5 Common Argentine Phrases
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ส.ค. 2024
- In Argentina there are several phrases any foreigner must know in order to win the hearts of any Argentine and these are 5 of my most favorite.
==============
/ thedustinluke
/ thedustinluke
/ thedustinluke
==============
MUSICA del final:
MIKE B. - DEGREES (OFFICIAL MUSIC VIDEO):
• MIKE B. - DEGREES (OFF...
Socially Inclined Network
jajaj espero que les haya gustado! Seguime en Instagram que subo ahi todos los dias: instagram.com/TheDustinLuke | I also teach Spanish pronunciation weekly here: www.SpanishSpeakingHacks.com
Dustin sos un capo! Nos haces ver como somos!!!👏👏👏👏👍
Dustin, hasta que por fin me escuchaste jajaja....videos con producción como los que solías subir antes de regresar a USA. Saludos capo.
Lo que lograste con el español quiero lograr con el inglés americano 😍💓❤ I'love USA
Que bueno lo lograste!!
QUE NO ME VA A GUSTAR DE VOSSSSS,ahre♡
I like Argentines so much!
Greetings from Argentina
Oh yeah
Heee ????
Jajaja qué boludo
lmao
Jajajajajajajaj q grande
Ya tenés hasta los gestos, miradas y facciones típico de un argentino, la tenes clara papá!
Se re transformo el tipo XD
Típico de un argentino??? Querrás decir de un argentino de Buenos Aires tirando a cheto. Mi comentario no es para pelearte pero en realidad todos no somos así; o sea, ese tipo de argentino. Pero el tipo de argentino que él trata de ser lo hace super genial.
@@bydanielcorrea jajaja bueno si, pero en promedio la mayoría somos así! Saludos.
@@bydanielcorrea Y bueno ameo, como son mayoria ese es el argentino promedio, en las provincias de la otra argentina no somos tan asi, ya lo sabemos
@@bydanielcorrea tu comentario es de lo más estupido que hay....
En cada uno de los países grandes en territorio... hay varias formas de hablar.
Sabelo tontin!
I have always considered the “most Argentinian” phrase to be “Qué sé yo” (with boludo added). It captures that beautiful Argentine humility 😂 Pretty please keep making these language lesson videos with subtitles! I live in Argentina and struggle with the language but this helped me a lot!!!
Usted señorita tiene la verdad y mi respeto. Saludos de buenos aires provincia!!
Ese englishhhh
Somos todos argentinos boluda a quien le hablas
No le entendi una mierda pero le doy like
Lol i was watching an Argentinien novela called "sos mi vida" and they kept saying que sé shooo 😂😂
nos podrias enseñar el ingles a nosotros como les enseñas a los extranjeros hablar argentino y seria muy bueno porque te explicas mejor que las tres profesoras que tuve de ingles
Apoyo la moción.
"Clases de inglés para argentinos, con Dustin"
Yo también
Pensé lo mismo jajaja
What a straw
tal cual..jajajaa
- Y... qué sé yo boludo
- Y... es un tema viste...
- Ni ahí loco
- Mal ahí chabón
- Está zarpado
- Ni en pedo
- Ni a palos
Buenas elecciones de frases.
Sólo una aclaración y sin ofender, sarpado se escribe con S porque viene del lunfardo de pasar, de ahí viene sarpar, porque decir Te sarpás viene de Te pasás (Te pasás de la raya). Con lunfardo aplicado, y como muchas palabras del lunfardo, a veces no está bien adaptado pero viene de ahí. Porque el otro zarpar es de los barcos. Y después también tenés el zarpazo, que es el del animal.
Sé que ya se escribe con Z normalmente, casi todos lo escriben así, pero quiero aportar a la no confusión. 😄
When you are from Argentina, speak Spanish and know all of the phrases but you want more videos with examples!! 😂 Ahre que se hacia la yanqui la mina jajajjaja
Ahajahagaha laughing in English
final inesperado
Caieieeeeeeeeeeeee jajajajaja BAAAIAAAAAAAAAA
@@Himikoiii o el LOL ajjajsjsja ahre
They had us in the first half ngl
El primer gringo que entiende y utiliza a la perfeccion nuestros usos idiomaticos y con acento!!! Muy buen video!!!
Jajajajaha muy bueno! Te faltó: QUÉ PAJA!
Es muy nueva. No tan clasica creo
Es un poco fuerte me parece. Además todos no usamos esa frase
@@rogerx005 Nada que ver. No es fuerte! Es como decir: que vagancia o que pereza.
