Curso en línea: Quechua básico
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- #ENVIVO ¡Allin hamuy llapankichikta (¡Bienvenidos todos!)! Únete a nuestra primera clase de Quechua básico y aprende de manera fácil y didáctica. ¡Comparte e invita a tus amigos que se unan a esta transmisión! #YoMeQuedoEnCasa #EnLimaNosCuidamosTodos
¡Gracias por participar en nuestra primera clase de Quechua básica! Encuentra nuestra presentación y los materiales presentados aquí: bit.ly/3c62l5J
Señores buenas noches ... falta las diapositivas del curso ... muchas gracias
Suban todas las clases por favor
Fue una excelente clase. Muchas gracias.
@@luisdelacruz7748 buenas noches, ahí está el video, puede hacer capturas de pantalla en cada diapositiva para que las conserve.
Muchas gracias,estaba esperando este link.
Tengo 16 y soy de los estados unidos. He aprendido español y ahora quiero aprender un poco de Quechua antes de mi viaje a perú en un año.
Yo soy chilena, mi pareja es peruano, residente en Chile desde que tenía 4 años, no sabe Quechua, mi suegro sabe hablarlo pero no lo práctica entonces no sabe enseñarlo y yo quiero que nuestra hija aprenda el idioma, busque un nombre en Quechua para ponerle pero al final todos me persuadieron de no hacerlo, pienso ahora que debí hacerlo, voy a tratar de practicar este curso y buscar otros más para que ella pueda aprender, ojalá la embajada impartiera este tipo de cursos para los peruanos residentes en Chile y para aquellos chilenos que queremos aprender, también estoy tratando de aprenden el mapudungun, uno jamás debe dejar de honrar a quienes han caminado por esta tierra desde hace cientos de años, hay lenguas en mi país que están muertas por el genocidio que hubo y es realmente una gran pérdida
Totalmente de acuerdo contigo , yo a mis 74 años me interesa aprender. Deséame suerte .😊 . Tu ya lo aprendistes ?. Buenas suerte.❤
Te aplaudo, reina. Así debería ser
no dejaste un problema para los demas che
th-cam.com/video/yj1eNmLYgXc/w-d-xo.html
¡Qué bueno! ¡Y qué buen comentario!... Ahora que lo dices, y ya que eres chilena... te pregunto por el mapudungún... ¿Sabes dónde aprenderlo? Me interesa. Y le puse a mi hija un nombre de origen mapuche, que además, me encanta. Igual que se le da importancia aquí al quechua, lo cual lo felicito y felicito a la Municipalidad de Lima por difundirlo, ¡defendamos las lenguas originarias de nuestra gran suramérica! ¡Éxitos!
9:52 -> abecedario
11:56 -> palabras
17:35 -> saludo amigable
19:35 -> saludo formal
22:41 -> saludos actuales
26:00 -> despedida
28:58 -> subfijo kama
30:48 -> subfijo manta
33:12 -> subfijo m -mi
40:00 -> presentación
44: 52 -> verbos
47:20 -> sustantivos
49:16 -> palabras magicas
gracias
GRACIAS.
Deberían transmitir estas clases por tv ♥ El quechua es hermoso
Opino lo mismo
si transmiten en tv peru.
@@andrespatrickquinonesmalpa8851 A que hora?
@@esanez de lunes a viernes a las 7 si no me equivoco
que quiten ESTO ES GUERRA Y PONGAN ESTO
+1000 DE HUMILDAD
Unas observaciones, (1) la profesora en el minuto 20:05 dice q Rimaykullayki y Chaskikullayki no tienen traducción. No es asi. RIMAYKULLAYKI viene del verbo RIMAYKUY que significa : Dirigirle la palabra a otra persona. Y CHASKIKULLAYKI viene del verbo CHASKIKUY que significa: Recibir algo/ Recibirse o aceptarse mutuamente. Entonces RIMAYKULLAYKI podria traducirse como "Te dirijo la palabra con respeto". Y CHASKIKULLAYKI podría traducirse como: "Te recibo/acepto tu saludo con respeto". (2) En el minuto 32:10 en el video se lee CHIMIMUYA con "M", pero la profesora correctamente lo pronuncia CHIRIMUYA con "R" como debe ser. El mismo error se repite en el minuto 36:14. Se escribe CHIRIMUYA. Me ha gustado mucho la lección. Gracias por compartir y a la Municipalidad de Lima.
Tengo 14, y considero que es importante la enseñanza del Quechua, realmente desconozco el quechua. Pero a parte de ayudarnos a identificar la belleza de está lengua originaria, ayudará a acabar con la discriminación hacia los quechuahablantes u originarios de esta cultura. Gracias.
