Історія української мови: феномен Шевченка, вплив Радянського Союзу, англоварваризація. Ірина Фаріон
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 มิ.ย. 2024
- Як зароджувалась та розвивалась українська мова? Докторка філологічних наук, професорка НУ “Львівська політехніка” Ірина Фаріон про історію української мови від самого її зародження до сучасності у новому випуску Без брому з Віталієм Ляскою.
🔔 Підписуйтесь на канал, щоб знати більше про яскраву та живу історію України: th-cam.com/channels/umr.html...
....................................................................................
Сьогодні у випуску ми разом з Іриною Фаріон поговоримо про сторію української мови від самого її зародження до сучасності.
Якою мовою говорили у княжому Києві? Як впливали політичні зміни на нашу мову у різних частинах країни? В чому Сковорода програв Котляревському? Що ж Радянський Союз зробив з українською мовою? В чому проявляється феномен Шевченка? Чим шкідливе вживання англіцизмів для нашої мови? Та чи дійсно наше письмо має бути переведеним на латину?
Дивіться до кінця! Це важливо знати!
....................................................................................
📌 Важливі моменти:
00:00 - Зустріч з Іриною Фаріон
00:58 - Якою мовою говорили у княжому Києві?
07:11 - Яким був суспільний статус руської мови на Заході України
17:38 - Що мав на увазі Мелетій Смотрицький?
21:22 - Чи мова була визначником ідентичности XVI-XVII століть?
28:46 - Чи може війна народити ціле наріччя?
35:46 - Як Сковорода програв Котляревському
41:24 - Енеїда vs Кобзар - що більше вплинуло на мову?
45:13 - Феномен мови Шевченка
53:25 - Що Радянський Союз зробив з українською мовою?
1:06:00 - Чи варто вилучати по-батькові з повних імен?
1:08:05 - Як з’являлись прізвища завдяки козакам
1:11:44 - Чим шкідливе вживання англіцизмів для нашої мови?
1:16:41 - Чи має наше письмо бути переведеним на латину
1:19:22 - Який історичний міф є найбільш шкідливим для сучасної України?
1:19:46 - Ключова подія, яка змінила хід української історії
1:20:20 - Хто з українців відіграв важливу роль, але про нього майже нічого не знають?
1:20:46 - Історія важлива тому, що…
1:20:50 - Чи визначає зараз українців синдром жертви?
....................................................................................
🎬 Дивіться також інші випуски:
▶️ Коли українці зрозуміли, хто вони? Олексій Сухий про русофільські рухи та самоідентифікацію: • Коли українці зрозуміл...
▶️ Волинь між трьох вогнів XX століття: радянофіли, націоналісти чи прихильники Польщі? Олег Разиграєв: • Волинь між трьох вогні...
▶️ Ретроспектива: як Україна не стала росією? Перебудова, Чорнобиль та Кучма | Микола Вересень: • Ретроспектива: як Укра...
....................................................................................
💭 Більше про українську історію читайте на нашому сайті:
localhistory.org.ua
....................................................................................
👥 Ми у соцмережах:
⭐️ Facebook: / lokalnaistoria
⭐️ Instagram: / localhistoryua
⭐️ Telegram: t.me/LocalHistoryUA
⭐️ Patreon: / local_history
....................................................................................
#ІринаФаріон #ІсторіяУкраїни
Навіть не можу висловити, як я вдячні Ірині Фаріон!!!!!!!! Мені вже 65 років, я з так званої великої України, але ми настільки були зрошийшені "великими братами", що свого не знали і навіть не уявляли багаття всього українського 😢 Низький уклін Вам, шановна пані Ірино, що навчаєте, розплющуєте очі на нашу історію, культуру, мову!!!
Пані Ірина - неперевершена просвітниця і лекторка у сфері мови, літератури, історії.
Широкі знання, системність, образність та артистичність роблять її виступи надзвичайно цікавими та пізнавальними.
І добре, що вона у цій передачі не заходила у сферу сучасної політики і не давала оцінок сучасним політичним діячам.