@@valeriaromano404 es re guarango decir eso! y como dice Roger no lo usa todo el mundo porque para algunos quiere decir , lo que quiere decir *(paja es masturbacion)
@@vesperlind007 Jajajaja naaah, ustedes para llevar la contra!!! Pero hasta gente grande conozco que dice: que paja!
Fue rarísimo escucharte hablar inglés jajajajajajaja hasta llegué a pensar "wow qué bien habla el inglés" jajajajajajaja love you ! Love all your videos ! Saludos desde Posadas, Misiones (Argentina papá!!) 😅
Eso es Paraguay
Que onda con la aúna misionera? El pierna es yanki. Le gusta el modo se ser de los argentinos
@@johnfante7911 No Argentina 😛
@@rene011ar menos geografía que vos! Comprate un mapitaaaa
@@johnfante7911 ndeaaaaaah
*LOS PRIMEROS VÍDEOS Q VI DE VOS PENSÉ Q ERAS ARGENTINO PERO ME ENTERO Q SOS DE ESTADOS UNIDOS*
X2 jajaja
Literal
@Fede Furler te Argentiso
"Mirá vos" se utiliza para mostrar interés en lo que el otro está contando. Sería como "Qué interesante!". También se utiliza sarcásticamente cuando no te interesa lo que el otro dice o querés gastarlo de que lo que está diciendo no tiene relevancia alguna.
la delgada línea 😅
Mira vos...
Es difícil a veces sacar si es sarcástico o no xd.
Muy buen aporte y bien definido
O cuando ya sabes toda la verdad pero te siguen mintiendo.. "Ah si? Mira vos.."
XD
I absolutely love your videos!!! They teach me a lot about Argenina & their slang, and vos sos muy buena onda 😉😂😂😂😂
Uuu un yanqui de verdad
@@Himikoiii el único
JAJAJAJAJJAJA LPM
SIII MUY BUENO!! VERY GOOD (CREO QUE ERA ASI😅) 👏👏👏
Groso!!!! Vivo en Australia y uso tus videos para enseñarles a mis hijos y sobrinos el argento😂
Ta buenísimo!!! Me hiciste emocionar hasta las lágrimas recordando mi juventud en Recoleta aunque nací en Mendoza
La tonada de la tierra del sol y del buen vino
Salud flaco!!! Sos re copado!!!
It is always a big pleasure to see this cheerful American guy,he picks up our language so easily and well that practically he has already mastered most of our currently used idioms.I love to listen him speaking his beautiful American English as well.
Thank you for this! I’m going to Argentina soon so I’m sure some of these phrases will come in handy! 😊🇦🇷
Of course, they will serve you, I'm Argentine.
@@lex50003 I'm excited to visit your beautiful country 😍
@@TheIJP123 To what part are you going?
@@TheIJP123 I'm glad to hear that💟
If you come for work try to enjoy everything you can in your free time
And if it's just for visit, believe me you won't regret it😊
@@TheIJP123 everything is beautiful except the economy (bueno perdon no se ingles suadkq)
Amigo, cuando no te conocía, y hablaste en argentino, y dije : "este pibe es porteño 100%", luego decís que SOS de USA y quedé como wtff
Jajajaja.... Capo como siempre Dustin....!! El ejemplo: "ojito con mí hermana".. me dio mucha risa...
your TH-cam channel is EVERYTHING I've been looking for. I LOVE the Argentinian accent, the people, etc., and I've been looking for (fun and entertaining) ways to listen to the accent so I can continue to absorb it. My jaw DROPPED when I watched your video where you were raving about Argentina--because that's exactly how I feel!!! Keep it uppppppp
from an argentinian you have my respect
You should join me weekly here: www.spanishspeakinghacks.com
😄😄 te faltó: "naaa...ni ahí".
Agregale el KIIII naaah ni ahí
@@Himikoiii JAJAJJAJA me mato el KIIIII?? hasta lo dije en voz alta para corroborar...y si, suena asi jaja
Que significa?🤔
@@teaandblood4600 agregando el comentario de "kii" seria: quee?? No, ni ahi. Como decir que no se llega ni siquiera al minimo requerido...de lo que sea.
@@iam6456 aah, gracias
Y un dia volvio El Facu! Jajaj como se extrañaban estos videos!
Te amoooo wachooo!!
