ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Insta: @elfanofue
elfanofue
elfanofue
Canción que se desprende de su segundo álbum, y el primero con su nombre artístico "Lana del Rey". Lizzy Grant se destaca por canciones profundas y significados metafóricos, en esta canción da a entender (o así lo entendí yo), que la vida es un camino, y no debemos ponernos tristes ni llorar, debemos disfrutar el viaje... porque nacimos para morir.
Edición del video y subtítulos por mi.
Encuéntranos en facebook!:
/ fanoproductions
![Lana Del Rey - Born To die [Live] [Sub Español]](/img/n.gif)
Cada que escucho esta canción me siento tan triste, tan rota. Es como si el amor de mi vida me haya lastimado sin aún llegar a mi.
Exactamente.
Jessica Ledger Pues preparate para cuando te pase. Es muy dificil oirla cuando te decepcionas con alguien. Pero aun asi me encanta todo en esa cancion!
Es el doble de doloroso,cuando llega y escuchas sus canciones porque es como si te contaran tu historia de nuevo y las promesas,risas,besos,momentos...Oh tal vez creemos que llego el amor de nuestra vida,cuando todavía no ah llegado,y está canción nos hace sentir que realmente amamos a esa persona,y te das cuenta que la persona que menos esperabas,te hizo sentir amada y te dan ganas de salir corriendo hacía ella T-T
fuck of, the love is shit... see the reality
Jessica Ledger hermosa reflexión. me paso algo parecido
Antes escuchaba esta canción y rápidamente la relacionaba con una ruptura amorosa pero desde que vi la entrevista que le hicieron a Lana donde explica que este tema se refiere a las adicciones que tuvo que superar y el dolor que sentía por dentro, hace que admire aún más a Lana
+Sandra Mendoza Tienes el link?
¿Que entrevista fue?
Necesito esa entrevistaa
definitivamente su voz sin ningún arreglo es mucho más hermosa
tienes toda la raxon
Confirmo
Gracias a esta canción me di cuenta que no me quiero enamorar nunca
No quiero más sufrimientos por gente que no me quiera de verdad
Desperdicie demasiadas lágrimas y muchas depresiones
pero con esta canción
Tengo que vivir y después morir
Pero con felicidad y no triste
Adopta un gato y ellos te van a guiar hacia el camino de los sabios
@@axelgonzalez5844 Jaja tengo una gatita ahora.
No recordaba haber escrito esto, y encontre a alguien, me hace bien y feliz. Asi que retiro lo dicho, todo en su momento, no sabemos como pueden ser las cosas a medida que pasan las estaciones y uno tambien va creciendo.
me gusta más esta versión que la original, tiene más vida, más esencia se siente más real jaja
a mi tambien
Es por el autotune
Si y a mi ♥
En esta versión Lana del Rey canta con el alma... Con el Alma rota para preciso.
Igual a mi
Lana del Rey después de 5 años sigue siendo un antes y un después en la vida de todo aquél que escucho está maravillosa voz y vió la belleza de esta mujer.
Rodrigo Nielsen cierto que si. Me volví adicta hace un par de semanas
Muy cierto, llevo ya 4 años escuchándola.
Todos se quejan de su voz, y a mi me parece que cantó re bien. Me gusta porque siente sus letras, me emociona...
Exacto😗👏🙆
Vanished Morrison es dificil tener oido para lo que ella interpreta con su voz es muy dificil hacer lo que ella hace
gracias a ti por verlo y por comentar! es cierto, hay personas que no entiendes que la personalidad de Lana es tímida, le cuesta cantar en vivo. Pero su voz es naturalmente profunda y melancólica, es hermosa
llorar es inevitable cuando te pasa al pie de la letra lo que dice esta musica.... como me dueles 😔
ya somos dos :( ah echarle ganitas... Ánimo si podemos.
+tu y yo AGFR ya somos 3 u.u
jaja ya somos 4
Unetenos eres bienvenido xD
+Jeane Mh han pasado 17 meses . aun late en él alma
Hay días mas difíciles que otros pero aún sintiéndome triste, esta bella voz me hace disfrutar de las lagrimas y el corazón roto por las decepciones de mi vida. No esperaba nada de él y aún así me decepcionó, vaya habilidad la suya. EL CAMINO ES LARGO SIGAMOS ADELANTE, DISFRUTEMOS EL VIAJE 💕
¿Saben lo que se siente ir por la calle y llorar mientras la gente te ve o murmura sobre ti? ¡Es como una patada en los huevos! Pero aun así las lagrimas no cesan...