Пані Ірино, зичу Вам здоров'я, сил і натхнення!
Дякую! Цікаво, потужно, повчально і яскраво. Вітання з Бердянщини, що на Запоріжжі. За відкриття Синявського окрема подяка, бо Андріївка - це майже рідне село, моя бабця звідти. Але про такого діяча - ні сном, ні духом. Сором.. Зараз там, в Андріївці окупанська залога, дехто виїхав, багато повипливало з того, що не топне. Суцільне жахіття. Але віримо у перемогу і чекаємо на ЗСУ. Слава Україні!
Дякуючи таким людям,які жили впродовж віків і збереглось наше українське і Україна.
Чудова, розумна людина. Ви п. ІРИНО тримайтеся, ми за вас. ❤
Фаріон можна не любити, з Фаріон можна не погоджуватися, але не захоплюватися глибиною її інтелекту неможливо
👏👏👏💯
@@galunagysak6410 За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава.
100% згодна
Ви просто інших не знаєте
Антисемітизм одна з ознак нацизму.
Дякую! За силу, характер, невідступність, самодостатність.
Вчені Інституту нейробіології ім. Макса Планка (це науково-дослідний інститут товариства імені Макса Планка розташований у Martinsried, в передмісті Мюнхена в Німеччині, основні дослідження стосуються базових механізмів і функцій нервової системи, як дорослої, так і такої, що розвивається), - зробили наукове відкриття, вони частину емігрантів з Росії примусили вивчити українську мову. Ті хто вивчив перестали вживати алкогольні напої, нецензурні слова і стали напрочуд ввічливими громадянами. Наразі вчені пропонують цей досвід поширити на всіх російськомовних.
👏💙💛
Фантастична гостя.Таких глибоких знань повна та чарівна голівонька.Справжній професор.дякую.
За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава.
Зло завжди чарівно виглядає. Дивіться на справи , а не маскування
@@user-zj1ix6ch3v не бачу нічого чарівного, тільки огидне!
Слова Шевченка "вражою злою кров'ю волю окропіте" сьогодні нарешті дійшли до кожного. Сьогодні нарешті всі зрозуміли які геніальні ці слова. Тільки мертвий русскій дає нам шанс жити вільно в своїй країні.
Як ударив Козак Иван пана по височку, враз окровив Марiанi платья i сорочку...- цi слова дуже подобрались Сталiну. Козак Iван бив пана, а панами , на тi часи, були поляки. I не треба забувати, що Шевченко, все свое свiдоме жития, жив и помер в Петербурзi. Перезахоронили його в 1937 рацi в Каневi по рiшенню Сталiна. А на могилi
, в Пiтерi, де вiн був поэтапный лежит мраморна плита, де написано: Тут був похороненный Украiнськiй поэт Т.Г. Шевченко.
@@user-uc5xb2lx5r І що?
Ради чего воюют укронацисты? 52% земель Украины продали коллективному Западу. Территории вдоль Днепра купили евреи. В Умани служат полицейские из Израиля, а в Днепропетровске расквартированы израильские спецназовцы. Показали певца, который с крыши днепропетровской миноры пел : "Это НАША земля!" Китаю отдали большие территории как компенсацию за Мотор Сич. При этом Яценюк за миллиард долларов, "заработанных непосильным трудом, купил квартал зданий в Майями. Малороссийский диалект русского языка времен Богдана Хмельницкого прекрасно поймёт современный русский человек. Нынешний корявый украинский новояз я не понимаю. Все по принципу :" Разделяй и властвуй!"
@@user-uc5xb2lx5rА в Московії панів не було, Москалю?
@@user-uc5xb2lx5r яка брехня! Московська, причому. Про москалів писав не менше
Дякую. Кожне слово - сила.
Ви наша берегиня,ви наша мужня професорка,ви наша надія і неоціненне багатство .❤
Вражає величезна кількість тупого бидла яке вихваляє в коментарях цю падлюку! Її вислови використовує кремлівська пропаганда для зомбування населення Росії, що начебто Україна це нацистська держава.
