I hve been taking a Biblical Greek class with CUGN, and your videos have been a great blessing to me. Thank you, this has been a desire of mine for over fourty years.
Dear one! Thanks for giving this.... God save you... I will learn it! Goodwill to everyone who pray to our great God in heaven... Greetings by ambros from Europe-Austria-styria-graz....
Brother Moune I have about 12 of the reverse interkinear and I have to turn back and forth to the front of the book to see what the codes are. Do you have a download for the parsings codes Interlinear for the Rest of Us? Thanks
Shalom Bill, I’m an eschatologist. I’m working on Revelation 6 and the Seals. Would you be willing to record a video on Revelation 6 and explain what you think it means? For instance, there are two types of swords. There are four different plagues in the Fourth Seal. Nuances matter.
ΌΧΙ. I would strongly suggest that you find a Greek Orthodox church where you will be able to sit and listen to true liturgical Greek being spoken beautifully and correctly. Also, the "πνεύμα" is not a hard H sound and is very subtle. Best of luck.
Thank you so much Mr. Mounce. I've learnt how to read and speak Greek in two days due to your lessons. I'm now learning some words offhead, but thank you so much!
you know Greek better than me and I am Greek from Greece ! Your accent however is quite different. For example You said : hos en uranou kai epi gis it's like this : os en uranu ke epi gis (ke- like in ketchup) it sounds more like spanish actually.
Americans will always pronounce it incorrectly. Obviously this is not the real Greek pronunciation. I am also Greek from Greece; correct translation of the Greek but butchering of the language as always.
@@GreekOrthodox7 He isn't teaching MODERN Greek. He is teaching Koine Greek from the time of Christ, the Greek that the New Testament was written in. I doubt we know how it was really pronounced back then (I may be mistaken) but I can see how a standard pronunciation would have to be established for teaching it, otherwise it would be confusing and everyone would pronounce it differently.
It's NOT Modern Greek. Dr. Mounce is a teacher of Biblical Greek. No one is going to be speaking it in Greece, it is for studying the New Testament of the Bible.
What language is it? Certainly not Greek maybe Texas greek Ουτος not χουτος. Where do you see an h??? Γαρ not Γκαρ. Where do you see a G??? Than I stopped watching this embarrassment.
There used to be a rough h in classical times, which modern Greek has dropped like Cockney English has done. G used to be g-h as in doghouse but it has now soften into some kind of r-h, more like in poorhouse. Half of Greek pronunciation has softened and thinned, half of it has stayed the same through 2500 years, which is quite remarkable, but don't expect 100% to have stayed the same. There used to be much more breaths in classical Greek giving the language a quite rough quality to Roman ears by then. Today's Greek is nearer Italian and nearby Slavic languages.
bad pronounced of greek utos gar (g is like wh in what always) igapisen o (not ho) Theos (θ like th in theme) ton kosmon oste (not hoste) ton iion yon monogeni edoken (d here is like th in this) etc, terrible pronounsation of biblical greek
He never claimed to pronounce it in modern Greek. What he uses is some artificial pronunciation invented by Western scholars, with an American accent on top of it. That's a waste of time in my opinion. It's easier and more practical to use modern Greek pronunciation, in my opinion at least...
Is there an article = hass? ha ha ha? Why do you pronounce omicron as a in father? Go listen to I love Lucy, Ricky Recardo saying, No. Or a Brit. Should you not roll the r a little? And why are you pronouncing η as a diphthong ("Hey you guys!) Try pronouncing it as the e in señor. (Not e in pet, not a in bake).
I hve been taking a Biblical Greek class with CUGN, and your videos have been a great blessing to me. Thank you, this has been a desire of mine for over fourty years.
Dear one! Thanks for giving this.... God save you... I will learn it!
Goodwill to everyone who pray to our great God in heaven...
Greetings by ambros
from Europe-Austria-styria-graz....
Brother Moune I have about 12 of the reverse interkinear and I have to turn back and forth to the front of the book to see what the codes are.
Do you have a download for the parsings codes Interlinear for the Rest of Us?
