Aleksandra, tvoja svekrva treba da bude presrećna sto ima tebe za snaju: lepa, vredna, pozrtvovana majka jesi , divna domaćica, odgovorna, brizna, savesna- jednom rečju IZUZETNA! Ti si njen i tvoj muža DIJAMANT
Hvala puno draga Sofija na ovakom divnom komentaru. I ja sam presretna što imam nju za svekrvu i mnogo sam sretna zahvaljujući njoj jer je odgojila mog muža na zaista divan način.
EU NÃO ACREDITO que você fala português! Eu sou muito fã dos seus vídeos, eu faço a sua receita de Pita/sirnica aqui em casa! Esses dias eu fiz o seu trilece tambem. Eu adoro a culinária da Bósnia. Obrigada pelos videos :) Ou o mundo eh muito pequeno ou o Brasil eh muito grande.
Ohh, que bom que você está fazendo pita com a minha receita. Estou muito feliz por ter aprendido português. Meu marido fala português com nossas filhas, mas aprendi muito melhor com minha sogra. Uma grande saudação para você.
Parabéns pelo seu português ,eu gosto muito das suas receitas , o seu canal foi-me apresentado por uma colega de trabalho Sérvia ,mas longe de imaginar que você falasse e entendesse Português 🇵🇹 Parabéns
Muito obrigado pelo seu comentário. Sim, meu marido é brasileiro e aprendi português porque ele só fala português com nossos filhos. Gosto muito da língua portuguesa, é tão melodiosa.
Ne dajem komentarjev nikjer, ampak , danes ga sem!, še ne, bom sedaj,,, z vašo mamo in vašo taščo ste bile res super!!, Upam, da bo še veliko receptov. Lep pozdrav vsem iz Slovenije, J
Sve je to lepo... I recept i vas dve gledati. Ali mene je najviše oduševilo što ste Vi naučili brazilski jezik. Ja ne znam šta ste po struci i čime se bavite ali govorite bar 3-4 jezika. Svaka Vam čast
Hvala lijepo draga Snežana. Portugalski sam naučila jer moj muž priča sa djecom samo na portugalskom. A i mnogo pomaže što znam italijanski, mnogo su slični jezici. Pa kada i ne znam neku riječ kažem ju na italijanskom i onda me moji isprave. Mada je najviše pomoglo što sam pročala sa svekrvom jer sam se sa njom baš mnogo uvježbala.
Ovo je drugaciji nacin od onog kako mi spremamo izgleda fantasticno probacu sigurno svidjamise odusevljena sam draga Aleksandra pozdrav za tvoju svekrvu divna zena i za tebe veliki pozdrav ❤
Aleksanda toliko je divna lepa nežna kulturna , ja je obožavam slušati taj njen nežni glasić , lepo vas gledati zajedno divni ste ,topal pozdrav za gospođu i našu lepu Sandru ❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤
Kakvo divno iznenađenje! ❤Odličan recept! Hvala na vegetarijanskoj verziji, tome se posebno veselim. 🥰Draga Aleksandra, rasturaš u jezicima isto kao i u kuhinji. Svaka čast! 💖Puno pozdrava objema!
Ne zna se sta je lepse recept ,ili vas dve koje ste toliko pozitivne, divno vas je videti❤ sledeci na redu za kuvanje je Italo 😊 pozdrav za obe i posebno za svekrvu
Po malo uz muža i djecu jer mi muž sa djecom samo priča portugalski. U stvari ja razumijem sve ali mi je bilo teško da se ''odvežem'' i da pričam. Uz svekrvu sam bila primorana jer samo na portugalskom možemo komunicirati i mnogo riječi sam naučila baš sa njom. Mnogo pomaže i to što znam italijanski jer im je korijen riječi skoro uvjek isti.
Boze koliko ste slatke !! Aleskandra pa vi tako licite da bog sacuva !!! Ali stvarno !! Prelep je video, ja cesto gledam tvoju kuhinju, veoma si vredna i mnogo dobra mnlada domacica, svaka cast ?? Video je bio i poucsn tako da sam naucila nedto i o brazilskoj kuhinji !? Veliki pozdrav jos jednom prelep video, nisam ni ocekivala drugo osim jedno postovanje prema svekrvi jer si ti tako lepo vaspotana!! A kako bih drugojacije ! Sve najbolje i veliki pozdrav🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Uma grande saudação para sua sogra! Fico feliz que seu canal, junto com sua família, tenha unido o mundo inteiro :) Você é assim, rica em diferentes culturas e heranças, sua mãe Roza é italiana, seu marido é brasileiro, suas filhas já carregam em seu DNA o que há de mais lindo de todas as nações das quais você foi criada. É sempre um prazer passar um tempo com seus vídeos . Obrigado homônimo !!!