Дякую, пані Ірина, захоплююся Вами. Хотіла поділитися своїм подивом - словацькою "компьютер" - "почитач". Країна, що за площею менше Закарпаття, а за населенням - менше ніж Київ, так оберігає свою мову, ось чому треба вчитися
дуже почесно слухати бесіду двох розумних людей 🙏 дяка 🙏
Дякую дякую дякую вам за вашу працю.
Дякуваты Богу,що це видбуваеться,що видроджуеться правда про нашу мову.
Як все. Яскраво та переконливо! Подяка Автору та неперевершеній пані Фаріон!
Неймовірна лекція. Стільки імен, дат, фактів, про які треба знати КОЖНОМУ. ДЯКУЮ!
Щиро дякую, Вам, пані Ірино! Ви неймовірна! Людина, яка так, як Ви знає, глибину нації, це і є справжня Україна❤❤❤
Велика подяка за дуже цікаву ленцію!!! Взнала дуже багато невідомого!
Вчені Інституту нейробіології ім. Макса Планка (це науково-дослідний інститут товариства імені Макса Планка розташований у Martinsried, в передмісті Мюнхена в Німеччині, основні дослідження стосуються базових механізмів і функцій нервової системи, як дорослої, так і такої, що розвивається), - зробили наукове відкриття, вони частину емігрантів з Росії примусили вивчити українську мову. Ті хто вивчив перестали вживати алкогольні напої, нецензурні слова і стали напрочуд ввічливими громадянами. Наразі вчені пропонують цей досвід поширити на всіх російськомовних.
🇺🇦“Найосновнiшi перемоги - це перемоги ментальнi. Якщо нема перемог у нашiй головi - їх не буде на наших теренах”❤️🖤
Потрібні значні фахівці з перепрошивки голів отих недоукраїнських ... і великі вчительські старання починаючи з дитячих садочків - з казок в садочках, а потім з перших до останніх класів ...
Україна була ,є , і буде завжди, тому що є українська мова. Дякую!
@@user-xw8uh6pf1j вражає кількість тупого бидла яке вихваляє в коментарях цю падлюку! Її вислови використовує кремлівська пропаганда для зомбування населення Росії, що начебто Україна це нацистська держава.
"Локальна історія " - БРАВО
Пані Ірина,ви, звісно, дуже радикальна,не завжди на 💯 з вами згодна, але дуже вдячна вам за вашу працю.Завжди цікаво,а головне-примушує думати.
За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава.
Дякую за вашу працю ❤❤❤❤❤
За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава.
Як би мені платили,і був вибір,лекторів,я б слухав би Ірину,вічно.Але я бджоляр і мій мозок ліниця сприймати інтелектуальні праці,бо потрібно багато електроенергії на осмислення й опрацювання матеріалу.А мій процесор пентіум 2-3 ,тому я слухаю Ірину Ф.як релакс,й підтвердження своєї правоти,що ми українці йдемо правильним шляхом !
Дякую.
Це найзмістовніший, найстисліший та найструктурованіший огляд з історії мови, що я будь-коли чула.
Пані Ірина неймовірна, залізна леді української мови!
За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава. ....
Дякую TH-cam-каналу Локальна Історія за цікаве інтерв'ю з Іриною Фаріон. Бажаю розвитку Вашому каналу!
Дякую за цікаве інтерв'ю. Пані Ірина просто бездоганна, так стисло і так глибоко простою і доступною мовою про складні речі. Дякую
таке цікаве інтервю чекіст який вивчив бездоганно нашу історію а перед виборами понесе мерзу на правдивого проукраїнського кандидата а почне обдизувати якогось матроса проросійського який також про історію говорити і переживати буде всьо житя чекісткою була ми чули я пішла в комуністичну партію щоб її знищити з середини тільки пяний і дурний і сліпий бойко в це повірить не хай роскаже що вона особисто зробила щоб знищити комуністичну партію нічого роками бабло їхнє брала напевно ульвові чекісти і квартиру подарили
@@Petepua950 що ти тут намолов горох з капустою, ботяра
@@Petepua950 Фаріон разом з Тягнибоком дуже добре доклалися до справи компрометації націоналізму. Не дарма у книзі чорної бухгалтерії Януковича знайдено запис про фінансову виплату "Свободі"
@@Wargfoxта свободівці на війні , а ти де?
