[THAISUB] Alone - JIMIN OF BTS

SONG : Alone
ARTIST : JIMIN OF BTS
แปลโดย : THAISUB & SUBMANO BY Octo09
[Lyrics]
언제부터였을까?
눈앞에서 웃고 있는 모두가 무섭게 느껴져
도망치려 했지만
갈 길을 잃어버린 지금의 너
[Pre-Chorus]
술 취해 잠들고
기억이 나지 않을 때
생각해 봤어 지금 내가 뭘 하고 있는 건지
왜 나만 이런 건지 아니 모두가 그렇지
매번 괜찮은 척하는 내 모습이
한심하게 느껴져
[Chorus]
똑같은 하루가 (똑같은 하루가)
또다시 흘러가 (또다시 흘러가)
얼마나 버텨야
나 돌아갈 수 있을까?
차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이
불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아
[Post-Chorus]
Day and night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day and night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it's gonna be all right
[Refrain]
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
[Verse 2]
넌 그럴듯한 변명을 해봐도 또
눈을 감고 외면을 해봐도, oh
알잖아 이미 망가진 건
되돌릴 수 없는 걸
[Chorus]
똑같은 하루가 (똑같은 하루가)
또다시 흘러가 (또다시 흘러가)
뭘 어떻게 해야
이 어둠이 끝이 날까?
차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이
불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아
[Post-Chorus]
Day and night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day and night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it's gonna be all right
[Outro]
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie

[@gamongo1997]

เพราะยังมีชีวิต ก็เลยต้องเจ็บปวดอยู่แบบนี้หรอ โชคดีที่เรายังมีกันและกัน บังทัน 🫶 อาร์มี่ ขอบคุณนะคะที่แปลให้ ช่องแปลเร็วมากกกก

[@blackmin323]

เริ่มติดตามจีมินเพราะเห็นเป็นคนสดใสร่าเริงขี้เล่นยิ้มง่ายเเต่พอไปดูประวัติหรือเบื้องหลังการสัมภาษณ์ต่างๆคือเเต่ละอย่างนี่มันทำร้ายจิตใจจังกว่าเค้าจะผ่านมาได้จนถึงทุกวันนี้

[@mmuii_s]

เพลงเศร้ามาก 😭ไม่เป็นไรนะ ยังมีอาร์มี่อยู่ข้างๆเสมออออ ขอบคุณสำหรับซับนะคะ 💜💜

[@benchamatwaisarikit4403]

เรื่องบ้างเรื่องเราคงร้องขอมากไปสินะ สุดท้ายแล้วมันก็วนกลับมาทำร้่ายเรา

[@Icejangjffj]

ขอบคุณมากนะคะ

[@thaisubbyocto.09]

ด้วยความยินดีค่ะ 💜

[@manalalali]

Good luck jimin👍🎶🎧🎶🤍🙏🏻💕