Cineva spunea odata ca talente sunt multe, dar descoperitori sunt putini. In acest sens il felicit pe Iulian pentru aceasta postare. Si inca odata ma bucur ca sunt roman si contemporan acestor balade . Fiecare strofa are o semnificatie aparte, ce numai o astfel de interpretare poate crea imaginea de ansamblu a sentimentelor traite de romanul simplu. "1. Trăia demult într-o pădure Un moş bătrân cu baba lui Trăiau săraci ca vai de lume În adâncimea codrului 2. Şi moşul nu-şi dorea nimic El doară moartea-şi aştepta Dar baba lui voia să aibă Un suflet tânăr lângă ea 3. Iar soarta se-ndura de babă Şi-un pui de cerb i-a dăruit Un pui de cerb cu stea în frunte Gonit din codri şi rănit 4. Săgeata-i străpunsese gâtul Din rană sângele-i curgea Şi lacrimi mari curgeau din ochii Frumoşi, rotunzi ca o mărgea 5. Iar moşu-l sărută pe frunte Miloasă, baba l-a spălat L-au îngrijit cu multă milă Şi rănile i-au vindecat 6. Era frumos şi blând, săracul Zburda mereu din loc în loc Venise ca o vrajă nouă De tinereţe şi noroc 7. Întinereau văzând cu ochii Moşneagul şi cu baba lui Şi se făcuse luminoasă Întunecimea codrului 8. Dar într-o zi trecu pe-acolo Feciorul unui împărat Cu ceata de curteni, cu arcuri Şi cu ogarii la vânat 9. Dă-mi mie cerbul, măi moşnege Îţi dau pe el tot ce-ţi doreşti Îţi dau averi, îţi dau şi cinste Şi-oştirile împărăteşti 10. Nu vreau averi, nu vreau nici cinste Sunt prea bătrân să le primesc Dar dacă cerbul vrea să vină Eu ţie azi ţi-l dăruiesc 11. Şi ce să vezi, minune mare Întreaga oaste ce văzu Cum cerbul nostru da din coarne De parc-ar spune: „Nu vreau, nu” 12. Nu vreau să merg la curtea voastră Nu vreau să merg la împărat Voi m-aţi rănit la vânătoare Ei rănile mi-au vindecat 13. La curtea ta aş fi o fiară O jucărie pentru proşti În viaţa lor sunt o lumină Pe care tu n-ai s-o cunoşti 14. Plecă, pe gânduri, voievodul Şi se gândi că nu-i de-ajuns Să fii bogat, temut şi veşnic De măreţia ta pătruns 15. Mai trebuie să ai un suflet Milos şi bun şi iubitor Ca să poţi fi iubit de oameni Şi de podoaba codrilor" www.carpati.org/cantece_de_munte/cerbul_-_craii_dianei_bra%C5%9Fov_/50/
la fel...nu stiu de unde il invatasem dar l-am cautat mult pentru ca nu reuseam sa mi-l amintesc in totalitate...sunt multi ani de atunci...Am mai cautat "castelul grecului" ...cantece din copilarie❤❤😍
Traiau odata intr-o padure Un mos sarac cu baba lui Erau saraci ca vai de lume In adancimea codrului Dar vremea se-ndura de dansii Si-un pui de cerb le darui Un pui de cerb cu stea in frunte Fugind prin codru si ranit Baba il mangaie pe frunte El ranile i le spala Si-l ingriji ca pe-o comoara Iar micul cerb se vindeca Dar intr-o zi trecu pe-acolo Feciorul unui imparat Cu oaste mare dupa dansul Si cu ogarii la vanat -"Da-mi cerbul tau batrane Iti dau averi, comori imparatesti" -" Nu vreau averi nu vreau nici aur Sunt prea batran sa le primesc Dar daca cerbul vrea sa vina Atuncea eu vi-l daruiesc" Atunci indata veni cerbul Din coarne parca spune NU Nu vreau sa vin la curtea voastra Nu vreau sa vin, Nu, nu nu nu -"Voi m-ati ranit la vanatoare Ei ranile mi le-au spalat Si de-as veni la curtea voastra Eu m-as simti incatusat"
Această baladă o cântă Maria Butaciu. "Povestea puiului de cerb" Este o variantă mult mai frumoasă decât această interpretare. Felicitări si pt această interpretare.