Divne žene, jedna nova kombinacija poznatih nam namirnica, Aleksandra kraljica👑 doma u svakoj situaciji. Lijep odnos sa svekrvom-majkom-svima. Tako mila, uredna, nasmijana. Hvala na svim receptima❤❤❤
Hvala lijepo draga Marija na divnim riječima. Upravo tako nova kombinacija poznatih nam namirnica ali ona daje tako drugačiji grah. Baš mi se mnogo sviđa. A drago mi je da sam naučila i zbog muža.
Oooo, kakvo lijepo iznenadjenje. Salve senhora, que receita fizol 👌😋😋😋 muito obrigado Deus abencoe voces sempre a todos e adios amigos, beijos ❤🌷❤🌷🦜⛵🌴🌾 feliz 👋
Aleksandra, pripremila si nam baš lijepo iznenađenje. Ne samo da suprug ima brazilske korijene, nego i da si ti savladala portugalski. Interkulturalnost samo obogaćuje. 👏
Divna majka, žena, kćer, nevjesta.... Draga Aleksandra zahvaljujem Bogu na talentu koji si dobila i s puno ljubavi, spretnosti, rječitosti prenosi nama koji te s ljubavlju gledamo i trudimo se makar malo približiti tebi u svemu što nas poučavaš. Bravo Aleksandra, samo nastavi tako dalje na našu radost. Pozdrav tebi i majci tvoga muža. 🙋Ti si zaista DIVOTA! 💖👑🎊
Hvala puno na ovakvim divnim riječima. drago mi je da mogu pozitivno uticati na vas i da možete nešto naučiti od mene. Uvjek se trudim da to bude što vjerodostojnije i da vam pokazujem ono što ja zaista cijenim i primjenjujem u svom životu. Veliki pozdrav za vas.
Videom ulaziš u moj dom kao prijateljica, sestra, divna žena. To je zaista rijetkost za osjetiti. Baš onako, ❤m. 🌹Pozdrav iz najlipšeg grada na svitu! 🌞🌴
hallo Alexandra es freut mich für deine neue Video mit dir mit deine Schwiegermama. Ich koche auch Bohnensuppe gerne mit Krainer. Nur meine Rezept ist etwas anderes als von deine Schwiegermutter. Aber jeder macht auf seine Art wünsche ich euch einen guten Mahlzeit👏👏👏👏👏👏🌹🌹
Ja, das stimmt. Sie macht es ganz anders als wir es normalerweise tun. Ich hatte noch nie eine Kranian-Wurst gekauft, bis sie sie mir zeigte. So koche ich nun Bohnen für meinen Mann.
Que legal ouvir vc falando português com a sua sogra. Eu tenho certeza q ela apreciou mto o seu esforço de aprender a falar a língua dela. Bjus pro todo mundo ai! Super recept, Aleksandra! Dosad smo kod nas u kući pravili samo feižoadu, ali bogami moraćemo i taj "obični" pasulj na brazilski način da probamo! Miriše mi kroz ekran, iliti ecrã, kako kažu u Brazilu! 😊 Što kaže moja familija iz Bosne - pozdravi sviju! ❤
Stupendo questo incontro di generazioni, di lingue, di cucine. Bravissime! Ottima ricetta e chiara spiegazione. Credo che la replicherò molto presto. Rimango in attesa di altre bellissime ricette. Grazie ad entrambe ❤
Draga Aleksandra, divna ti je svekrva, tako je neposredna i prirodna ❤Puno pozdrava obema! Inace, recept je fenomenalan, sigurno cu ga probati. Hvala na odlicnom receptu i na predivnom videu. Milina vas je bilo gledati! ❤ Moram jos da dodam, jako mi je drago sto vidim da pricas toliko jezika, pravi si poliglota. Svaka cast! ❤🍀
Mile moje djevojke želim vam samo reći jedno veliko bravo za ovaj zajednički recept. Mislim da nam je svima interesantno upoznati druge narode i njihov način života bilo da se radi o kuhanju ili nekim drugim životnim sadržajima. I opet uvijek rado ponovim, hvala ti Aleksandra što nam uljepšaš dan. Svako dobro vam svima želim ❤!
