ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
外国の方が日本に合わせた行動をしてくれるのは、嬉しいしありがたいし安心できる。空気の色や温度が同じになってすごくリラックスできる。
素晴らしいモルドバ女子、良く分かっているね。感心しました。
すごく嬉しいです
話が深いです、ためになります
モルドバの方が日本になじんでくれるのは、嬉しいですよ。
溶け込んでもらうのは嬉しいですね。
日本語は完璧です 顔が可愛いくて、日本語のアクセントも完璧です。素晴らしいですね。
エレナさん上品です。お二人とも日本語完璧。
エレナさんの、話を聞いていると、とても頭のいい人でしょうね、貴女なら此れからも日本でうまくやって行けると、思いますよ、頑張ってくださいね、応援しています。
エレナさん、日本語の使い方、特に敬語の使い方が自然で印象的です。こんな人がおられるのですね。敬語は日本語らしさの根源です。使う動詞だけで書いてなくても誰から誰にが分かります。彼女の敬語は現代日本の若い人たちのはるか上と思います。
馴染んで下さるのは、とても嬉しいです❣️ありがたいですよ☺️
このエレナさんっていう方すごいなぁ！たった10数年で完璧に日本語と日本文化を自分の物にしてる。語彙や言葉の使い方はそこら辺のアホな日本人よりよほど上手く使いこなしてる。いや、使いこなしてるというより、もう自分の物にして溶け込んでるね。日本人ですよ、もう。なにより驚いたのが、動作と、特に目線の動き、挙動がもう日本人なのよ。日本人だからエライっていうつもりはまったくないけど、すごいなぁ……って感心してしまうわ。
視線とか眼差しとか瞬きとか表情とか・・・日本人じゃん笑特に頷き方がすごい！
マリアさん、大変貴重な動画をありがとうございましたた。エレナさんの完璧な日本語と、日本で生き、仕事をしていく中で得たこんなに深く見事な洞察には感動しました。私にとって、永久保存したい動画です。二人の青い目の外国人女性が、相手と視聴者に配慮した日本的なお話のやり取りをしていること自体も不思議な感じがしました。マリアさん、エレナさんのようなご友人を持てて良かったですね。このご縁は大事にしてください。
エレナさん、言葉が上品ですね。
ほんとに、びっくりするほど、心の中から日本人になってる感じ。ものの感じ方とか受け取り方が
日本語は，感情や気持ちを豊かに繊細に伝えることができる世界一表現能力がある言語なので，日本人でも完璧に使いことは難しいです．それを使いこなされているお二人に驚きです．これからも頑張ってください！
除く 関西人
@@ハマー-x7x 関西弁は角が立たぬようにずけずけと云える言葉ですよね。東京育ちの私から見ると。
エレナさん 日本語完璧、考え方かたも！
信頼している相手には、自分の素を見せられますもんね😊「本音と建前」良くも有り、悪くも有るところですね😅人によって、性格等でも変わってきますけどね😃
エレナさん、失礼ながらお人形さんみたいな綺麗な方ですね聡明そうで落ち着いてますね。日本語上手過ぎます
完璧に日本人。
『言葉の重さ』で、怒りを表す、この方が、単に「言葉を荒げる」より、ずっと「凄み」がありますね。
すごい腑に落ちる言い方ですよね勉強になりました
日本を好きになってくれて嬉しいです。みんながお友達になれたら楽しいなと思えるお二人はうらやましいです。マリアさんいつ見てもお綺麗です。
マリアさんありがとう。空気読むホンネとタテマエ文化をエレナさんと共有してくれて😮。出来てない、またやってない日本人も都会には多いので心配ないよ❤
エレナさんの日本語能力は、驚嘆のレベルですね！私より上手い！
今回のおふたりの会話内容は深いと感じました。エレナさんの冷静で知性的なスタイル 何時も感心しています
マリアさんは感心するほど日本の常識的判断や説明が配慮されていらっしゃると思います。エレナさんも奥ゆかしさを感じますね。日本は島国で他国との交流が戦後迄あまりなく、みんな親戚みたいな関係の中で遠慮し合うことになります。思ったことの半分くらいで我慢し合うので、個人の主張が強すぎると皆が引いてしまうかもしれません。協調性が大切で円満解決をしようとおもいますね。良し悪しではなく、国柄ですね。
マリアさん！お見事！我々日本人の心理をよく理解して下さっていますね？ただ誤解だけはしてほしくないので申し上げますが、多くの日本人は（多分😅💦）傲慢な気持ちではなく、どちらかと言えば「出来ればそうして頂きたいなぁ～」という、控えめな心持ちで思っているはずです。それにしてもエレナさん、ご主人が日本人というのもあるでしょうが、見事に日本人ですね？😊マリアさんが言うように身振りやしぐさ、そして言葉の「間」の取り方など１００％日本人です！何なら、ネイティブ日本人以上に日本的かも知れません。とても嬉しい限りです🤣✨
