Եթե քսան դեռ չկաք, Գուցե չհասկանաք Դուք իմ այս պատմությունը: Մոնմարտրն այն ժամանակ, Իր վարդերով ճերմակ Զարդարում էր մեր տունը, Որ համեստ էր, անշուք, Բայց մեր բույնն էր տաքուկ ՈՒ սիրո մեր դրախտը: Ես նկարիչ էի, որ փնտրում էր բախտը, Իսկ դու` բնորդուհի: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը, Երջանկության օրերը մեր: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը, Թեկուզ սոված, աղքատ օրեր: Նստած սրճարանում Դեռ անհայտ, անանուն Երազում էինք փառքը, Թե մեզ բախտ վիճակվեր ՈՒ մի նկար ծախվեր` Կգնայինք մեր հարկը Կուտեինք մի փոր հաց ՈՒ հետո գինովցած Կերգեինք մեր երգերը Մինչև լույս առավոt Մոռանալով ձմեռը` նստած բուխարու մոտ: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը, Դու լավն էիր գեղեցկուհի: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը Ամեն մեկս հանճար էր մի: Հաճախ մինչ լուսադեմ Կանգնած կտավի դեմ Վրձնել եմ քո պատկերը Մերկությունդ անբիծ, Մարմինդ գիծ առ գիծ, Քո մարմարե կոնքերը: ՈՒ միայն առավոտ Հոգնած, բայց հիացկոտ Շարունակում էի կյանքը Մի բաժակ սուրճ խմում ՈՒ սիրում էի տկնանքը Եվ սերը մեր սրտում: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը, Զուրկ էինք քսան տարեկան: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը, Հեշտ էր ապրել օդով միայն: Պատահում է մերթ-մերթ, Երբ գնում եմ ես ետ Անցյալի մեր վայրերը Նույնը չէ ոչ մի բան` Այն տեղերը չկար, Որ ծնվել էր մեր սերը, Ձեռնահարկը գողտրիկ, Մեր սանդուղքը նեղլիկ Եվ իմ արվեստանոցը: Տխուր է այնքան Մոնմարտրի մեր փողոցը ՈՒր էլ վարդեր չկան: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը, Ջահել էինք, ազատ ու խենթ: Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը Այդ օրերը էլ չեն գա ետ:
Serait t-il possible de mettre la main gauche en bleue et la main droite en vert? Plus facile à apprendre. Pour tes prochaines vidéos bien sur :) J'attends avec impatience ton prochain tuto ! Merci
@@MylatestfantasyMusicComposer Oui j'avoue, ici un tuto pour t'aider mais en effet pour tes tuto la gauche n'est pas tout le temps au même endroit avec les longs arpèges. th-cam.com/video/Z-_sBrvT5no/w-d-xo.html&ab_channel=GustavAstep
Tu t'appropries le morceau par rapport à ce que tu ressens !! ( c'est ce que j'entends quand je t'écoute jouer). Bravo car c'est très difficile pour " un monument " de la chanson Française et tellement connu de tous en France... You make the piece your own because of how you feel! ( this is what I hear when I listen to you play). Bravo because it's very difficult for a "monument" of French song and so well known by everyone in France...
Salut .... Elle est magnifique ... Bravo à toi. Je voudrais l'apprendre tel que tu la joues .... Mais sans la partition j'ai du mal .... Est ce qu'il y a une solution pour avoir une retranscription ... Encore bravo, c'est vraiment bouleversant ...
Je veux pas être vexant: c'est une belle ébauche pour un nocturne, mais il y a un gros manque sur le jeu harmonique pour l'aimer comme on aime la bohème ;) Si tu l'utilise pour composer un nocturne je suis sûr que ça fera un très beau morceau.
LA BOHÈME Je vous parle d'un temps Que les moins de vingt ans Ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là Accrochait ses lilas Jusque sous nos fenêtres Et si l'humble garni Qui nous servait de nid Ne payait pas de mine C'est là qu'on s'est connu Moi qui criait famine Et toi qui posais nue La bohème, la bohème Ça voulait dire On est heureux La bohème, la bohème Nous ne mangions qu'un jour sur deux Dans les cafés voisins Nous étions quelques-uns Qui attendions la gloire Et bien que miséreux Avec le ventre creux Nous ne cessions d'y croire Et quand quelque bistro Contre un bon repas chaud Nous prenait une toile Nous récitions des vers Groupés autour du poêle En oubliant l'hiver La bohème, la bohème Ça voulait dire Tu es jolie La bohème, la bohème Et nous avions tous du génie Souvent il m'arrivait Devant mon chevalet De passer des nuits blanches Retouchant le dessin De la ligne d'un sein du galbe d'une hanche Et ce n'est qu'au matin Qu'on s'asseyait enfin Devant un café-crème Épuisés mais ravis Fallait-il que l'on s'aime Et qu'on aime la vie La bohème, la bohème Ça voulait dire On a vingt ans La bohème, la bohème Et nous vivions de l'air du temps Quand au hasard des jours Je m'en vais faire un tour À mon ancienne adresse Je ne reconnais plus Ni les murs, ni les rues Qui ont vu ma jeunesse En haut d'un escalier Je cherche l'atelier Dont plus rien ne subsiste Dans son nouveau décor Montmartre semble triste Et les lilas sont morts La bohème, la bohème On était jeunes On était fous La bohème, la bohème Ça ne veut plus rien dire du tout
Bonjour cette musique ne m appartient pas je ne fais que l arranger et la jouer a ma facob :) tu peux donc en faire une video si tu la joue toi meme :) pas de soucis
Merci pour ton commentaire sur ma chaine la plupart des musique et tutorial sont arrangé par mes soins :) c est ecrit dans la description de la musique il y as deja des centaines de version fidele a l oeuvre :) moi j aime mettre mon coeur et ame dans les musiques que je joue et les modifié/arrangé apres ca ne plais pas a tout le monde bien sur ! :) mais c est ma chaine qui veux ca :) merci en tout cas
This is not how he plays it please removed the video ... there is nothing more frustrating then learning the entire version and realised its not the right one!