@@klavaslephenko371 а я в Києві
Браво! Дуже потужне інтерв’ю. Відкрила для себе пані Фаріон. Професійно, компетентно, з гумором. Не знаю, чого була така її демонізація.
@@nataliiv9699 За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава.
Подивіться уважніше на інтерв'ю
. Особливо з Яніною Соколовою
@@user-zj1ix6ch3vТа згиньте ви зі своєю Соколовою.Чому ви сюди зайшли?
Браво❤
З БОГОМ ДО ПЕРЕМОГИ НА ВСІХ ФРОНТАХ!
Пані Ірино дякую, Ви неперевершені.
👍💙💛🌻🌻🌻
За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава.
Фаріон це жимчужина України Слава Україні Слава Фаріон .
Доброго дня.Ви говорите про те,щоб навчати дітей в школі правильної української мови.Цього ніколи не буде поки вчителі,які викладають українською - на перерві спілкуються російською.
Гнати таких учителів поганою мітлою зі школи й близько не підпускати до дітей!!!! А якщо серйозно, звертайтесь до адміністрації школи, не допоможе - далі, є закон, вони зобов'язані!!!! його дотримуватися!!!!
Мені вже 74. Я захоплююся вами пані Фаріон. Вас дуже легко слухати і не помічаєш, як плине час.
Це безцінне відео, вся інформація про українську мову розкладена по поличках, а ще такий важливий аналіз, чому так сталося і що робити далі. Дякую, Ірино Дмитрівно вам за вас!
Цікаво й пізнавально. Скільки б не слухала Ірину Дмитрівну, завжди хочеться слухати ще. Дякую за гостю!
Дякую за "неповернення" до латинки!
Очень хорошо выглядит Ирина Фарион. Просто как девочка. Браво.
Вдячні вам!Слава Мові!
Неймовірно! Дякую!
Вражений знаннями І.Фаріон,загалом було дуже цікаво!♥️🇺🇦✌️💯🌟
За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава.
неймовірне інтев.ю, дякую !! Ірину Дмитрівну дуже цікаво слухати
Саме зараз це потрібно всім дивитися,коли цькують Фаріон.Фаріон воїн в своїй справі))). Вам дякую за працю!
Дякую за 💙💛🖤❤
Дякую, пані Ірину завжди цікаво слухати.
Ваша праця :для українців і України!!!
Дякуємо❤❤❤
Дякую пані Ірині за глибокі смисли, кожну думку, кожне слово!❤
Потужна інформація🔥 Дуже дякую ❤️
Пані ІРИНО ВИ МОЛОДЕЦЬ !!! Яка ж ви РОЗУМНИЦЯ !!! ЗДОРОВ'Я ВАМ МІЦНОГО І ДОВГИХ РОКІВ ЖИТТЯ !!!
За антисемітизм і ксенофобію прийдеться нести відповідальність, тому, що кремлівська пропаганда взяла на озброєння вислови всім відомої української істоти, для зомбування населення Росії, що начебто вся Україна це нацистська держава. ......
Яка красива, співуча і заспокійлива , мелодійна Українська мова, а особливо коло розмовляє Ірина Фаріон !! Українці станьте настоящими Українцями!! Любіть свою мову більш як себе...
Все світле, велике (Докторська дисертація без плагіату) завжди зрозуміло кожному...
Вишукане мовлення пані Ірини Фаріон захоплює і запрошує до пізнання... Як чудово, щ Ви є ! Успіхів всім не байджим ! Не припиняймо вдосконалювати знання, мислення критичне...