エレナさんの日本語は完璧です。動画を見ていなければ、外国人とは思えません。私だけかもしれませんが、こういう人にお目にかかると、日本人かなと思ってしまします。日本人にも、外人風の顔立ちのひとは、いますからね。
話の引き出し方が上手だとかんじました。他にないふんいきで興味深く拝聴しました。
日本愛に溢(あふ)れたお二人のお話しに、癒されました～❗🎉お二人ともきっと、日本人の『美意識』や『美的感覚』に共鳴(きょうめい)してるんでしょうね～❗😆逆もまた、然(しか)りですよ～🤗❗🎉
エレナさんの仰ってる通りだと思います。本音で話できる相手はそれだけ親密な相手で、もし本音で言ってケンカになっても修復できると思える相手でしょうね。敏感な人は相手の言葉をそのまま受け取るのではなく、それを言った相手の気持ちを考えますね。
目を瞑って聞くと海外出身のかたとは分からないです。例えば私が10年海外にいてもここまで流暢には話せないので語学学習も才能なのかなって思います。
画面を見ないでお二人の会話を聞いていると日本人としか思えない。素晴らしいです。
其れだけ日本の事を本当に愛してくれてるって事ですよ。日本を愛してくれて、本当に嬉しく思うし、有り難うと言いたいですよ。
お二人の日本語力が（並の日本人以上の）素晴らしいレベルにあるのは、多少のトラブルや違和感を経験しながらもやはり日本語や日本文化を受け入れ、馴染もうと努力されてきたところから来ていることがよくわかりました。それにしてもお二人の日本語や日本文化を受け入れる姿勢は、とても謙虚で思慮深いですね。お二人が日本語を話したり日本人に接する時の姿勢に上品さや知性が感じられるのは、このような精神的な姿勢や人柄があるからでしょうね。日本語が上手な外国人と言っても、マリアさんがおっしゃるように生活環境や馴染み方によって人それぞれと考えるのが妥当と思われますが、私たち日本生まれ育ちの日本人は、日本語や日本文化に馴染もうと努力されている外国人が指摘する日本語や日本文化の側面を改めて考えながら、共にあるべき人間関係、仕事関係など身近な問題を通して、共に幸せに生きるためには何をしなければならないのか、世界平和や人類の福祉などについて、共に考え行動し創り上げていくことが必要だなと思わされました。そのような共に生きる姿勢で、髪が黒くても金髪でも、肌が白くても黄色でも黒くても、目がどんな色であっても文化や人種などの違いを尊重しながら、国境などの様々な問題を乗り越えて共に幸せに生きることが、人間をお造りになった神様が私たち人間に望まれていることなのでしょう。😄❤️私は英語をbilingual言語として身につけたいと思っていますが、お二人の日本語や日本文化に対する姿勢や経験はとても勉強になります。👍👍👍
日本語がペラペラで実際に会って見ないと分からないぐらいペラペラの外国人は沢山居られますが、文章が上手く書けない方が多い中ビジネスに関する文章が書けるのは凄い方です。
マリアさんの言う通りです。合ってます。
エレナさん、名刺をお名刺とおを付けるなどすでに日本人ですね、それに言葉の使い方も凄く丁寧でマリアさんもエレナさんも相手の気持ちを汲み取れるところが凄い！
空気を読むとか本音と建前について、まるで日本人同士で話しているかのような深い話でした。感心しました。
本当に興味深い話でした。thank you.
マリアさんとエレナさんは日本人の心を完璧に理解している。
エレナさん程のレベルでなくても日本に馴染んでくれたら嬉しいです お話し方や雰囲気も素晴らしい女性ですね 会話が穏やかな空気感でマリアさんも華やかで綺麗です
凄いなあお二人の会話。目を閉じて聞いてたら、完全なる日本人同士の会話だ。ありがとうございます😊
人間関係をめぐるお話を､すごく深いところまで語り合う対談でした｡エレナさんの観察眼､とても感性豊かでした💡
とても、しとやかな口調で、大和なでしこ以上のモルドバ美人。聡明さと気品に溢れる日本語に感動させられます。
敬語が出来てて素晴らし。日本人を理解するには、表向きじゃなく精神性を深堀すると解るかもよ。
マリア10万人おめでとー。聞き上手だからエレナさん嬉しそう。
これだけ日本語を深く理解して頂いているのは素晴らしいですね。
お二人とも すごいな～ずっと日本にいてください
一般的な日本女性の話し方なので、声だけ聞いていたら日本人がしゃべっていると思われるでしょうね。特に、抑揚を抑えたしゃべり方が、完璧に日本人的です。
エレナさんの本音と建前の解釈とても同感です。海外の方は本音と建前の言葉を日本人には裏表があると思ってる方が結構あると伝え聞きますが、エレナさんのおっしゃる様に自分との関係が薄い場合は、当たり障りのないように接する事は多々あると思います。 そんな点からも実際に日本人相手に仕事をされたり、モルドバと日本の仲介をされたり、はたまたモルドバの駐日大使の通訳をされたり出来るエレナさんの日本人化、日本語力はレベルが高いと思います。次のコラボが楽しみです。
とても親近感湧きますよ。母国の事は、大切にして下さいね。