Hvala vam na receptu, milina vas je slusati kako govorite portugalski sa vasom super svekrvom, milina vas je vidjeti kako se slazete, bravo za vas i vasu familiju, veliki pozdrav vama dvema i vasoj ostaloj familiji. 👍😉🥰 Super ste 😉🥰
Draga Aleksandra, Divan video.Baš sam uživala i praviću ovako pasulj ,sledeći put. Oduševljena sam kako govoriš portugalski.Veliki pozdrav tvojoj svekrvi.❤❤❤
draga aleksandra! veoma interesantan video i dobar recept😊 bas me zanima kako si tako dobro naucila da pricas njihov jezik? kako si upoznala muza? da li on prica nas jezik? i kako ucite djecu, koja jezika razumiju/pricaju/itd? gdje bude tvoja svekrva, da li isto u austriji? znam..puno pitanja…ali ste tako divni skupa i tako ljepa konstelacija - ljep mix sa dva svjeta 😊
Drago mi je da ti se video sviđa. ❤️Portugalski sam naučila uz muža i djecu jer on sa njima priča samo na portugalskom a i sličan je italijanskom pa mi je bilo lako naučiti ga. Ja sa djecom govorim srpski, sa mužem engleski a djeca između sebe govore srpski, portugalski i njemački. Muž mi zna dosta srpskog ali ne može se potpuno samostalno sporazumjeti mada će sigurno naučiti kroz godine. Svekrva nam je došla u posjetu iz Brazila jer tamo živi i mnogo sam sretna jer smo snimile ovaj video.
Draga Aleksandra, pratim Te već duže vrijeme i uživam u svakom Tvom videu. Mislim da je Tvoja svekrva u mladim danima bila vrlo slična Tebi. Imate jednako lijepe, tople oci. 😊 puno pozdrava Marina iz Zagreba
Hvala puno draga Marina na ovakvom divnom komentaru. Najimpresivnija mi je bila fotografija moje svekrve sa vjenčanja. Ni mrvice šminke a pogled tako nježan i umiljat. Tada sam pomislila da je to najljepša fotografija “mlade” koju sam ikada vidjela.
Oooo kako ti ovaj jezik lepo govoris jel ovo brazilinski ili italijanski nemogo nikako da odredim em.znas lepo da kuvas em si za jezilke jako inteligentna svaka pohvala
Vi ste Aleksandra prava Juliette Binoche, stalno se pitam na koga me podsecate :) Jos ste i lepsi naravno! I svekrva ima divan osmeh 😊 Bas je super jelo, al ja ne smem ni da pomislim da jedem pasulj koji nije stajao noc u vodi, zeludac bi me doslovce preklao 😁😅
Ohhh hvala puno. Ona mi je predivna glumica još je se sjećam iz filma Engleski pacijent. I ja uvjek ostavljam preko noći da se nakiseli ali ovaj put smo pravili kako to radi moja svekrva.
@@zouzou8970 Da i ja sam odmah pomislila n'a Juliette Binoche, jako su slicne njih dvije. Za grah ili pasulj kako ko zove, neki stave sodu bikarbonu da grah omeksa i da se brze kuha. Soda bikarbona moze isto tako zamijeniti germu kad se pravi kruh ili neki stave pivo umjesto germe ili sode ali pivo se malo osjeti kad se kruh jede.
OBAVEZNO UKLJUČITE PREVOD. Ako ne znate pogledajte ovaj video: th-cam.com/video/-9LdrxtnFIE/w-d-xo.html
Draga moja Aleksandrice baš vas je bilo uživanjima gledati kako nadopunjavate jedna drugu. Svekrva tako opuštena prirodna.Svaka čast za obadvije.
Da, baš je prirodna a i oni su generalno kao narod takvi. Nekako se uvjek ponašaju onakvi kavi jesu i ne trude se da budu ono što nisu.
Veliki pozdrav draga Aleksandra za tebe i tvoju divnu svekrvu iz Brazila❤.Milina vas je slušati kako slatko pričate🥰.Recept je odličan.
Hvala ti puno Snežana!