Дякую,дорогі!
Ірино, дякую Вам за цікаву інформацію.
В захваті!!!!!! Щиро Дякую!!!!!!!!
Дякую Вам за запрошення мудрої пані Ірини Фаріон, варта послухати та повчитися
Блискуче інтерв'ю! Коротко, сильно і стильно - історія української мови від професора Ірини Фаріон.. одне з найцікавіших інтерв'ю - і тут і загалом
Пані Ірино,Ви робите неймовірно важливу справу для цілої України-говорите святу українську правду, висвітлюєте історію України та її видатних діячив.Дякуюмо Вам за вашу стійкість і Вашу незламність!
Дякую.
супер
Дякую пані Ірино за вашу титанічну працю і за вашу активність у сфері захисту українського національного духу. Однак я категорично не погоджуюсь в питанні оцінки християнізації українського народу. Ви володієте глибокою думкою тому скажу наступне християнські сподвижники від 15 ст і по сьогодні є зрадниками українського духу. Вони були запрограмовані грецьким християнством і відповідно вони не вміли і не могли об'єктивно глибоко оцінити вартість до християнських звичаїв у світ взаємозв'язку Бог - Природа Земля - Людина. Тому то ми по сьогодні у нас перевернуті бачення на світ і на себе. Християнство бізнес проект закабалення природної свідомості за грати помилкових філософій
Мамко моя злота! Скільки енергії в людини, аура просто шалена, фантастика!!! Заздрю тим студентам, що слухають її лекції! 👍
Фаріон разом з Тягнибоком дуже добре доклалися до справи компрометації націоналізму. Не дарма у книзі чорної бухгалтерії Януковича знайдено запис про фінансову виплату "Свободі"
Бот згинь
Річ пані Фаріон, як патока для вух, слухаєш і підносишся розумом у небесну височінь.
Дякую за етер. П.Фаріон повинна навчати української мови та літератури всю Україну. Це взірець особистости особисто для мене та моїх діток . За своє, українське треба битися .
Вона пише книги. Читайте!
Слава України
Кирилицю безумовно треба залишити, але ті фокуси з написанням голосних, що зробив Петро І, треба виправити.
чудово!!!!!
Пані Ірина Ви Глиба Низький Вам уклін Дякую
Щоб Украiна була потрiбно за неi боротись тому хто в нiй живе ! ! !
Дякую, шановна Ірина Дмитрівна .
Питання до пані Фаріон: де можна купити її книжки?
Сначала нужно продать родину.
Вчергове дякую Ірині Фаріон за велику працю на благо рідного народу.
Фантастична Ірина Фаріон! Дуже інформативне відео.
так, давайте ще більше інтерв'ю з людьми, що займаються іншуванням всього, що по той бік річки Збруч.
Коли ж іще сіяти російські наративи у суспільство, як не під час війни?
Ви не слухали це інтерв’ю ))
Дякую пані Ірині за такий детальний аналіз розвитку української мови. Багато інформації почуто вперше і надихає на подальше заглиблення в тему. Дуже сподобалась теза, що світ зараз розмовляє мовою селян Англії. :) Як на мене, це потужна відповідь всім тим, хто не переходить на українську, щоб нібито не розмовляти як бабусі в селі. :)
Прекрасне професійне інтерв"ю. Дякую пані Ірині та панові Віталію! Мова - зброя. Без мови - немає нації. Історія мови - історія нації.
У вас у родинi шпрехали он зе доич? Гитлер напал на Польшу, СССР и ничего ему не помешало. Не верьте Фарион. Галичина була Австро-Венгрия, потом Польською Всхудня. Какая это Украина? В 1939 стала. Польша не так им, Россия тоже. Дело в них.
Цікаво і цінно!
Дякую! Завжди із захватом слухаю пані Фаріон! 💙💛
Запрошуйте частіше!
Джо, не пиши дурню, шли краще ATACAMS
Кохаю ❤❤❤, дуже вдячний!