エレナさん お人形みたいに綺麗ですね、日本人ぽいと言う言葉は、ほめ言葉ですよ、もう日本人なみに日本語の使い方とかアクセント、動作まで完全にマスターしてますねと褒めてます
エレナさん日本人の頭の中が完全に見えてますねw凄い🎵あと最近始まった次回予告の映像、凄く良いと思います👍️TH-camでは見たことないかもwとても新鮮ですねww
彼女は下手な今の若い世代の一部の日本人より言葉の選択と使い方の日本語力ずっと上だね
エレナさんは正しいよ
いつもマリアさんの美貌に癒やされていますよ✨お二人とも口調が優しいのでいいですね🤔お二人とも日本に永住して下さいね🇯🇵毎日寒いので御身体ご自愛下さいね😌いつもマリアさんを応援していますよ📣
マリアさんはもう完全に日本人ですよ。素敵な女性です。日本を愛してくださり、とてもうれしく思います。動画もとても素敵です。いつも動画を楽しみにしています。
エレナさんも、もちろんマリアさんも気付いてないと思うけど。。。二人とも相槌してる姿が日本人ですよ。（笑
いやこりゃすごいね、日本語。11年ってレベルじゃない。子供の頃来日したってレベル。
今回のマリアさんとエレナさんとの会話の内容は、すごく深かったです。エレナさんは、日本に１１年住んでおられるからかもしれませんが、日本人の心の機微をよくわかっておられると思いました。「本音と建前」の話とか、関係の浅い人と、深い人への対応が異なるとか。「空気を読む」話とか。尚、マリアさんがおっしゃった、「日本では日本のやり方になじんでほしいという、日本人からの暗黙の要望」を「郷（ごう）に行っては郷（ごう）に従え」といいます。ご参考まで。
馴染んでいるか？よりも、馴染もうとしているか？が大事だと思います。
11年も日本に住まれてるんですね。この国は、豊かな自然もありますが、台風や大地震などの自然災害は必ずあります。もし万一遭遇してしまったら、お互いに助け合いましょう！
完全に日本人
第一に相手を気遣うことが大切。 争いの殆どは相手を理解しようとせず自分の意義主張するから。 宗教も日本人は自分の感情を表立って出さない人が多いから自由に布教活動が出来、争いが少ない国です。 よく外人の方が本音と建て前について話しますが、本音を言われ傷つき建前を言われ喜ぶ人もいる。勿論その逆もあり大切なことは言葉をどう受け取るかという個人の思慮深さ。本音と建前について間違えて正しいとか正しくないという人がいます。 エレナさんは日本語が上手で日本の習慣や色々な事を理解し、何よりも自分の思いを抑え相手への気遣いが出来、正直言い殆どの日本人より日本人らしいと言うより人間として尊敬すると共に日本人として反省させられます。 マリアランドさんは何時も少し日本について？のところありますが、国・民族・宗教にしても全てが完璧じゃないし、良い人悪い人どこにでもいます。特に法に触れてもいない人の事や文化や習慣等を評論家でもないのに指摘・追求する必要はありますか？ 何かを成し遂げる人や争いごとの少ない人は自分のやるべきことを淡々と行い辛抱強いです。 きっとエレナさんと深くお付き合いをすれば大切な考え方を学べ問題も解決しますよ。 人は誰でも自分が可愛く思いを分かって欲しい伝えたい気持ちがあります。そこを辛抱し相手を「信頼し」「敬い」相手に実際に「尽くす」ことが大切です。 エレナさんは人柄も良いけど立派な大人ですから是非深く付き合ってみて下さい。
日本に馴染んでくれると、非常に嬉しい事です。
美人だったらなお嬉しい。🤗
環境が変わると人間も変わるのですね。でも良いところは変えないでくださいね。
これからも頑張って🎉
日本語が完璧で風習を理解しているエレナちゃんには驚かされるね❗ それにハグに戸惑うなら正に日本人化やわww 希に見る利口で素晴らしい女性 ブラボー❗(長友)
へ～自分が無縁で知らない日本がわかりました。（日本人より）ありがとう・・・ございます・・が要るね。＾＾）
マリアさんのいうように、日本人は一般的に外国人が日本人と同じように振る舞うことを好むと思いますよ。結構見えないルールも多いし。しかしエレナさんはすごいですね。ものすごく上品で、平均的な日本女性より「大和撫子」っていう雰囲気です。後半話されていたように「和をもってたっとしとなす」日本人は、表面的な付き合いしかしない相手には波風を立てることを言わない傾向がありますが、親しくなって本当に相手に必要と思うときには「耳が痛い」話をするのが誠実だと考えます。「喧嘩するほど仲がいい」って言葉もありますしね。
日本語が、おそろしくうまい。今どきの日本人は、正しい日本語が話せない人がいる。若い人。
マリアさん、プレミア動画アップお疲れ様でした‼️エレナさん、通訳もしてたんですね❗今回の動画を見て知りました、道理で日本語がスピィディーで話せるわけだね⁉️エレナさんは正に日本人化してますね❗
日本に馴染んでくれる外国の方達を見るととても嬉しく思います～(*´∀｀)♪ ありがとうっ!
