294/5000 A very well done song cover ... Wonderful, I must say. A marvelous musical arrangement and your voice fits perfectly into this Spanish version. Although it is a very literal translation, it has some issues in the first verse to be dealt with, probably with some "creative freedom". I cannot thank you enough for making this possible, I love Dolly and love my mexican music as well, so for you to join this two... THANX...
@@miquelpastorgea2233 Jolene era la amante del esposo de Dolly Parton , a ella esta dedicada la cancion , no es la muerte ni nada de esas cosas , Jolene es una mujer que existio
De igual forma es bello ese nombre Jolene segun el dicionario urbano, Jolene una mujer de voluntad muy fuerte, que no acepta majaderia de nadie, Es increíblemente hermosa, Tiene una personalidad adorable, uno de los mejores seres humanos del planeta.
Si quieres ponerte realmente técnico sobre la traducción literal, creo que esta es más una versión en spanglish que una en español. Pero es genial. Así es como hablamos la mayoría de nosotros, los pochos. ¡Viva San Antonio!
Se escucha bueno, pero me sigue gustando más las Chicas del Can, para evitar que los versos quedaran sin rimar simplemente terminaban las estrofas con el nombre Jolene.
Que horribleeeeeeeee por Dios como dañan las cosas cuando no son sus creadores va ??? Fue creada en 1988 por Dolly Parton. Y luego cantada en español por LAS CHICAS DEL CAN . Con excelente ritmo y vocalización. Pero esto es un desastre total !
Quien la está escuchando en 2024 es la mejor versión de una cancion que he escuchado en mucho tiempo
Madre mía, esta versión es hermosa!!! Me encanta y la amo!!! maravillosa voz, maravillosa versión!!! Muchas gracias por compartirla
Me gusta más la original en inglés, y la escuche en español con kas chicas del can y me gusta más q esta versión con mariachi
@@yessikamendizabal7118 sabes ingles
Uff, a flor de piel!
Hermosa voz y el acompañamiento de los mariachis.
Wauuuu Tremendo genial
Perfecta dicción para meter tanto fraseo.. imposible seguirla. bastante buena versión.
Una canción tan hermosa!
Que preciosa voz ❤️❤️❤️ Brutal y que potencial 🙌🏻🌈🌈🌈 I love it!! Gracias! Gracias! Gracias! 😇🙏🏻
La melodía ❤ ,la voz ✨🫶🏻
WoW The BEST ❤❤❤❤
Preciosa versión . Besos desde Valencia, España.
Hermosa versión me ha fascinado, el mariachi le da un plus que me enchina la piel
From Australia, muchos gracias amigos en mi amor lol
💃💃💃🎉💖💐💃💃💃 FR HONG KONG.
Loving it here in Scotland. Gracias Stephanie!!
Precioso!!!! Me encanto!!!
Me gusta esta cansion
Genial 😀 esta versión en español 👏👏👏
294/5000
A very well done song cover ... Wonderful, I must say. A marvelous musical arrangement and your voice fits perfectly into this Spanish version. Although it is a very literal translation, it has some issues in the first verse to be dealt with, probably with some "creative freedom". I cannot thank you enough for making this possible, I love Dolly and love my mexican music as well, so for you to join this two... THANX...
Beautiful!
love it
BRAVA!! BUENA CANTANTE Y BUENOS MUSICOS MARIACHIS
Que maravillosa versión y hermosa voz con ese acento anglosajón.
Me encantó !!!
Damn never found a version that I liked better then the original, until now. Dolly is such a gifted song writer.
Hermosisima versión
I am an instant fan.
From Malaysia - Terima Kasih, mi Amor Senorita Stephanie Urbina Jones. Its sounds amazing in Spanish as it does in English.
Ya quisiera yo cantar como tú 💖
Positiva la canción... La única q encontré en español.
trata de no cerrar los ojos cuando le des play: th-cam.com/video/ZxyRDHCU0Q0/w-d-xo.html
Stephanie, muchos gracias amigos en mi amor!
Tremenda!!
Genial....super schöne Version auf spanisch.Muchas Gracias👍🏼👍🏼👍🏼
gracias for his song (from germany)
Los clásicos mariachis españoles
Me surgió una duda desde que escuché la canción original.
