เมื่อมีคนถาม Bijou ถึงความคืบหน้าของ ภาษาไทย นาง [Hololive ซับไทย]

แปลหรือเขียนผิดต้องขออภัยด้วยครับ🙏🙏
สำหรับใครอยากจะสนับสนุนช่องของผมก็ทำได้ง่ายๆ ด้วยการ ↓↓↓↓↓↓
กดไลค์ กดแชร์(ไปให้เพื่อนๆ ได้ดูกัน) กดซับ กดกระดิ่ง เป็นกำลังใจให้ผมด้วยนะครับ
หรือจะอีกทางก็....
True Wallet : 095-297-5437
ขอบคุณครับ😁
-------------------------------------------------------------------------------
คลิปจากไลฟ์【SPLATOON 3】Splatfest!! Doing My Part o7
• 【SPLATOON 3】Splatfest!...
ช่องของเหล่าเมมเบอร์↓↓↓↓↓↓
‪@KosekiBijou‬
Twitter: / kosekibijou
-------------------------------------------------------------------------------
ไปเจอของเล่นมา
【BGM • Sounds Effects】
・効果音ラボ
soundeffect-lab.info/
-------------------------------------------------------------------------------
#FTimeslater
#Hololive #Hololiveซับไทย #Vtuberซับไทย #Vtuber
#Hololiveแปลไทย #Vtuberแปลไทย
#hololiveEnglish #holoadvent
#KosekiBijou

[@kyousuketajibana1193]

0:56 ดาเมจชั่งรุนแรงยิ่งหนัก

[@peeradettanawiwat7193]

ชอบมากกกก ตั้งแต่ก่อนเดบิวต์ละ ยิ่งพูดไทยได้ยิ่งชอบไปใหญ่ แต่เวลาสตรีมคือแบบว่า 6 โมงเช้า ตื่นไม่ไหวเลยทีเดียว แค่ตื่นมาดูฟูวะโมโคได้ก็เต็มกลืนแล้ว บิจูวเช้ากว่าอีก แทบหัวใจวาย ความดันขึ้น5555

[@inamotikrx-105]

น้องพลอย เดี๋ยวสิ้นเดือนจะเพิ่มระดับการติดตาม แม้จะไม่ค่อยได้ตื่นดู 555 ดูหลัง 9 โมงเช้าทุกที

[@caterpillarsss_]

เอ็นดู เป็นน้องหินน้องพลอยละน่ารักมากก

[@zirawizh1905]

โดนตกตั้งแต่เดบิวต์ละน้องคนนี้

[@Kkk-ey1se]

น้องหินน่ารักกกก
ทำเอาอยาดจะไปเจอทีงานเลย

[@Dragonflypz]

ไปหาน้องหิน TCC กันเยอะๆนะ

[@FTimeslater]

ไปหาน้องกันเยอะๆ และก็ไปเผื่อผมด้วย😂

[@Nisit.K]

ขอบคุณนะคะ โอ๊ย น่ารักมาก ดาเมจแรงมาก

[@user-hn1bh1nb1o]

ขอบคุณนะคะ เหมือนคนไทยมากครับ ใสจริงๆ

[@user-sq7nb8kl8r]

เด็กนี่คือตัวการที่ทำให้ผมตื่นเช้า

[@AnonymousNRJ]

เอ็นดูชื่อเล่นมากๆ ปกติผมเรียกว่าน้องหินนะ โถ่ววว ทำไมน่ารักได้ขนาดนี้กันล่ะลูก โดนตกตั้งแต่เดบิววันแรกแล้ว5555💜💎

[@ribonxdheartoftheart902]

“ขอบคุณนะค้าาา❤“
*Im ded

[@rapeepat82]

น่าจะใช่แล้วแหละที่ท่านแม่ของน้องพลอยเป็นคนไทยที่ใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ แต่ตอนนี้ยังไม่ทราบว่าท่านพ่อเป็นคนอย่างไร

[@sineneo]

น่ารักมากเลยครับบบบ

[@NatachaTea]

น้อนนนนน❤
ปล.แสดงว่าแม่น้องคนไทยแท้แน่เลย

[@Leilight]

ใครดูน้อง ฝากบอกเพิ่มว่า น้องพลอย นี่ เป็นชื่อผู้หญิงไทยเยอะด้วยนะ เลยเรียกน้องพลอย กัน 😂

