Fantastic upload, thanks a lot! Full text. English AI translation below. Die Nacht ist so mild und so heiter, Die Sternelein blinken so hell; Da kommen zwei dunkle Reiter daher im Galopp gar schnell; Und unter der ragenden Feste Des Ritters von Beutelschnapp, Da springen die nächtlichen Gäste Von den Gäulen herab. Das ist der Ritter Otto, Sein Knappe der Gunteram, Der hat ein grossen Fagotto, Den blast er gar wundersam. Der Ritter liebt Adelgunde, Das Fräulein von Beutelschnapp. Drum schlägt er die Zither zur Stunde, Drum blast den Fagotto der Knapp; Sie spielen ein süsses Larghetto Voll brennender Liebesglut. Das Fräulein ward bei dem Larghetto Gar wundersam zu Mut. Es lockt sie ein holdes Sehnen Hinaus auf den Söller bald; Sie lauschet den lieblichen Tönen Die klingen durch Flur und Wald. Adelgunde, liebliche Minne, Adelgunde, der Frauen Zier! O du Eine, du Feine, du Reine, Komm, o komm und entflieh mit mir!" Doch ach, Adelgundes Vater Vernahm die Musik zur Stund'; Sein Schwert genommen hat er, Ermordet sein Kind Adelgund! Hat auch dann den Ritter erschlagen, Den Knappen auch stach er zu Todt. Da nahm er mit grimmen Behagen Als Beute den edlen Fagott! Den hängt er im Ahnensaale Hoch auf über seinem Sitz, Und lacht beim vollem Pokale Und spottet mit frevelndem Witz: "Du schnarrender Bassgeselle! Nun bist du auf ewig verstummt. Ich sandte den Bläser zur Hölle - Dein Liedel hat ausgebrummt!" Da ziehet ein Hauch durch die Halle, Dem Ritter wird Angst und Bang; Mit schrecklichem Geisterschalle Das Tote Fagott erklang! Den Ritter fasst tödliches Wehe Es fasst ihn grimm grausiger Graus. Er stürzt sich von schwindelnder Höhe, Verzweifelt zum Fenster hinaus. Da fällt das Fagott vom Nagel Und bricht sich das Genick. Die Burg zerstört der Hagel - O grausames Geschick. Um Mitternacht da stöhnet dort Ein grausamer Klang; In dunklem Schauer tönet Der Geister Zwiegesang: Adelgunde, ja wir sind vereint! English (By Bing AI) The night is so mild and so bright, The little stars twinkle so bright; Two dark riders come galloping quickly; And under the towering fortress Of the knight of Beutelschnapp, The nocturnal guests jump from their horses. This is the knight Otto, His squire Gunteram, Who has a large bassoon, Which he plays wonderfully. The knight loves Adelgunde, The lady of Beutelschnapp. That’s why he plays the zither at the hour, That’s why the squire plays the bassoon; They play a sweet Larghetto Full of burning love. The lady was at the Larghetto Wonderfully moved. A sweet longing lures her Out onto the balcony soon; She listens to the lovely tones That ring through the meadow and forest. Adelgunde, lovely love, Adelgunde, the women’s ornament! Oh you one, you fine, you pure, Come, oh come and flee with me!" But alas, Adelgunde’s father Heard the music at the hour; He took his sword, Murdered his child Adelgunde! He also killed the knight, Stabbed the squire to death. Then he took the noble bassoon As booty with grim pleasure! He hangs it in the ancestral hall High above his seat, And laughs with a full cup And mocks with blasphemous wit: “You buzzing bassoonist! Now you are silenced forever. I sent the blower to hell - Your little song has brummed out!” Then a breath draws through the hall, The knight is seized with fear and dread; With a terrible ghostly sound The dead bassoon resounds! The knight is seized with deadly pain, It seizes him with fierce horror. He throws himself from dizzying heights, Desperately out the window. Then the bassoon falls from the nail And breaks its neck. The hail destroys the castle - Oh cruel fate. At midnight there moans there A cruel sound; In dark horror sounds The ghostly duet: Adelgunde, yes we are united!
The story is about a knight who loves Adelgunde(woman) and his squire plays bassoon. They sing and play a song for her but her father hears it and out of rage kills all the three. As a trophy he hangs the bassoon on a nail and at one point the ghost of the knight and squire come to play the bassoon. The father is so scared that he jumps out the window. Summary: everyone dead
At first I though it was a piece where the song and bassoon was the same part, and that I had finally found a piece for me. Then I saw Turkovic's name and realized he would probably never record such a piece 😂
Totally under-appreciated composer, excellent upload
True....Marvelous.....BRAVO from Mexico City!
Fun piece!
Fun! Never heard of a haunted bassoon! Thanks for sharing!
Fantastic upload, thanks a lot!
Full text. English AI translation below.