Carmen Ciocolata, name of the song: The Stag. It is about an old couple living in the forest, who felt lonely and wanted to have another soul next to them. So one day the old man went to the woods and brought home the first creature he found: a wounded stag. They took care of the animal and its wounds and soon the stag became so beautiful that even the emperor heard about it and came to buy the stag. But the stag wanted to stay, saying that the old couple helped him heal from the wounds inflicted by the emperor and his men.
Gelu thank you so much for your reply, it is a beautiful rendition, and I like it even better now because it's such a great story. I have made a page on Facebook "The Other Europe" facebook.com/othereurope/ it is dedicated to the culture and history of Central and Eastern European nations which are often omitted, misrepresented or marginalized in mainstream narration. Please feel free to post links to videos and info on the page. All the best. Voitek.
Cerbul cu stea în frunte - Vasile Militaru A fost odată, într-o pădure, Un moş bătrân cu baba lui Trăiau săraci ca vai-de-lume, În adâncimea codrului. Moşneagu-n-aştepta nimica, El numai moartea şi-o dorea, Dar baba ar fi vrut să aibă Un suflet tânăr lângă ea. „Să fie un copil cuminte, Un căţeluş sau un pisoi, Că vreau s-aud şi eu cum suflă O altă viaţă lângă noi.” Aşa ofta săraca babă, Dar moşul nu mai vrea nimic: „Ce-mi trebuie o grijă nouă? Sunt prea bătrân şi prea calic.” Dar domnul se-ndură de babă Şi-un pui de cerb i-a dăruit. Un pui de cerb, cu stea în frunte, Gonit din codru şi rănit. Săgeata-i străpunsese gâtul - Din rană sângele-i curgea Şi lacrimi mari picau din ochii Frumoşi, rotunzi ca o mărgea. L-a sărutat pe frunte moşul, Miloasă, baba l-a spălat, L-au îngrijit cu grijă mare Şi cerbul mi l-au vindecat. Era frumos şi blând săracul, Zburda mereu din loc în loc, Venise ca o vrajă nouă De tinereţe şi noroc. Întinereau văzând cu ochii Moşneagul şi cu baba lui - Şi se făcuse luminoasă Întunecimea codrului. Dar într-o zi trecu pe-acolo Feciorul unui împărat Cu ceata de curteni, cu arcuri Şi cu ogarii la vânat. „Dă-mi mie cerbul tău, bătrâne, Îţi dau pe el tot ce doreşti” „Nu pot, și de mi-ai da pe dânsul Comorile împărăteşti” „Te duc la curtea mea, moşnege, Cu baba ta, vă fac boieri. Dă-mi cerbul tău cu stea în frunte Şi-ţi dau şi cinste, şi averi” „Nu-mi trebuie averi şi cinste, Sunt prea bătrân să le primesc ; Dar dacă vrea să vină cerbul, Eu bucuros vi-l dăruiesc.” Atunci, minune fără seamăn, Întreaga lume, ce văzu ? Văzu cum cerbul dă din coarne De parc-ar spune: „NU vreau, nu! Nu vreau să vin la curtea voastră (Deodată cerbul a vorbit) Tu mă doreşti ca o podoabă, Ei, sufletul mi l-au dorit. Tu m-ai rănit la vânătoare, Ei rănile mi le-au legat. În strălucirea curţii tale Eu m-aş simţi încătuşat. La curtea ta, aş fi o fiară, O jucărie pentru proşti. În viaţa lor sunt o lumină Pe care tu n-ai s-o cunoşti.” Plecă, pe gânduri, voievodul Şi se gândea că nu-i de-ajuns Să fii bogat, temut şi veşnic De măreţia ta pătruns. Mai trebuie să ai un suflet, Milos, şi bun, şi iubitor, De vrei să fii iubit de oameni, Şi de podoaba codrilor.
