PARE de tentar DECORAR KANJI! Aprenda como eles REALMENTE funcionam! 📝📖
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ธ.ค. 2022
- Sem mais memorizar mecanicamente traços sem sentido. Vem comigo entender porque eles são assim!
#japones #mandarim #kanji #chines #hanzi #nihongo #japao #culturajaponesa #culturachinesa #chinês #japão #japa #etimologia #japan #china #etimologia #origem #aprender #cerebro #neurociencia
![[SUB] 베몬이 교관님 멘탈을 탕탕 후루후루~٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ FOREVER 웃게 되는 갓기들의 수련회 | 돌들의침묵 | BABYMONSTER(베이비몬스터) 'FOREVER'](http://i.ytimg.com/vi/FISAO7BwIxE/mqdefault.jpg)
Um dos primeiros livros que me interessaram na época em que comecei a estudar ideograma por causa do japonês foi o Kanji Pictrografix do Michael Rowley que ensinava por associação, ainda que não fosse baseado em etimologia. Nao só na época em que comecei como até hj ainda vejo alguns professores meio que torcendo o nariz quando digo que kanji é bastante dedutível e acaba sendo simples aprender pela etimologia.
No sistema japonês eles aprendem desta forma, já nas escolas para estrangeiros ainda tem muito professor que fala que não é necessário ou que é muito abstrato.
Eu não tenho certeza de qual série eles aprendem o 部首, mas quando descobri tudo fez sentido ❤️✨
@@user-jj6jg4cq3d Muito obrigado por sempre comentar! ♥️ Eles começam a aprender bem depois, mais pro final da 小学校. Mas eles nunca aprendem etimologia de fato, tanto na China quanto no Japão. O aprendizado é por memorização mecânica. Os radicais, da forma que são tradicionalmente ensinados, também não refletem muito a etimologia. Isso aparece mesmo nos nomes usados nos radicais, que são nomes populares: 頁 é chamado de おおがい, como se fosse um grande 貝; 阝é chamado de こざとへん, mesmo não tendo relação com uma vila 里, pois é diferente quando aparece na esquerda do caractere. A questão é que só o 部首 não é suficiente pra entender a etimologia, porque diversos kanji têm uma forma atual que não reflete como eles são na origem. 絶, por exemplo, não tem nada a ver com 色, apesar de hoje em dia parecer ter. Por isso os radicais podem ser um pouco enganosos; a parte mais interessante é como a escrita faz sentido quando entendemos e relacionamos com a cultura chinesa ancestral que os inventou, o povo da Dinastia Shang. E é isso que fazemos neste canal
Pior que funciona nesse sentido. Estou tentando também achar uma boa bibliografia para aprender ideogramas chineses por associação. Este do kanji ouvi falar pesquisarei.
Parabéns pelo roteiro e edição, continuarei acompanhando. Que esse trabalho seja muito próspero em sua vida. Boa sorte!!! E obrigada por compartilhar conhecimentos tão sólidos.
Muuito obrigado pelo apoio! É realmente muito gratificante que esteja gostando, a minha intenção é realmente trazer conhecimentos embasados que possam ser úteis e facilitar a vida das pessoas. Seu apoio é muito importante agora nesse começo! 🥰
Congratulations, Augusto! Brilliant initiative. I'm proud of you!
Comecei a estudar japonês há um pouco mais de um mês mais ou menos. Comecei aprender alguns kanjis recentemente. E que bom que encontrei este canal!!! É sensacional. Parabéns!!! Deus abençoe 😊
Fico muito feliz que tenha te ajudado! Seja bem-vindo! 😊 Sinta-se livre para sempre comentar sugestões e coisas que gostaria de ver aqui no canal! Estou à disposição! 🥰
爽(いいね)😃😃😃
Muito bom,melhor canal do gênero,continue postando mais vídeos,não para não,esse canal vai longe,sucesso.
Muito obrigado pelo apoio! 😁
Parabéns pelo vídeo!
Ansiosa pelos conteúdos
Adorei
Muito bom
obrigado por esse vídeo maravilhoso
Parabéns pelo trabalho! Acabo de inscrever-me.
Muito obrigado! Seja bem-vindo! 🥰
Que interessante,cara agora tive curiosidade sobre mandarim
Parabéns pelo vídeo. Muito bom!
Já tinha ouvido falar que ler em kanji é uma leitura dinâmica natural.
Sim! Apesar de ser difícil de aprender, é muito mais gostoso de ler! 😁
Parabéns pelo vídeo! Quando lançará o próximo? (Vim pelo Plano Piloto)
Obrigado por assistir! Lanço um vídeo todo domingo!
👏🙏⛩️
Eu estou estudando Chines Mandarim. E quando passei a acompanhar seu canal eu conseguir memorizar os caracteres chineses mais facilmente. Eu agora me pergunto toda vez que vejo algum caractere, qual a historia dele... E assim entendo e acabo decorando mais facilmente. Obrigado! Tornou meus estudos de Chines mais facil e leve.
Muito obrigado pelo comentário e por acompanhar! Esta é exatamente a intenção! Espero poder cada vez mais trazer mais origens e facilitar o estudo de mais pessoas, já que essas informações não são fáceis de encontrar na internet em português, só existindo em dicionários em japonês e mandarim. Fico muito feliz em ter despertado seu interesse pela história dos caracteres e da China!