Al Atlal-Mai Farouk-conducted by Ramzi Aburedwan-الأطلال - مي فاروق- بقيادة رمزي أبورضوان
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 เม.ย. 2020
- Al Atlal-Mai Farouk-conducted by Ramzi Aburedwan
.شعر : إبراھیم ناجي ، لحن : ریاض السنباطي، غناء - مي فاروق- بقيادة رمزي أبورضوان، حفل باريس
Tribute to the Great Divas - Philharmonie of Paris, France - 12 May 2018
Artistic direction, conducting and orchestra arrangements: Ramzi Aburedwan.
A celebration of the great Arabic songstresses of the 20th century and a tribute to Oum Kalsoum, Fairouz, Asmahan, Leila Murad, Mayada Alhenawy, Warda al-Djazaira. From the 1940's, the woman in Arabic song represented the dream of absolute love. They also embodied an Arab world that aspired to a new boom of renaissance and modernity, an image that came to life with Arabic cinema’s musical comedy.
This show, interpreted by three heirs of these divas of yesteryear and accompanied by a special orchestra, revives some of the exquisite songs immortalized via movie screens and radio, to the point of constituting a common breeding ground that stretches from Egypt to Syria and the Maghreb.
Al Atlal [Les Ruines] - Égypte
Composition : Riadh Sombati. Paroles : Ibrahim Naji.
Chanson interprétée par Oum Kalsoum (1898-1975). De sa voix formée à la psalmodie
coranique, elle fit un joyau qui rayonna à travers le monde arabe. Elle faisait naître
le tarab (euphorie musicale) comme nulle autre. « L’astre d’Orient » était aussi
« la cantatrice du peuple », une femme de goût et de pouvoir.
Conception artistique: Alain Weber, Ramzi Aburedwan
Direction, Ramzi Aburedwan
Oud: Dimitri Mikelis
Qanoun: Habiba Ryahi
Ney: Mohammed Khamaysa
Violons: Charlie Safieh ,Srour Saliba, Nadim Makhoul, Mostafa Saad, Sameeh Totry
Violoncelles: Soheil Kanaan,Tibah Saad
Contrebasse: Nawras Alhajibrahim
Accordéon: Edwin Buger
Percussions:Tareq Rantisi, Maan el Ghoul
Production: Aurélie Chauleur
Texte: Édith Nicol
www.ramziaburedwan.com/
/ ramziaburedwanmusician
/ ramzi-aburedwan-33105479
ramzi_abure...
admin@ramziaburedwan.com - เพลง
![[UNCUT] ฝันรักห้วงนิทรา | EP.1 (1/4)](http://i.ytimg.com/vi/g7F6i0ganRU/mqdefault.jpg)
من المغرب إلى مصر الكنانة ::::صوت مي فاروق، صوت رائع؛ يا سلام على اغاني الزمن الجميل
اداء الفرقه الموسيقيه ممتاز كانها الفرقه التي ادت مع ام كلثوم والمغنيه ادت بشكل ممتاز ،انا مع المحافظه على هذا التراث الفني واحيائه لانه برايي لن يتكر في ايامنا هذه الا ان تحصل المعجزه ويعيد الزمان دورته .كل الشكر لكل من احيا هذا التراث .
حقا كل الشكر والتقدير وخالص الاحترام والامتنان لكل من شارك في إحياء هذا التراث الذي ما زلنا ننهل من معينه الذي لا ينضب وسيظل سجلا حافلا علي صفحات الزمن الجميل فتحية تقدير وإجلال للفنانة الرائعة مي فاروق والفنانة الرائعة أيضا ريهام عبد الحكيم والماسيترو سليم سحاب وكل الفرقة الموسيقية التي جسدت لنا روائح الزمن الجميل وجعلتنا نستمتع به كأننا نعيشه اليوم
تعبيري يخونني و الله
قمة السلطنة عباقرة لا توصف إحساس خيالي
فرقة ماسية عظيمة و حنجرة يعجز اللسان عن وصفها...
دمتم متالقين
Que dieu vous protège,vous m avez pleuré de joie et de souvenirs merci vous êtes aussi une Diva.