Podrías agregar "no podés!!!" "Olvidate" "posta" "jodéme!!!"😂😂😂 pasa q son miles jajaja muy bueno tu video y como lo explicás sos un capo😉👏👏👏😘😘😘
Amo tus videos en inglés y con subtítulos!! Me ayudas un montón en inglés y siempre divirtiéndonos!! 💙💙💙 I love u ♦
Gracias Dustin, te estaba extrañando! 🙋🏼♀️❤️👍🏻
Jajaja, gracias x no olvidarnos! 🤣 Como amante de aprender idiomas, te admiro, hay mucho estudio y sacrificio detrás de ese español, genio! 👏🏼
Con internet es fácil salamin
Si salamin, tenes razon 😂
@@johnfante7911 acá lo único fácil es tu mamá salamin. Ah, porqué.
Nah, pero no es facil por más de que tenga internet. Intentá aprender un idioma como él y vemos
@@harume5849 ne no soy vendepatria
@@johnfante7911 Si, dale. Alta excusa para no ponerte a estudiar e infravalorar el trabajo de los demás.
Jajjsajjajaj muy buenoo Dasteeennn!
Esperanding el martes para la next class 😊😊
1:36 "Cucháme " 😂😂
Es la posta jaja
Hola Dustin! no sé si realmente será así en Buenos Aires pero acá en Entre Ríos el "mirá vos" se usa más como un "interesante.." que un "felicidades!".
Aunque también se suele utilizar como un "wow" (tipo, "no me esperaba esa de vos" algo así)
Excelente video amigo! hope to see more like this! :D
Si, tal cual. Me parece que le pifió con el significado del "mirá vos..." xD
En La Plata que está ahí nomas de la ciudad de Buenos Aires también se usa como que ´´interesante´´ o como respuesta peyorativa cuando te importa un un rábano lo que te están contando XD, otros lugares de la provincia de Bs As también lo usan como vos y yo decimos, no sé que onda los porteños
En todos lados se usa igual, papá
Jaja hice el mismo comentario, porque me confundió en inglés dicen "Would you look at that?" Como "qué interesante", "mirá qué bueno".
Buenos aires es una ciudad maravillosa y yo como porteño tipo que lo se, pero alguien que se haya enamorado de nosotros como te enamoraste vos es increíble chabon
Y ya es difícil darse cuenta que naciste en otro lado
Sos groso papu, sabelo
Y de onda te digo, te tendrían que nombrar ciudadano ilustre de buenos aires
Un abrazo nene cuidate, un día nos juntamos a tomar unas birras
PD. : y no vayas por la nueve de julio porque con el tema de los piquetes es todo un quilombo
Siempre q imitan a un Argentino se ponen una peluca toda mechuda 😅
Porque será 🤔
Pregúntale a Diego Maradona por ejemplo!
😂
@@alejandraliang1702 cjjj quizás porq solo conocen a los chetos(?
No será porque son 2 personas distintas y lo esta interpretando la misma persona y algo se tiene que poner para que se diferencie?
NG STUDIOS X.G , una respuesta seria para una pregunta estupida
Grande capo,admiro tu honestidad y buena onda, seguí asi, mas argentino que nunca.abrazo.
Sos un maestro amigo!. Eh visto solo dos vídeos y ya me encantó tu canal. Estas loco wacho!
Bldo yo no se si amo mas escucharte (y verte) hablar español y decir las tipicas frases argentinas o escucharte hablar ingles jajajajaja ❤❤❤
mui buena expplicacion la de Tigre a Retiro jajsja un quilombo!!!genio
Dustin..Que orgullo y placer tenerte,escucharte .. Gracias.. Si alguien groso te viera ..sos espectacular actuando..lo mejoooorr!!
Te extrañamos, Dustin!!!
Very good Dustin !!!! Jajaja lo haces muy bien 👏👏👏
Wow you speek english very well dude
Saludos desde Argentina
el nació en Estados Unidos por lo cual obviamente sabe el idioma pero vivió por mucho tiempo en Argentina, creo que sigue viviendo acá
Ayyy volvió la maaagia y la production Dustin ... Esssaa!!!
Sos un capo me encanta la buena manera en la que aplicas nuestro dialecto literalmente pareces argentino xD
Jajajajaja posta q el "que quilombo" es argentinazo!!!😂😄 todas las frases q usaste se usan en todo el país! Asi q cdo viajes por la Argentina usalas tranqui jajajaja abrazo♡
menos en santiago del estero. ahi tene cuidado
@@mequedede6821 no falta el provinciano de tribu queriendo resaltar porque nunca mencionan su provincia marginada
Que genial Dustin. Apprendi mucho lunfardo de vos. Me encanta estos tipos de videos. Los otros en TH-cam estan muy aburridos. Tu video esta mas divertido. Seguís haciendo mas videos por fa. Muchos exitos boludo :-)
Gracias Mickey 🙏🏻 Voy a intentar a hacer más vídeos así.
