いつもためになる動画をありがとうございます。 スンシル先生のおかげで、引き出しの奥に埋もれていた記憶をよみがえらせています。 フランス語を作った人は天才だと思います。 avoir あるいは être に過去分詞を付けると複合過去ですが、この助動詞を半過去に変えれば大過去になり、単純未来に変えれば前未来になります。 とても簡単な規則で時制の種類を増やし、いつのことかを明確に表現できるようにしています。 このバリエーション展開を可能にしたのは複合過去の構造によるものなので、複合過去を発明した人は本当にスゲーと思います。
英語の過去形と現在完了みたいな使い分けはフランス語にはないのかな つまり、例えば英語だと He went to France (過去) →彼はフランスに行った(今彼がどこにいるかは言及してない) He has gone to France (現在完了) →彼はフランスに行った(フランスにいる状態が今も続いている) He lost the key (過去) →彼は鍵をなくした(今も見つかってないかは言及してない) He has lost the key (現在完了) →彼は鍵をなくした(なくした状態が今も続いている) みたいに使い分けるけどフランス語だとどっちも複合過去で表現するんだろうか
このクオリティーを無料で見れるなんて、、、!!スンシル先生、ほんとにありがとうございます!!!🤩
コメントありがとうございます😊
嬉しいです💓
フランス語の初心者です☺
森を見て木を見るほうが自分のポジションが解りやすいですね
学校の語学の勉強では、なぜか細かいところから始まるのでわかりにくいですよね😅
複合過去とか半過去というのを初めて知って勉強になります🙇♂️
ありがとうございます🙇♂️
1129ぺたさん
いつも応援ありがとうございます😊
スンシル先生の練習動画と説明動画を交互に見ると、ほどよく脳が休憩できるかんじで、とてもスムーズです✨
忘れてもいいから、何度も繰り返す。そして、動詞の活用を好きになれるかどうかで、フランス語が上達するどうかが決まる、なるほど✨と思いました。私は、動詞の活用を好きになろうと思います✨
そして私は、スンシル先生の白の衣装、白の背景、とても美しいと思います。ほかのかたのコメントで、衣装は色つきが良い、というリクエストもあったようですが、私は白が好きです✨
先生の文法の説明に集中できて、練習するときも説明を聞くときも、脳が静かに淡々とフランス語に向き合えている気がします🇫🇷
いつも、コメントありがとうございます☺️衣装は白以外も考えてはいるんですが、今のところ画面的に見やすいのでこのままいこうかなと思っています。
ポリシーがあるわけじゃないので、ふらっと変えるかもしれませんが😁
とってもわかりやすいです!動詞の活用がどんなに大切か納得です😂
現在熱心なフランス人教師について勉強して居ますが、この人が日本人ならもっと私の痒い所に手が届くのにと思う事も実際あるのです😢そういう私にSunsil動画は本当に有難い!Merci😊
動詞の活用が好きになるかどうかで、フランス語が上達するか決まる気がします🧐フランス人の先生は、確かに日本人は何が分かりにくいのか理解するのは難しいでしょうね。これからもフランス語の勉強、のんびり本気で頑張ってください♪
丁寧な解説ありがとうございました。実際にフランス語の文章を読み書きすることで時制の概念を少しずつ理解できてきた気がします。新シリーズ赤ずきんはいい教材になりそうですね。のんびり更新お待ちしています!
動詞の活用はとても大切なんですが、日本語と違うので慣れるのに時間がかかるんです🙄一通り触れた後で、実際の文章や会話などで活用されている動詞と出逢いながら慣れていってください。
昔話は、過去形を学ぶのに最適ですね☺️
日本語脳で考えると本当にこんがらがっています。
数字もそうですが、フランス語はこういうもんだ!
って思っています。
日本語の◯◯過去、◯◯未来 の言葉も
ややこしいので、Sunsil さんの動画に感謝です!
À bientôt 👋
Hiromiさん
私も初心者の頃は文法の名前などいちいち覚えられませんでした😅
いつもためになる動画をありがとうございます。
スンシル先生のおかげで、引き出しの奥に埋もれていた記憶をよみがえらせています。
フランス語を作った人は天才だと思います。
avoir あるいは être に過去分詞を付けると複合過去ですが、この助動詞を半過去に変えれば大過去になり、単純未来に変えれば前未来になります。
とても簡単な規則で時制の種類を増やし、いつのことかを明確に表現できるようにしています。
このバリエーション展開を可能にしたのは複合過去の構造によるものなので、複合過去を発明した人は本当にスゲーと思います。
キャドーらすたさん
いつも嬉しいコメントありがとうございます😊
外国人が学びやすいように文法を整理してくれた方は本当にすごいですよね!!!