[@Rirerachan]

แสดงว่าคุณแม่แอบส่องในกลุ่มไทยแน่ๆ

[@shadowtest2683]

อาจจะดูแค่ คริปตัด ก็ได้ครับ อาจจะไม่มีเวลาว่างไปดูทั้งไลน์

[@user-rl1pe8il3w]

การที่อ่านภาษาไทย แบบคาราโอเกะ เข้าใจง่ายกว่า ภาษาไทย นี้ มันเหมือนเพื่อนคนไทยผมที่ไปอยู่ ตปท. เวลาคุยกัน มันจะพิมภาษาคาราโอเกะมา เพราะไม่ได้เปลี่ยนคีย์บอร์ดพิมไทย หลังๆมันกลับไทย พูดไทยได้แต่จะพิม ยังติดพิมคาราโอเกะพิมไทยไม่เป้นแล้ว 55

[@FTimeslater]

เอ็นดูความที่ยังติดพิมพ์คาราโอเกะอยู่55555

[@yikes_4289]

รักตายเลยงี้

[@Punzyunjung]

ขอบคุณนะค้า ทีเดียว เก็บทรงไม่อยู่กันเป็นแถว 555555

[@nopnys2192]

น้องน่ารักมากอ่าาาา 😍😍

[@AY-nv8zg]

อมก พูดชัดแถมสำเนียงปกติกว่าคนอื่นๆมาก น้องพลอยย😂

[@littletails5841]

น่ารัก

[@user-cb7jp5tc9u]

น่ารักจริงๆ

[@dravenmaster7859]

ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับชื่อของ Bijou
Bi มาจาก Chibi
Jou มาจาก Jewel

[@ikkue]

Bijou เป็นภาษาฝรั่งเศสที่ภาษาอังกฤษยืมมาอีกทีครับ แปลว่า เพชรพลอยเครื่องประดับ เป็นที่มาของคำว่า bejewel(ed) ที่แปลว่า (ซึ่ง)ประดับประดาไปด้วยเพชรพลอย

[@godrex14]

ผมชอบเรียกน้องว่าน้องโมอายร้าย🗿 กลัวซักน้แงจะขับเคลื่อนด้วยความแค้น 🥶

[@apichartlitrakul9976]

ไม่พ้นถามว่า "โสดใหม" เจ้าพวกแชท!!!!!

[@wraithknight5583]

แสดงว่าท่านแม่ ไทยจ๋า แน่ๆ 5555

[@Lycan_Winter]

น้อนตั๊ลร้ากกกกกก😍😍😍😍

[@demonLordLolicon23470]

อ้าพาผมส่งโรงพยาบาลที--

[@warriorsofright4545]

คิงที่ช่าร่า : เอาเสียงหัวเราะนางไปใส่รูป นก เดียว นี้

[@silvestakarlhessenreichsgr9455]

น้องหินน่ารัก 🗿🗿🗿

[@oreoKFP]

ไทยโรมันจิ ศัพท์นี้ไม่เคยเจอแต่ชอบมาก555555555
เมื่อบิบูบอกว่าอยากให้แม่ออกสตรีมแต่แม่ดันพูดอิ้งได้ไม่ดี
แฟนๆทั่วไป : โอ้ว😮
แฟนๆไทย : จัดมาาาาาาาาาจ้าาาน้อง!!!!!!

[@jakkametkraiwong6508]

น้องพลอยนี่ไม่ค่อยเห็นนะ ส่วนใหญ่จะเห็นน้องหิน 😆

[@patto9507]

รู้จักไทยคาราโอเกะนี่ไม่ธรรมดานะ5555

[@prachritti-tariphop5090]

ไม่เข้ามุกตอนท้ายแหะ เปิดเผย ไรว่าา

[@FTimeslater]

ก็คือนางน่ะมักจะเอาความลับของคนอื่นๆ มาพูดอยู่บ่อยๆ(ช่วงแรกๆ นะ ไม่รู้ว่าปัจจุบันยังมีอะไรแบบนี้อยู่รึเปล่า) พวกเรื่องที่คนดูอย่างเราๆ ไม่เคยรู้มาก่อนอะไรพวกนี้ ส่วนใหญ่ก็จะเป็นพวกเรื่องความชอบอะไรพวกนี้แหละที่เรายังไม่เคยรู้ อย่างเรื่องที่ nerissa ชอบ my little pony อันนี้พวกเราก็ไม่เคยรู้มาก่อนเลย จนบิจูวมาพูดตอนไลฟ์เล่น terraria และเราก็ได้รู้ว่า nerissa ชอบ my little pony อะไรประมาณนี้