@@TheDustinLuke Gracias Dustin. Tal vez para tu video proximo, podes enseñar: Tener fiaca, como usas 'pedo' en expressiones diferentes, no me hinches/rompas etc. Tambien una tema otra, voy a LA a fin de agosto. Tal vez podemos encontrar cada uno. Avisarme. Abrazo grande.
Ojito eh!!! Volvisteeeee Dustin, esto es lo mejorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr :) Argentina te saludaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Jajaj extrañaba estos videos!!
Te falta... aguanta!!!!..saludos desde mar del plata Argentina
Dónde está el botón de "ME ENCANTAAAAAAAA"? Lpm. Lo más gracioso es que me viene re bien para estudiar traducción y las equivalencias de las expresiones tan subjetivas y culturales en nuestro idioma con las del inglés!
brought beautiful argentine tears to my eyes❣
I need more like this!! My boyfriend is from Indiana and I grew up in Villa Luro (almost Liniers)!! I AM BEGGING YOU!! 🙏🏻
Que gringo Hermoso!!..saludos desde el norte argentino!. ❤😊
La peluca despeinada con el cabello largo te está super....una joya....😃😃😉😍😍😁😁 Sos genial...😃🤗🤗😊😊😁😁👌👌👏👏👏
Jajajajajaj me encantooo, excelente video, como siempre!!!😂
Volvió facu!! que lindo! ,que divertido !te mando un beso Dustin! !
1:55 mi fija? Fua ni conocía esa expresión yo. Este yankee ya es más porteño que yo y eso que viví toda mi vida en capital.
Siento que sos Argentino y cuando hablas yankee te esforzas pero no es asi, sos un caso unico
Como te extrañaba Dustin..te mando un súper hiper mega abrazo amigo 🙂🥰
Soy Argentina pero me encanta cómo explicas y representas las frases. Un capo ✨👏👏
Jajaja muy divertido 😆 saludos desde Argentina 🇦🇷 👍🏻
Fuaaa boludo, me dan unas ganas de hablarte en inglés, portugués, alemán... Todos los idiomas que quieras 😍😍😍🤤🤤
Al final casi todas son tus frases favoritas. Beso desde argentina! Te extrañamos volve!
Churrazooo!!😘😘😘😘♥️ Me suscribo ahora y me encantan tus videos 🤜🏻🤛🏻🙂 muchísimos éxitos ❣️
So "ojo" is a phrase, mira vos!
No cuestiones we
Who on Earth are you talking to?? We're all from Argentina around here!! Hahaha!! Cheers buddy!!
y por qué hablas en inglés flaco jajdjaja
Me encantó!!! 😂😂😂buenísimo Dustin👏👏👏👏
Doouuu buen video, loco. Bien de bokita papá
Te sigue algún yankee? Q bueno ejercito mi inglés con tus vídeos abrazo grande chabonnnn❤
you are obsessed with us Argentinean people 🤣🤣🤣🤣🤣
Jajaja! Siempre me sacas un sonrisa Dustin!
Jajajaja que genioooo que soos!! Te re admiro😂💕
Me vino de 10 para compartirlo con un amigo yanqui que viene a Argentina... graciassssss
1:26 "OJITO EHH" Jajajaja... Te amamos y te extrañamos!!
Jaja que bueno. Con razón me sale en recomendados tus videos. New sub!
Dustin, sos un genio chavón! Me vuelvo re loca mirando como enseñas "argentino" a las personas que te miran! Jaja
Hahaha for me to pronounce these words is very difficult but I will try to pronounce them! good video! greetings from Calabasas😊
Haha howdy neighbor!
Funny video!
Por momentos me sentí bastante confundido, entre los dos Dustin, hablando inglés y español ambos.
Amo tus videos en inglés. Graciaaaaas!!!
cada vez mejor! sos Gardel, Dustin!
