Всем, кто создавал этот радиоспектакль, огромное спасибо ! 🙏 Актёрам низкий поклон, за невероятно образное представление такого сложного произведения ! 🙏 Хотела выделить исполнение Чонишвили, но все остальные исполнители тоже на высоком уровне ! Невозможно никого выделить более !!! 👍👏 Думаю, это исполение радиоспектакля гораздо важнее подобного худ. фильма , т.к. позволяет человеку очень ярко представить всё что происходит там, развить своё воображение ! 👍👏👏👏🌷🌷🌷 Спасибо, спасибо, спаибо ! Это , можно сказать, творческий бальзам на душу ! 🙏 Больших и интересных ролей Вам всем ! 🙏
Большое спасибо за такое замечательное исполнение интереснейшего произведения. Прекрасные голоса, прекрасная музыка. Очень сильно облегчает знакомство юных людей с творчеством Гете.
Я думал что круче уже не будет, эти все голоса, песни, хор духов, музыка... Погружение на 100%. Но потом услышал Маргариту, просто брильянт всего спектакля!
Создателям канала большое спасибо, а актерам браво!!! Такое талантливое прочтение, отлично подобранная музыка, все просто замечательно! Всем мира, здоровья и позитива!
Это божественно🌎Такое погружение в смыслы бытия, невероятно! Я счастлива , что решила почитать Фауста, и сразу же наткнулась на этот канал. Такое ощущение, что пью элексир для своей души на каждой прочитанной строчке ❤️🔥Потрясающая передача текста путем интонации, тембра🔥 Всем советую к прослушиванию!
Спасибо за текст в описании, что величайшее произведение; 80 артистов и два детских хора. Соблазнили. Послушаю. (Сам не читал). Шикарные голоса, актёрская речь.
Сердечно благодаю Всех создателей радиоспектакля за удивительное видение и прочтение бессмертной поэмы ,,,Фауст,,,. С наступающим Новым 2024 Годом!!! Желаю Всем крепкого здоровья, творческих успехов, мира и любви !!!❤❤❤.
Еще только 21 минута прослушана,впереди 5.5 часов... Я восхищён,изумлён,счастлив,что мне случайно удалось найти такое сокровище❤ Низкий поклон и огромная благодарность за этот шедевр.
Какое прочтение! О-о-о, можно, я сейчас сдохну от счастья!? А главное, перевод Холодковского. Пастернак, конечно, гениальный переводчик, но с Фаустом он мальца лажанул.
Любимая! Любимая! Любимая! .. Фланелевой мягкости нужных объятий и троганий гривы из сливочных струн, и чувств всепокоя и страстных занятий, свиданий под грозами, красками лун и двух рюкзаков, что повисли заплечно, валяний на белом диване вдвоём, щекоток продольных, порой поперечных, кофейных стихов поутру, перед сном и ужинов чайно-конфетных и нежных, и писем с утра, в ожидательном дне, и слушаний ветра, дождя, бури снежной, душевных встречаний в жилой полутьме, творожных гостинцев, нарезок салатов, святых обнимашек, лечебных таких, вещаний про космос, отсутствие ада, дебатов про смысл и вечность, и миг, купаний под душем и голых деяний, и веловояжей меж лиственных чащ, и кухонных тем и на мне восседаний, улыбок, подъёмов пешком на этаж, общений по духу, без алчности, маски, прогулок меж парков, людей, этажей, а главное, что поцелуев и ласки, и много чего, жаль, не будет уже...
Слушаю и радуюсь что родилась не в 1745 году )))вот уд повезло так повезло . Сейчас. Девушки тоже люди и даже красивые . Девушки имеют право на ошибки и даже не на одну . Слава создателю , что к этому пришли , а не это вот все)))
Истинно по сей день мефистофель принимает непосредственное участие в судьбе не только человека, в судьбе целых народов...Год написания 1774, а актуально и поныне.Скоро ему (дьяволу)конец придет!! Господи! Да придёт Царствие Твое!!!
Музыка,то,что должно быть музыкальным ФОНОМ,здесь по громкости заглушает действующих лиц.Это очень плохо!!Потому что актеры и их голоса,текст --прекрасны,но громкость электронной музыки накрывает их ,как крышкой таз.Затыкает рот произведению Гете и прекрасному переводу.