El idioma quechua es una mierda
Yo tengo 15 y estoy de acuerdo contigo, sé que existe gente ignorante la cual no aprecia la belleza de esta lengua, y sinceramente también me gustaría aprender.
Aaaa y yo soy un espermatozoide
@@ianoses9708 es hermoso este idioma tengo 13 y vivo en la Pucallpa y desde que me compraron una moto lo único que hago es parar en comunidades indígenas
No quiero decepcionarte pero el quechua no te servirá de mucho.
Gracias a la Municipalidad por dejar grabadas estás clases para quienes recién nos dimos cuenta que había este curso en línea. Siempre soñé aprender el valioso y hermoso quechua de mis abuelos huancavelicanos , gracias 🇵🇪❤️
La profesora es una extraordinaria expositora. Felicitaciones
I like it
Es excelente profesora.gracias Municipalidad de Luma Perú!!
Si enseña excelente yo sí la entendí el quechua es fácil
@@bryanaguilaralvarado5182 De acuerdo!!!!
@@luisquintanillachacon5632 y a mis 18 me doy cuenta que primero lo nuestro y luego es resto
esto debería estar en la programación de ''aprendo en casa''
Acá está todo el material de la clase drive.google.com/drive/u/0/folders/1zXiudn3eXy0eh-F4fHkKJmWlKigbG4AI?fbclid=IwAR3rMNOydTk6gSzLJ2T-d-JS6av5VDRtTugUXnqEnO3T1tTTfuYHp8Ua_oo
Añay, sipas!! Rimaykullayky Mamay!
intro del video: MARIA ESTHER VEGA Y JORGE SALAS Puca polleracha (Carnaval Apurimac)
th-cam.com/video/jA3yDf2CNNk/w-d-xo.html
yala joven.
Buenas noches, el numero de participantes para este curso ERA limitado e iba a ser en GOOGLE MEETS, pero como tuvo acogida y a pedido del publico, lo han puesto de manera LIBRE y que sea transmitida cada clase por facebook y youtube, los que se inscribieron dejando su correo personal, solo le avisaron que iba a ser de esta manera, lo mas probable es que ya no te envíen nada relacionado con este curso ahí, solo propaganda de otro taller o curso a futuro, solo debemos estar pendiente en las plataformas de las transmisiones en vivo y/o después del respectivo link de cada clase.saludos.
Buenas días nos podría mandar la presentación de power point a los correos
Están enviando los materiales a los correos personales.
@@jesicaespinozaespinoza2154 Si es asi!!! super!!!
@@nildacahua4441 Están enviando a los que se inscribieron..al menos de la primera clase y un material
Cómo puedo incorporarme me encanta quechua
Todos los peruanos deberíamos terminar el colegio sabiendo quechua.
Buenísimo!!! Me encanta 😍 Mi familia de parte de mi papá habla el quechua chanca! Así que tendré con quien practicar ❤️
Hermoso!! Mi madre es Ayacucho y mi padre de Cusco y no hablan quechua, porque ciertas palabras son lo mismo con diferente significado, ahora con este comienzo podré enseñarles como se escribe y se lee, muchas gracias por revalidar nuestra lengua para que no se pierda.
Es cierto el quechua es muy diferente en cada lugar. Mis padres también son de Ayacucho y me siento contenta de tomar estas clases.
@@carolinatenoriocaceres989 Soy americano y me gusta esta lengua. Pero podria decirme cual dialecto es esto? Este? ESO? ESSESAaaf fa Lo siento, tengo que mejorar mi espanol tambien
Me encanta saber que ahora es mas accesible poder aprender quechua
Ñuqa Isabelmi Kani ( Yo soy Isabel ) Ñuqa Lima llaqta ( Yo soy de el pueblo de Lima )
Que bueno que den quechua online y gratis ( es?) bueno espero que no se llegue a perder la lengua ya que perderíamos parte del país
Aprendí escuchando cuando mi mamá y mi abuelita hablaban en "secreto"para que yo no supiera que me me iba a dejar😂es por eso que entiendo,pero no se escribirlo ni hablarlo fluido,pero le voy a poner punche para lograrlo💪😊
Punche??? Como el hot dog 😂😂😂😂
Deberían cambiar la currícula estudiantil y enseñar quechua con igual o más importancia que el inglés
pov: estas aqui por que la UNSA te pide quechua para los primeros años de medicina , pero encantada de aprenderlo
No les mentire,no vine aqui porque quiero saber de mi cultura porque yo soy de la selva.