いや日本語上手すぎて外国人って思えない。
お二人のお話の内容が深くて、外国人どうしの会話とはとても思えません、しかも日本語で・・・素晴らしいです。日本人は島国でまた村社会が長かったので、争いごとよりも日々平穏な生活を願う人が多く、なるべく自分の敵を作らないようにと、本音と建て前を使い分けるようになったのではないかと思います。これが他民族の交流が多い大陸などでは、相手がどんな人間かわからないため、とりあえず、自己主張をぶつけ合うことがお互いを分かり合える手段となったのかなと、勝手に思っています。
配信感謝します！エレナさんがご自分で迷うような表現は多分、日本人なら全員迷うと思います！
お人形さんみたいに綺麗な人だなぁ
馴染んでくれて嬉しいです！
日本人化するのは母音で会話するようになったからだね。
日本人以上に、日本語を理解していると思います普段、そこまで意識していなと思いました
「雰囲気を読む」ことは、もちろん英語圏でもありますが、普通のアメリカ人に聴くと、日本人の「場の空気を読む」とか「以心伝心」は、テレパシーかと思う場合もあるようです。エレナさんのクマさんのワンピースがとても可愛いですね。🧸
まえからエレナさんのファンでしたよ☺️
ここまで高いレベルで日本語を身につけてる人見ると、「完璧主義なんだろうなぁ〜」って思ってしまう
マリアさんも頭が良いと思いますが、エレナさんは素晴らしい。
嬉しいです、当然です。
日本語での表現ですごいのは、音というのか擬音？で様子・雰囲気を表すことですね。どんどん・ぐんぐん・ばっさり・さっと・・・・・・・他の国ではなかったような。
名刺を両手で、30年前頃からだんだん広まったような、日本の習慣も文化も言葉も言い回しもどんどん変わっていきます、それなのに日本語の古文はわからなくてももっと古い難波津の歌などがよく理解できたり、
エレナさんより驚くのはマリアさんの方ですよ。エレナさんと同じくらい日本人化してると思います。
サンキューベリーマッチとちぎです
昔原爆投下を予言した予言書の日月神示に日本人とは世界の次元上昇の為に生まれてきた人が多いと有りました。日本は昔から自然災害が多い為に自然と助け合う文化が強くて思いやりが染み付いて居ます。それが人間社会で一番大事ではないでしょうか？厚かましいかも知れませんが、日本人の思いやり助け合い尊重し合う文化を母国に持って行って、世界中の皆様が幸せになれるように教えてあげて欲しいですね？
エレナさん、身振り手振り、仕草、しゃべり、完全に日本人ですね。 いや、日本人以上に日本人と思います。 🐧(笑
外国人のままでもいいんですよ。特に見た目が日本人でなければ、外国人とわかるので、日本人は外国人だからと寛容になります。多少のことは目を瞑る。日本人化しているということは、日本に敬意を払ってくれていると思うので嬉しいことです。でも環境に染まるのは普通のことだと思うので、むしろ日本にずっといるのに、日本語を話せず、外国人のままでいる人は、頑な(頑固)な人だなーって思う。日本人化する方が自然だし容易なはず。人は同化することで安心を感じる生物です。だから同国、同世代、同人種、同性、同じ趣味の人と一緒にいたいと思うはず。これは日本人だけでなく、どこの国でも同じはずだと思う。日本人が外国人に望むことは、日本人でも同じだけど、人に迷惑をかけないってことだけ。これって自分のことだけ考えていたら出来ない。今まで自己優先、自己主張が当たり前だと難しいことでしょう。まぁルールを守っていればまず大丈夫。
根本的感じ方、考え方は個人個人、皆違うのを前提に、出来るだけ感情的にならずに気持ちを伝えようとするのが日本風でしょうね。でも酔って度を越すのは何人であろうとあることでしょうが、やっぱり外国人の方が，激しいとは思いますね。
いつも楽しい話題をありがとうございます。正直、日本人より日本語がお上手に思います。ぜひ乱れた日本語を正してほしいです。日本人化の指標として、「電話でお辞儀」というのには笑えましたw
日本人は雰囲気を大切にし、ハッキリ言語化して言わない文化がある。そこが一番外国人からすれば難しいところだと思います。でも、お二人はその点をよく理解しているので、日本人と変わらないので、スゴイの一言です！
今日のマリアさんは普段とは少し違う面持ちですね。物静かに話しするエレナさんと似た静かな対応ですね。しかしこの話しの内容はとてもしっかりしていましたね。
4:32 「全くその通り」と思う反面、いや、そんな、自分たち日本人も、皆しっかり社会的ルールを守るべきといつも思っている訳じゃない、特に、他の文化から来た人達に無条件に強制したくはないと感じているんです。
日本人でも、特にメール等で文字を使う場合は、相手によってすごく表現に気を使いますよ。そこまで日本人化してるお二人でしたら、一緒に日本語むずかし～で悩みましょｗ
外国の方が日本に合わせた行動をしてくれるのは、嬉しいしありがたいし安心できる。