لا يزال الطرب على قيد الحياة 😿🖤
اول ما تخلص الكورونا . حلم اني احضر حفله للرائعه مي فاروق .
وانا من زمان حلمي احضرلها حفلة
يا ريت تخبرينا لو عملت حفلة
مش حتخلص الكورونا ...
, , ,,, , ,, ¿
اخذيني معاك ان امكن تحياتى 🍀🇮🇶🍀
من أصعب الأمورأن تغني لغيرك, ولكن في حالة #مي_فاروق أرى أنها أبدعت في الأطلال. طبعا أم كلثوم لم يخلق بعد من يقف جنبها, لكنك تشعر أن مي تغني من القلب و بنفس دقة أم كلثوم. تستحق أن نرفع لها الطاقية.
الطاقية والا القبعة ؟؟ بس كلام صحيح
@@abdalmalekabdallah2701 مش فاهم شو علاقة الصلاة والفحشاء والمعاصي بالموضوع. عندك شي تقوله عن الموضوع ما عندك إذهب للجنة لوحدك. أنا بفضل جهنم لأنه ما فيها من شاكلتك.
مي فاروق أعتبرها ملكة الطرب في زمننا سلطنة غير عادية أرجو أن تتعامل مع ملحنين كبار حتى لا يظلم صوتها
@@abdalmalekabdallah2701 ماتروح تصلى حد منعك انت بتدخل فى كل اغنيه تكتب الكلمتين دول فاكر ان حد هايصلى علشان خاطرك انت
فعلا هي رائعه ❤❤❤❤
عدنا لزمن الطرب الجميل والراقي من خلال هذا الصوت العبقري
اجمل لغة في الكون اللغة العربية
مي فاروق.. من أعظم الأصوات في تاريخ الفن العربي.. إن لم تكن الاعظم ♥️
امال أم كلثوم تروح فين😄
@@Mo-qe4bn هي اعظم صوت
طالما مصر تهدى للعالم من عجائبها ❤️🇪🇬
قصيدة إبراهيم ناجى الأطلال من اجمل 10 قصائد الحب فى الشعر العربى
إبداع لامثيل له وخامة فريدة من نوعها
Contralto is a rare and the lowest female singing voice. Can't describe this amazing performance of the whole orchestra and the singer Mai Farouk as there are no words to describe this masterpiece. Even if you don't understand Arabic language you just have to feel the music and the way she sings. This is a very deep song which reflects the life of Om Kalthoum.
I don’t know Arabic and I love this song
الفنانة مي فاروق هي سلطانة وملكة الطرب العربي في هذا الزمن
جححححح
بكل تأكيد لا أحد ينافسها ❤️
اجمل لغة في الكون اللغة العربية صوتك جميل مي الفاروق اكثر من رائع هذا الفن و طرب العربي الاصيل
صوت اكثر من رائع وأداء راقي وفرقة مميزة
ترفع لهم القبعة تقديرا واحتراما
مي فاروق من اجمل الأصوات على الاطلاق ..