MINUNATA CANTARE ! AM INCHIS OCHII SI AM SIMTIT ACEASTA MELODIE CU ADEVARAT ! MINUNATA VOCE ,MINUNATA POVESTE ,MINUNAT MESAJ ! Melodia asta e divina !
Cineva spunea odata ca talente sunt multe, dar descoperitori sunt putini. In acest sens il felicit pe Iulian pentru aceasta postare. Si inca odata ma bucur ca sunt roman si contemporan acestor balade . Fiecare strofa are o semnificatie aparte, ce numai o astfel de interpretare poate crea imaginea de ansamblu a sentimentelor traite de romanul simplu.
"1. Trăia demult într-o pădure
Un moş bătrân cu baba lui
Trăiau săraci ca vai de lume
În adâncimea codrului
2. Şi moşul nu-şi dorea nimic
El doară moartea-şi aştepta
Dar baba lui voia să aibă
Un suflet tânăr lângă ea
3. Iar soarta se-ndura de babă
Şi-un pui de cerb i-a dăruit
Un pui de cerb cu stea în frunte
Gonit din codri şi rănit
4. Săgeata-i străpunsese gâtul
Din rană sângele-i curgea
Şi lacrimi mari curgeau din ochii
Frumoşi, rotunzi ca o mărgea
5. Iar moşu-l sărută pe frunte
Miloasă, baba l-a spălat
L-au îngrijit cu multă milă
Şi rănile i-au vindecat
6. Era frumos şi blând, săracul
Zburda mereu din loc în loc
Venise ca o vrajă nouă
De tinereţe şi noroc
7. Întinereau văzând cu ochii
Moşneagul şi cu baba lui
Şi se făcuse luminoasă
Întunecimea codrului
8. Dar într-o zi trecu pe-acolo
Feciorul unui împărat
Cu ceata de curteni, cu arcuri
Şi cu ogarii la vânat
9. Dă-mi mie cerbul, măi moşnege
Îţi dau pe el tot ce-ţi doreşti
Îţi dau averi, îţi dau şi cinste
Şi-oştirile împărăteşti
10. Nu vreau averi, nu vreau nici cinste
Sunt prea bătrân să le primesc
Dar dacă cerbul vrea să vină
Eu ţie azi ţi-l dăruiesc
11. Şi ce să vezi, minune mare
Întreaga oaste ce văzu
Cum cerbul nostru da din coarne
De parc-ar spune: „Nu vreau, nu”
12. Nu vreau să merg la curtea voastră
Nu vreau să merg la împărat
Voi m-aţi rănit la vânătoare
Ei rănile mi-au vindecat
13. La curtea ta aş fi o fiară
O jucărie pentru proşti
În viaţa lor sunt o lumină
Pe care tu n-ai s-o cunoşti
14. Plecă, pe gânduri, voievodul
Şi se gândi că nu-i de-ajuns
Să fii bogat, temut şi veşnic
De măreţia ta pătruns
15. Mai trebuie să ai un suflet
Milos şi bun şi iubitor
Ca să poţi fi iubit de oameni
Şi de podoaba codrilor"
www.carpati.org/cantece_de_munte/cerbul_-_craii_dianei_bra%C5%9Fov_/50/
de fiecare data cand am scultat piesa asta...mereu am inceput sa plang.....superba piesa...merci inca o data fratelanutela merci
Un montaj extraordinar de bine realizat pe o balada folk care m-a emotionat pana la lacrimi.
O piesa superba! N-am mai ascultat o piesa atat de frumoasa dar foarte trista!
Prea tare melodia...............
Foarte frumos cantecul!
Parca este o poveste
Cel mai frumos cântec 💖💗💝💞💟💕💜
cu adevarat emotionant si bn montate fotografiile imi place!!!!!
felicitari.
e prima data cand o ascult in original.