Слушал в обоих переводах.. И сейчас бы с удовольствием слушал, но музыка забивает всё.. Неужели это не понятно тому, кто делал спектакль. И читают ведь отлично..
Живу в Германии более 25 лет и немного в курсе программы обучения в местных учебных заведений и это есть катастроф!!! Праизведение Гётэ просто развалили, расщипили. Немцы практический незнают своего гения.
Пытался слушать Фауста на нескольких каналах и везде мерзкие старческие голоса поганят великого Гёте! Есть полное собрание его творчества, решил лучше прочитать книгу, чем слушать эти голоса!
Всем, кто создавал этот радиоспектакль, огромное спасибо ! 🙏 Актёрам низкий поклон, за невероятно образное представление такого сложного произведения ! 🙏
Хотела выделить исполнение Чонишвили, но все остальные исполнители тоже на высоком уровне ! Невозможно никого выделить более !!! 👍👏 Думаю, это исполение радиоспектакля гораздо важнее подобного худ. фильма , т.к. позволяет человеку очень ярко представить всё что происходит там, развить своё воображение ! 👍👏👏👏🌷🌷🌷
Спасибо, спасибо, спаибо ! Это , можно сказать, творческий бальзам на душу ! 🙏 Больших и интересных ролей Вам всем ! 🙏
Одно удовольствие слушать вас, господа! Ваш труд- высший пилотаж! Благодарю!!!
Не комментарий а шизофрения пойманная на кончике волоска.
Звукооператору -2
Чтецам -3
Меж стишье , чтецам -3
Гете -5 е
Идеально подошёл Чонишвили на роль Фауста. Всё на уровне. Шедеврально. Благодарю..🙏🏼
Маргарита
Большое спасибо за такое замечательное исполнение интереснейшего произведения. Прекрасные голоса, прекрасная музыка. Очень сильно облегчает знакомство юных людей с творчеством Гете.
Спасибо!!! Я не зря 50 лет мечтала прочесть! А тут такое счастье услышать! Творческих успехов и здоровья всем исполнителям!
Потрясающе! Лучший вариант для знакомства с Фаустом!
Я думал что круче уже не будет, эти все голоса, песни, хор духов, музыка... Погружение на 100%. Но потом услышал Маргариту, просто брильянт всего спектакля!
Просто не оторваться.Потрясающая игра актеров.
Божественно, гениально. До слез пробирает, как эмоционально поставлено и отыграно. Низкий поклон ❤
Завораживает! Какая музыка, какие голоса !
Ах, какое шикарное музыкальное сопровождение. Я тащусь. А голоса какие! Чтение! Необыкновенно!
Создателям канала большое спасибо, а актерам браво!!! Такое талантливое прочтение, отлично подобранная музыка, все просто замечательно! Всем мира, здоровья и позитива!
Большое спасибо, великолепный спектакль!
Актерам и всем участникам большое СПАСИБО, получилось все замечательно.
Спасибо огромное за ваш труд, слушала не могла оторваться, вы все гениальные браво!!!!
Восторг! Великолепное исполнение. Спасибо создателям!
Это божественно🌎Такое погружение в смыслы бытия, невероятно! Я счастлива , что решила почитать Фауста, и сразу же наткнулась на этот канал. Такое ощущение, что пью элексир для своей души на каждой прочитанной строчке ❤️🔥Потрясающая передача текста путем интонации, тембра🔥
Всем советую к прослушиванию!
Лучший перевод Фауста
Есснео ! 😊
Браво! Спасибо, шедевр. Мефистофель великолепен
Gospoda, eto shedevr! Ogromnoe spasibo za udovoljstvie ego uslyshatj.
Звукарю спасибо, как и всем участникам спектакля )
БОЖЕ...! НИЗКИЙ ПОКЛОН ЧИТАЮЩИМ АРТИСТАМ ! БОЖЕ... , неужели я этого достойна !
Спасибо за текст в описании, что величайшее произведение; 80 артистов и два детских хора. Соблазнили. Послушаю. (Сам не читал). Шикарные голоса, актёрская речь.
Благодарю за чудесный спектакль.
Сердечно благодаю Всех создателей радиоспектакля за удивительное видение и прочтение бессмертной поэмы ,,,Фауст,,,.