Aleksandra, tvoja svekrva treba da bude presrećna sto ima tebe za snaju: lepa, vredna, pozrtvovana majka jesi , divna domaćica, odgovorna, brizna, savesna- jednom rečju IZUZETNA! Ti si njen i tvoj muža DIJAMANT
Hvala puno draga Sofija na ovakom divnom komentaru. I ja sam presretna što imam nju za svekrvu i mnogo sam sretna zahvaljujući njoj jer je odgojila mog muža na zaista divan način.
@@mojamalakuhinjabravo draga tako se postuje svaka ti cest divna zeno❤
❤️❤️❤️
Neznam gdje baci prevod
Sou muito feliz por Aleksandra ser esposa de meu filho e mãe de minhas netas, ela é realmente um diamante 💎 uma pessoa mt querida e especial ❤
Savršena prezentacija !!! 🎉
Pozdrav objema, vidi se da se uvažavate i poštujete ! ❤
Hvala puno. Moja svekrva je zaista divna.
Pozdrav iz Rusije, draga Aleksandra, za Vas i Vašu dragu svekrvu Leni❤
Uživanje je bilo gledati kako zajedno kuvate!
Hvala na zaista divnom receptu!
Hvala ti puno od srca! Veliki pozdrav za tebe u Rusiji!
Fino. Fino. Kranske kobasice su super. U pravu je nekuha se dugo kao grah. Svaka cast svekrvi i snaji💝🎉
Hvala ti puno draga Erika.
♥️♥️
EU NÃO ACREDITO que você fala português! Eu sou muito fã dos seus vídeos, eu faço a sua receita de Pita/sirnica aqui em casa! Esses dias eu fiz o seu trilece tambem. Eu adoro a culinária da Bósnia. Obrigada pelos videos :)
Ou o mundo eh muito pequeno ou o Brasil eh muito grande.
Ohh, que bom que você está fazendo pita com a minha receita. Estou muito feliz por ter aprendido português. Meu marido fala português com nossas filhas, mas aprendi muito melhor com minha sogra. Uma grande saudação para você.
Parabéns pelo seu português ,eu gosto muito das suas receitas , o seu canal foi-me apresentado por uma colega de trabalho Sérvia ,mas longe de imaginar que você falasse e entendesse Português 🇵🇹 Parabéns
Muito obrigado pelo seu comentário. Sim, meu marido é brasileiro e aprendi português porque ele só fala português com nossos filhos. Gosto muito da língua portuguesa, é tão melodiosa.
Ne dajem komentarjev nikjer, ampak , danes ga sem!, še ne, bom sedaj,,, z vašo mamo in vašo taščo ste bile res super!!, Upam, da bo še veliko receptov.
Lep pozdrav vsem iz Slovenije, J
Hvala puno Jelena. Drago mi je da vam se videi sa mojom mamom i svekrvom sviđaju. Veliki pozdrav za vas u Sloveniji.
Sve je to lepo...
I recept i vas dve gledati.
Ali mene je najviše oduševilo što ste Vi naučili brazilski jezik.
Ja ne znam šta ste po struci i čime se bavite ali govorite bar 3-4 jezika.
Svaka Vam čast
Hvala lijepo draga Snežana. Portugalski sam naučila jer moj muž priča sa djecom samo na portugalskom. A i mnogo pomaže što znam italijanski, mnogo su slični jezici. Pa kada i ne znam neku riječ kažem ju na italijanskom i onda me moji isprave. Mada je najviše pomoglo što sam pročala sa svekrvom jer sam se sa njom baš mnogo uvježbala.
@@mojamalakuhinja
Ma svaka Vam čast
Za sve ❤️
😢
@@mojamalakuhinja9:41 9:42
Molim te Aleksandra, reci mi koju si školu završila ili fakulte?Pratim te od samod početka .Sve je odlično.
Hvala ti lijepo Danijela. Završila sam master studije na ekonomskom fakultetu.
Prekrasne ste,svekrva snaha , kao majka i kćerka. Milina vas gledati i slušati hvala vam baš sam uživala...
Drago mi je Kristina da ti se video svidjeo. Veliki pozdrav za tebe.
Pozdrav obema divne ste❤😘
Hvala ti puno Nataša.
Zive i zdrave da ste. Ljepo vas je vidjeti❤️❤️
Aleksandra ljepo i pohvalno da su ti i tvoja mama i svekrva dobro dosle.😘
Hvala puno. Naravno uvjek. Divno je kuhati i uz mamu a i uz svekrvu. Nadam se da ćemo uspjeti snimiti još mnogo recepata zajedno.