空気の色や温度が同じになってすごくリラックスできる。
素晴らしいモルドバ女子、良く分かっているね。感心しました。
すごく嬉しいです
話が深いです、ためになります
モルドバの方が日本になじんでくれるのは、嬉しいですよ。
溶け込んでもらうのは嬉しいですね。
日本語は完璧です 顔が可愛いくて、日本語のアクセントも完璧です。素晴らしいですね。
エレナさん上品です。
お二人とも日本語完璧。
エレナさんの、話を聞いていると、とても頭のいい人でしょうね、貴女なら此れからも日本でうまくやって行けると、思いますよ、頑張ってくださいね、応援しています。
エレナさん、日本語の使い方、特に敬語の使い方が自然で印象的です。こんな人がおられるのですね。敬語は日本語らしさの根源です。使う動詞だけで書いてなくても誰から誰にが分かります。彼女の敬語は現代日本の若い人たちのはるか上と思います。
馴染んで下さるのは、とても嬉しいです❣️ありがたいですよ☺️
このエレナさんっていう方すごいなぁ！たった10数年で完璧に日本語と日本文化を自分の物にしてる。
語彙や言葉の使い方はそこら辺のアホな日本人よりよほど上手く使いこなしてる。いや、使いこなしてるというより、もう自分の物にして溶け込んでるね。日本人ですよ、もう。
なにより驚いたのが、動作と、特に目線の動き、挙動がもう日本人なのよ。日本人だからエライっていうつもりはまったくないけど、すごいなぁ……って感心してしまうわ。
視線とか眼差しとか瞬きとか表情とか・・・日本人じゃん笑
特に頷き方がすごい！
マリアさん、大変貴重な動画をありがとうございましたた。エレナさんの完璧な日本語と、日本で生き、仕事をしていく中で得たこんなに深く見事な洞察には感動しました。私にとって、永久保存したい動画です。
二人の青い目の外国人女性が、相手と視聴者に配慮した日本的なお話のやり取りをしていること自体も不思議な感じがしました。
マリアさん、エレナさんのようなご友人を持てて良かったですね。このご縁は大事にしてください。
エレナさん、言葉が上品ですね。
ほんとに、びっくりするほど、心の中から日本人になってる感じ。ものの感じ方とか受け取り方が
日本語は，感情や気持ちを豊かに繊細に伝えることができる世界一表現能力がある言語なので，日本人でも完璧に使いことは難しいです．それを使いこなされているお二人に驚きです．これからも頑張ってください！
除く 関西人
@@ハマー-x7x
関西弁は角が立たぬようにずけずけと云える言葉ですよね。
東京育ちの私から見ると。
エレナさん 日本語完璧、考え方かたも！
信頼している相手には、自分の素を見せられますもんね😊
「本音と建前」良くも有り、悪くも有るところですね😅
人によって、性格等でも変わってきますけどね😃
エレナさん、失礼ながらお人形さんみたいな綺麗な方ですね
聡明そうで落ち着いてますね。
日本語上手過ぎます
完璧に日本人。
『言葉の重さ』で、怒りを表す、この方が、単に「言葉を荒げる」より、ずっと「凄み」がありますね。
すごい腑に落ちる言い方ですよね
勉強になりました
日本を好きになってくれて嬉しいです。
みんながお友達になれたら楽しいなと思えるお二人はうらやましいです。
マリアさんいつ見てもお綺麗です。
マリアさんありがとう。空気読むホンネとタテマエ文化をエレナさんと共有してくれて😮。出来てない、またやってない日本人も都会には多いので心配ないよ❤
エレナさんの日本語能力は、驚嘆のレベルですね！私より上手い！
今回のおふたりの会話内容は深いと感じました。
エレナさんの冷静で知性的なスタイル 何時も感心しています
マリアさんは感心するほど日本の常識的判断や説明が配慮されていらっしゃると思います。エレナさんも奥ゆかしさを感じますね。日本は島国で他国との交流が戦後迄あまりなく、みんな親戚みたいな関係の中で遠慮し合うことになります。思ったことの半分くらいで我慢し合うので、個人の主張が強すぎると皆が引いてしまうかもしれません。協調性が大切で円満解決をしようとおもいますね。良し悪しではなく、国柄ですね。
マリアさん！お見事！我々日本人の心理をよく理解して下さっていますね？
ただ誤解だけはしてほしくないので申し上げますが、多くの日本人は（多分😅💦）
傲慢な気持ちではなく、どちらかと言えば「出来ればそうして頂きたいなぁ～」
という、控えめな心持ちで思っているはずです。
それにしてもエレナさん、ご主人が日本人というのもあるでしょうが、見事に日本人ですね？😊
マリアさんが言うように身振りやしぐさ、そして言葉の「間」の取り方など１００％日本人です！
何なら、ネイティブ日本人以上に日本的かも知れません。とても嬉しい限りです🤣✨
エレナさんの日本語は完璧です。動画を見ていなければ、外国人とは思えません。私だけかもしれませんが、こういう人にお目にかかると、日本人かなと思ってしまします。日本人にも、外人風の顔立ちのひとは、いますからね。
