FR - Val Thorens - Pluviomètre

[FR]
Au Domaine skiable des Trois Vallées, Val Thorens, France. La piste bleue de "Pluviomètre", une connexion importante entre Méribel et Val Thorens. Vue panoramique sur la Vallée de Belleville avec le sommet de La Masse (2.808m). Au fin du vidéo traversée du Val Thorens et continuation sur la Piste de "Cairns".
[DE]
Im Skigebiet von Val Thorens, Trois Vallées, in Frankreich. Abfahrt auf der blauen Piste "Pluviomètre", einer wichtigen Verbindung zwischen Méribel und Val Thorens. Panoramablick ins Belleville-Tal mit dem Gipfel La Masse (2.808m). Durchquerung des Ortes Val Thorens und Weiterfahrt auf der Piste "Cairns".
[EN]
In the ski area of Val Thorens, Trois Vallées, France. Skiing down the easy ski run of "Pluviomètre", which is the major connection between Méribel and Val Thorens. Panoramic view into the valley of Belleville, with the summit of La Masse (2.808m) in the background. After riding through Val Thorens, the journey continues on the blue run "Cairns".