El amor es tan arriesgado... Primero tocas el cielo y después conoces el infierno... Eso pasa cuando te enamoras de verdad... Duele demasiado... Me enamore de una chica que encajaba perfectamente en mi vida... El problema es que a veces las acciones de quien amas te lastiman hasta que explotas y dices ya no más... Aunque te mueras por dentro... 😔
La extraño tanto... Pero se que si yo no la vuelvo a buscar ella a mi menos... De tantas veces que la he buscado para que nada acabe me gustaría que ella me detuviera o hubiese detenido pero al ver los resultados veo que mi esperanza me lastima más... Solo es una ilusión, ella no volverá... Por orgullo y feminismo donde se tiene la idea errónea en pleno siglo 21 de que sólo los hombres deben de pedir perdón, cambiar, dejar a las amiguitas, y las mujeres por el hecho de ser mujeres ser crueles en muchos aspectos cuando no todos los hombres ni todas las mujeres son iguales... 😔
29 meses tirados a la basura... ¿Es una broma?... Duele hasta el alma...
Omg:(
Te comprendo amigo, mi ex tiró a la basura 36 meses de novios:( sólo porqué no comprendía que tenía tareas y otros asuntos, no supo esperarme, no supo entenderme :( ... me terminó en el mero día de los 3 años, tantos momentos lindos que se viven cuando te sientes enamorado, y que alguien de la nada te deje a medio camino, y me di cuenta que fue por otra chava😔, aunque es reciente ya lo pude superar un poco gracias a que nunca estuve sola, contaba con mis amigos, saludos y un abrazo fuerte!, sé que puedes salir adelante!...
H. Alberto Ramírez Animo siempre hay un mañana mejor solo hay que recordar siempre seguir hacia adelante y para atrás ni para agarrar impulso te deseo éxitos
H. Alberto Ramírez todo mejorará para ti.
Algo así me pasa ahora y lo que más me duele es ver como a esa persona no le importa nada, ni siquiera acepta que todo lo que he hecho es por amor, busca razones para alejarse y la que siempre busca arreglar todo así no tenga la culpa soy yo.
Me hacen feliz todas sus canciones... Sus canciones son un mundo para desahogarse y decirlo todo... Realmente adoro a esta mujer..
"let's go get high" el gesto que hace en 2:30 deja todo claro sobre esta frase xd hermosa versión ♡
Nayareth Quirola Rojas la traducción está mal, no es lleguemos alto, es vamos a drogarnos o colocarnos.
Bueno yo veo que señala el cielo
Jana 001 al español, para darle sentido se puede ser volar, porque high también se usa en inglés para decir alto. Es el contexto💓
Nayareth Quirola Rojas es drogarse.
en tus canciones me refugie cuando pasaba unos de los mas dolorosos momentos de mi vida la letra de las canciones sanaron mi corazon y la musica
Esta canción me la dedico mi ex y en un principio no entendía bien el significado hasta hace 3 días que cortamos...ella ya dijo que no era feliz conmigo y pues ahora me la pasó escuchando esta canción llorando junto a 100 notas que me escribió que decía porque se enamoro di mi... 😔
:(
que triste :(
:(
😞😞😞😞
is sad Babe ;-;
me haces sentirme acompañada en mi desolación Lana.
que bonita tu tristeza,que bonita es con Tigo .
Quien es tigo?
Esta canción siempre me llega , recuerdo a una persona con la que salí hace tiempo.
Y un día estaba triste y la puse , estaba con el y recuerdo que le dije que esa canción me quedaba muy bien , me recosté en sus piernas y el acarició mi cabello mientras leía los subtítulos.
Recordar eso me hace sentir melancolía y decepción , nunca más me voy a enamorar.
Born to die , love. 💜😢😫
Karla Ortiz Khe sad
Feet don’t fail me now
Take me to the finish line
Oh my heart it breaks every step that I take
But I’m hoping at them gates,
They’ll tell me that you’re mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or designed
I feel so alone every Friday nights
Can you make it feel like home, if I tell you you’re mine
It's like I told you honey
Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets though
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
Cause you and I, we were born to die
Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Triyng to take what I could get
Scared that I couldn't find
All those answers honey
Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets though
I don’t know why
Keep making me laugh
Let go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words,
This is the last time
Cause you and I
We were born to die
We were born to die
We were born to die
We were born to die
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets though
I don’t know why
Keep making me laugh
Let go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane...