Solo que me gusta aprender idiomas y considero que el quechua me ayudara a dominar otros.
Gracias por enseñarme quechua
facebook.com/119947708076548/posts/3927939053944042/
En esta publicación habilitaron el material de la primera clase!
Es una bendición que todavía estén estás clases de TH-cam.estoy aprendiendo está hermosa lengua 💓
que tan diferente es el Quechua Chanka del Quechua incaico o del Cusqueño?
Mi padre hacia conferencias en quechua, siempre lo escuchaba hablar y lo admiraba. Ahora que estoy aprendiendo lo siento más cerca, muchas gracias!!!
Gracias a la Municiaplidad de Lima por compartir tan memorable conocimiento.
El quechua es necesario aqui en peru y mucho mas en estos prox años
Felicitaciones Profesora.... es el idioma más hermoso que estoy aprendiendo.
Excelente profesora!!
YUPAYCHAYKI YACHACHIQ, LA FORMA EN COMO EXPONE SU CLASE DA MUCHA MOTIVACIÓN.
mas clases del quechua por favor que no se pierda esta lengua tan hermosa, reconocida a nivel mundial. no saben la admiración que nos tienen en el extranjera por esta lengua. gracias municipalidad de lima
Me encantooooo la clase, estoy muy emocionada por aprender quechua. Muy didactico.
Gracias... Muy bueno la enseñanza...
Muy bonito es el Quechua.
Ari!
¡Saludos desde la Ciudad de México! ¡Gracias por esta plataforma ora aprender este idioma! Tengo amigos aquí en México que conocen/hablan el quechua y será maravilloso aprender esta lengua. Igualmente fuerza y mucha buena vibra hasta allá en estos tiempos de COVID-19.
El verbo Kutiy es intransitivo y significa volver, retornar.
En este curso se está usando Kutiychik
como "contestamos" 17:40, cuando la traducción más exacta de
este verbo es vuelvan, retornen! (modo imperativo directo en plural). El verbo contestar en quechua
se traduce como kutichiy (SOTO, Clodoaldo. Quechua
manual de enseñanza. IEP: Lima. 2010. Pag. 454). El imperativo directo compulsivo de este verbo sería: kutichiy (contesta! ) y
kutichiychik (contesten! ). Kutichisunchik¡ sería Contestemos¡
Si,decir kutiymusaq es como decir: voy a volver
Excelente al fin lo encontré gracias a la municipalidad de lima por subirlo los vídeos 😉👍🙏
Ñuqa Isabelmi kani
Ñuqa Callao llaqta , Lima suyumantam kani
Sé que hay diversas variedad de quechua. La que se está enseñando en este video, qué variedad es?
¡Hola, Giuliana! Gracias por escribirnos. Las clases son de quechua chanka, que se habla mayormente en la región de Ayacucho, Huancavelica y parte de Apurímac y además se verá algo de vocabulario quechua collao, que también se habla en la región Apurímac y Cusco. ¡Saludos!
Deberían poner el material de la siguiente clase así puedo imprimirlo y prestar más atención a la pantalla porque me demoro mucho copiando :c
en ese grupo encuentras los pantallasos que alguien lo tomó facebook.com/groups/3816301728440263/ puedes hacer pantallasos también mientras vas viendo y lo copias en word
@@lidia9059 gracias!
@@lidia9059 gracias... Pedí unirme al grupo espero me acepten 😉
@@barusanchezperez9810 añay jaejaje
Amigo, pon pausa en la pantalla y así podrás ir escribiendo todo. 🤗
Me encantó la clase, no puedo seguirlo en vivo por la diferencias de horarios en Madrid pero está muy bien que pueda seguirlo en TH-cam. Muy buena iniciativa 👍🏻
quiero aprender el quechua de mi pais
cual es horario para inscribirme
Que lindo idioma. Estoy aprendiendo a aprenderlo. Seria lindo ponerle subtítulos en ingles para que personas en otros países también puedan aprenderlo.
excelente con la música de la introducción....
SOY JOSE MANUEL Y TENGO 10 AÑOS
El idioma más hermoso de América del Sur....
Muy acertado que la Municipalidad se preocupe de que no se pierda y aprendamos el idioma de nuestros ancestros es el legado que nos dejaron y tenemos la obligación de preservar, les comento que en estos días comentaba con mi esposa que no habíamos tenido la oportunidad de aprender el Quechua por parte de ella su padre mi suegro era ayacuchano de Sancos y por mi lado mi abuelo era chino de Cantón y ninguno de los dos sabíamos nada del idioma de cada uno de ellos y lo lamentamos no haber podido siquiera por curiosear esas lenguas. Gracias Sr. Alcalde Jorge Muñoz y gracias a sus asesores.