Cea mai frumoasă muzică din lume!!!
foarte frumos bravo realizatorilor! aplauze
Foarte frumoasa melodie, mersi pentru postare.
super bine realizat
si iubesc melodia
Nu am mai auzit melodia asta de cand eram copil, multumesc!
la fel...nu stiu de unde il invatasem dar l-am cautat mult pentru ca nu reuseam sa mi-l amintesc in totalitate...sunt multi ani de atunci...Am mai cautat "castelul grecului" ...cantece din copilarie❤❤😍
mersi aveam nevoie.:) numai asa adoarme baiatu .:)
foarte frumos!!!
Minunat!
Tare frumos! Mulțumesc!🌲🎵💦
Ie foarte frumos sa mai faceți așa muzici frumos
@pierdutintimp : Melodia o canta CARMEN CIOCOLATA , numele melodiei CERBUL . :) :) :)
Superb. Felicitari. 5*
aa da de carmen ciocolata....:) canta superb...are o voce atat de induiosatoare...
:((:(((:(( ce mel trista dar frumoasa si adevarata :D
2018 cineva?👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
bravo un cântec de nota zece
I Adore your work.. ty so much xxx
frumos
foarte profunda piesa
nu cred ca am mai plans la vreo piesa asa cum am plans la aceasta piesa.....superba.....atat de sublima......stie cineva de cine este cantata????
de primele 4 ori m-a facut sa imi dea lacrimile
si mie
foarte frumos
Beton melodie!
e trist spre final la capitolul asta iti dau7 cu*dar totusi frumos,o admir pe Carmen
Imi place mult!Iti multumesc !5*
Superb !!!
foarte frumos:) 5*
superba postare 5*****
ii multumesc lui Carmen ca intro duminica in Curmatura de mult a avut rabdarea sa ma invete acest cintec ...
Frumos
A beautiful song!
Love it
carmen ciocolata canta:)
doamne ce voce
Multumesc ! Esti prea buna cu mine !
super melodia dar mai ales vocea lui carmen. 5*****
O voce de aur, sa nu mai vorbim de versuri .. 10 *******
Traiau odata intr-o padure
Un mos sarac cu baba lui
Erau saraci ca vai de lume
In adancimea codrului
Dar vremea se-ndura de dansii
Si-un pui de cerb le darui
Un pui de cerb cu stea in frunte
Fugind prin codru si ranit
Baba il mangaie pe frunte
El ranile i le spala
Si-l ingriji ca pe-o comoara
Iar micul cerb se vindeca
Dar intr-o zi trecu pe-acolo
Feciorul unui imparat
Cu oaste mare dupa dansul
Si cu ogarii la vanat
-"Da-mi cerbul tau batrane
Iti dau averi, comori imparatesti"
-" Nu vreau averi nu vreau nici aur
Sunt prea batran sa le primesc
Dar daca cerbul vrea sa vina
Atuncea eu vi-l daruiesc"
Atunci indata veni cerbul
Din coarne parca spune NU
Nu vreau sa vin la curtea voastra
Nu vreau sa vin, Nu, nu nu nu
-"Voi m-ati ranit la vanatoare
Ei ranile mi le-au spalat
Si de-as veni la curtea voastra
Eu m-as simti incatusat"
cine a dat dislikke e un tantalau e foarte tare cel care la inventat e foarete tare
Magic!
multam!
DOINA BFRESNICEANU ,,,MINUNILE LEGENDEI !!!!
Multumesc ! Ma bucur ca iti place !
Beautiful
5 stars,clar :X
2019
cine canta mai exact piesa asta?
2022??
Această baladă o cântă Maria Butaciu. "Povestea puiului de cerb" Este o variantă mult mai frumoasă decât această interpretare. Felicitări si pt această interpretare.
ba nu!
Carmen Ciocolata
!!!!!
Pai da!
carmen ciocolata cred ca o gasiti pe tipa pe youtube
Cine canta melodia? Imi poate spune si mie cineva?
carmen ciocolata
who sings this?
Carmen Ciocolata, name of the song: The Stag. It is about an old couple living in the forest, who felt lonely and wanted to have another soul next to them. So one day the old man went to the woods and brought home the first creature he found: a wounded stag. They took care of the animal and its wounds and soon the stag became so beautiful that even the emperor heard about it and came to buy the stag. But the stag wanted to stay, saying that the old couple helped him heal from the wounds inflicted by the emperor and his men.
