NMIXX - See That? (Tradução em Pt-br)

[Info]
♡Artista: NMIXX
♡Música: See That?
♡Álbum: Fe304: Stick Out
♡Lançamento: 19.08.2024
♡Assista ao vídeo original: • NMIXX(엔믹스) “별별별 (See t...
……………………………………………….
《Tradução por: dear jujuba♡》
……………………………………………….
♡Se houver algum erro na tradução, diga-me nos comentários.
♡As traduções são adaptadas, sem perder o sentido da letra original.
♡Por favor, não reposte.
……………………………………………….
Obrigada por assistir!
………………………………………………
All Rights Administered by JYP Entertainment.
No Copyright Infringement.
#seethat? #nmixx #fe304stickout #kpop #traduçãoptbr #legendado

[@dearjujuba]

♡Nota da tradutora:
A palavra em coreano 별 significa estrela, mas dependendo do contexto da frase pode significar estranho ou esquisito, deixei como a segunda opção porque achei que fazia mais sentido com o contexto da música.
P.S.: Essa música foi bem difícil de traduzir, tentei deixar ela mais endentivel possível, espero que tenha conseguido.

[@Daughter_ofJesus]

primeiraaa!! 🤍
ainda nn vi o vdo, mas agradeço por ter feito!!
sou uma kpopper cristã e costumo ver as traduções das músicas para ver se elas me convém ou não, mas nn estava encontrando a tradução de "See that?".
obrigada por ter feito, meu anjo!! ⭐

[@dearjujuba]

@@Daughter_ofJesus de nada, espero que tenha gostado do vídeo 💖💖💖

[@Daughter_ofJesus]

eu amei mb! 🎀