話の引き出し方が上手だとかんじました。他にないふんいきで興味深く拝聴しました。
日本愛に溢(あふ)れたお二人のお話しに、癒されました～❗🎉お二人ともきっと、日本人の『美意識』や『美的感覚』に共鳴(きょうめい)してるんでしょうね～❗😆逆もまた、然(しか)りですよ～🤗❗🎉
エレナさんの仰ってる通りだと思います。本音で話できる相手はそれだけ親密な相手で、もし本音で言ってケンカになっても修復できると思える相手でしょうね。
敏感な人は相手の言葉をそのまま受け取るのではなく、それを言った相手の気持ちを考えますね。
目を瞑って聞くと海外出身のかたとは分からないです。
例えば私が10年海外にいてもここまで流暢には話せないので語学学習も才能なのかなって思います。
画面を見ないでお二人の会話を聞いていると日本人としか思えない。素晴らしいです。
其れだけ日本の事を本当に愛してくれてるって事ですよ。日本を愛してくれて、本当に嬉しく思うし、有り難うと言いたいですよ。
お二人の日本語力が（並の日本人以上の）素晴らしいレベルにあるのは、多少のトラブルや違和感を経験しながらもやはり日本語や日本文化を受け入れ、馴染もうと努力されてきたところから来ていることがよくわかりました。
それにしてもお二人の日本語や日本文化を受け入れる姿勢は、とても謙虚で思慮深いですね。お二人が日本語を話したり日本人に接する時の姿勢に上品さや知性が感じられるのは、このような精神的な姿勢や人柄があるからでしょうね。
日本語が上手な外国人と言っても、マリアさんがおっしゃるように生活環境や馴染み方によって人それぞれと考えるのが妥当と思われますが、私たち日本生まれ育ちの日本人は、日本語や日本文化に馴染もうと努力されている外国人が指摘する日本語や日本文化の側面を改めて考えながら、共にあるべき人間関係、仕事関係など身近な問題を通して、共に幸せに生きるためには何をしなければならないのか、世界平和や人類の福祉などについて、共に考え行動し創り上げていくことが必要だなと思わされました。
そのような共に生きる姿勢で、髪が黒くても金髪でも、肌が白くても黄色でも黒くても、目がどんな色であっても文化や人種などの違いを尊重しながら、国境などの様々な問題を乗り越えて共に幸せに生きることが、人間をお造りになった神様が私たち人間に望まれていることなのでしょう。😄❤️
私は英語をbilingual言語として身につけたいと思っていますが、お二人の日本語や日本文化に対する姿勢や経験はとても勉強になります。👍👍👍
日本語がペラペラで実際に会って見ないと分からないぐらいペラペラの外国人は沢山居られますが、文章が上手く書けない方が多い中ビジネスに関する文章が書けるのは凄い方です。
マリアさんの言う通りです。合ってます。
エレナさん、名刺をお名刺とおを付けるなどすでに日本人ですね、それに言葉の使い方も凄く丁寧でマリアさんもエレナさんも相手の気持ちを汲み取れるところが凄い！
空気を読むとか本音と建前について、まるで日本人同士で話しているかのような深い話でした。感心しました。
本当に興味深い話でした。thank you.
マリアさんとエレナさんは日本人の心を完璧に理解している。
エレナさん程のレベルでなくても日本に馴染んでくれたら嬉しいです お話し方や雰囲気も素晴らしい女性ですね 会話が穏やかな空気感でマリアさんも華やかで綺麗です
凄いなあお二人の会話。
目を閉じて聞いてたら、完全なる日本人同士の会話だ。
ありがとうございます😊
人間関係をめぐるお話を､すごく深いところまで語り合う対談でした｡
エレナさんの観察眼､とても感性豊かでした💡
とても、しとやかな口調で、大和なでしこ以上のモルドバ美人。
聡明さと気品に溢れる日本語に感動させられます。
敬語が出来てて素晴らし。日本人を理解するには、表向きじゃなく精神性を深堀すると解るかもよ。
マリア10万人おめでとー。聞き上手だからエレナさん嬉しそう。
これだけ日本語を深く理解して頂いているのは素晴らしいですね。
お二人とも すごいな～ずっと日本にいてください
一般的な日本女性の話し方なので、声だけ聞いていたら日本人がしゃべっていると思われるでしょうね。
特に、抑揚を抑えたしゃべり方が、完璧に日本人的です。
エレナさんの本音と建前の解釈とても同感です。
海外の方は本音と建前の言葉を日本人には裏表があると思ってる方が結構あると伝え聞きますが、エレナさんのおっしゃる様に自分との関係が薄い場合は、当たり障りのないように接する事は多々あると思います。
そんな点からも実際に日本人相手に仕事をされたり、モルドバと日本の仲介をされたり、はたまたモルドバの駐日大使の通訳をされたり出来るエレナさんの日本人化、日本語力はレベルが高いと思います。
次のコラボが楽しみです。
とても親近感湧きますよ。
母国の事は、大切にして下さいね。