Gelu thank you so much for your reply, it is a beautiful rendition, and I like it even better now because it's such a great story. I have made a page on Facebook "The Other Europe" facebook.com/othereurope/ it is dedicated to the culture and history of Central and Eastern European nations which are often omitted, misrepresented or marginalized in mainstream narration. Please feel free to post links to videos and info on the page. All the best. Voitek.
Thank you, Voitek, for your kind words. I definitely will post and also share on my page videos and info about and from your page. Kindly, Gelu
Nu-i...aristocratic, nu?..oano🐮?nu-i tocmai..blingbling🤔⚠️😁
Nu ma ajuta nimeni sa gasesc si e piesa originala? Va rog!
da
@@persoiumadalin1843 și? Și eu vreau
Cerbul cu stea în frunte - Vasile Militaru
A fost odată, într-o pădure,
Un moş bătrân cu baba lui
Trăiau săraci ca vai-de-lume,
În adâncimea codrului.
Moşneagu-n-aştepta nimica,
El numai moartea şi-o dorea,
Dar baba ar fi vrut să aibă
Un suflet tânăr lângă ea.
„Să fie un copil cuminte,
Un căţeluş sau un pisoi,
Că vreau s-aud şi eu cum suflă
O altă viaţă lângă noi.”
Aşa ofta săraca babă,
Dar moşul nu mai vrea nimic:
„Ce-mi trebuie o grijă nouă?
Sunt prea bătrân şi prea calic.”
Dar domnul se-ndură de babă
Şi-un pui de cerb i-a dăruit.
Un pui de cerb, cu stea în frunte,
Gonit din codru şi rănit.
Săgeata-i străpunsese gâtul -
Din rană sângele-i curgea
Şi lacrimi mari picau din ochii
Frumoşi, rotunzi ca o mărgea.
L-a sărutat pe frunte moşul,
Miloasă, baba l-a spălat,
L-au îngrijit cu grijă mare
Şi cerbul mi l-au vindecat.
Era frumos şi blând săracul,
Zburda mereu din loc în loc,
Venise ca o vrajă nouă
De tinereţe şi noroc.
Întinereau văzând cu ochii
Moşneagul şi cu baba lui -
Şi se făcuse luminoasă
Întunecimea codrului.
Dar într-o zi trecu pe-acolo
Feciorul unui împărat
Cu ceata de curteni, cu arcuri
Şi cu ogarii la vânat.
„Dă-mi mie cerbul tău, bătrâne,
Îţi dau pe el tot ce doreşti”
„Nu pot, și de mi-ai da pe dânsul
Comorile împărăteşti”
„Te duc la curtea mea, moşnege,
Cu baba ta, vă fac boieri.
Dă-mi cerbul tău cu stea în frunte
Şi-ţi dau şi cinste, şi averi”
„Nu-mi trebuie averi şi cinste,
Sunt prea bătrân să le primesc ;
Dar dacă vrea să vină cerbul,
Eu bucuros vi-l dăruiesc.”
Atunci, minune fără seamăn,
Întreaga lume, ce văzu ?
Văzu cum cerbul dă din coarne
De parc-ar spune: „NU vreau, nu!
Nu vreau să vin la curtea voastră
(Deodată cerbul a vorbit)
Tu mă doreşti ca o podoabă,
Ei, sufletul mi l-au dorit.
Tu m-ai rănit la vânătoare,
Ei rănile mi le-au legat.
În strălucirea curţii tale
Eu m-aş simţi încătuşat.
La curtea ta, aş fi o fiară,
O jucărie pentru proşti.
În viaţa lor sunt o lumină
Pe care tu n-ai s-o cunoşti.”
Plecă, pe gânduri, voievodul
Şi se gândea că nu-i de-ajuns
Să fii bogat, temut şi veşnic
De măreţia ta pătruns.
Mai trebuie să ai un suflet,
Milos, şi bun, şi iubitor,
De vrei să fii iubit de oameni,
Şi de podoaba codrilor.
Frumos