Ovo je iznenađenje
Ohhh drago mi je da vam se sviđa. Ja sam mnogo sretna da smo snimile ovaj video.
Ovo je drugaciji nacin od onog kako mi spremamo izgleda fantasticno probacu sigurno svidjamise odusevljena sam draga Aleksandra pozdrav za tvoju svekrvu divna zena i za tebe veliki pozdrav ❤
Hvala puno draga Vesna. Da potpuno je drugačije od našeg načina. Ali mnogo nam se sviđa i ovako i ja sada spremam za svog muža.
Aleksandra pozdrav samo me intresuje na koj jeziku priča svekrva?
Draga Vesna moja svekrva govori portugalski jezik. Ona je Brazilka.
Aleksanda toliko je divna lepa nežna kulturna , ja je obožavam slušati taj njen nežni glasić , lepo vas gledati zajedno divni ste ,topal pozdrav za gospođu i našu lepu Sandru ❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤
Hvala puno na ovim divnim riječima. Upravo ste je odlično opisali. Baš je takva. Veliki pozdrav za vas.
Kakvo divno iznenađenje! ❤Odličan recept! Hvala na vegetarijanskoj verziji, tome se posebno veselim. 🥰Draga Aleksandra, rasturaš u jezicima isto kao i u kuhinji. Svaka čast! 💖Puno pozdrava objema!
Hvala ti puno draga Marina. Vegetarijanska verzija je samo bez kobasice ali je zaista odlična.
@@mojamalakuhinja Jednostavno, a vjerujem da je prefino. Obavezno ćemo probati kod kuće!
❤️❤️❤️
Sol se ne dodaje jer se ljuska prije raspadne. Tek pred kraj se zacini.
To sam i ja primjetila. Sada tako radim.
Bas fino mogla bi sledeci put opet neki recept iz Brazila...veliki pozdrav obema.
Hvala lijepo. Drago mi je da vam se video sviđa. Planiramo da sledeći put snimimo nešto tipično brazilsko.
Диван ручак!👍❤️
Хвала пуно!
Super video Aleksanrice! ❤
P.S. da li svako ko dođe kod tebe u goste mora da kuva ? 😂😂😂😂😂
Ahahhaha pa ja neću da se bunim! Šta ima ljepše od kuhanja!
Zdravo Aleksandra svaka čast divna si i vredna osoba i svekrva je divna osoba pozdrav iz Beograda-Srbija🇷🇸🙋
Hvala puno na divnim riječima. Veliki pozdrav vama u Beogradu.
Ne zna se sta je lepse recept ,ili vas dve koje ste toliko pozitivne, divno vas je videti❤ sledeci na redu za kuvanje je Italo 😊 pozdrav za obe i posebno za svekrvu
Hvala ti puno draga Miro. Voljela bih baš da snimimo on i ja jedan recept ali teško nam je jer uvjek neko mora biti sa djecom.
@@mojamalakuhinja on je ispunio svoj bonus sa koktelom od rakije 😂 od njega dosta 😊
Hehhe jeste baš.
Aleksandra kada si naučila njihov jezik🙂
Po malo uz muža i djecu jer mi muž sa djecom samo priča portugalski. U stvari ja razumijem sve ali mi je bilo teško da se ''odvežem'' i da pričam. Uz svekrvu sam bila primorana jer samo na portugalskom možemo komunicirati i mnogo riječi sam naučila baš sa njom. Mnogo pomaže i to što znam italijanski jer im je korijen riječi skoro uvjek isti.
Boze koliko ste slatke !! Aleskandra pa vi tako licite da bog sacuva !!! Ali stvarno !! Prelep je video, ja cesto gledam tvoju kuhinju, veoma si vredna i mnogo dobra mnlada domacica, svaka cast ?? Video je bio i poucsn tako da sam naucila nedto i o brazilskoj kuhinji !? Veliki pozdrav jos jednom prelep video, nisam ni ocekivala drugo osim jedno postovanje prema svekrvi jer si ti tako lepo vaspotana!! A kako bih drugojacije ! Sve najbolje i veliki pozdrav🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Hvala ti lijepo draga Branka na divnom komentaru. Drago mi je da ti se moji recepti sviđaju a i ovaj video. Lijep pozdrav za tebe.
@@mojamalakuhinja hvala i tebi 💜
Fenomenalne ste, tim za svaku pohvalu. 👍👍🤗🤗🌹🌹
Hvala puno! ❤️❤️❤️
Divmo vas je gledati i slušati Bgm❤
Hvala vam puno!