تليق بكم المسارح العظيمة كعظمة هذا الحفل
يا فؤادي لا تسل اين الهوى . كان صرحاً من خيالٍ فهوى
اسقني واشرب على أطلاله . واروِ عني طالما الدمع روى
كيف ذاك الحب أمسى خبراً . وحديثاً من أحاديث الجوى
لست أنساك وقد أغريتني . بفمٍ عذب المناداة رقيقْ
ويدٍ تمتد نحوي كيدٍ . من خلال الموج مدت لغريق ْ
وبريقاً يظمأ الساري له . أين في عينيك ذياك البريق ْ
يا حبيباً زرت يوماً أيكه . طائر الشوق أغني ألمي
لك إبطاء المدل المنعم . وتجني القادر المحتكمٍ
وحنيني لك يكوي أضلعي . والثواني جمرات في دمي
أعطني حريتي أطلق يديَّ . إنني أعطيت ما استبقيت شيَّ
آه من قيدك أدمى معصمي . لم أبقيه وما أبقى عليَّ
ما احتفاظي بعهودٍ لم تصنها . وإلام الأسر والدنيا لديَّ
أين من عيني حبيبُ ساحرٌ . في نبل وجلال وحياء
واثق الخطوة يمشي ملكاً . ظالم الحسن شهي الكبرياء
عبق السحر كأنفاس الربى . ساهم الطرف كأحلام المساء
اين مني مجلس أنت به . فتنةٌ تمت سناء وسنى
وأنا حبٌ وقلبٌ هائمُ . وخيالٌ حائرٌ منك دنا
ومن الشوق رسولٌ بيننا . ونديمُ قدم الكأس لنا
هل رأى الحب سكارى مثلنا . كم بنينا من خيالٍ حولنا
ومشينا فى طريق مقمرٍ . تثب الفرحة فيه قبلنا
وضحكنا ضحك طفلين معاً . وعدوّنا فسبقنا ظلنا
وانتبهنا بعد ما زال الرحيق . وأفقنا ليت أنّا لا نفيق
يقظة طاحت بأحلام الكرى . وتولى الليل والليل صديق
وإذا النور نذيرٌ طالعٌ . وإذا الفجر مطلٌ كالحريق
وإذا الدنيا كما نعرفها . وإذا الأحباب كلٌّ في طريق
أيها الساهر تغفو . تذكر العهد وتصحو
وإذا ما التأم جرح . جدّ بالتذكار جرحُ
فتعلّم كيف تنسى . وتعلّم كيف تمحو
يا حبيبي كل شيئٍ بقضاء . ما بأيدينا خلقنا تعساء
ربما تجمعنا أقدارنا . ذات يوم بعد ما عز اللقاء
فإذا أنكر خل خله . وتلاقينا لقاء الغرباء
ومضى كل إلى غايته . لا تقل شئنا فإن الحظَّ شاء
الله الله شعر جميل ماشاء الله مشكور على المجهود اخي
Paroles divines...musique sublime ...voix extraordinaire...on est littéralement emporté et transporté. Merci d avoir mis les paroles . Un grand bonjour d Algérie.
ومضى كل إلى غايته . لا تقل شئنا فإن الله شاء
Thank you so much. Beautiful poetry. 💖💖💖
👍
أداء غنائي قمة في الإبداع و أوركسترا موسيقى و مايسترو روعة في عزف هذه الجوهرة الموسيقية والغنائية ، شكرا مايسترو
شكرا لك مي فاروق شكرا للفرقة الموسيقية وشكرا لعازفة آلة القانون حبيبة الرياحي بنت بلادي المغرب
مصر مصر مصر مصر مصر اصل الفن
افتخر اني مصري بلد الفن والفنانين
🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬
شخصيه وحضور ورقه ودلال وعذوبه ومتعه واحساس ومشاعر وصوت عبقري ورخيم كل ذلك يتجسد في صوت المطربه الراقيه خليفة الراحله ام كلثوم الست مي فاروق والتي لا يضاهيها صوت من اقرانها على مستوى مصر او الوطن العربي
شكرا لك ياست وشكرا للفرقه الموسيقيه الرائعه بقيادة المايسترو رمزي ابو رضوان ٠
الله على الفرقه الموسيقيه والله على اداء وجمال مي ❤️❤️❤️ ستبقى مصر دائمًا ولاده
تحياتي الغالية لملكة الغناء وساحرة المسامع وسلطانة القلوب مى فاروق...وتحياتي للفرقة الرائعة
Je me suis trouvé une nouvelle Diva.
J'aime beaucoup sa voix. Elle transporte vers d'autres nuits.
قمة العبقريه .
عذوبه وشموخ ، اداء وحضور ، حنجرة ماسيه عاجزه عن النشاز
معقول اننا لسه بخير وفي ناس تمتلك الحس الموسيقي والطرب الحقيقي والصوت الراءع والاداء المتمثل في مي فاروق
شكراً للأساتذة العازفين والمايسترو رمزي والأستاذة الكبيرة مي فاروق علي أداءها الراقي لقد اسعتموني ونظفتو وداني من الخبط والرزع في هذا الزمن
يا ويلاه ❤️ قبل ما اعرف مي فاروق كنت رافض انو في حدا ممكن يغني لام كلثوم!
