Love Megara and perfect ranking. Have no disagreements and we share the same favourites. Thank you for giving the Finnish version a high place love Laura and Natalia is amazing❤❤❤
@@maniagirl1801 Natalia isn't a favourite as i find her abit screamy and not the most fitting on Megara. However her acting is perfect, the energy's incredible and her voice is truly unique she's just not Megara for me. Still she is very talented and gave the song her own vibe whic brings something very special to our favourite Disney song. Would love her as Merida
Lol, I'm always surprised by hearing which versions Disney consider the best, but something is suspicious XD they really think that or there's something behind? I'll think they really mean that xd
Absolutely not expecting this! I'm always so pleased when people rank Megara, I think she's usually overlooked ^_^ I don't know what to say except thank you for praising Barbara that much. She always held a special place in my heart
Hey can you make a personal of Marceline? (Adventure time) she sings sometimes and I think that the Brazilian voice of Marceline is the most fitting one for her, and perfect for her, here are some links if you're interested: th-cam.com/video/2715_OpDzM0/w-d-xo.html th-cam.com/video/lL5OPSXAH9o/w-d-xo.html (low quality) th-cam.com/video/YBy1Y7rslMY/w-d-xo.html Singer's name: Mariana Féo (Only as the singing voice btw, the voice of interpretation is another voice actress, you can notice it in one of the clips that I linked btw) I hope you like it.
Oh my god, I haven't thought of that, that's an amazing idea Actually, Marceline is my favorite character from it :) Thanks for the nostalgia and I'll make sure I'll do it 😃 (Just idk when I'll start working on it, but I definitely will do it)
I see what they wanted to do in Japanese, the typical sexy voice and lazy, but is not really the best :( Good ranking! We agree even when some of my favourites are in 17-16-15 etc , they are in a high place but not that high you understand me XD And yeah another who loves Catalan version :) YOU DON'T HOW EXCITED I WAS seeing Castilian was going to be first then it was in second place XD
Too bad this is what you get when you trust BTV to dub this and not Alexandra Audio, you'll get a cheap voice-over like My Little Pony. Unfortunatelly I checked we have a voice-over of this, that aired on BTV in 2010. 💀 Usually our TVs when they make own dubs suck because they always cheap it out to be a voice-over. The only times we get a real dub is when they are set for the cinemas or in the foreign TVs like Cartoon Network, Nickelodeon, Disney Channel and others. All our Bulgarian TVs cheap this out, including sadly Pro Films who founded Super Toons in 2020 they do the same. But at least they are trying as much as possible not to look like a voice-over when it is no matter what. And they dub the openings at least. Plus Pro Films also hires different people so it is a good thing while others all the same people...
@@HeroManNick132 really sad to this movie don't have a dub in Bulgarian and just a voice-over, didn't hear it though XD they sing or they talk/say what is happening in the scene?
@@maniagirl1801 То си е, ама е ясно, че повечето не си падат по войсовърите и ти включително. Странно си е как уж дублирахме Дисни филмите, ама тоя Херкулес от 1997 сме се изложили с тоя евтинджоски войсовър, ама каквото такова. Дори и не беше от Александра аудио дублиран, а от БТВ през 2010. 💀
@@HeroManNick132 Едно съмнение, литовските и латвийските дублажи на Winx Club са дублирани или просто глас зад кадър. Говори ми на български, TH-cam ще преведе всичко XD
That was so nice to dive again into Megara's international voices :) I guess we all agree with Natalia Kukulska infact !
Yasss, a true queen
Also yeah, I plan to do more and more
I'm glad you enjoyed!
Tysm from Poland
I'm just saying facts 💅
Love Megara and perfect ranking. Have no disagreements and we share the same favourites. Thank you for giving the Finnish version a high place love Laura and Natalia is amazing❤❤❤
I love her too
And I'm glad
@@maniagirl1801 Natalia isn't a favourite as i find her abit screamy and not the most fitting on Megara. However her acting is perfect, the energy's incredible and her voice is truly unique she's just not Megara for me. Still she is very talented and gave the song her own vibe whic brings something very special to our favourite Disney song. Would love her as Merida
Hey, did you knew that Brazilian Megara received the award for the best Megara on Disney cast? Yeah, I'm surprised too. I wasn't expecting this lol.