С наступающим Новым 2024 Годом!!! Желаю Всем крепкого здоровья, творческих успехов, мира и любви !!!❤❤❤.
Восторг, от прослушанного, огромнейшее спасибо👍👏
Спасибо авторам за Этот ШЕДЕВР!!! Услада для ушей и мозга!!!
Огромная благодарность!!!! За ваш труд!!!
Еще только 21 минута прослушана,впереди 5.5 часов...
Я восхищён,изумлён,счастлив,что мне случайно удалось найти такое сокровище❤
Низкий поклон и огромная благодарность за этот шедевр.
ищите работы режиссера Виктора Трухана, у него все спектакли на таком уровне
Самые лучшие и любимые!!!!слушать-огромное удовольствие!!жаль не видеть...
БРАВО !!! ШЕДЕВРАЛЬНО !!! СПАСИБО
Услада для моей души....Благодарю!
Огромное спасибо всем создателям радиоспектакля. Слушаю и переслушиваю❤
Опять этот прекрасный голос)
Слушаю сейчас цикл "Дюна" там этот же великолепный голос😊
А мне ВСЁ НРАВИТСЯ💓💓💓💓💓 это ШЕДЕВР!!!!
Какая красота, сплошное удовольствие!!! СПАСИБО!!!!!!!!!!❤❤❤
Да 😉
@@teatrvkarmane 👍😊
Благодарю 🙏 за подарок ❤❤❤Изумительно 👏👏👏👏👏
Какое прочтение! О-о-о, можно, я сейчас сдохну от счастья!? А главное, перевод Холодковского. Пастернак, конечно, гениальный переводчик, но с Фаустом он мальца лажанул.
Говорят Фет круче всех💫
Шедевр. Создателям аудиоспектакля низкий поклон и огромная благодарность.
Спасибо автору канала, провела чудесный весер у вас в гостях. Я уже слушала этот спектакль, но периодически переслушиваю))🌺🌷
Спасибо и Вам, что слушаете! 🙌🏻😉
Благодарю!!!
Превосходно!!! Бесподобно!!! Гениально!!! Благодарю!❤
БРАВО!💐
Прекрасно, спасибо ❤️
БРАВО! НИЗКИЙ ПЛКЛОН!
Храни Вас Бог !
Музыка прекрасна, завораживает❤
Супер. Благодарю.
Очень круто, спасибо за Ваш труд!
❤🙏🏻🥲🙏🏻💥🙏🏻😢🙏🏻
Благодарю,
Благодарю,
Благодарю
1000раз ..
Благодарю🙂
Спектакль прекрасен
Почему так мало лайков и просмотров-это шедеврально!
Благодарю
А "Погреб Ауэрбаха" до сих пор существует в Ляйпциге )))
Благодарю очень приятный голос 👏🏻👏🏻👏🏻
Шикарно😍
В каком году был записан ? Чудо как хорошо...❤❤❤
Именно этому радиоспектаклю требуется экранизация...!!!
Спасибо.
Обязательно послушаю
Спасибо большое!
Круто ❤
Спасибо!!!
Любимая! Любимая! Любимая!
..
Фланелевой мягкости нужных объятий
и троганий гривы из сливочных струн,
и чувств всепокоя и страстных занятий,
свиданий под грозами, красками лун
и двух рюкзаков, что повисли заплечно,
валяний на белом диване вдвоём,
щекоток продольных, порой поперечных,
кофейных стихов поутру, перед сном
и ужинов чайно-конфетных и нежных,
и писем с утра, в ожидательном дне,
и слушаний ветра, дождя, бури снежной,
душевных встречаний в жилой полутьме,
творожных гостинцев, нарезок салатов,
святых обнимашек, лечебных таких,
вещаний про космос, отсутствие ада,
дебатов про смысл и вечность, и миг,
купаний под душем и голых деяний,
и веловояжей меж лиственных чащ,
и кухонных тем и на мне восседаний,
улыбок, подъёмов пешком на этаж,
общений по духу, без алчности, маски,
прогулок меж парков, людей, этажей,
а главное, что поцелуев и ласки,
и много чего, жаль, не будет уже...
здОрово !!!
спасибо .
