Very Common and Super Useful Expressions to know as a tourist in Morocco!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 106

  • @michaelross8356
    @michaelross8356 4 ปีที่แล้ว +41

    I met Noussair five years ago. He was my Arabic teacher in Morocco. His insight into the need for mutual cultural understanding deeply impressed me.
    Noussair is a sensitive and patient teacher who helps students learn Arabic. Furthermore, his open-mindedness promotes tolerance, respect and diversity in understanding people.
    This video is part of his struggle for a better world.

    • @joannaquinsey8185
      @joannaquinsey8185 2 หลายเดือนก่อน

      Where are you based Noussair? I would like to take 1 lesson while I am in Morocco

  • @marcgarfinkle
    @marcgarfinkle 11 หลายเดือนก่อน +3

    Nossair is the best. His Effective Arabic has been helping me prepare for my next trip to Morocco, I speak English, French, and some Spanish, but Darija is another ball of wax. I am enjoying learning with the free lessons and the paid one-on-ones. Like Moroccan prices generally, the private sessions are a bargain.

  • @selma647
    @selma647 ปีที่แล้ว +19

    This is perfect for me because I never got to learn darija as a child, I’m half Moroccan and I was born and raised in Scandinavia and I guess my dad was to busy to teach me his language and I always get so jealous when we’re visiting his side of the family because I don’t understand anything and I just feel left out every time but this summer I’m going to Morocco again and I’m going to take classes and I will try my best to finally learn.

    • @nug5477
      @nug5477 10 หลายเดือนก่อน +2

      Good luckkk ! I want to learn darija too, before this summer. I set myself a goal😂

    • @EffectiveArabic
      @EffectiveArabic  10 หลายเดือนก่อน

      Congratulations on finally taking the steps to learn, you'll be able to do it and your family will be excited and surprise. I had a student who surprised his family and it was a wonderful experience for everyone involved

    • @essieb778
      @essieb778 3 หลายเดือนก่อน

      I'm the same, it's so uncomfortable sometimes

    • @steph.h.
      @steph.h. 2 หลายเดือนก่อน

      SAme here... Same...

    • @saaidsouleimanebenharti3791
      @saaidsouleimanebenharti3791 2 หลายเดือนก่อน +2

      @@essieb778ooo I am not alone, is bad because talk whit my grandma is very hard, I Want learn Darija, I am half Moroccan growup in north Italy

  • @Sarah-cg2bi
    @Sarah-cg2bi 7 หลายเดือนก่อน +2

    Salaam ailikum from Canada. I'm going to Casablanca in September to teach English for a year so shukran for this brief lesson. B'slama

  • @ymn5567
    @ymn5567 4 ปีที่แล้ว +17

    Well done hbibo 👊👏

  • @faithsimpson2309
    @faithsimpson2309 4 ปีที่แล้ว +16

    I love this! Your voice sounds perfect and I live for the editing!

  • @Bronzato
    @Bronzato ปีที่แล้ว +1

    Great video. Choukran lak khuia

  • @hereist4nd140
    @hereist4nd140 2 ปีที่แล้ว +3

    You explain expressions not just learn words wich is very good Shukran bzzf, bzzf! ;)

  • @Piquembauer117
    @Piquembauer117 2 ปีที่แล้ว +4

    I do love your lessons. I learn English and Darija at the same time

  • @nedygz
    @nedygz 11 หลายเดือนก่อน +1

    Thank you. Love these videos. They r the best

  • @saaidsouleimanebenharti3791
    @saaidsouleimanebenharti3791 2 หลายเดือนก่อน +1

    Yallah is more standar arabic, In Marocco we use à lot thé word ‘aji ‘ to sai lets go or comeon and Also “ ta3ala”
    Thank for your video, Yelp me à lot cause I lost this lenguage and non i try to put it on my mind Again
    I m half moroccan grow in north itali

  • @FatiB-p1f
    @FatiB-p1f 3 หลายเดือนก่อน

    Nice video. I enjoyed watching it. Choukran bezzaf.

  • @ameltafsout
    @ameltafsout 2 ปีที่แล้ว +7

    A great teaching skills, well planned, I like the addition of pix and clear expression. T'barak Allah! I wish the music you used would be North African not Oirental

    • @EffectiveArabic
      @EffectiveArabic  2 ปีที่แล้ว

      Thanks Amel! I agree with you ☺️

  • @temmydoloriel5117
    @temmydoloriel5117 2 ปีที่แล้ว +5

    I'm finding this video very informative and well delivered . I know some words in Morocco because my fiancé taught me however some of them are not really explained to me well and your video helped a lot.