Oh interesting, I didn't know that
Lol, I'm always surprised by hearing which versions Disney consider the best, but something is suspicious XD they really think that or there's something behind? I'll think they really mean that xd
@@dasnet6846 no idea, but the singers must be honored haha
@@maniagirl1801 hahaha
They were deaf
Absolutely not expecting this! I'm always so pleased when people rank Megara, I think she's usually overlooked ^_^
I don't know what to say except thank you for praising Barbara that much. She always held a special place in my heart
Ikr! She's underrated queen
Well, how can I not? Haha
And thank youuu
Great ranking
I had no idea there was a Kazakh dub lol
Now you know!
And thanks!
My ranking:
37. Albanian
36. Japanese
35. Arabic
34. Dutch
33. Taiwanese Mandarin
32. Thai
31. Danish
30. Korean
29. Brazilian Portuguese
28. Catalan
27. Ukrainian
26. European French
25. Turkish
24. Canadian French
23. Kazakh
22. Russian
21. Castilian Spanish
20. English
19. Romanian
18. Hebrew
17. Norwegian
16. Malay
15. Swedish
14. Italian
13. Icelandic
12. Czech
11. Hindi
10. Indonesian
9. Greek
8. Slovak
7. Latin Spanish
6. European Portuguese
5. German
4. Cantonese
3. Hungarian
2. Polish
1. Finnish
Cool
@@maniagirl1801 Thanks
How Dare you to put Celia at 21st at least she Is not in the bottom Tatiana is Annoying
I also think that Natalia it's the best Meg😉
But I don't think that the japanese version must be on the last place
I'm glad we agree for Natalia
But I think she does...
@@maniagirl1801 but well, it's ur video not the mine lol
1:47I am the only one who really likes this one?
@@PopRock-gl5ey probably
Can u do more. Classic characters ranking Idc if it snow white or cinderella
I'll try
@@maniagirl1801 tyy
thanks for the 2th place!
No probs! She's amazing
Hey can you make a personal of Marceline? (Adventure time) she sings sometimes and I think that the Brazilian voice of Marceline is the most fitting one for her, and perfect for her, here are some links if you're interested:
th-cam.com/video/2715_OpDzM0/w-d-xo.html
th-cam.com/video/lL5OPSXAH9o/w-d-xo.html (low quality)
th-cam.com/video/YBy1Y7rslMY/w-d-xo.html
Singer's name: Mariana Féo (Only as the singing voice btw, the voice of interpretation is another voice actress, you can notice it in one of the clips that I linked btw)
I hope you like it.
Oh my god, I haven't thought of that, that's an amazing idea
Actually, Marceline is my favorite character from it :)
Thanks for the nostalgia and I'll make sure I'll do it 😃
(Just idk when I'll start working on it, but I definitely will do it)
@@maniagirl1801 ok 🥺😍
@Mania Girl who's that
Haha,Gihan comment"Gihan Is one of mu most dislikeabe dubbers ever 😂 I 100% agree
@@PopRock-gl5ey glad we agree
I see what they wanted to do in Japanese, the typical sexy voice and lazy, but is not really the best :(
Good ranking! We agree even when some of my favourites are in 17-16-15 etc , they are in a high place but not that high you understand me XD
And yeah another who loves Catalan version :)
YOU DON'T HOW EXCITED I WAS seeing Castilian was going to be first then it was in second place XD
HAHAHAHAHA I'M SORRY-
But I'm glad we agree on most things!!!
Too bad this is what you get when you trust BTV to dub this and not Alexandra Audio, you'll get a cheap voice-over like My Little Pony. Unfortunatelly I checked we have a voice-over of this, that aired on BTV in 2010. 💀
Usually our TVs when they make own dubs suck because they always cheap it out to be a voice-over. The only times we get a real dub is when they are set for the cinemas or in the foreign TVs like Cartoon Network, Nickelodeon, Disney Channel and others. All our Bulgarian TVs cheap this out, including sadly Pro Films who founded Super Toons in 2020 they do the same.