Ñuqa Luya llaqta, Amazonas suyumantam kani
Yachachiq ñuqa heimarmi Kany donde puedo encontrar el material porque en el link no me lo descarga
ME ENCANTA ..ASI PUEDO APRENDER ALGO MAS FELICIDADES
Buenas tardes. El ejemplo de sufijo validador ¿no será? KAY CHIRIMUYAQA APURIMAQMANTAM.
Me encantó la primera clase. Y justo tenía un problema porque el correo que me llegó con los materiales estaba vacío, por lo que me parece perfecto que lo subieran por aquí. Eres una gran maestra.
Yo entiendo quechua, pero no se hablar :'v
¡La práctica hace al maestro! ¡Suerte! 🍀
Que diferencia hay entre el quechua chanka con el wanka?? es como un español conparado con el portugues? o solo varía en el acento como el LATINO con ESPAÑOL DE ESPAÑA??
RECIÉN DESCUBRO ESTA OPORTUNIDAD DE APRENDER CON MUCHIIISIMO ENTUSIASMO...!!! GRACIAS SEÑORITA USTED SI QUE ANIMA A QUE APRENDAMOS...!!!
5:35 Estamos en silencio, dejen de escribir algo en los comemtarios y ponganse atención a la miss!!!!!!!!!!!!!! 😠😠😠😠😠
No se olviden la tarea jijijiji
¡Está muy interesante y debería darse también en tv de señal abierta aparte del canal rtp. Sin embargo, habría que hacer una acotación en cuanto a la pronunciación. En el quechua no existe 'yeismo'. Por ejemplo, la palabra 'llama' en español costeño se pronuncia 'yama'; en el quechua no sucede eso.
Quiero aprender, aunque soy del norte Piura, igual me encanta, se que poco a poco lo lograre...HERMOSO IDIOMA DEL PERU, ORGULLO DE SER PERUANA. :-)
Me perdí las virtuales pero, tengo estas grabaciones que me ayudarán. Muchas gracias.
Muy interesante el quechua y bastante agradable la clase. Tengo varias dudas, espero me la puedan absolver.
1. Si el achahala chanka tiene 3 vocales, ¿por qué en la palabra "quillqay" la I se pronuncia como E si se entiende que esta vocal no está dentro de la fonética de este quechua ayacuchano? Caso contrario, si hay más palabras así, ¿por qué no consideran a la E como una vocal?
2. Cuando menciona que la M tiene sonido de MA, me parece que hay una confusión ya que debió decir que el NOMBRE de la letra es MA ya que el sonido sigue siendo [m] como en el español.
3. ¿El sonido de la H sería como la del inglés?
4. ¿Por qué en la expresión "huk panchawkama" no se pronuncia la H?
Agradezco las respuestas de antemano.
Gracias por el esfuerzo divulgador
Se que es mucho trabajo
Pero podría tenerse disponible sibtitulos en quechua
Que significa "kachkanki"? No lo encuentro en mi diccionario! Gracias Y "tinja" tampoco lo encuentro! Gracias
LA YACHACHIQ LO ES TODO 10/10. 🙆🏽♀️
Yachachiq en Cusco escuchó el saludo como allillanchu , esto es correcto?
@@joseluisnavarretevega52 hay diversas maneras para saludar, uno formal sería allin puncha, allin tuta, y el otro que no recuerdo; mis abuelos utilizan ya también el amarapusunki.
Allillanchu es como preguntar "cómo estás?"
Allillanchu mananchu ?
Estás bien o no ?
Excelente clase con Yachachiq Yaritza!!❤ #AprendoEnCasa🤗
Interesante, es factible que los libros lo puedan compartir, yupaychyki
Muchísimas gracias por este curso, valen un Perú 💕
Ari torei ñam yacharinquiña
18
3
Atardecer
Mi
Que paciente mi yachachiq. Yupaychayki! Aunque quería decir Muchas gracias al final no sé si es lo mismo.
Me intereso mucho por las lenguas quechuas :) Muchas gracias por esta clase, me ayudó :) Saludos de Alemania
Es de suma importancia formar profesores expertos en la enseñanza del Runa Simi en todas sus variantes, del Aymara y de las casi 60 lenguas de nuestra selva. Universidades especializadas en todas las especialidades existentes en, al menos Runa Simi, Aymara y mínimo un idioma de las comunidades de la selva. Institutos de Enseñanza Superior, gratuitos o nacionales tipo ICPNA, Británico , Alianza Francesa, etc., en nuestros idiomas originarios. En algunas universidades nacionales, sólo se enseña ciclo 1 y 2 . Eso es burlarse del objetivo principal de enseñar y aprender lo nuestro.