Well if you read the description its writted this is my own piano version and my arrangement, as every videos on my channel. its a composer music channel i dont make videos or tutorials of work already did i always make it with my own version and feeling some people like some no ! its just not the video you was looking for you can find 100 vesion of midi synthesia of la boheme there its a real playing and arrangement of it :) not played by a computer. Have a great day
La mélodie n’est pas fidèle à celle de Charles Aznavour. Pourquoi modifier une mélodie parfaite ? Why are you changing the melody ? It’s is not the original melody of Charles Aznavour.
Tres bel arrangement qui fait ressortir la nostalgie de cette chanson. C’est ma version coup de cœur! En plus très facile à jouer sur piano! Merci 🙏
Un grand merci !
Где можно найти ноты на даное произведение
Magnifique … vraiment une superbe interprétation très émouvante
Un grand merci !
Awesome, that's perfect!
Thank you !!
3asba lik
Եթե քսան դեռ չկաք,
Գուցե չհասկանաք
Դուք իմ այս պատմությունը:
Մոնմարտրն այն ժամանակ,
Իր վարդերով ճերմակ
Զարդարում էր մեր տունը,
Որ համեստ էր, անշուք,
Բայց մեր բույնն էր տաքուկ
ՈՒ սիրո մեր դրախտը:
Ես նկարիչ էի, որ փնտրում էր բախտը,
Իսկ դու` բնորդուհի:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը,
Երջանկության օրերը մեր:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը,
Թեկուզ սոված, աղքատ օրեր:
Նստած սրճարանում
Դեռ անհայտ, անանուն
Երազում էինք փառքը,
Թե մեզ բախտ վիճակվեր
ՈՒ մի նկար ծախվեր`
Կգնայինք մեր հարկը
Կուտեինք մի փոր հաց
ՈՒ հետո գինովցած
Կերգեինք մեր երգերը
Մինչև լույս առավոt
Մոռանալով ձմեռը` նստած բուխարու մոտ:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը,
Դու լավն էիր գեղեցկուհի:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը
Ամեն մեկս հանճար էր մի:
Հաճախ մինչ լուսադեմ
Կանգնած կտավի դեմ
Վրձնել եմ քո պատկերը
Մերկությունդ անբիծ,
Մարմինդ գիծ առ գիծ,
Քո մարմարե կոնքերը:
ՈՒ միայն առավոտ
Հոգնած, բայց հիացկոտ
Շարունակում էի կյանքը
Մի բաժակ սուրճ խմում
ՈՒ սիրում էի տկնանքը
Եվ սերը մեր սրտում:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը,
Զուրկ էինք քսան տարեկան:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը,
Հեշտ էր ապրել օդով միայն:
Պատահում է մերթ-մերթ,
Երբ գնում եմ ես ետ
Անցյալի մեր վայրերը
Նույնը չէ ոչ մի բան`
Այն տեղերը չկար,
Որ ծնվել էր մեր սերը,
Ձեռնահարկը գողտրիկ,
Մեր սանդուղքը նեղլիկ
Եվ իմ արվեստանոցը:
Տխուր է այնքան Մոնմարտրի մեր փողոցը
ՈՒր էլ վարդեր չկան:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը,
Ջահել էինք, ազատ ու խենթ:
Դա բոհեմն էր, մեր բոհեմը
Այդ օրերը էլ չեն գա ետ:
👏🇦🇲🇦🇲🇦🇲
🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲💓ԱԶՆԱՎՈՒՐ🙏🔥
Как красиво!
Thank you. 🇦🇲 🇩🇪
thank you too !
@@MylatestfantasyMusicComposer you must be very melancholic. I love your channel. Do you also have Instagram where you post piano musics?
Amazing ❤
Thank you !
Muy linda. Me encanta. Pero esta un poco lento. Me gusta mas como se oye aumentando la velocidad a x1.25
Serait t-il possible de mettre la main gauche en bleue et la main droite en vert? Plus facile à apprendre. Pour tes prochaines vidéos bien sur :) J'attends avec impatience ton prochain tuto ! Merci
bonjour merci pour ton commentaire
alors j aimerai bien mais ca prend beaucoup de temps a faire ! j essairai promis !