U kojoj trgovini su kupljene kranjske,isto sam u Austriji ❤
Kupili smo u Sparu od TANN. Nisam ih nikada prije kupila već ih je moja svekrva izabrala.
@@mojamalakuhinja Hvala puno,pozdrav
Uma grande saudação para sua sogra! Fico feliz que seu canal, junto com sua família, tenha unido o mundo inteiro :) Você é assim, rica em diferentes culturas e heranças, sua mãe Roza é italiana, seu marido é brasileiro, suas filhas já carregam em seu DNA o que há de mais lindo de todas as nações das quais você foi criada. É sempre um prazer passar um tempo com seus vídeos . Obrigado homônimo !!!
Hvala ti puno draga imanjakinjo na divnom komentaru.
Divne žene, jedna nova kombinacija poznatih nam namirnica, Aleksandra kraljica👑 doma u svakoj situaciji. Lijep odnos sa svekrvom-majkom-svima. Tako mila, uredna, nasmijana. Hvala na svim receptima❤❤❤
Hvala lijepo draga Marija na divnim riječima. Upravo tako nova kombinacija poznatih nam namirnica ali ona daje tako drugačiji grah. Baš mi se mnogo sviđa. A drago mi je da sam naučila i zbog muža.
Predivno je vas gledati kako zajedno kuvate bravo ♥️♥️
Hvala vam puno!
Фина Александра, али и Лени❤❤
Хвала пуно!
This warms the heart 🤍. A family builds bridges, the beautiful kaleidoscope of languages and cultures in your household.
Thank you so much for such a beatiful comment. It is true, our family is like that and we love it. We speak on daily basis in our house 4 languages.
Oooo, kakvo lijepo iznenadjenje.
Salve senhora, que receita fizol 👌😋😋😋 muito obrigado Deus abencoe voces sempre a todos e adios amigos, beijos ❤🌷❤🌷🦜⛵🌴🌾 feliz 👋
Hvala lijepo draga Jadranka. Drago mi je da ti se video sviđa.
Ko ne voli Aleks.
❤️❤️❤️ Ohhh hvala puno!
Ovo je baš bilo osveženje na ovom kanalu,šta reći osim Bravo od❤❤za obe devojke! I da neverovatno koliko ličite kao da ste majka i ćerka.
Aleksandra, pripremila si nam baš lijepo iznenađenje. Ne samo da suprug ima brazilske korijene, nego i da si ti savladala portugalski. Interkulturalnost samo obogaćuje. 👏
Vauuu bravo. Svekrva ti je divna zena. Brabo za recept. Pozdrav obema ❤❤
Hvala lijepo Slavice. Jeste, predivna je zaista.
Divna majka, žena, kćer, nevjesta.... Draga Aleksandra zahvaljujem Bogu na talentu koji si dobila i s puno ljubavi, spretnosti, rječitosti prenosi nama koji te s ljubavlju gledamo i trudimo se makar malo približiti tebi u svemu što nas poučavaš. Bravo Aleksandra, samo nastavi tako dalje na našu radost. Pozdrav tebi i majci tvoga muža. 🙋Ti si zaista DIVOTA! 💖👑🎊
Hvala puno na ovakvim divnim riječima. drago mi je da mogu pozitivno uticati na vas i da možete nešto naučiti od mene. Uvjek se trudim da to bude što vjerodostojnije i da vam pokazujem ono što ja zaista cijenim i primjenjujem u svom životu. Veliki pozdrav za vas.
Videom ulaziš u moj dom kao prijateljica, sestra, divna žena. To je zaista rijetkost za osjetiti. Baš onako, ❤m. 🌹Pozdrav iz najlipšeg grada na svitu! 🌞🌴
Draga Aleksandra divna si žena i imaš dobre recepte pozdrav od mene
Hvala lijepo draga Marice. Veliki pozdrav.
Divan video sa svekrvom. Bas vam hvala.
Hvala puno. Drago mi je da ti se video sviđa.
hallo Alexandra es freut mich für deine neue Video mit dir mit deine Schwiegermama. Ich koche auch Bohnensuppe gerne mit Krainer. Nur meine Rezept ist etwas anderes als von deine Schwiegermutter. Aber jeder macht auf seine Art wünsche ich euch einen guten Mahlzeit👏👏👏👏👏👏🌹🌹
Ja, das stimmt. Sie macht es ganz anders als wir es normalerweise tun. Ich hatte noch nie eine Kranian-Wurst gekauft, bis sie sie mir zeigte. So koche ich nun Bohnen für meinen Mann.