Los profesores que dominan estos idiomas, terminan enseñando en Europa o USA, aquí no se los aprovecha oficialmente.
Y si por allí, alguno se anima, cobra precios demasiado caros para que se masifique la enseñanza aprendizaje.
Minedu, póngase las pilas. Amantes de nuestra cultura organícense y exijamos, que esto que es fundamental para hacernos potencia mundial, jamás lo haremos en un idioma extranjero, con sus descendientes criollos, especialmente los amantes de la corrupción, que menosprecian, odian o detestan no sólo nuestras lenguas madres, también a los peruanos nativos. Son nuevos tiempos, es hora de tomar el rumbo de nuestro destino como país.
Es un primer y gigante paso para unificarnos y dejar de ser el caos en el que nos han convertido.
Soy Cubano y mi esposa es peruana ..amo perú y llevo 2 Años aprendiendo Este bello Idioma...Gracias a la Municipalidad De Lima ❤
Ñuqa Jimenam kani
Ñuqa Trujillo llaqta, La Libertad suyumantam kani
Como me gustaria poder aprender y hablar quechua
. Mi mama era del Cusco y lo hablaba perfectamente.!!??
Gracias profesora Yaritza tenemos que recuperar nuestra identidad! Nuestro idioma debería ser obligatorio en nuestro país, saberlo hablar
Gracias orgullosa de mi perú, pero muy triste, pues mis padres no me enseñaron por motivos racistas, hoy feliz pues recordé muchas palabras,
Yachachic muy bonita clase, me encantó 💜
Llegué sin querere queriendo como dice wl chavo 😅. Estuve buscando algún artículo o libro lo que sea para aumentar mi autoestima y seguridad y que me ayudee a canalizar hacia dondd quiero llegar 😢 me siento aveces frustrada 😢 y no sé como pero me salió el curso de quechua y me quedé escuchando la clase 😊.. yo crecí en la sierra pero no sé habalr quechua de manera fluida.. de entender te entiendo a la perfección pero hablar solo algunas palabras y siempre quise aprender y éstas clases me parecen estupendo y se le entiende con facilidad a la profesora 😊
yachachik Yaritza ñoka kusikuni, Qosqomantan Kanim, Miryam sutiymi
Sulpayki yachachiq!!!!!!! Me gustó mucho la clase ❤
Hola soy de Colombia, quisiera conocer a alguien que hable quechua para practicar, aprender, gracias. 😀
Muy buena
Qué chevere la yachachiq, la hora se me fue volando!!!! Aprendí mucho hoy, sulpayki!!!
Excelente iniciativa de la Municipalidad de Lima, gran profesora y muy didáctico el material de apoyo.
El quechua es un idioma divertido y bastante pícaro😀
Soy de Trujillo, sensacional el alcalde Muñoz por la oportunidad de aprender conocer un poco de nuestro idioma original que debería enseñarse desde el colegio con mucho orgullo.
Excelente clase! Sulpayki, muy buena iniciativa para promover el quechua
Yaritza gracias por tu tiempo y por el amor a nuestra lengua ancestral. Necesito contactarme contigo. Por favor escríbeme.
Muchas gracias por la enseñanza. Cómo acceso al diccionario por favor?
hola! todavia hay manera de accesar el contenido el el drive? gracias por hacer este aprendizaje accesible. qué hermoso que es el quechua, una llave a otra dimensión del ser.
bendiciones
LA ENSEÑANZA ESTA BIEN PERO DESEO SABER QUE TIPO DE QUECHUA SON ESTAS CLASES: CAJAMARQUINO, CUZQUEÑO, HUANCAVELIQUEÑO, EN FIN
Allimi kallan murukuyniqui kushikullami kawakuykallam
Linda clase, ¡recomendadísimo!, Huk punchawkama
Una consulta. Alguien puede colgar el diccionario o el material pdf. Se lo agradecería.
Excelente, este video completito deberia ser transmitido en vez de la tv basura. Que gran curso, muy buena maestra. Uff desde los primeros minutos quede enganchada al video.
Que excelente iniciativa. Este es realmente un hermoso, real y significativo esfuerzo por la verdadera INCLUSION. Muy buena la profe!
ko ko
Buenas tardes. Tengo una inquietud: Es verdad que el Quechua se centra en el otro? Gracias!
Algo bueno tubo que traer esta pandemia, este curso deberia ser transmitido por television.
Buenas noches
Un saludo desde huaraz
Como podría hacer para inscribirme