But at least they are trying as much as possible not to look like a voice-over when it is no matter what. And they dub the openings at least. Plus Pro Films also hires different people so it is a good thing while others all the same people...
@@maniagirl1801 XD 😂
@@HeroManNick132 really sad to this movie don't have a dub in Bulgarian and just a voice-over, didn't hear it though XD they sing or they talk/say what is happening in the scene?
@@dasnet6846 They talked on this scene and I even have the video. Here th-cam.com/video/trZRqIm5GsQ/w-d-xo.html
I put Kudo, Marianne, Dominique, Carla, Oksana, Tatiana higher.
I put Karen Mok, Kika, Manolita, Nazerke lower.
Ok
I love Kika and hate Oksana
Karen and Celia Lower?Why?
I'm sad for Kudo, Marianne, Carla & Dominique, are incredibles.
For you they are
Thanks for 10th, my childhood
Yassss
@@maniagirl1801 i did also made Megara ranking, but that time Kazakh haven't release 😂
@@yhaolow2878 oops 🤣
Thanks for 6th place!
No probs, she's amazing
This is my Ranking: 1.Castilian Spanish🇪🇦 2.Greek🇬🇷 3.Cantonese🇭🇰 4.Italian🇮🇹 5.Indonesian🇮🇩 6.Icelandic🇮🇸 7.Hebrew🇮🇱 8.German🇩🇪 9.Polish🇵🇱 10.Slovak🇸🇰 11.Turkish🇹🇷 12.Hungarian🇭🇺 13.Hindi🇮🇳 14.Czech🇨🇿 15.European Portuguese🇵🇹 16.Kazakh🇰🇿 17.Latin Spanish🇲🇽 18.Korean🇰🇷 19.English🇺🇸 20.Malay🇲🇾 21.Finnish🇫🇮 22.Norwegian🇸🇯 23.Swedish🇸🇪 24.Ukrainian🇺🇦 25.Catalan🇦🇩 26.European French🇫🇷 27.Taiwanese🇹🇼 28.Quebec French🇲🇶 29.Russian🇷🇺 30.Romanian🇷🇴 31.Albanian🇦🇱 32.Thai🇹🇭 33.Brazilian Portuguese🇧🇷 34.Dutch🇳🇱 35.Danish🇩🇰 36.Arabic🇪🇬 37.Japanese🇯🇵
Nice
Thank you your Is Nice too
Out of curiosity, what your native langague is?? It sometimes makes a huge diffrence on perceiving songs like this
I think she is bulgarian
I'm bulgarian 💋
@@maniagirl1801 a question, you saw the movie? And if u did it in what language u saw it?
@@Felxpe I watched it in english since we have no dub
Turkish version sounds better than Kazakh
True
I put Albanian last instead of japanese
Well, I didn't
Thanks for dislike hindi
No probs
Wait,what?for me this Is Marianne"s best role
@@PopRock-gl5ey but Marianne is i dislike list
Виждам, че не си включила нашия войсовър, ама така ли иначе щеше да е на последно място... Май Мегара беше озвучена от Ася Рачева, ако не се лъжа
Не знам и докато не е дублаж, не ме интересува, хаха
@@maniagirl1801 То си е, ама е ясно, че повечето не си падат по войсовърите и ти включително.
Странно си е как уж дублирахме Дисни филмите, ама тоя Херкулес от 1997 сме се изложили с тоя евтинджоски войсовър, ама каквото такова. Дори и не беше от Александра аудио дублиран, а от БТВ през 2010. 💀
@@HeroManNick132 Едно съмнение, литовските и латвийските дублажи на Winx Club са дублирани или просто глас зад кадър. Говори ми на български, TH-cam ще преведе всичко XD
@@dasnet6846 Глас зад кадър или войсовър са! Ама мисля, че имаха Ник като нас нахсинронен.
@@HeroManNick132 Леле, натъжавам се, че почти всички телевизии там са с глас зад кадър
Hindi so low?seriously?
@@PopRock-gl5ey yes