@@MylatestfantasyMusicComposer Oui j'avoue, ici un tuto pour t'aider mais en effet pour tes tuto la gauche n'est pas tout le temps au même endroit avec les longs arpèges. th-cam.com/video/Z-_sBrvT5no/w-d-xo.html&ab_channel=GustavAstep
Do you have any sheet music please?
hello no im sorry
@@MylatestfantasyMusicComposer no problem. do you know how I could make one?
@@Merthur i think you can find one the internet and after arrange it as me
plz do "Circles" by Seb Wery 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
hello i will check it thanks
Tu t'appropries le morceau par rapport à ce que tu ressens !! ( c'est ce que j'entends quand je t'écoute jouer).
Bravo car c'est très difficile pour " un monument " de la chanson Française et tellement connu de tous en France...
You make the piece your own because of how you feel! ( this is what I hear when I listen to you play).
Bravo because it's very difficult for a "monument" of French song and so well known by everyone in France...
merci !! :)
@@MylatestfantasyMusicComposer Il est vraiment dommage que tu ne vendes pas la partition de ton arrangement ?
Salut .... Elle est magnifique ... Bravo à toi. Je voudrais l'apprendre tel que tu la joues .... Mais sans la partition j'ai du mal .... Est ce qu'il y a une solution pour avoir une retranscription ...
Encore bravo, c'est vraiment bouleversant ...
bonjour merci beaucoup malheuresement je n ai pas fais de partition. peut etre plus tard :)
Magnifique interprétation de ta part! ✨ Puis je savoir pour quel main est le bleu clair et quel main le bleu foncé?
bonjour merci :)
il n y as pas de difference de mains sur crtte video la difference de couleurs corresponds au touches noires et blanches du clavier
Hola, te felicito, muy bello, por casualidad, tienes la partitura y si es así, podrías compartirla?
Hola sorry i dont speak spanish @ if i understood good you ask for the piano sheet sorry i didnt make it just the piano tutorial
Je veux pas être vexant:
c'est une belle ébauche pour un nocturne, mais il y a un gros manque sur le jeu harmonique pour l'aimer comme on aime la bohème ;)
Si tu l'utilise pour composer un nocturne je suis sûr que ça fera un très beau morceau.
ce n est pas vexant merci pour ton avis :)
2:30
Salut c'est perfect ya moyen que tu mettes une musique de Michel Legrand ça s'appelle amour amour (peau d'âne)
salut merci je regarderais ca !
Greattt💝💝💝
thanks !
is there sheet for this
sorry i didnt made the sheet
superbe j 'adore ! merci
Merci a toi !
Bonjour, à tous.
Qui à la partition de cette chanson piano, merci
bonjour c est mon arrangement et je n ai pas fait la partition desole
LA BOHÈME
Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux
Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
Tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie
Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un café-crème
Épuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
À mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts
La bohème, la bohème
On était jeunes
On était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout
🙃❣️
Tu vends la partition ?
bonsoir non desolé je n ai jamais fais la partition je l ai joué a l oreille est arrangé
@@MylatestfantasyMusicComposer bravo! :) Merci pour la réponse
Tu m'autorise à l'interpréter sur ma chaine ?
Bonjour cette musique ne m appartient pas je ne fais que l arranger et la jouer a ma facob :) tu peux donc en faire une video si tu la joue toi meme :) pas de soucis
À partir de 2:17 c'est plus du tout fidèle c'est dommage 😕
Merci pour ton commentaire sur ma chaine la plupart des musique et tutorial sont arrangé par mes soins :) c est ecrit dans la description de la musique il y as deja des centaines de version fidele a l oeuvre :) moi j aime mettre mon coeur et ame dans les musiques que je joue et les modifié/arrangé apres ca ne plais pas a tout le monde bien sur ! :) mais c est ma chaine qui veux ca :) merci en tout cas
@@MylatestfantasyMusicComposer t'inquiète pas je l'aime bien quand même mais quand je la joue je m'arrête à la du coup 😅
Haha a toi de faire ta propre version a ce moment la :)
This is not how he plays it please removed the video ... there is nothing more frustrating then learning the entire version and realised its not the right one!
Well if you read the description its writted this is my own piano version and my arrangement, as every videos on my channel. its a composer music channel i dont make videos or tutorials of work already did i always make it with my own version and feeling some people like some no ! its just not the video you was looking for
you can find 100 vesion of midi synthesia of la boheme there its a real playing and arrangement of it :)
not played by a computer.
Have a great day
if you couldn’t tell immediately it wasn’t the version you wanted why the hell
would you learn all of it 😂
“please remove the video” who the h*ll do you think you are mate
La mélodie n’est pas fidèle à celle de Charles Aznavour. Pourquoi modifier une mélodie parfaite ? Why are you changing the melody ? It’s is not the original melody of Charles Aznavour.
Il s’est approprié le morceau. C’est ça qui est beau dans la musique
@@soukyx2952 agreed!!
faux ;)))
2:52