Слушаю и радуюсь что родилась не в 1745 году )))вот уд повезло так повезло . Сейчас. Девушки тоже люди и даже красивые . Девушки имеют право на ошибки и даже не на одну . Слава создателю , что к этому пришли , а не это вот все)))
Главное не часто "ошибаться" )))
Главное делать выводы из ошибок
Человек опять рождается и есть реаркарнация
Несколько раз пыталась послушать, но очень громкая музыка, как бы без музыки?
Если бы музыка была фоном....или на пол тона ниже... А так... Отвлекает внимание..
Это круче Голливуда....❤❤❤
Истинно по сей день мефистофель принимает непосредственное участие в судьбе не только человека, в судьбе целых народов...Год написания 1774, а актуально и поныне.Скоро ему (дьяволу)конец придет!! Господи! Да придёт Царствие Твое!!!
Возможно,только у меня ,но музыка громче голоса, жаль , устала напрягаться ,включаюсь ,очень обидно
Спасибо
👏👏👏👏👏👏👏👏
Класс
1:19:00
Музыка,то,что должно быть музыкальным ФОНОМ,здесь по громкости заглушает действующих лиц.Это очень плохо!!Потому что актеры и их голоса,текст --прекрасны,но громкость электронной музыки накрывает их ,как крышкой таз.Затыкает рот произведению Гете и прекрасному переводу.
Музыкальный фон к сожалению отвлекает. Слишком громко.
Согласен.
Не манди, не мешает .
Читайте название , это радиоспектакль , а не аудиокнига…
есть ли какие то ссылки на музыку? Где взять эти шедевры? Их писали специально для спектакля?
💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Доброго времени суток! всех поздравляю с наступившим 2023годом. Разве Гретхин переводится как Маргорита? Почему здесь это одно и то же?
Да, это в немецком варианте умненьшительно - ласскательное от имени Маргарита
@@user-pv5yt7ff6s спасибо за лик.без я считала это разные имена. Буду знать🌷
@@TASHA.705 спасибо за добрые слова
Это полная версия? Или некоторый текст вырезали для радиоспектакля?
Ещё бы Божественную комедию... Лозинского...
Слушал в обоих переводах.. И сейчас бы с удовольствием слушал, но музыка забивает всё.. Неужели это не понятно тому, кто делал спектакль. И читают ведь отлично..
На троечку читают.
@@иванепифан-к8жчитают на отлично.
Знает ли кто-нибудь список музыки на фоне? Нигде найти не могу.)
01:08:04
👈 Панк-рок группа"АБИОГЕНЕЗ",видеоклип"Блаженство"(2023)
Музыку бы чуть-чуть потише. ❤❤❤
Просто слов нет как-же бесподобна постановка
Я не понимаю почему перевод Пастернака Фауста наиболее распространен. Лайк, если тоже считаешь, что перевод Пастернака сосет у перевода Холодковского
"сосет" ? )) Ну и выражение..
Я один слушал на скорости 1.5?
3:56:51 любимый стих
Живу в Германии более 25 лет и немного в курсе программы обучения в местных учебных заведений и это есть катастроф!!! Праизведение Гётэ просто развалили, расщипили. Немцы практический незнают своего гения.
Он входит у них в школьную программу?
48:27
11:11
13:00
начало как будто сплагиатил Пушкин, но у него оно имеет другие оттенки. Я помню чудное мнгновенье...
👍👍👍
Какого эта постановка года?
Спасибо огромное за такой подарок для души!!!
Очень много фоновых звуков, иногда ничего не разобрать, особенно ведьмы, духи ничего не понятно
Вначале читают Баринов с Линьковым,а их фамилии не указаны.
Зачем обьявлять номера сцен?Лучше бы поставили спектакль в прозе,а не в стихах.
57:46
57:16
58:38
Пытался слушать Фауста на нескольких каналах и везде мерзкие старческие голоса поганят великого Гёте! Есть полное собрание его творчества, решил лучше прочитать книгу, чем слушать эти голоса!
Покажи как читаешь книгу за рулем
У ФАУСТА ГОЛОС КАК У УЛЬФРИКА БУРЕВЕСТНИКА
Увы и ближе мне Булгаков...Прощай потомство ..
Потомство! Вот о чëм мне речи надоели!