In American English, I would say "the finger" (never heard of that) is called jetway or jetbridge. Gangway would be a similar bridge that gets you from a dock to a ship/ boat, not an airplane. And typically the Gangway is not covered. Gracias por esta leción. La semana vuelta, voy a viajar a París.
El nombre oficial según la legislación internacional de la ICAO es "pasarela telescópica de pasajeros" en español y "passenger loading bridge" en inglés.
Patry, the pilots speak the way the doctors write ✍️ their prescriptions 😂. No one can understand them 😂. Based on your video, I'd make a vid myself with all my crazy stories from around the world including the Spanish airports. Your long vids are the best. Miss them.
Me troncho XD jajajaja, parecen clases de inglés !!!, lo he visto sólo porque me interesaba el vocabulario en inglés ... lo único señalar que siempre habia usado "stopover" para "escala"; que se te ha olvidado como se dice "desembarcar" en inglés y que para que parezcan clases de español deberias hablar mucho pero muchoooo más despacio cuando hablas en español.
This is what I found online: A Passenger Boarding Bridge (PBB) (also known as an air bridge, jet bridge, jetway, and sky bridge as well as by other terms) is an enclosed, elevated passageway which extends from an airport terminal gate to an airplane. Google is a great friend haha
This video has come one moment too late! 😅 Llevo dos semanas viajando por Chile y Argentina y me habría sido útil conocer algunas de estas palabras! 😅 Gracias Patry, un gusto como siempre! 😘
Oh btw, what you call " a finger" in Bulgaria we call it "a sleeve". It's how different languages work. You as a teacher know that. So if you happen to land in the prettiest name in the world - Sofia, take the sleeve then your extra luggage (I'm sure you have some) and enjoy the country with the morsilla and the churithoz that you managed to snuggle 🤗
Great video. People who work in the aviation industry in the UK would call it a Jetty, but when talking to passengers they would probably refer to it as a jet bridge, air bridge or Jetway (the brand name) etc. Also, "Baggage Claim" is used in the US and "Baggage Reclaim" is used in the UK.
muchas gracias, este leccion fue de gran ayuda. He estado aprendiendo espanol desde 3 anos, pero a veces creo que nunca hablaré espanol suficiente(mente??). Mis proximas vaccaciones estaran a Bogota (via Madrid).
I have never had a pat down but I have only flown to European countries and the UK. I have had the ‘magic wand’ a few times and gone into the full body scanner twice.
The "Finger" you speak of is actually called an "Aerobridge". "Vuelo de Turbulencia" = Turbulent Flight. Bien hecho, Patry. Muchísimas gracias por los consejos. Este vocabulario es inmensamente útil. ¡Que sigas así!
@@patryruiz. The pleasure is all mine, Patry. Turns out, Aerobridge is the brand name of the most popular company that produces these bridges (much like it is the case with photocopy and Xerox, the company). Other synonyms include sky bridge and jet bridge. In the most technical terms, one would call it a "Passenger Boarding Bridge". I'll look forward to everything else you have in store! Keep up the great work!
@@patryruiz. BTW I think the “fingers” you were referring to are “jetways” (US term) anything you want to know about airlines just ask- it was my career.
Gracias por tu video Patry! En Italia decimos "finger" también, por eso me creía fuera una palabra internacional hasta que un día, hablando con un inglés, me dí cuenta que el no tenía ni idea de lo que estaba contando 😂
Patty, como apprendiste ingles? Hablas ingles Muy bien, e tu accento ingles es magnifico. Si te conoceria sin verte nunca en TH-cam, pensaria ques eres nativo de Inglaterra.
In American English, I would say "the finger" (never heard of that) is called jetway or jetbridge. Gangway would be a similar bridge that gets you from a dock to a ship/ boat, not an airplane. And typically the Gangway is not covered.
Gracias por esta leción. La semana vuelta, voy a viajar a París.
Second this, in the states we call it the jet bridge
Thanks for that! Somebody just said “aerobridge” in another comment. All of these terms make sense but in my head it will always be: the finger! 😂
El nombre oficial según la legislación internacional de la ICAO es "pasarela telescópica de pasajeros" en español y "passenger loading bridge" en inglés.
Patry, the pilots speak the way the doctors write ✍️ their prescriptions 😂. No one can understand them 😂. Based on your video, I'd make a vid myself with all my crazy stories from around the world including the Spanish airports. Your long vids are the best. Miss them.
🤣🤣 that is the best comparison! Thank you! You’ll get another one next week! 😊👍🏻
The walkway to the airplane is called an Airbridge or a Jetbtidge ✈️
Me troncho XD jajajaja, parecen clases de inglés !!!, lo he visto sólo porque me interesaba el vocabulario en inglés ... lo único señalar que siempre habia usado "stopover" para "escala"; que se te ha olvidado como se dice "desembarcar" en inglés y que para que parezcan clases de español deberias hablar mucho pero muchoooo más despacio cuando hablas en español.
This is what I found online: A Passenger Boarding Bridge (PBB) (also known as an air bridge, jet bridge, jetway, and sky bridge as well as by other terms) is an enclosed, elevated passageway which extends from an airport terminal gate to an airplane.
Google is a great friend haha
¡Gracias por esta lección muy útil! Acabamos de regresar de Sitges/Barcelona. Ya echo de menos España…
Un placer! No me extraña, Sitges es un auténtico paraíso! ❤
in USA we call that walkway a jet bridge. Dicho sea de paso la entrada de Wikipedia en español pone "pasarela de acceso a aeronaves".