Choose your last words,
This is the last time
Cause you and I
We were born to die
gracias
Gracias ❤
Amo la voz de esta mujer💕 es sin duda una de mis ídolos!! Grande Lana🙌😱
Paula Francisca x2
Amo el arte que entrega mi querida lana, con solo escuchar una canción llena mi día 😍
Antes La Escuchaba Con Mi Mejor Amigo, Justamente Porque Comenzamos A Salir, & Ahora 1Año Después Estoy Acá Sola Escuchadola & Extrañando Todo Lo Que Vivi Con El 💔😭 Perdí A Mi Mejor Amigo & Al Único Que He Amado!
+Izabel Paredes Al menos a ti no te cambio por su novia oficial :v
Ba Dum Tss. v:
Yo tambien perdí a mi mejor amiga novia :'(
+Gus sgahsgavs Que Triste 😭 Lloremos 😭😭
Que clase de friendzone es esta:v
lana del rey... me hechizo su voz sus canciones ademas se siente como las canta con el corazon y el alma juntas, para quien sera sus canciones?? por que creanme si una mujer me cantara asi jamas en mi vida la dejaria
Hermosa
Améeeeeeeee! grcs . Besos desde Argentina!!! a vos que hiciste ésto y a la SUPERDIVA!!!
esta canción marco una hermosa etapa de mi vida
Amo esta versión realmente estremece mi corazón 😩😢💕mi favorita por lejos. Larga vida a Lana 🙌🏼
2019 y esta canción todavía me toca y me hace sentir cosas
Aquí muero 💔solo las personas que estamos acá escuchando sabemos cuan profundo puede llegar a calar este tema
Reconozco que hay mejores cantantes que Lana pero Ella es la unica que toca mis vibras, la unica que me hace volar, soñar, reir, llorar. La amo es mi cantante preferida
Su voz ,melodia y letra trascienden en las fibras mas profundas de mi ser
no puedo evitar llorar al escuchar esta canción y pensar en todos los errores tontos que se cometen en una relación y esos hacen que esta se acabe :(
Me rompe el Cora esta canción💔
ahaha Si Lana Se Postulara Para Miss Universo Ganaría 😍 Pero sin necesidad de eso es toda una Diosa👸
amo a lana y a todas sus canciones tiene ese toque que te hace pensar . reir .llorar .o mostrar melancolia
Es tan hermoso todo lo. que transmite todo de ella es verdaderamente Grandioso¡¡
Hermosa versión de una hermosa canción .... bella Lana porque aveces el amor no es suficiente .....
Está canción. significa tanto... cada nota, cada letra, es perfecta.
Enith. ...espero sepas lo tanto que significa esta canción para mi.
Estúpida!, mi sentimientos. ಥ_ಥ
Sungji Erae idiota
Ajajjajja tonta, me hiciste reir
Jajajajajajaja genial esa carita
No soy tanto de llorar en la calle. pero esta canción me llega mucho, No lloro sólo me acuerdo de todas esas promesas rotas y el vacío que se queda en el fondo.
Solo conocía una cancion de esta mujer, pero ahora mismo en cada canción miro que todas son impresionantes!!
este video es simplemente precioso lana es una genia
Es lo mejor que escuche.... en mi vida , mis sentido se despierta al escuchar
amo esta canción..😍 adoro su voz en vivo
esta canción me causa una sensación de tristeza y neustalgia que madre mía..😪
Eli 😍 me encanta su voz asi de ronca
esta cancion es muy profunda.
vamos a drogarnos .. lana esta canción es mi himno :(
me hace llorar esta cancion, trasmite tantos sentimientos...
llega al alma esto es arte
me encanta esta mina... tiene una voz hermosa, letras que llegan a lo mas profundo de mi alma, realmente apasionante
Me gusta más la versión esta que la original. Lana es tan mágica que amo su voz que no es perfecta para todos pero si para mi ella transmite su dolor.
Más enamorada de está canción no puedo estar...!
Sii RICKO KORLEONE me encanta jaja :)
Same
Al principio no me gusto mucho pero luego la AME!! Es la primera vez que la escucho ! Me encanto!
gracias por subirlo
:')
a veces el amor no es suficiente.
Esta cancion se la dedique a una persona que era muy especial para mi y aun no supero.
Hermosa canción de solo escucharla miles de recuerdos vienen a mi mente
Simplemente linda.. me encanta las letras son tan profundas.
Porque siento esto en el pecho aun porque sigue intacto como si no hubieran pasado los años 😭😭😭😭😭 born to die💔💔
cuanto te amo lana del rey me encanta esta canción !!!!!!!!!