[@prachritti-tariphop5090]

อ่าาา นั้นเข้าใจ ที่งงคือ มุกภาษาอังกฤษ ไอ้คำว่า exposed นะ งงมุกนี้

[@FTimeslater]

@@prachritti-tariphop5090 มันก็ไม่ได้มีอะไรหรอกครับ นางแค่เข้าใจว่าทำไมพวกคลิปเปอร์ถึงใช้คำว่า exposed(ถูกเปิดเผย) กันเยอะ(เหตุการณ์ตัวอย่างก็ที่ผมเม้นตอบคุณไป)

[@tennarak1022]

@@prachritti-tariphop5090ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด exposed ที่หมายถึง ถูกเปิดเผย ถ้าใช้ในเชิง 18+ มันแปลว่าโป๊เปลือยได้ครับ เหมือนว่าเราถูก"เปิดเผย"อะไรประมาณนี้

[@asdfjkl4979]

ลูกครึ่ง? หรือพ่อแม่นางแค่ย้ายไปอยู่?

[@FTimeslater]

ผมไม่รู้ครับ😅

[@user-sq7nb8kl8r]

น่าจะแค่ย้ายไปอยู่นะครับ เพราะน้องเคยบอกยุว่าพ่อแม่อยากให้น้องพูดไทยเยอะขึ้น

[@shadowtest2683]

@@user-sq7nb8kl8r แค่แม่ ครับที่อยากให้คุยไทยกับแม่เยอะๆ จะได้เรียนรู้ภาษาไทยไปในตัว แม่อะไทย แต่ยังไม่รู้ว่า พ่อเป็นไง หรือเป็นลูกติดของพ่อรึป่าว หรือลูกครึ่ง ก็ยังไม่มีใครรู้

[@Nurumiko]

รู้แต่ว่าแม่ไทยแท้ครับ เพราะน้องบอกว่าแม่พูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง
และดูจากการที่น้องเล่าถึงแม่บ่อยๆน่าจะเป็นแม่แท้ๆครับ เพราะถ้าเป็นลูกติดคงไม่สนิทกับแม่ขนาดนั้น
ผมเลยค่อนข้างมั่นใจว่าเป็นลูกครึ่งครับ เพราะถ้าพ่อไทยแม่ไทย น้องน่าจะใช้ภาษาไทยได้ดีกว่านี้ครับ

[@mr.nonnii7327]

น่ารักคักๆ

[@pond_pond2757]

น้องอยู่GENที่เท่าไหร่แล้วครับเนี่ย

[@FTimeslater]

ENGen 3 ครับ

[@muteki170]

ใครมันช่างถามว่าน้องโสดไหม

[@FTimeslater]

เขาไม่ได้ถามน้อง แต่ถามแม่น้อง55555

[@demonLordLolicon23470]

55555แม่โสดจะมีลูกได้ไง-

[@FTimeslater]

ก็แบบว่าแต่งงานมีลูกแล้ว แต่ต้องแยกทางกันด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม และเป็นไม่ฝ่ายพ่อก็เป็นแม่เองที่ต้องอยู่กับลูกอะไรแบบนี้

[@aggresseal2016]

@@demonLordLolicon23470เป็นมุกครับประมาณว่า’ไอพวกนี้มันอาการหนักแล้วนะเนี่ย’ ก่อนหน้านี้วีหลายคนก็เจอถามแม่เมมว่าโสดมั้ย พอแม่บอกว่ามีคุณพ่ออยู่แล้ว ก็ถามต่อว่าคุณพ่อโสดมั้ยก็มี
หรือถามไปยันหมา ยันเครื่องปรับอากาศก็ไม่รอด555

[@demonLordLolicon23470]

@@aggresseal2016 ผมรู้ครับว่ามุขที่ผมพิมพ์น่ะคือการตบมุขนะ555

[@anisongmusic5076]

น้องพลอย ชื่อน่ารักมาก😂