エレナさん お人形みたいに綺麗ですね、日本人ぽいと言う言葉は、ほめ言葉ですよ、もう日本人なみに日本語の使い方とかアクセント、動作まで完全にマスターしてますねと褒めてます
エレナさん日本人の頭の中が完全に見えてますねw凄い🎵あと最近始まった次回予告の映像、凄く良いと思います👍️TH-camでは見たことないかもwとても新鮮ですねww
彼女は下手な今の若い世代の一部の日本人より言葉の選択と使い方の日本語力ずっと上だね
エレナさんは正しいよ
いつもマリアさんの美貌に癒やされていますよ✨お二人とも口調が優しいのでいいですね🤔お二人とも日本に永住して下さいね🇯🇵毎日寒いので御身体ご自愛下さいね😌いつもマリアさんを応援していますよ📣
マリアさんはもう完全に日本人ですよ。素敵な女性です。日本を愛してくださり、とてもうれしく思います。
動画もとても素敵です。いつも動画を楽しみにしています。
エレナさんも、もちろんマリアさんも気付いてないと思うけど。。。二人とも相槌してる姿が日本人ですよ。（笑
いやこりゃすごいね、日本語。
11年ってレベルじゃない。子供の頃来日したってレベル。
今回のマリアさんとエレナさんとの会話の内容は、すごく深かったです。エレナさんは、日本に１１年住んでおられるからかもしれませんが、
日本人の心の機微をよくわかっておられると思いました。「本音と建前」の話とか、関係の浅い人と、深い人への対応が異なるとか。
「空気を読む」話とか。尚、マリアさんがおっしゃった、「日本では日本のやり方になじんでほしいという、日本人からの暗黙の要望」を
「郷（ごう）に行っては郷（ごう）に従え」といいます。ご参考まで。
馴染んでいるか？よりも、馴染もうとしているか？が大事だと思います。
11年も日本に住まれてるんですね。この国は、豊かな自然もありますが、台風や大地震などの自然災害は必ずあります。もし万一遭遇してしまったら、お互いに助け合いましょう！
完全に日本人
第一に相手を気遣うことが大切。 争いの殆どは相手を理解しようとせず自分の意義主張するから。 宗教も日本人は自分の感情を表立って出さない人が多いから自由に布教活動が出来、争いが少ない国です。 よく外人の方が本音と建て前について話しますが、本音を言われ傷つき建前を言われ喜ぶ人もいる。勿論その逆もあり大切なことは言葉をどう受け取るかという個人の思慮深さ。本音と建前について間違えて正しいとか正しくないという人がいます。 エレナさんは日本語が上手で日本の習慣や色々な事を理解し、何よりも自分の思いを抑え相手への気遣いが出来、正直言い殆どの日本人より日本人らしいと言うより人間として尊敬すると共に日本人として反省させられます。 マリアランドさんは何時も少し日本について？のところありますが、国・民族・宗教にしても全てが完璧じゃないし、良い人悪い人どこにでもいます。特に法に触れてもいない人の事や文化や習慣等を評論家でもないのに指摘・追求する必要はありますか？ 何かを成し遂げる人や争いごとの少ない人は自分のやるべきことを淡々と行い辛抱強いです。 きっとエレナさんと深くお付き合いをすれば大切な考え方を学べ問題も解決しますよ。 人は誰でも自分が可愛く思いを分かって欲しい伝えたい気持ちがあります。そこを辛抱し相手を「信頼し」「敬い」相手に実際に「尽くす」ことが大切です。 エレナさんは人柄も良いけど立派な大人ですから是非深く付き合ってみて下さい。
日本に馴染んでくれると、非常に嬉しい事です。
美人だったらなお嬉しい。🤗
環境が変わると人間も変わるのですね。でも良いところは変えないで
くださいね。
これからも頑張って🎉
日本語が完璧で風習を理解しているエレナちゃんには驚かされるね❗ それにハグに戸惑うなら正に日本人化やわww 希に見る利口で素晴らしい女性 ブラボー❗(長友)
へ～自分が無縁で知らない日本がわかりました。（日本人より）ありがとう・・・ございます・・が要るね。＾＾）
マリアさんのいうように、日本人は一般的に外国人が日本人と同じように振る舞うことを好むと思いますよ。結構見えないルールも多いし。しかしエレナさんはすごいですね。ものすごく上品で、平均的な日本女性より「大和撫子」っていう雰囲気です。後半話されていたように「和をもってたっとしとなす」日本人は、表面的な付き合いしかしない相手には波風を立てることを言わない傾向がありますが、親しくなって本当に相手に必要と思うときには「耳が痛い」話をするのが誠実だと考えます。「喧嘩するほど仲がいい」って言葉もありますしね。
日本語が、おそろしくうまい。今どきの日本人は、正しい日本語が話せない人がいる。若い人。
マリアさん、プレミア動画アップお疲れ様でした‼️エレナさん、通訳もしてたんですね❗今回の動画を見て知りました、道理で日本語がスピィディーで話せるわけだね⁉️エレナさんは正に日本人化してますね❗
日本に馴染んでくれる外国の方達を見るととても嬉しく思います～(*´∀｀)♪ ありがとうっ!