خامة حلوة والأداء أداء حدا متمكن وقوي و واثق من نفسو وتقطيع الكلمات موسيقيا مثالي وحافظتي عأسلوب ام كلثوم ما غيرتي فيه! اكيد سمعانة الغنية مو أقل من 100 مرة حتى طلعت معك هيك 😅
عاش عاش عاش
Mai Farouk is a very powerful, unique and emotional artist.👍
اين كانت مي فاروق هذه كنز فظيع لم نسمع بها من قبل فعلا مصر ولاده لا تنضب من العبقريات في كل مجال
اكتر اغنية بددددددعت فيها وربي الله الله الله عليكي يامي يافخمة 🥺😴🤍🤍🤍🤍
التي تعزف علي القانون رائعه بكل معني الكلمه مبدعه اتقان وتمكن وجمال
سبحان الله كاني في عصر كوكب ام كلثوم بصوت مي ... تراث لن ينسى وان طال العهد .. اتمنى الاستمرار بهكذا اغاني تراثية واعادتها بهكذا اصوات وهكذا مجهود موسيقي وايضا جمهور رائع ربي يحفظكم
9
Beautiful. اعدت ايام الزمن الجميل و الامل بمستقبل امه عربيه واحده
عظمة على عظمة ياست مــي
ام كلثوم بالألوان تطربينا بالفن الأصيل في زمن العفن الفني تحتاتي الى مستمعي الفن الجميل والرائع والراقي من الجزائر 💚🇩🇿
بسیا رعالی خیلی زیباخواندن لذت بردم متشکرم 🙏❤❤❤💐💐💐💐👏👏👏
طرب ونشوة لا توصف تحية تقدير ومحبة
مي فاروق عملاقه وسلطانة الطرب
The best Um Kulthumm song, a very powerful love song. Mai Farouk was also amazing.
ما شاء الله صوت راقي ربي يحفظك ست مي
قمة يا مي ولا يزاحمك احد في هذه المقدرة الرائعة في الصوت والأداء لسيدة الغناء العربي .
محبك من السعودية. سمير
تحية خاصة للاستاذ رمزي
صوتك كريستال
شرف كبير لمصر أن فيها فنانه زي مي فاروق
مصر أم الدنيا حبيبتنا.....حبيبة كل العرب
ديما ولاده بالعباقره والمبدعين 💞
مي فاروق لاتعليق حدث ولا حرج حلاوة وجمال ومتعة وإحساس وكاءني في زمن ام كلثوم أما المايسترو والسادة الأساتذة الموسيقيين حاجة راقية جدا جدا جدا
عندما كانت الموسيقى موسيقى. كل شيء في مكانه، كلمات، صوت ولحن. ثورة في الابتكار والابداع تبقى خالدة.
Hi from Brazil! Listening and loving this video, the song, the melody, the voice. Congrats!
What about poem itself?
It's the strongest arabic song ever in classic standard arabic not in any dialects.
الله الله يا مي قمة الروعه والجمال ماشاء الله عليكي ومايسترو رائع وعازفين روعة الروعه فنانين بجد
ESTO SE LLAMA COMPARTIR TALENTO MARAVILLOSO POR EL MUNDO ENTERO
فننا العربي وغناؤه يكفي أن يصدح بلغته العربية..
ل الرائعه مي وتلك الفرقه الخياليه
كونو مرأة الحاضر ل الطرب من الزمن الجميل ول كوكب الشرق ...
عظمة على عظمة على عظمة
عمل أسطوري متكامل ..
Ümmü hocanın veliaht prensesi mai farouk,,,,, ❤️❤️🌹🌹🌹 süpersin Allah yolunu açık etsin maşallah maşallah
مطربة عقرية فعلاً و تسنحق هذا اللقب ،، انا معجب للغاية بعازفة القانون بدون سبب ، لكنها كانت مرتبكة و خايفة ،، لكنها جميلة جداً
برافو برافو برافو جيد جدا أبدعتم المايسترو الفرقة اما الست مي رائعة رائعة رائعة حلو حلو حلو الله الله عليك
هذه الأغنية ينقصها الفرقة الموسيقية العظيمة العالمية بقيادة المايسترو الرائع والمُذهل ميخائيل إبراهيم Michael Ibrahim. 💚
كل قرد فى أعين أمه غزال...