今丁度ここの所で引っかかっていたからすごく勉強になりました!
毎回の動画楽しく視聴させて頂いています!
田口聖也さん
コメントありがとうございます😊
そう言って頂けて嬉しいです♪
発音や動詞の活用はかなりかけはなれてるので別ですが、文を作る観点からは英語的に考えると楽ですね。いつも分かりやすい動画ありがとうございます!
KiRAさん
日本語よりは英語の方が構造的に似ていますよね☺️
英語はラテン語等の多数の言語から派生している言葉なので似たような単語も沢山あって、元々英語が得意な方はフランス語習得が早い傾向にあります♪
英語はラテン語由来の言語から単語を仕入れてはいるが言語系統はインド・ヨーロッパ語族の中にゲルマン語派(英語やドイツ語が属す)やラテン語起源のロマンス諸語(フランス語やスペイン語が属す)が含まれてるからラテン語は英語の祖先ではない
やっと動詞の活用に取組ます。
頑張って下さい☺️
このシリーズ最高です
Grapplerさん
嬉しいです♪
ありがとうございます☺️
過去形が感覚つかめていないので英語でもhaveかただの過去かで怪しい場面たくさんあるんですよね……日本語が便利すぎる気がしてきました😂
日本語の時制とか気にしない言語に慣れていると、フランス語は難しいですよね😓でも、フランス語に慣れると、それはそれで便利に感じるところもあるので、とにかくたくさん触れて慣れていきましょう♪
本当に素晴らしい指導です。
日本語も聞き取りやすいです。
でも、BGMがなければもっと良いと思うのですが。
こんにちは😃
喜んで頂けて嬉しいです。
BGMに関しては、最近の動画では付けなかったり、控えめにしていたりしています。
初級文法の説明では、全て付けているので、お聞き苦しいとは思いますが、ご容赦くださいませ🙇♀️
@@sunsilchannel8197 お忙しいところ、ご丁寧に返信いただき恐縮です。
独学でやっていましたが、まさに半過去、大過去、近接未来、単純未来って何!?とか、文法の使い方の細かいところがわからず進めていたので全く身にならずでした(´;ω;`)出会えてよかった!!
最初に、大体こんな感じがわかると勉強しやすくなりますよね。お役に立てて嬉しいです😊
@@sunsilchannel8197
本当に本当にありがとうございます✨✨
avoir/être + 過去分詞って英語のhave/be + 過去分詞に形似てるのに普通の「~した」とかなんや、ややこしい...
大過去は英語と同じっぽくて良かった
確かに似ているかもしれないですね。次は英語の勉強も頑張ろうかな🤗
英語の過去形と現在完了みたいな使い分けはフランス語にはないのかな
つまり、例えば英語だと
He went to France (過去)
→彼はフランスに行った(今彼がどこにいるかは言及してない)
He has gone to France (現在完了)
→彼はフランスに行った(フランスにいる状態が今も続いている)
He lost the key (過去)
→彼は鍵をなくした(今も見つかってないかは言及してない)
He has lost the key (現在完了)
→彼は鍵をなくした(なくした状態が今も続いている)
みたいに使い分けるけどフランス語だとどっちも複合過去で表現するんだろうか
フランス語では現在完了のような文法はなく、depuisなどの表現を使って「昔から今まで」を表現します。
複合過去形はすでに終わった動作(現在まで続いてない)を表すので、英語の過去形と似ていますね。
す、すごいめまいがしてきました、、
目の前に星が回ってますう、、💫😵💫
概念が日本語と大きく異なるので、戸惑いますよね😁フランス語最大の壁、動詞の活用に慣れてしまう必要があるんです🙄
도와 주셔서 감사합니다
시청해주셔서 감사합니다:)!
かわいい
ありがとうございます☺️
日本語ってフランス人からしたらすっごい曖昧なんだなと思いました
フランス語を喋っていて、本当にそう感じます。私は日本語が第一言語なので、フランス語を話すときに、そんな細かなこと、どうでもいいよねって、すごく思いますね😄
@@sunsilchannel8197たしかに!!😂