Thanks
Shalom Bill, I’m an eschatologist. I’m working on Revelation 6 and the Seals. Would you be willing to record a video on Revelation 6 and explain what you think it means? For instance, there are two types of swords. There are four different plagues in the Fourth Seal. Nuances matter.
Thank you Dr. Mounce!
ΌΧΙ. I would strongly suggest that you find a Greek Orthodox church where you will be able to sit and listen to true liturgical Greek being spoken beautifully and correctly. Also, the "πνεύμα" is not a hard H sound and is very subtle. Best of luck.
Thanks, good review.
Thank you so much Mr. Mounce. I've learnt how to read and speak Greek in two days due to your lessons. I'm now learning some words offhead, but thank you so much!
Please listen fragment of Marcus Gospel in Greek idioma. La Balada De Los Bandidos papamichail
Is the epiousion the bakery?
Thanks Bill
you know Greek better than me and I am Greek from Greece !
Your accent however is quite different.
For example
You said : hos en uranou kai epi gis
it's like this : os en uranu ke epi gis
(ke- like in ketchup)
it sounds more like spanish actually.
This is Erasmian pronunciation
Americans will always pronounce it incorrectly. Obviously this is not the real Greek pronunciation. I am also Greek from Greece; correct translation of the Greek but butchering of the language as always.
@@erravi which is wrong.
@@GreekOrthodox7 He isn't teaching MODERN Greek. He is teaching Koine Greek from the time of Christ, the Greek that the New Testament was written in. I doubt we know how it was really pronounced back then (I may be mistaken) but I can see how a standard pronunciation would have to be established for teaching it, otherwise it would be confusing and everyone would pronounce it differently.
i was taught ei is eye as in basileia. I know several schools of pronunciation are used.
Thanks really helpful for me to learn biblical Greek
Thank you
Maybe epiousion is the bakery!
Bakery!
7:40
Try reading like that in Greece and they will die laughing at you. Gringo Greek for sure.
It's NOT Modern Greek. Dr. Mounce is a teacher of Biblical Greek. No one is going to be speaking it in Greece, it is for studying the New Testament of the Bible.
gringo greek! hilarious!
You mean Grigo Greek as in still spoken in Sicily and Calabria? It is spoken with the same sounds as Italian.
What language is it? Certainly not Greek maybe Texas greek
Ουτος not χουτος. Where do you see an h???
Γαρ not Γκαρ. Where do you see a G??? Than I stopped watching this embarrassment.
There used to be a rough h in classical times, which modern Greek has dropped like Cockney English has done. G used to be g-h as in doghouse but it has now soften into some kind of r-h, more like in poorhouse. Half of Greek pronunciation has softened and thinned, half of it has stayed the same through 2500 years, which is quite remarkable, but don't expect 100% to have stayed the same. There used to be much more breaths in classical Greek giving the language a quite rough quality to Roman ears by then. Today's Greek is nearer Italian and nearby Slavic languages.
Nothing is more painful to the ear than Erasmian, pronounced with an American accent.
bad pronounced of greek
utos gar (g is like wh in what always) igapisen o (not ho) Theos (θ like th in theme) ton kosmon
oste (not hoste) ton iion yon monogeni edoken (d here is like th in this)
etc, terrible pronounsation of biblical greek
He never claimed to pronounce it in modern Greek. What he uses is some artificial pronunciation invented by Western scholars, with an American accent on top of it. That's a waste of time in my opinion. It's easier and more practical to use modern Greek pronunciation, in my opinion at least...
Greek
Wrong pronunciation, your using Erasmian pronunciation from the 16th century.
Is there an article = hass? ha ha ha? Why do you pronounce omicron as a in father? Go listen to I love Lucy, Ricky Recardo saying, No. Or a Brit. Should you not roll the r a little? And why are you pronouncing η as a diphthong ("Hey you guys!) Try pronouncing it as the e in señor. (Not e in pet, not a in bake).
Maybe epiousion is the bakery!
No, τον άρτον / ton arton would be the bread. Επιούσιον epiusion would be enough ( to live on that day ).