Pozdrav za dve divne dame👋👋👋💐
Hvala puno Jelica. Lijep pozdrav i za tebe.
Dobra svekrva
Da, baš je dobra. Draga i mila.
Pozdrav za svekrvu❤
Hvala vam puno!
Que legal ouvir vc falando português com a sua sogra. Eu tenho certeza q ela apreciou mto o seu esforço de aprender a falar a língua dela. Bjus pro todo mundo ai!
Super recept, Aleksandra! Dosad smo kod nas u kući pravili samo feižoadu, ali bogami moraćemo i taj "obični" pasulj na brazilski način da probamo! Miriše mi kroz ekran, iliti ecrã, kako kažu u Brazilu! 😊
Što kaže moja familija iz Bosne - pozdravi sviju! ❤
Stupendo questo incontro di generazioni, di lingue, di cucine. Bravissime! Ottima ricetta e chiara spiegazione. Credo che la replicherò molto presto. Rimango in attesa di altre bellissime ricette. Grazie ad entrambe ❤
Lijepo i uzivamo uz vas 💞
Moramo zadrzati recept jer smo dobili apetit😂
Hvala puno! Drago mi je da vam se recept svidjeo.
Draga Aleksandra, divna ti je svekrva, tako je neposredna i prirodna ❤Puno pozdrava obema! Inace, recept je fenomenalan, sigurno cu ga probati. Hvala na odlicnom receptu i na predivnom videu. Milina vas je bilo gledati! ❤ Moram jos da dodam, jako mi je drago sto vidim da pricas toliko jezika, pravi si poliglota. Svaka cast! ❤🍀
Hvala puno od srca ♥️ pozdrav damama 💗👍💋🎀❤ bravo za svekrvu❤🎉🎉
Kako sam uzivala dok sam vas i slusala i gledala❤
Drago mi je Jasmina da ti se video svidjeo.
Brava. 💝
Hvala puno Erika!
Draga Aleksandra,svekrva je predivna ,veruj da mi se plače,blago tebi❤,pozdrav za obe
Divne ste i slatke obije🎉❤ bravo za portugalski draga Aleksandra..naravno i za recept..puno pozdrava objema 🎉❤
Hvala puno Jasminka. ❤️❤️❤️
Très bonne recette '' ''et votre belle mère est sampa❤❤❤❤❤
Milina vas je slušati i gledati
Mile moje djevojke želim vam samo reći jedno veliko bravo za ovaj zajednički recept. Mislim da nam je svima interesantno upoznati druge narode i njihov način života bilo da se radi o kuhanju ili nekim drugim životnim sadržajima. I opet uvijek rado ponovim, hvala ti Aleksandra što nam uljepšaš dan. Svako dobro vam svima želim ❤!
Hvala tebi Daliborka na divnim riječima. Veliki pozdrav.
Hvala za prikaz pripreme brazilskih jela. Vidi se veliko međusobno poštovanje! I moje poštovanje vama dvema a i mama Rozi😊
Hvala puno od srca! Veliki pozdrav!
Hvala vam na receptu, milina vas je slusati kako govorite portugalski sa vasom super svekrvom, milina vas je vidjeti kako se slazete, bravo za vas i vasu familiju, veliki pozdrav vama dvema i vasoj ostaloj familiji. 👍😉🥰 Super ste 😉🥰
Hvala ti puno Marjana na ovakom divnim komentaru. Bilo minje mnogo lijepo kada mi je svekrva bila ovdje.
Jako lepo. Slavimo život, ljubav i čuvajmo Porodicu .❤
Hvala ti puno!
Draga Aleksandra,
Divan video.Baš sam uživala i praviću ovako pasulj ,sledeći put.
Oduševljena sam kako govoriš portugalski.Veliki pozdrav tvojoj svekrvi.❤❤❤
Hvala puno draga Neno. Drago mi je da vam se video svidjeo. ❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
👌👌😋😋💖💖❤️🤙
❤️❤️❤️
draga aleksandra! veoma interesantan video i dobar recept😊 bas me zanima kako si tako dobro naucila da pricas njihov jezik? kako si upoznala muza? da li on prica nas jezik? i kako ucite djecu, koja jezika razumiju/pricaju/itd? gdje bude tvoja svekrva, da li isto u austriji? znam..puno pitanja…ali ste tako divni skupa i tako ljepa konstelacija - ljep mix sa dva svjeta 😊
Drago mi je da ti se video sviđa. ❤️Portugalski sam naučila uz muža i djecu jer on sa njima priča samo na portugalskom a i sličan je italijanskom pa mi je bilo lako naučiti ga. Ja sa djecom govorim srpski, sa mužem engleski a djeca između sebe govore srpski, portugalski i njemački.