المايسترو مايكل ابراهيم جا السعودية ومي فاروق كانت موجودة بعد وكانت حفلة فوق الوصف، هذا رابط الف ليلة وليلة وغنت انت عمري th-cam.com/video/Q_HoGYhk4x8/w-d-xo.html
@@Sara-tr2gh ايه قد شفتها الله يحفظك ويرضى عنك ي حلو .. وانا مشترك في قناتهم ..
شكرا ربي يحفظك ي حلو.😘🤍
٣٢ دقيقة حياة♥️
ما شاء الله الـي يعزفون اكثريتهم شباب ومُبدعين
وصوت مي عالم ثاني..
تحية تقدير واجلال للفرقة الموسيقية بقيادة الاستاذ رمزي. لقد اطربنا بالرجوع الايام الجميلة. اخوكم من المغرب:
!!!!Estremecedor,soy hijo de Arabes.y a pesar de no saber el idioma, me arrugó el Alma***¡¡¡¡ Gracias !!!!!!
Bienvenido hermano José
صوت جميل واطلالة جميله فكرتينا بالزمن الجميل والاغاني الراقية
بقيت مدمن مي فاروق اسطوره الطرب الاصيل
É muito linda essa musica... ouvindo do Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Such beautiful music... listening from brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Yes it's the best in arabic world since 60 years
From eygptain
That song since 1940
love from 🇲🇨
Professional singer, one of the best performances I have heard.
Masha Allah👍
انتى الفن وانتى المايسترو
سحرتينى بصوتك وبامكنياتك
عظيمه يا مى فاروق فى صوتك وغناكى. انتى أم كلثوم القرن الواحد والعشرين. يا برنسيسة الطرب
In my opinion, the best Diva of Arab on now is Mei Farouq. Love from Indonesia
Masih banyak yang lain. Tapi May termasuk yang terbaik dalam menyanyikan lagu2 Umi Kalsum
Amazing voice.so beautiful interpretation.bravo to the condacture.bravo to Mai Farouk.bravo to the orchestra.
You are amazing. Thank you for keeping Umm Kalthoum music alive and doing such an amazing performance. God bless you and shokran owee
قمة الطرب العربي
أعطني حريتي أطلق يداي أنني أعطيت مااستبقيت شيئا! كلمات تمس القلب والصوت والألحان تأخذك لعالم خيالي يشعرك بالهدوء والسلام الداخلي
ماشاء الله فرقة مكونة من نخبة المبدعين في العزف لي كامل الشرف ان ابني حبيبة رياحي مرافقة لهؤلاء المميزين برئاسة المناضل الفلسطيني الشامخ رمزي بورضوان والصوت الكلثومي بنت مصر الحبيبة المطربة مي فاروق ذروة الابداع والتميز والسلطة بسم الله ماشاء الله 🎶🌸🎶🌸🎶🌸🎶🌸🎶🌸♥️🤍💚
الفرقة الموسيقية أكثر من رائعة وأداء المطربة مقبول جدا وحفلات رائعة لابد من الأكثار منها للمحافظة على تراث الأغانى العربية الاصيل وحتى يأذن الله بظهور مواهب عظيمة من المطربين والملحنين والمؤلفين لأعادة الزمن الجميل .
ماشاء الله عليكم جميعا ومن الدقيقة 15 عازفة القانونة قديرة ومتمكنة جدا وفى الدقيقة 18 لعبت بمنتهى الروعة فاصل قصير ممتازة
شكرا للجميع. مجهود جبار لاشك. اسعدتمونا بفنكم وشكرا لكرم المشاركة المجانية
تجمعين كل مقومات الفخامة يا مي
سلطانة الطرب مي فاروق 🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Thanks foir sharing just discovered Mai and she is amazing
انت روعة و صوتك روعة ...ما شاء الله
الإبداع الحقيقي والمخفي وربما يكون الجندي المجهول وراء هذه الكلثوميات هو الموسيقار العظيم رياض السنباطي... فهذه السنفونية العربية من أجود ماجاد به فكر وأنأمل ومشاعر وإحساس هذا الموسيقار...................... الأصوات حالياً متوافرة ومن الممكن صقلها ولكن الأصل اللحن
أحسنت
السنباطي أسطورة، لكن أم كلثوم أثارت حالة فنية ماتت معها، والسنباطي بنفسه اعترف بذلك واستشهد بأعماله مع فننات أخريات بعد وفاة أم كلثوم والتي لم تلقى النجاح الذي حققه مع أم كلثوم
صوت راءع
Proud To B Egyptian
إلى من يريد ترك المعاصي وشكر نعمة الله...