GRACIAS por el video esta hermoso
Al principio no me convencía mucho su forma de cantar, pero leí la letra y no sé.. Me pareció apasionante!
dios mio que recuerdos !! la escuche cuando andaba con la persona que mas e amado y ahora la escuho sola ..y llena de recuerdos 😟😔
💔 que mal
muy buena la traducción !
La verdad es que la primera vez que escuche a Lana del Rey, no me gusto mucho, me parecía muy falsa, pomposa y ridícula. Pero a medida que la he seguido, me ha llegado a conquistar, aun considero que actúa de forma deliberadamente pretenciosa, pero tiene talento y mucho, esta canción derrumbo todas mis defensas y ahora la adoro.
Que manera de ser superficial 🙄
Yo elegí esta canción para el baile de los novios cuando me casé..destino o no al año nos separamos..BORN TO DIE...
andres eduardo burdiles torres Ajajaja me hicistes reir
Que mala suerte!
Wuooo
excelente video y traduccion
lana dijo que ella se ponia nerviosa al cantar pero a pesar de eso ella es PERFECTA
amo esta versión ♡♡
He subido videos con el video oficial, y créeme, aunque duren un tiempo en youtube, al final siempre los bloquean :/ por eso ahora hago lo posible porque se vean escenas de los videos oficiales entre una presentación en vivo, para evitar problemas con los derechos de autor
de todos modos gracias por comentar! y por el 10 jeje
saludos!
😭😭 Llore la Primera Vez y Llorare cada vez q la escuche..💔
Bienvenidos a la "ADL"
Asociacion de lectores
Born to Die es triste y a la vez tan tranquilizante
Espectacularrrr,me tiene loco,tiene una voz qe soy incapaz de cansarme de escuxar.
Cada persona le da un significado único y diferente a la canción :3
Se refiere a que el amor no es suficiente para quedarse y que al fin y al cabo nacimos para morir o a que tienen muchos problemas para estar juntos y se suicidan( tipo romeo y julieta)?
creo que hay muchas formas de interpretar las canciones :)
saludos!
El amor es felicidad, y abecés también sufrimiento. Esas lágrimas y depresiones que decís que desperdiciaste no las desperdiciaste porque afín de cuenta te ayudaron (o ayudaran) a sanar. Afín de cuenta el único corazón que se puede quebrar es el que supo amar. Y esa tristeza/depresión que sofoca habla bien de él que la siente- puesto que dice que supiste amar/querer tanto que también pues sentir el otro extremo del amor. Las tristezas del amor son cicatrices que se llevan con orgullo, aun cuando quieren cicatrizar. Saludos
Alexei Romanov iiiiuuuiopp90
No se trata de traducir canciones, lo correcto es adaptarlas dentro del contexto, asi que lo correcto en adaptacion es "vamos a drogarnos"
Hermosa versión~
Amo este vídeo ♥
mi canción favorita de lana!, me identifico mucho con lo que dice
oig simplemente amo esta canción.. :')
No Me Pongas Triste, No Me Hagas Llorar.😭😭💘
puuuf q bonito hiciste el video
Me encanto mucho.... saludos desde venezuela muackk :*
se lo q se siente amiga yo cometi el mismo error con mi mejor amiga y escuchando este tema bueno tambien la perdi para siempre asi q cada vez q escucho este tema bueno m pongo mal
Canta Hermosooo!!! Me Llego Al Corazon!!
A veces el amor no es suficiente... Estás muy en lo cierto Lana del Rey!!! Hermosa!!
hace mas de un año que descubrí a esta magnifica artista y desde entonces es mi adicción
Amo este Live !
Grandiosa esta cancion ...y su voz!
Que linda musica 😣😣me hace recordar un amor que nunca pudo ser
cuando tenga tiempo, ten por seguro que así será! saludos :)!
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey...
amoo la letraa!♥
amo este video :(
Gracias ! ;)
muy bien y de acuerdo con lo que as entendido entiendo lo mismo y gracias por la traduccion
:O! verdad! gracias por la corrección, lo arreglaré enseguida =)
saludos!
justo en mis días mas tristes esta canción describe perfectamente todo lo que siento y me pasa.
ana nahir Pasa con muchas canciones de Lana! Si te gustan puedes echar un ojo a mi canal, subo traducciones :)
Me recuerda tanto esta canción el día que conocí al amor de mi vida 😍 ahora veo que esa palabra le quedo muy grande 😔💔
Amoo este temaa♥' y como la interpreta Lana, me ase sentir que vuelo*---*
Amo a Lana del rey sus canciones son increíbles😍