Jolene sería un buen nombre? Cuando tenga una hija me gustaría ponerle ese nombre.
Pues yo diría que cuando nombra Jolene, se podría estar refiriendo a la muerte. O eso pienso yo...
Aún así es bonito nombre.
@@miquelpastorgea2233 Jolene era la amante del esposo de Dolly Parton , a ella esta dedicada la cancion , no es la muerte ni nada de esas cosas , Jolene es una mujer que existio
es el nombre de la otra, la usurpadora.
Lel tema, la música y la chica muy guapas pero con esos putos mariachis qué te has cagado en todo joer.
De igual forma es bello ese nombre
Jolene segun el dicionario urbano,
Jolene una mujer de voluntad muy fuerte, que no acepta majaderia de nadie, Es increíblemente hermosa, Tiene una personalidad adorable, uno de los mejores seres humanos del planeta.
excelente
Mi corida obe hita cairrinio Mio jo lobo Love skóra Andiamo
Esta en una prision en florida
ESTOY USANDO ESTA CANCIÓN EN MI CLASE!!! :-D
Nivel superior jajaja un gran reto para tus estudiantes
Super :-)
❤
heemosa!
❤🎶🎶🎶
Es el único cover!!!
Si cantara, sería el primer cover que haría. Necesito otra versión
th-cam.com/video/GfyhkkH6dOo/w-d-xo.html
Hay otra versión pero noooo ... No lo de Rick jajaja th-cam.com/video/_1qoQmAg7jY/w-d-xo.html es todo lo que va mal en Latinoamérica
Mejor las chicas del can... Hasta le dan el todo de angustia que le pone Dolly
No mamen esto es arte ptm nunca escuhe algo tan genial
Jojo jojo jojo jojo
Adonde puedo ver las letras? Estoy tratando aprender español, y letras podría muy útil para mí. Gracias.
-Yare -yare dawa
Alguien dijo en una prisión en Florida...
STONE FREE
Buen trabajo, excelente versión
Hubiese estado mejor la adaptación jajaj pero buen trabajo
Baia Baia...🤔👍🏻
Give this to a Mexican singer and see what comes up
Trini Lopez brought me here at 3am
muy hermoso me parece una calle de chicago
salvador jajajajajaj es Tennessee
@@Ronaldoandmessialwaystogether ok gracias
Si quieres ponerte realmente técnico sobre la traducción literal, creo que esta es más una versión en spanglish que una en español. Pero es genial. Así es como hablamos la mayoría de nosotros, los pochos. ¡Viva San Antonio!
Like if you’re here because it was played on Absolute radio.
Carajo, como se llama la vocalista me volo la cabeza
Stefania Urbina Jones así se llama la vocalista creo
❤️ que buena traducción, aunque el tono ranchero .... No lo sé Rick
Estuvo bien pero me quedo con las chicas del can y por supuesto con Miley Cyrus
buen intento
Cholín, cholín, cholín, cholín...
Lo mismo pensé, JAJAJA
mm creo que es YOULin.....CHOLIN....no?? ¬¬
Es jolene no cholene
No esta mal con este toque de mariachi.
Dolly Parton song and she wrote it.
Versión mejicana, no española o en español. Es muy mejicano.
Se escucha bueno, pero me sigue gustando más las Chicas del Can, para evitar que los versos quedaran sin rimar simplemente terminaban las estrofas con el nombre Jolene.
Llorará Dolly al escucharte hija!!quita quita😏
Hubiera estado mejor si rimara
La versión de las chicas del can se escucha mejor, para evitar el problema de las rimas terminaban las estrofas con el nombre Jolene.
Mexican version la llamaría yo. Nada que ver con el castellano español.
manera de estropear un temazo jajajaja
La historiaes una porquería...
Que horribleeeeeeeee por Dios como dañan las cosas cuando no son sus creadores va ??? Fue creada en 1988 por Dolly Parton. Y luego cantada en español por LAS CHICAS DEL CAN . Con excelente ritmo y vocalización. Pero esto es un desastre total !