  • @PAHAYACARCELYND
    @PAHAYACARCELYND ปีที่แล้ว +1

    At last I finally learned something good.shokran!❤

  • @samiaelmallem5741
    @samiaelmallem5741 4 ปีที่แล้ว +6

    Bonne continuation 👍🏻

  • @rayana891
    @rayana891 3 ปีที่แล้ว +1

    Ein sehr lehrreiches Video, BarakAllahu feekum wa JazakAllahu khayran.

  • @teresalokmane8179
    @teresalokmane8179 3 ปีที่แล้ว +4

    great video so helpful for travelers we wish you the best

    • @EffectiveArabic
      @EffectiveArabic  3 ปีที่แล้ว

      Thank you for the comment! I'm glad so you like my videos

    • @ayagamar_761
      @ayagamar_761 3 ปีที่แล้ว +1

      أنا مغربي و أحب أن يعجبكم وطني

  • @mahin8_
    @mahin8_ ปีที่แล้ว

    Wallahi this video is so beneficial for me✨ keep it up

  • @yasserbkTV
    @yasserbkTV 2 ปีที่แล้ว +4

    09:27
    Have you visited old medinah?
    '' Mazal '' it means I haven't visited yet
    Wah / Ah : it means yes

  • @abdenouracrobat4703
    @abdenouracrobat4703 4 ปีที่แล้ว +3

    tbarklah 3lik akhay nousayr

  • @lightningjack27
    @lightningjack27 11 หลายเดือนก่อน +4

    This was exactly what i needed. Visiting in September and I've learnt more watching these vidoes alongside Duolingo. Shukran Noussair!

  • @mohamedaitalioutaleb7915
    @mohamedaitalioutaleb7915 2 ปีที่แล้ว +9

    Darija is actually so dificulte to learn acause of the deivirisety of coltures in morocco from the north to the south,if u want realy to learn it,it is going to be idealy to pass a long period here,this is what i'v got from international schoolmates in a moroccan college.
    If you think of visiting morocci,i wish you have a good trip and i hope you onely meet good peopole.

    • @Kitiwake
      @Kitiwake ปีที่แล้ว

      If you don't know that... What's the big deal?

  • @sihamel6886
    @sihamel6886 2 ปีที่แล้ว +19

    Moroccan Darija is It's a combination of classic Arabic, french, Spanish, Portuguese, Italian, Turkish and Persian, mixed up with the Amazigh (Berber language) accent.
    So if you want to learn our language all you need to be familiar with this languages and how they sound.

    • @premraghibeziyani4229
      @premraghibeziyani4229 2 ปีที่แล้ว +1

      لا اظن هذا صحيح الدارجه المغربيه يوجد فيها بعض الكلمات من اللغه الفرنسيه واغلب الكلمات من الدارجه المغربيه هم من العربيه والكثير من الكلمات في اللهجه المغربيه جاءت في القران الكريم فما عليك الا ان تبحث جيدا على الدارجه المغربيه من اصولها

    • @appelsab8319
      @appelsab8319 ปีที่แล้ว

      @@premraghibeziyani4229 he is right about the turkish...

    • @premraghibeziyani4229
      @premraghibeziyani4229 ปีที่แล้ว +1

      @@appelsab8319 Thank you my dear friend, have a blessed Friday, God willing

    • @Kitiwake
      @Kitiwake ปีที่แล้ว +1

      People have learned darija without knowing those languages.
      So no.

    • @imwonderland9626
      @imwonderland9626 ปีที่แล้ว +4

      Turkish and persian have nothing tl do with darija. We never been under the turkish empire and persians

  • @Empress1014_
    @Empress1014_ ปีที่แล้ว

    Thank you kindly for this video! Visiting next month and so excited! Shukran 🙏🏽

  • @bouchrabourebga8373
    @bouchrabourebga8373 4 ปีที่แล้ว +2

    موفق ان شاء الله

  • @bernicerq
    @bernicerq 2 ปีที่แล้ว +2

    Excellent teaching !

