Assisti quando mocinho Guiomar Novaes no teatro municipal em São Paulo, nunca me esqueci dos belos sons que ouvi daquele Steinway por esta talentosa pianista. Se bem me lembro o repertório foi este ou muito parecido. Isso foi pelos idos de 1953, hoje estou com 86 anos.
Attention! On ne touche pas aux paramètres d'un document sans considérer le résultat! Avec la meilleure intention du monde vous avez voulu rectifier la justesse en changeant la vitesse. Or, j'ai eu le privilège d'écouter Guiomar Novaes à des nombreux récitals et concerts, et jamais on la sentait." courir" ! Et voilà que sur cette version on l'entend hâtive et précipitée! Revenez à la cassette original sans intervention d'aucune sorte et vous ferez justice et honneur à cette géniale pianiste! Amicalement à vous !
Merci beaucoup pour votre commentaire. Nous comprenons votre souci et apprécions l’attention portée à la préservation de l’authenticité des interprétations de Guiomar Novaes. Cependant, le standard éditorial de l’Institut Piano Brasileiro (IPB) est de corriger la rotation des bandes lorsque celles-ci présentent une vitesse incorrecte. Cela peut impliquer un ajustement, soit en ralentissant, soit en accélérant légèrement l’enregistrement, selon un processus très rigoureux auquel nous sommes habitués. Dans ce cas particulier, la bande circulait depuis des années avec une rotation légèrement en dessous de la norme - environ 3 % plus lente. Cela peut sembler subtil, mais comme vous l’avez justement remarqué, c’est perceptible. Grâce à cet ajustement, nous pouvons maintenant entendre ce concert tel qu’il a réellement été joué : dans le ton et à la vitesse corrects. Encore une fois, merci pour votre engagement et votre passion pour cet héritage musical.
Her Town Hall recitals in the 1950's,( with her teacher,Isador Phillip in the audience beaming with pride ).... remain some of my most memorable early concert going experiences😊😂
.......what a contrast with the often superficial glib Beethoven playing of the last 20 years...as a great colleague of mine quipped " you shouldn't forget that Beethoven is not Czerny"
Horowitz me disse em NY sobre Guiomar em 1980: "A grande Dama do teclado brasileiro"!
Que tarde agradável, com essa
maravilhosa escola de piano,
eternizada nas mãos da 💞 grande intérprete e exímia pianista, Guiomar Novaes.👏
Uma das grandes damas do piano! 💚🎹
Assisti quando mocinho Guiomar Novaes no teatro municipal em São Paulo, nunca me esqueci dos belos sons que ouvi daquele Steinway por esta talentosa pianista. Se bem me lembro o repertório foi este ou muito parecido. Isso foi pelos idos de 1953, hoje estou com 86 anos.
Magic!!! Thank you for sharing this!
You're very welcome!
Attention! On ne touche pas aux paramètres d'un document sans considérer le résultat!
Avec la meilleure intention du monde vous avez voulu rectifier la justesse en changeant la vitesse.
Or, j'ai eu le privilège d'écouter Guiomar Novaes à des nombreux récitals et concerts, et jamais on la sentait." courir" !
Et voilà que sur cette version on l'entend hâtive et précipitée!
Revenez à la cassette original sans intervention d'aucune sorte et vous ferez justice et honneur à cette géniale pianiste!
Amicalement à vous !
Merci beaucoup pour votre commentaire. Nous comprenons votre souci et apprécions l’attention portée à la préservation de l’authenticité des interprétations de Guiomar Novaes.
Cependant, le standard éditorial de l’Institut Piano Brasileiro (IPB) est de corriger la rotation des bandes lorsque celles-ci présentent une vitesse incorrecte. Cela peut impliquer un ajustement, soit en ralentissant, soit en accélérant légèrement l’enregistrement, selon un processus très rigoureux auquel nous sommes habitués.
Dans ce cas particulier, la bande circulait depuis des années avec une rotation légèrement en dessous de la norme - environ 3 % plus lente. Cela peut sembler subtil, mais comme vous l’avez justement remarqué, c’est perceptible. Grâce à cet ajustement, nous pouvons maintenant entendre ce concert tel qu’il a réellement été joué : dans le ton et à la vitesse corrects.
Encore une fois, merci pour votre engagement et votre passion pour cet héritage musical.
Her Town Hall recitals in the 1950's,( with her teacher,Isador Phillip in the audience beaming with pride ).... remain some of my most memorable early concert going experiences😊😂
She had an enormous palette of touch....with a singing radiant luminosity. 😊 unique!
As another surprise...the encores 😅...when have you heard such ravishing colors and charm at a piano recital in recent years....😊????
Sublime Chopin playing !!!!!!!!😊 with Cortot, Lipatti, Cherkassky and Moiseiwitsch my favorite 😅
Among my top favorite artists ❤😂🎉😂❤🎉
Sem palavras...❤
Incrível Guiomar
......glorious Steinway & Sons....😊
Novaes and Myra Hess, the great New York concert public favorites 😅
.......what a contrast with the often superficial glib Beethoven playing of the last 20 years...as a great colleague of mine quipped " you shouldn't forget that Beethoven is not Czerny"
Классно