Die Nacht ist so mild und so heiter,
Die Sternelein blinken so hell;
Da kommen zwei dunkle Reiter
daher im Galopp gar schnell;
Und unter der ragenden Feste
Des Ritters von Beutelschnapp,
Da springen die nächtlichen Gäste
Von den Gäulen herab.
Das ist der Ritter Otto,
Sein Knappe der Gunteram,
Der hat ein grossen Fagotto,
Den blast er gar wundersam.
Der Ritter liebt Adelgunde,
Das Fräulein von Beutelschnapp.
Drum schlägt er die Zither zur Stunde,
Drum blast den Fagotto der Knapp;
Sie spielen ein süsses Larghetto
Voll brennender Liebesglut.
Das Fräulein ward bei dem Larghetto
Gar wundersam zu Mut.
Es lockt sie ein holdes Sehnen
Hinaus auf den Söller bald;
Sie lauschet den lieblichen Tönen
Die klingen durch Flur und Wald.
Adelgunde, liebliche Minne,
Adelgunde, der Frauen Zier!
O du Eine, du Feine, du Reine,
Komm, o komm und entflieh mit mir!"
Doch ach, Adelgundes Vater
Vernahm die Musik zur Stund';
Sein Schwert genommen hat er,
Ermordet sein Kind Adelgund!
Hat auch dann den Ritter erschlagen,
Den Knappen auch stach er zu Todt.
Da nahm er mit grimmen Behagen
Als Beute den edlen Fagott!
Den hängt er im Ahnensaale
Hoch auf über seinem Sitz,
Und lacht beim vollem Pokale
Und spottet mit frevelndem Witz:
"Du schnarrender Bassgeselle!
Nun bist du auf ewig verstummt.
Ich sandte den Bläser zur Hölle -
Dein Liedel hat ausgebrummt!"
Da ziehet ein Hauch durch die Halle,
Dem Ritter wird Angst und Bang;
Mit schrecklichem Geisterschalle
Das Tote Fagott erklang!
Den Ritter fasst tödliches Wehe
Es fasst ihn grimm grausiger Graus.
Er stürzt sich von schwindelnder Höhe,
Verzweifelt zum Fenster hinaus.
Da fällt das Fagott vom Nagel
Und bricht sich das Genick.
Die Burg zerstört der Hagel -
O grausames Geschick.
Um Mitternacht da stöhnet dort
Ein grausamer Klang;
In dunklem Schauer tönet
Der Geister Zwiegesang:
Adelgunde, ja wir sind vereint!
English (By Bing AI)
The night is so mild and so bright, The little stars twinkle so bright; Two dark riders come galloping quickly; And under the towering fortress Of the knight of Beutelschnapp, The nocturnal guests jump from their horses.
This is the knight Otto, His squire Gunteram, Who has a large bassoon, Which he plays wonderfully.
The knight loves Adelgunde, The lady of Beutelschnapp. That’s why he plays the zither at the hour, That’s why the squire plays the bassoon; They play a sweet Larghetto Full of burning love. The lady was at the Larghetto Wonderfully moved. A sweet longing lures her Out onto the balcony soon; She listens to the lovely tones That ring through the meadow and forest.
Adelgunde, lovely love, Adelgunde, the women’s ornament! Oh you one, you fine, you pure, Come, oh come and flee with me!" But alas, Adelgunde’s father Heard the music at the hour; He took his sword, Murdered his child Adelgunde! He also killed the knight, Stabbed the squire to death. Then he took the noble bassoon As booty with grim pleasure!
He hangs it in the ancestral hall High above his seat, And laughs with a full cup And mocks with blasphemous wit:
“You buzzing bassoonist! Now you are silenced forever. I sent the blower to hell - Your little song has brummed out!”
Then a breath draws through the hall, The knight is seized with fear and dread; With a terrible ghostly sound The dead bassoon resounds!
The knight is seized with deadly pain, It seizes him with fierce horror. He throws himself from dizzying heights, Desperately out the window. Then the bassoon falls from the nail And breaks its neck. The hail destroys the castle - Oh cruel fate.
At midnight there moans there A cruel sound; In dark horror sounds The ghostly duet: Adelgunde, yes we are united!
Fantastische 🇩🇪
*fantastisch
chilling story
Why "chilling" ??
Mr. Gallo, please see translation in comments. "squawking bass contraption" Ha!
@@steveegallo3384 some german knowledge is asked here.
The story is about a knight who loves Adelgunde(woman) and his squire plays bassoon. They sing and play a song for her but her father hears it and out of rage kills all the three. As a trophy he hangs the bassoon on a nail and at one point the ghost of the knight and squire come to play the bassoon. The father is so scared that he jumps out the window.
Summary: everyone dead
Compares favorably with some of Scubert's lieder.
At first I though it was a piece where the song and bassoon was the same part, and that I had finally found a piece for me. Then I saw Turkovic's name and realized he would probably never record such a piece 😂
Anyone else hear the Erlkoenig lurking here?
What a hoot
Forgive me: Schubert's.
unnecessarily gay for my taste
obsly the text requires this, but talking musically