いや日本語上手すぎて外国人って思えない。
お二人のお話の内容が深くて、外国人どうしの会話とはとても思えません、しかも日本語で・・・素晴らしいです。日本人は島国でまた村社会が長かったので、争いごとよりも日々平穏な生活を願う人が多く、なるべく自分の敵を作らないようにと、本音と建て前を使い分けるようになったのではないかと思います。これが他民族の交流が多い大陸などでは、相手がどんな人間かわからないため、とりあえず、自己主張をぶつけ合うことがお互いを分かり合える手段となったのかなと、勝手に思っています。
配信感謝します！エレナさんがご自分で迷うような表現は多分、日本人なら全員迷うと思います！
お人形さんみたいに綺麗な人だなぁ
馴染んでくれて嬉しいです！
日本人化するのは母音で会話するようになったからだね。
日本人以上に、日本語を理解していると思います
普段、そこまで意識していなと思いました
「雰囲気を読む」ことは、もちろん英語圏でもありますが、普通のアメリカ人に聴くと、日本人の「場の空気を読む」とか「以心伝心」は、テレパシーかと思う場合もあるようです。
エレナさんのクマさんのワンピースがとても可愛いですね。🧸
まえからエレナさんのファンでしたよ☺️
ここまで高いレベルで日本語を身につけてる人見ると、「完璧主義なんだろうなぁ〜」って思ってしまう
マリアさんも頭が良いと思いますが、エレナさんは素晴らしい。
嬉しいです、当然です。
日本語での表現ですごいのは、音というのか擬音？で様子・雰囲気を表すことですね。どんどん・ぐんぐん・ばっさり・さっと・・・・・・・他の国ではなかったような。
名刺を両手で、30年前頃からだんだん広まったような、日本の習慣も文化も言葉も言い回しもどんどん変わっていきます、
それなのに日本語の古文はわからなくても
もっと古い難波津の歌などがよく理解できたり、
エレナさんより驚くのはマリアさんの方ですよ。エレナさんと同じくらい日本人化してると思います。
サンキューベリーマッチとちぎです
昔原爆投下を予言した予言書の日月神示に日本人とは世界の次元上昇の為に生まれてきた人が多いと有りました。日本は昔から自然災害が多い為に自然と助け合う文化が強くて思いやりが染み付いて居ます。それが人間社会で一番大事ではないでしょうか？厚かましいかも知れませんが、日本人の思いやり助け合い尊重し合う文化を母国に持って行って、世界中の皆様が幸せになれるように教えてあげて欲しいですね？
エレナさん、身振り手振り、仕草、しゃべり、完全に日本人ですね。 いや、日本人以上に日本人と思います。 🐧(笑
外国人のままでもいいんですよ。特に見た目が日本人でなければ、外国人とわかるので、日本人は外国人だからと寛容になります。多少のことは目を瞑る。
日本人化しているということは、日本に敬意を払ってくれていると思うので嬉しいことです。
でも環境に染まるのは普通のことだと思うので、むしろ日本にずっといるのに、日本語を話せず、外国人のままでいる人は、頑な(頑固)な人だなーって思う。日本人化する方が自然だし容易なはず。人は同化することで安心を感じる生物です。だから同国、同世代、同人種、同性、同じ趣味の人と一緒にいたいと思うはず。これは日本人だけでなく、どこの国でも同じはずだと思う。
日本人が外国人に望むことは、日本人でも同じだけど、人に迷惑をかけないってことだけ。これって自分のことだけ考えていたら出来ない。今まで自己優先、自己主張が当たり前だと難しいことでしょう。まぁルールを守っていればまず大丈夫。
根本的感じ方、考え方は個人個人、皆違うのを前提に、出来るだけ感情的にならずに気持ちを伝えようとするのが日本風でしょうね。
でも酔って度を越すのは何人であろうとあることでしょうが、やっぱり外国人の方が，激しいとは思いますね。
いつも楽しい話題をありがとうございます。正直、日本人より日本語がお上手に思います。ぜひ乱れた日本語を正してほしいです。日本人化の指標として、「電話でお辞儀」というのには笑えましたw
日本人は雰囲気を大切にし、ハッキリ言語化して言わない文化がある。そこが一番外国人からすれば難しいところだと思います。
でも、お二人はその点をよく理解しているので、日本人と変わらないので、スゴイの一言です！
今日のマリアさんは
普段とは少し違う面持ちですね。物静かに話しするエレナさんと似た静かな対応ですね。
しかしこの話しの内容はとてもしっかりしていましたね。
4:32 「全くその通り」と思う反面、いや、そんな、自分たち日本人も、皆しっかり社会的ルールを守るべきといつも思っている訳じゃない、特に、他の文化から来た人達に無条件に強制したくはないと感じているんです。
日本人でも、特にメール等で文字を使う場合は、相手によってすごく表現に気を使いますよ。
そこまで日本人化してるお二人でしたら、一緒に日本語むずかし～で悩みましょｗ