З цікавістю слухаю Вас, пані Ірино, роблю для себе все нові і нові відкриття.
Захищаю Ваше ім'я, дивно,що часто серед вчителів.
Що скажете про наше учительство?
Добре було б зробити повний аналіз,бо від цих людей залежить,що залишиться у головах наших дітей, коли серед них - або колаборанти ( до цього часу не покарані),або, не зрозуміло професіонали яких поглядів.
Для українців сьогодні ім'я Ірини Фаріон є лакмусом ( пишу про це не вперше)
Щодо прізвищ: тарас-енко означає, що Тарас його ненько. Слово 'ненько' зберігає ім'я бога ''ен-кі'', під керівництвом якого були створені люди: лу-лу. Лу-дин -- людина справедлива. Говорять: 'будь людиною', маючи на увазі будь справедливим. Шу-лі-ка -- високо літаюча сутність. Шу-льга або шу-галь -- висока сила. Лу-галь -- сильна людина.
Thank you! Slava Ukraini!
❤
Дякую!
Це ж треба так вміло й швидесенько перевезутися комуністичній пані, щоб створити з себе образ незрівнянної патріотки!
Що має претензію повчати й мало не проклинаючи навіть нашіх славетних воїнів!
Але той, хто сіє розкол на Батьківщині у важку воєнну годину, аж ніяк не бажає їй добра.
І заслуговує на активну зневагу народу і належне покарання від державної влади.
Це єдиний українській науковець, чи нескандальні не цікавлять?
То за яку Україну воюють ті узкоговорящіє? А ви то інтерв'ю з Соколовою взагалі-то дивились повністю? Там не було образ на бік воїнів! Тільки подив та роздратування! Змініть методичку роспропаганди.
Ірино, ви чудова
Дякую пані Ірина! Неймовірна харизма, інтелект та ерудиція!
Маю неоднозначне ставлення до пані Ірини, але студенти "Львівської політехніки" втратили Викладача. Мені поталанило з людьми, у яких я вчився, але нажаль, серед них не було Ірини Фаріон. Це від 52х з 54х років російськомовного....
th-cam.com/video/Nzt2NjsjUYU/w-d-xo.html
Моя бабуся каже "побіда") Родом з Броварщини, живе у Києві)
Лекція від пані Ірини, це як гранатовий сік, один ковток з максимальною концентрацією корисних речовин.
03:06 Княжа верхівка між собою говорили давньошведською. Це так, до речі.
це великий подарунок сьогодні -такий фантастичний етер! Ірина Фаріон та Локальна Історія в одному кадрі!
🔴⚫
Фарiон це поводир для УК РАiНЦIВ ! ! ! Довгих рокiв життя нашiй элiтi ! ! !
Дякую,теж так думаю💙🌻
Шановна пані Фаріон, українську мову і наш народ, роССійська імперія знищувала століттями що робить і зараз. Митарь.
Прекрасний випуск з пані Фаріон. Спасибі
Слова цієї жінки не можуть бути надмірними чи недоцільним, вони є тільки гірки для сліпих та глухих
Дякуємо вам за працю !!
Вельми вдячний за те що запросили пані Ірину! Ось зто повинен бути нашим президентом чи як мін очолювати академію наук! Коли вже маса зрозуміє що треба обирати не балачку, а розум…
Одна людина
Одна людина побажала,щоби І.Фаріон стала міністром освіти , тут же зʼявилась Я. Соколова , яка спровокувала її на критичне зауваження про використання української мови на фронті . І тут , як кажуть, пішло поїхало, налетіли мох і трава і Химка Крива.
@@klavaslephenko371 Я теж помітив цю провокацію.
@@RybakitttА от чи пані Фаріон сама це помітила? Оцю дику провокацію?
Це найкраще відео пані Фаріон. За всі часи.
Навіть краще за легендарне відео з дитячого садку?
@@Pomirkovany так)
Гарна дінка
❤❤❤