Jaaa! Que zarpado el chabon!! Que bien hablas ingles ..! Ah no ...! 🤣🤣🤣
Sos un crackk Dustinn
Que buenas frases boludo!! Nos definen de pies a cabeza, sos un capo Dustin!! 👏👏👏👏👏👏🇦🇷
Dustin ame el video ❤❤❤genio
Hi, I'm from Argentina and I love your content and I want you to keep doing the best sun
Muy bien hermano. Un video muy benificial por la gente que los gustan Argentina. Jaja perdoname - por todo el Mundo 🙏. How’s my Spanish? Did my joke make sense? Estoy practicando 😂😁
Totally understandable 8/10.
i think the correct way would be:
"Un video muy _beneficioso/benéfico_ _para_ la gente que _le gusta_ Argentina. Jaja _perdón_ - _para_ todo el mundo".
The rest, perfect!.
es mas, en teoría sería "para la gente a la que le gusta argentina", pero es común no decir ese "a la", y simplemente decir "para la gente que le gusta..."
Estas re verde... 😂😂😂
@@axelpio9446 benéfico es otra cosa, bld
@@Himikoiii No hay necesidad de insultar, niña.
Y no concuerdo con vos, es lo mismo.
que quilombo ,que seas tan lindo,! un bardo posta" ,tu sonrisa bella !.😊
Grande Dustin sos un genio boludooo,gracias por no olvidarnos y querer a mi país maestro...!
"Mira vos...", es que interesante con ironía.
Te faltó decir "joya"... Algo así como buenísimo
Muy buena onda tus videos! 5.000.000 de likes te mereces. 😀
Aaaaalto boooondi Dustin!!! jaja sos genio locurasaaaaaaaa
Podrías hacer uno con frases de Estados Unidos u otros países si es que te animas??? Estoy queriendo aprender jergas en inglés, aunque me quiero meter de lleno en el acento canadiense me gustaría aprender jergas de tu país
Aguante ARGENTINA PAPAAÁ! 🇦🇷🇦🇷🇦🇷 DUSTIN es Argentino Y es de BOCA 💙💛💙 UN ABRAZO ENORME MONO.. !
Idolo!!!!abrazo enorme!
Ame este video!!!!
Dustin lo que vos lograste con nuestro idioma yo quiero lograr con el tuyo😍 amo USA ❤💓
¿amo USA?...........
@@susanabarth6393 Siii Norteamérica 😍 Estados Unidos EEUU USA 💓
Ese es el primer error detectado y resaltado por este grupo de gringos tv,el q integra dustin... El latino q ama lo q usa tiene desvaloriza sus riquezas propia! ..amen su pais exploten lo suyo valoren lo q tiene es mejor en muchos sentidos!
Te recomiendo ver este video de zac norris y el gr3ingasho a vos q amas usa!? th-cam.com/video/KTDSzJFReeI/w-d-xo.html
@@angelessantillan8726 Yo no dije que no amo mi país, amo Argentina 😍 pero también EEUU 😍😊
"Quilombo" in Brazil is the generic name for a former slave village of those who fled from their masters.
vdd eu estava pensando justamente nisso cara kkkk
Antiguamente quilombo aca en argentina significaba algo parecido..es una palabra de origen africano colonial y se usaba para dedignar algo asii como prostibulario y/ o lugar donde se reunian los negros a divertirse www.google.com/amp/s/buenavibra.es/zapping/curiosidades/de-donde-viene-la-palabra-quilombo/amp/
@@elfandenadie2970 Muy chevere! Muchas gracias. Yo tuve un breve contacto con kimbundo en Angola. He visto hasta una Biblia en kimbundo y Lingala.
@@marcelomeireles2114 wow¡ saludos 🙌
ese es el origen de la expresión "quilombo" como era una cultura distinta y se arreglaban como podían se los veía como una villa con muchos líos y ruidos. y obvio era con connotación negativa, la gente bien no vivía en los quilombos, solo los ex esclavos
Sos lo mas chavon!!
Jajaja besos,desde bs as argentina
Teamoteamo, no veo la hora de que vuelvas a Argentina.😍
Jajaja te faltó el "boludo"
Todos en Argentina conocemos a uno jajajaja
Hasta podría ser un slogan:
"No sea boludo, venga a Argentina a conocer boludos..."
Marketing bien hecho. 👏👏👏
Jajajaj.....
Volvieron los títulos en inglés, se nos fue el Dustin argento 💔
Qué capo que sos, posta. Te felicito, increíble como lograste el personaje argentino. Congratulations chabonsai!
Por Favor! Sigue haciendo este tipo de videos, me gustan mucho, siempre los busco!! Pero con la peluca y todo!! ... Eres completamente Argentino 👍👏🌟🌟🌟🌟🌟