[ Sam Smith & Kim Petras на русском] Unholy ( RUS/russian cover )

[@irsem_yukimirai]

Наконец то достойный перевод! А если серьёзно отличный вокал, текст (учитывая что оригинальный текст прям супер попсовый, а перевод вышел достойный)

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@ArtsyWeeb_14]

I’m literally in love with this cover 🩷🔥🩷

[@SophieOrde]

Thank you!!!

[@SvetlanaSparkle88]

Оооо, Софи уже и видео делает сама) Молодец)
А кавер как всегда шикарен)

[@SophieOrde]

спасибо! да вроде такие видосики я и раньше в каверы делала:"D

[@IsabellaQuinns]

Body shop - мастерская?) Это стрип-клуб, но возможна параллель между его "алиби", что он в мастерской, и реальным местонахождением. Но всё же
P.S. сам кавер чудесен, и куплеты круто сделаны

[@SophieOrde]

думаю да, алиби! не я делала текст так что точно не скажу какая задумка
спасибо!

[@lecor9487]

Body shop- стрип клуб в Лос анджелесе что начинался как мастерская и позже развился до стрип клуба,бара и ещё кучи всего.Муж мог говорить что шел в мастерскую что шел в body shop что в прямом переводе значит "кузовной цех",то есть мастерская,а шел в стрип клуб что фактически и являлся мастерской и назывался в честь нее но вел и другой бизнес.Надеюсь понятно пояснил.

[@myuniverse3571]

@@lecor9487 ооо
не знала об этом факте
а я то думала почему в некоторых переводах пишется как мастерская

[@metallist6764]

превосходно, наконец-то что-то можно назвать кавером а не локализацией))

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@sweetrose952]

У меня нет слов, как это здорово 😳🔥

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@narvik3584]

оаоаоао, вроде недавно только год начался, а ты уже нам контентик подвозишь. С новым годом тебя, побольше тебе успехов и адекватной аудитории!! Как здоровье?

[@SophieOrde]

Спасибо! И тебя!
Да хорошо, понемногу уже почти выздоровела:D но стараюсь пока лишний раз не выходить и долечиться

[@XROMOV]

Шикарная работа!

[@SophieOrde]

спасибо! и спасибо за текст!!!

[@mademoiselle384]

Это очень хорошо звучит ✨

[@SophieOrde]

спасибо!

[@flyingstar7955]

Классный кавер 😊😊😊

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@reeseloss4953]

Это так хорошо (отличный вокал!)

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@Suooosann]

Вау как всегда красиво!!❤😍

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@Vladinho39]

Отличный кавер! Лайк и подписка. Так держать!

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@adelina7852]

Великолепнооо😍😍

[@SophieOrde]

Спасибо!

[@sakshambhadauria5709]

I fking knew Russian version would be fire 🔥🔥🔥🔥

[@SophieOrde]

thank you so much!

[@ПростоЧеловек]

Откуда ты знаешь русский?

[@parkchaeyoung3615]

Где mp3 версия просмотр уже больше 9тыс. просмотра

[@vsssjk]

JK.

[@Brody_Milka]

Там чючють другой перевод а так норм

[@keyiii101]

Так перевод не правильный

[@AmirYagudaev]

Ребята я не понял, клип сделан как в аду, а в песне ничего особого нету😮. Только занят ,, Не светыми делами". Перевод отличных😀