Muž mi zna dosta srpskog ali ne može se potpuno samostalno sporazumjeti mada će sigurno naučiti kroz godine. Svekrva nam je došla u posjetu iz Brazila jer tamo živi i mnogo sam sretna jer smo snimile ovaj video.
⭐
❤️❤️❤️
Draga Aleksandra, pratim Te već duže vrijeme i uživam u svakom Tvom videu. Mislim da je Tvoja svekrva u mladim danima bila vrlo slična Tebi. Imate jednako lijepe, tople oci. 😊 puno pozdrava Marina iz Zagreba
Hvala puno draga Marina na ovakvom divnom komentaru. Najimpresivnija mi je bila fotografija moje svekrve sa vjenčanja. Ni mrvice šminke a pogled tako nježan i umiljat. Tada sam pomislila da je to najljepša fotografija “mlade” koju sam ikada vidjela.
@@mojamalakuhinja ☀️
❤❤❤
Oooo kako ti ovaj jezik lepo govoris jel ovo brazilinski ili italijanski nemogo nikako da odredim em.znas lepo da kuvas em si za jezilke jako inteligentna svaka pohvala
Hvala puno! Ovo je portugalski ali je veoma sličan italijanskom.
Prekrasne ste ,može li svekrva još koji zanimljivi recept
Hvala puno. Snimile smo još jedan i uskoro ćemo ga podjeliti sa vama.
❤
❤️❤️❤️
Bravo, bas ste zlatne a i volim novi recept za grah 👍🥰
❤️❤️❤️
❤❤🌹🌸🌺👑
❤️❤️❤️
Divno Aleksandra,svekrva ti je lepa zena,Italo je isti na nju.Pozdrav ❤
Jeste baš mnogo liči na mamu a moja svekrva je veoma draga žena.
Vi ste Aleksandra prava Juliette Binoche, stalno se pitam na koga me podsecate :) Jos ste i lepsi naravno! I svekrva ima divan osmeh 😊
Bas je super jelo, al ja ne smem ni da pomislim da jedem pasulj koji nije stajao noc u vodi, zeludac bi me doslovce preklao 😁😅
Da dodam bas je zanimljivo kako se pirinac sprema!
Ohhh hvala puno. Ona mi je predivna glumica još je se sjećam iz filma Engleski pacijent.
I ja uvjek ostavljam preko noći da se nakiseli ali ovaj put smo pravili kako to radi moja svekrva.
Da, baš jeste a ovaj bijeli luk toliko bude fin u riži.
@@zouzou8970 Da i ja sam odmah pomislila n'a Juliette Binoche, jako su slicne njih dvije. Za grah ili pasulj kako ko zove, neki stave sodu bikarbonu da grah omeksa i da se brze kuha. Soda bikarbona moze isto tako zamijeniti germu kad se pravi kruh ili neki stave pivo umjesto germe ili sode ali pivo se malo osjeti kad se kruh jede.
@@marjanakuzmanovic777 ja s grahom preko noci cep sirceta 👍
Kakva korist od ovog recepta bez prevoda...da ste bar na engleskom pričale bilo bi ok,ovako na portugalskom malo ko ce da razumije
Na početku videa je rečeno da uključite prevod i ispod videa je navedeno kako da ga uključite.
Mila nasa Aleksandra,koliko si draga,koliko dobra ,kolilo voljena prenesi svojoj dragoj svekrvi .❤❤
Hvala puno na ovakvim divnim riječima. veliki pozdrav.
Pozdrav iz Banjaluke ti si Aleksandra jedna divna zena a svekrva treba da bude sretna sto te ima za snahu❤
Hvala ti puno draga Brankica na lijepim riječima!
Pa sta video je bez veze. Treba prevest sta brazilka prica, ovak gledamo kao idioti... tralalala 👎
Na početku videa je rečeno na srpskom da trebate uključiti prevod na videu. U opisu videa vam je objašnjeno kako to da uradite.