  • @BaoblobDaKing
    @BaoblobDaKing 10 หลายเดือนก่อน

    Thank you very much for this

  • @acidic_magpie
    @acidic_magpie 2 ปีที่แล้ว

    Big props to the editing guy, this must have taken ages! :p

  • @lailaloli1335
    @lailaloli1335 4 ปีที่แล้ว +2

    بالتوفيق انشاءالله 👍🏻💪🏻

  • @cengizhayati
    @cengizhayati 2 ปีที่แล้ว

    Choukran bzaf al muhallim😇

  • @sorayacita
    @sorayacita ปีที่แล้ว

    Wonderful, b’saha! (Though could you please reduce the background sound levels as they are too loud and distracting. Choukrain!)

  • @LalaBee-TheSims
    @LalaBee-TheSims ปีที่แล้ว

    Loveee thissss

  • @Ray_eddi
    @Ray_eddi ปีที่แล้ว

    Excellent quality and fun instruction

  • @omaymana1029
    @omaymana1029 4 ปีที่แล้ว +4

    بالتوفيق ان شاء الله

  • @ForeverFitCoaching1
    @ForeverFitCoaching1 9 หลายเดือนก่อน

    Shukran bezzaf!

  • @ab.a683
    @ab.a683 3 ปีที่แล้ว +1

    Excellent!

  • @hollychetan-welsh2764
    @hollychetan-welsh2764 ปีที่แล้ว

    So useful!

  • @beinsport183
    @beinsport183 ปีที่แล้ว

    Elch 9asm lkharita awld nas lah imakhk maghribi wdayr dak lkharita lkhot li ban lih dak lblan 3lina b signal signal

  • @mamanafiranafisa1377
    @mamanafiranafisa1377 7 หลายเดือนก่อน +2

    I want to learn darija to impress him , but it seem very difficult 😢

  • @danielrequenaperez7803
    @danielrequenaperez7803 2 ปีที่แล้ว +2

    The sound "kh" is like the sound "j" in spanish.

  • @ayagamar_761
    @ayagamar_761 3 ปีที่แล้ว +3

    أنا مغربي و أحب أن يعجبكم وطني من منكم يستطيع أن يترجم هذه العبارة المغربية{shokr likom bzaf}

    • @madshirk
      @madshirk 2 ปีที่แล้ว

      I guess it means ' thank you so much '

  • @bemarie08
    @bemarie08 3 ปีที่แล้ว

    Shukran! 🙏🏽❤

  • @hassanikarima4281
    @hassanikarima4281 2 ปีที่แล้ว +4

    hola effective arabic soy española y quiero aprender el arabe y darija ¿Tienes clases particulares para personas que hablan español?

    • @EffectiveArabic
      @EffectiveArabic  2 ปีที่แล้ว +2

      Sí, damos clases privadas para personas que hablan español.👇
      preply.com/en/tutor/2482872/

    • @premraghibeziyani4229
      @premraghibeziyani4229 2 ปีที่แล้ว

      Marhaba

  • @ines_youssef_gacha3217
    @ines_youssef_gacha3217 4 ปีที่แล้ว +2

    اللهم بسر

  • @georgetware2098
    @georgetware2098 2 ปีที่แล้ว

    How can I politely order food in Darija for Fez dialect please?

  • @jonnyeverywhere2023
    @jonnyeverywhere2023 3 ปีที่แล้ว +4

    Turn the music down a little or something.
    Sorry bro i need to hear you completely.

  • @samoujdi9838
    @samoujdi9838 ปีที่แล้ว

    Bezzaf is very , much and a lot .

  • @sonisenjaya8499
    @sonisenjaya8499 3 หลายเดือนก่อน +1

    Why not write in Arabic letter ?

    • @ahlamescheik8090
      @ahlamescheik8090 2 หลายเดือนก่อน

      Yes please write in the Arabic letters as well so we know how to write it ☺️ thank youuuu

  • @Sara-fl5cc
    @Sara-fl5cc 2 ปีที่แล้ว +1

    so is bsaha another word for Mashallah?

    • @moodyy6288
      @moodyy6288 2 ปีที่แล้ว

      No bsaha means good appetite for example with foods or when u take a shower someone said bsaha for u
      And mashallah you can use it when you see something beautiful .
      I'm moroccan anyone needs a help. tell me

    • @Sara-fl5cc
      @Sara-fl5cc 2 ปีที่แล้ว

      @@moodyy6288 ooh okay tysm! im moroccan too but unfortunately ive never been taught arabic and finally decided to learn on my own, i’ll come to u if i have any questions may Allah reward u :]

    • @moodyy6288
      @moodyy6288 2 ปีที่แล้ว

      @@Sara-fl5cc Okey Sara ask me if u have any question i'm here or in whatsaap if u can. i will make a groupe for people who wants lernen dariga