This video was really helpful and i learned so much new spanish vocab :P mucho gracias :)
This video has come one moment too late! 😅
Llevo dos semanas viajando por Chile y Argentina y me habría sido útil conocer algunas de estas palabras! 😅
Gracias Patry, un gusto como siempre! 😘
Oh no, what a shame! Hopefully you’ll be able to use it very soon on another trip! 😃
Muchas Gracias!! These videos are so useful I love watching your youtube shorts they go quite a long way in spanish class ! :)
Muchas gracias a ti! Sooo glad they are useful! 🫶🏻🫶🏻
I am going to the airport soon in spain and this is so helpful thanks a lot!
That makes me super happy! De nada y disfruta de España! 😃
Oh btw, what you call " a finger" in Bulgaria we call it "a sleeve". It's how different languages work. You as a teacher know that. So if you happen to land in the prettiest name in the world - Sofia, take the sleeve then your extra luggage (I'm sure you have some) and enjoy the country with the morsilla and the churithoz that you managed to snuggle 🤗
😂😂 love this! I hope to visit the place with the prettiest name in the world soon!
Nice video Patry.. I'm Colombian but living in London.. I love your videos.. You're so good at explaining this kind of things!! Thanks for it.
Great video. People who work in the aviation industry in the UK would call it a Jetty, but when talking to passengers they would probably refer to it as a jet bridge, air bridge or Jetway (the brand name) etc. Also, "Baggage Claim" is used in the US and "Baggage Reclaim" is used in the UK.
I could go only if I get a job/ my father gives me money and my documents also are congested 😞.
muchas gracias, este leccion fue de gran ayuda. He estado aprendiendo espanol desde 3 anos, pero a veces creo que nunca hablaré espanol suficiente(mente??). Mis proximas vaccaciones estaran a Bogota (via Madrid).
I have never had a pat down but I have only flown to European countries and the UK. I have had the ‘magic wand’ a few times and gone into the full body scanner twice.
Soy inglés y eres el mejor profesor de español, lo que me ayudará cuando vuelva a Benalmádena en septiembre para mi tercer año.
Nunca he ecuchado finger o gangway. En EEUU, decimos "jetway".
The pilotos mumbling was on point XD Also, mi adoro gatos y I search por gato libres. Just gonna put my Spanish out there. XD
Super useful lesson! Muchas gracias Patry! 🫶
Gracias a ti! 🫶🏻👍🏻
The "Finger" you speak of is actually called an "Aerobridge".
"Vuelo de Turbulencia" = Turbulent Flight.
Bien hecho, Patry. Muchísimas gracias por los consejos. Este vocabulario es inmensamente útil. ¡Que sigas así!
Thank you soooo much for that! Finally I know what to call it! 😅👍🏻 me alegro que el vocabulario sea útil! Un saludo!
@@patryruiz. The pleasure is all mine, Patry. Turns out, Aerobridge is the brand name of the most popular company that produces these bridges (much like it is the case with photocopy and Xerox, the company). Other synonyms include sky bridge and jet bridge. In the most technical terms, one would call it a "Passenger Boarding Bridge".
I'll look forward to everything else you have in store! Keep up the great work!
otro vestido precioso que te queda muy genial 😎
Muchas gracias 😊
@@patryruiz. BTW I think the “fingers” you were referring to are “jetways” (US term) anything you want to know about airlines just ask- it was my career.
Gracias por tu video Patry! En Italia decimos "finger" también, por eso me creía fuera una palabra internacional hasta que un día, hablando con un inglés, me dí cuenta que el no tenía ni idea de lo que estaba contando 😂
As a brazilian/italian that speaks both English and spanish I love how my brain works listening to these 😂
❤
Linda!
She sounds very posh and speaks very fast Slow down Mrs mi Espanol es pecuento
Thank you Patry, I now have an idea of what to expect when I fly to Spain for my holiday.
11:48 it’s called “Flight board”, not the screen 😊
The Spanish is too fast for me. Saying that do you do individual lessons?
Vamos a viajar a Baqueira Beret para esquiar. Gracias por este clase.
Los autobuses de los aeropuertos se llaman "jardineras".
Did they not call your name? Since they knew you were checked in? :)
Gracias por tus videos! Voy a España esta primavera!!
I would call the finger, a gantry in England
Cuanto llevas viviendo en reino unido?
Me encanta ese toque tan natural español que tiene
Muchas gracias 🌹💐🌹
De nada 😊
@@patryruiz. 🌹💐🌹
Do you teach Spanish as a tutor? :)
'A jetbridge' or 'an airbridge'
Patty, como apprendiste ingles? Hablas ingles Muy bien, e tu accento ingles es magnifico. Si te conoceria sin verte nunca en TH-cam, pensaria ques eres nativo de Inglaterra.
Muchas gracias, imagino que se me ha pegado el acento después de 10 años en UK! 😅 Aprendí inglés pasando varios veranos en USA y en Inglaterra 😃👍🏻
Gibraltar español!
Do you have any videos when you speak in Spanish all the time? I'd like to listen to learn. also anybody has any spanish audio books recommendation?
❤❤
Patty you are the bees knees
Dear Patry,
You are so clever teacher, funny person and hot cute girl.
I really love you.
I am going to Malaga!
2:42 en Chile se le suele llamar el counter al meson de la aerolinea donde se muestra el pasaje y se pesan las maletas.
👍👍👍👍👍👍🥳🥳🥳🥳
j