ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
看Shu的出道影片應該就知道這個人很怪了吧🤣
EN真的沒一個不瘋的 所以才愛他們🤣
原本的翻譯裡把nornal翻譯為「普通」,經過網友指證之後覺得Mysta的語意較為接近「正常」。說實話,我自己在跟播的時候也是直接翻譯「正常」,但是在切片的時候又覺得語意上有點微妙。我自己原本的認知是:「這個人一點也不普通」是褒「這個人一點也不正常」是貶但是後來Mysta的舉例都比較偏向「討論這個人的行為正不正常」,所以我把原影片撤下。感謝網友們的指證🙏,也歡迎討論。
EN是不可能有正常人的啦shu比較「seiso」一點點不代表就正常了看他對便便的鍾愛和常有的怪叫怪做事方法就知道了(欸真的是粉感覺EN唯一的招聘準則就是怪😢
應該是玫瑰吧
我覺得是rosemi欸雖然他比較像清純
片尾太可愛
我覺得是Ike,典型打電腦的宅宅
雖然但是,美國人跟英國人🤔
!还没出道就认识了??我磕的CP是真的!(?)
雖然但,應該在指他們正式出道前就會先互相認識相處的那段時間的就認識😂
或者也有可能稍微暴露了一點前世認識😂
@@アロエ-u4h 搜噶
兄弟組貼貼
誰可以告訴我錯過了甚麼,他們甚麼時候住附近的?!!我一直都以為他們一個在英國 一個在美國或日本的呀🥲🥲🥲
片尾是哪次直播
在昨天的Among Us直播喔
看Shu的出道影片應該就知道這個人很怪了吧🤣
EN真的沒一個不瘋的 所以才愛他們🤣
原本的翻譯裡把nornal翻譯為「普通」,經過網友指證之後覺得Mysta的語意較為接近「正常」。
說實話,我自己在跟播的時候也是直接翻譯「正常」,但是在切片的時候又覺得語意上有點微妙。
我自己原本的認知是:
「這個人一點也不普通」是褒
「這個人一點也不正常」是貶
但是後來Mysta的舉例都比較偏向「討論這個人的行為正不正常」,所以我把原影片撤下。
感謝網友們的指證🙏,也歡迎討論。
EN是不可能有正常人的啦
shu比較「seiso」一點點不代表就正常了
看他對便便的鍾愛和常有的怪叫怪做事方法就知道了(欸真的是粉
感覺EN唯一的招聘準則就是怪😢
應該是玫瑰吧
我覺得是rosemi欸雖然他比較像清純
片尾太可愛
我覺得是Ike,典型打電腦的宅宅
雖然但是,美國人跟英國人🤔
!还没出道就认识了??我磕的CP是真的!(?)
雖然但,應該在指他們正式出道前就會先互相認識相處的那段時間的就認識😂
或者也有可能稍微暴露了一點前世認識😂
@@アロエ-u4h 搜噶
兄弟組貼貼
誰可以告訴我錯過了甚麼,他們甚麼時候住附近的?!!
我一直都以為他們一個在英國 一個在美國或日本的呀🥲🥲🥲
片尾是哪次直播
在昨天的Among Us直播喔