    • @premraghibeziyani4229
      @premraghibeziyani4229 2 ปีที่แล้ว

      Salam hello good new year

  • @LogitechXibanga
    @LogitechXibanga 2 ปีที่แล้ว

    @Effective Arabic when we want to ask how are you, cant we just use labass alik? 🤔

    • @skylover7517
      @skylover7517 ปีที่แล้ว +2

      Yes, and you can say kidayr labas? Its tha same thing

    • @LogitechXibanga
      @LogitechXibanga ปีที่แล้ว

      @@skylover7517 shokran bezzef

  • @azucenabelier5203
    @azucenabelier5203 หลายเดือนก่อน

    Morocco was under Spanish and French protectorate. Not a colony

  • @sadadevries5875
    @sadadevries5875 2 ปีที่แล้ว

    Yes I know more than I thought ! This made me happy and proud 🥹

  • @aseelsoul992
    @aseelsoul992 ปีที่แล้ว

    The music is very distracting akhouya.. But jazak Allahu khayran for the course

  • @CRAZY_DICTATOR
    @CRAZY_DICTATOR ปีที่แล้ว

    they also speak arabic but changing the words. not just spanish etc.

  • @fyrox5317
    @fyrox5317 ปีที่แล้ว

    Kiftina for men or women or both genders?

    • @Aitmesss
      @Aitmesss ปีที่แล้ว

      Only in the Nord parts of Morocco.
      In the south of the land, some man may be offended. Because over there it can be heard asif saying to man " .... ladies...". But if they know you from far away, they understand it.

  • @CatsOfMarrakech
    @CatsOfMarrakech 2 ปีที่แล้ว

    Moshki moshki

  • @twenty2two272
    @twenty2two272 2 ปีที่แล้ว

    I am Moroccan. And I speak Darija and amazigh.
    Welcome to moroco.

  • @nunyabizness9216
    @nunyabizness9216 2 ปีที่แล้ว +2

    How about "please don't kill us, were just two female tourists?
    How does that translate roughly?

    • @el-mohibfatimaezzahra1118
      @el-mohibfatimaezzahra1118 2 ปีที่แล้ว +5

      Tourists die in every corner of the world, criminals exist in every country and I guess even in your country there's dangerous places where you can't travel alone.
      So I don't see the point of your comment here. Anyway if you by any means came to morocco you can say "aafak mat9ktlnich ana ri wlya" hh

    • @alcorleone6827
      @alcorleone6827 ปีที่แล้ว

      U can just say nikmok

    • @Kitiwake
      @Kitiwake ปีที่แล้ว

      You could reply, "stop acting like you're men".

  • @5thdawg917
    @5thdawg917 11 หลายเดือนก่อน

    No wonder they didn't understand me in Tangier.

  • @mikel-lorenzilasco8075
    @mikel-lorenzilasco8075 2 ปีที่แล้ว

    hi

  • @aprimarieu8729
    @aprimarieu8729 3 ปีที่แล้ว

    🙏🏾 👏🏾

    • @walidrguibi5008
      @walidrguibi5008 3 ปีที่แล้ว +1

      Hello my name is Waleed from Morocco and you

  • @parabalani
    @parabalani ปีที่แล้ว

    How are you is not really useful, because I'm not going to ask that if I'm not going to understand their answer...
    Also providing gender neutral phrases would be more useful and easier to remember.
    But thanks for the lesson

  • @andrewstephen9096
    @andrewstephen9096 2 ปีที่แล้ว

    One think I have to say to non-Arabic speakers is that you should not even try to learn Arabic, or begin learning Arabic, before learning to read and write Arabic very well....
    The reason for this is that, Arabic has so many sounds not found in English, or Spanish, for example, that if you're just trying to learn based on a romanization of the Arabic words, you really won't know what the actual words really are, or how they're really meant to be pronounced, and you simply won't know what is going on.. Moreover, there are many different ways to try and put Arabic words into the Latin alphabet, which don't really work..... so if you're look at multiple resources that use different systems of orthography, then it's just going to be super confusing....

  • @premraghibeziyani4229
    @premraghibeziyani4229 ปีที่แล้ว

    العربيه المغربيه الدارجه لا علاقه لها بالامازيغيه الدارجه المغربيه كلها جاءت من اللغه العربيه الفصحى وانما نحن في بعض الاحيان نريد استبدال بعض الكلمات باللغه الفرنسيه مثلا التليفون او اوتوموبيل او التلفزيون وهكذا مثلا