الصلاوات الخمس مع الجماعة في المسجد...
يا مسلم...
الله الذي خلقنا ورزقنا فكيف لا نصلي له ونشكره، وقد وعد من شكره بالزيادة، وتوعد من كفر بنعمته أن يعذبه...
من حافظ على الصلاة يستطيع ترك أي معصية بإذن الله، وهو موعود بالرزق في الدنيا والجنة في الآخرة...
الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر...
great voice and great music work thanks mr ramzi
Musica, preciosa, me trae muchos recuerdos de mis abuelos y hace latir mi corazon.
Que belleza único embelesa, estos espectáculos felicitaciones da vida y entusiasma.
Beautiful song & orchestra...
Mashallah 3alaha ❤️
ماشاءالله تبارك الله الله عليك يامي فاروق صوت جميل واداء رائع وتمكن هذا هو الفن الأصيل الله يحفظك
🕉️😷🏆🥇🗣️ marhahba shallah MASHALLAH Shukran 🥇👏👏👏👏 Habibiti 🥵💞🎶👍😷
ما شاء الله .. تحية وتقدير وإجلال .. قمة في الروعه والله لقد أسعدتمونا 🙏
تحيه لسنباطي تحيه لأم كلثوم رحمهم الله تحيه لكل من تغنى بالفن الاصيل
تحياتي اخي الفاضل على دكرك للعمالقة رحمهم الله 🤲💐
Je lis souvent les commentaires et je découvre pour la première fois que monsieur Soumbati est cité. Alors que sans ce génie cette chanson n'aurait pas vu le jour.
Oum Kalthoum l'a chantée par choix de Soumbati parce qu' à l'époque elle était la meilleure .
Quand j'entends Mia Farouk je suis emporté par cette musique éternelle, universelle
Toute ma pensée va vers Soumbagi
تحياتي من المغرب لفلسطين الحبيبة الغالية وكل اهلها الطيبين
الله محي أصلك يا طيبة يا بنت الكرام والأجاويد
رائعععععععععععععععععععة
@@aboahmadkharma5634 حفظكم الله ورعاكم شكرا لكم على شعوركم النبيل يا ابا محمد
با تشکر فراوان از تمامی دوستان وتهیه کنندگان سایت های موسیقی اصیل عربی خیلی ممنونم
ما شاء الله عليكي يا مي فاروق مطربة رائعة جداً 👍👍👍👍👌👌👌♥️
لست أنساك و قد أغريتـــني ... بالذرى الشمّ فأدمنت الطموح
أنت روح في ضحاه لم أزل ... لك أدنـــو فكأني محض روح
الكل ممتاز العزف والأداء
صوت حلو..متحكمه بمقدره قوية...ظريف..كله جميل وشكرا للفرقه الرائعه
ما شاء الله عليكى يا مى صوت و اداء رائع رجعتينا للزمن الجميل ربنا يبارك فيكى
ماشاءالله تبارك الله.. مصر ولاده.. بالمبدعين
لسى عرفت بالفنانة مي الفاروقي، والله موهبة، وارقى فنانة غنت بعد ام كلثوم، بتدخل الاغنية بجوارحها وكل مشاعرها
You are such a gifted singer, powerful. I have listened to different artists but you are top of the range. Bless you and may you continue with success 👍🏻
Quelle musique!!!
Quel talent!!!
May Farouk a repris le flambeau de Um Kalthoum.
May est une chanteuse exceptionnelle.
Je ne peux pas me passer de l'écouter tous les soirs avant de m´endormir.
Merci pour cet enchantement.
صوتها نقي وعذب وفيه كميه رقي وحنيه عجيبه الله يحفظها ابدعت ابدعت 💜