کنایے اور استعارے میں فرق،Difference b/w kinaya and Istaarah |کنایے اور استعارہ میں فرق|

کنایہ اور استعارہ دونوں اردو ادب میں بیانیہ اظہار کے اہم ابزار ہیں، مگر ان میں بنیادی فرق موجود ہے۔ "کنایہ" وہ ادبی تکنیک ہے جس میں کسی بات کو غیرمستقیم طور پر، اشارے یا رموز کے ذریعے بیان کیا جاتا ہے۔ مثلاً، اگر ہم کہیں "اس کا دل پتھر کا ہے"، تو یہ حقیقت میں اس کی بے رحمی یا احساسات کی سرد مہری کو ظاہر کرتا ہے۔ دوسری طرف، "استعارہ" ایک موازنہ کی صورت ہے جہاں ایک شے یا تصور کو دوسری چیز سے براہ راست جوڑا جاتا ہے، بغیر کسی تشبیہ کے۔ مثلاً، "زندگی ایک سفر ہے" میں زندگی کو سفر کے ساتھ براہ راست موازنہ کیا جاتا ہے، جس سے زندگی کے مختلف پہلوؤں کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ اس طرح، کنایہ میں اشارے اور رمزیت شامل ہوتی ہے جبکہ استعارہ میں براہ راست موازنہ کیا جاتا ہے۔