דונה דונה אילנית מילים במקור אהרון צייטלין עברית נחמה הנדל לחן שלום סקונדה

[@SaraSara-rm8lw]

איזו אילנית יפה, צעירה,
גם אני הייתי.
אוהבת מאוד 'שיר זה אחד
מיני רבים .
תודה רבה רחל על כל המחרוזת שירים.🌹🌹🍎🌱🍊שבוע טוב
ושיהיה שקט ואחוה,
בעם ישראל.

[@musicandart-d2s]

תודה

[@vitalik.7577]

Schalom, Rachel !
A sheynem dank far a zeyer fayne lid !
... un far ir oysgetzeykhnete arbet oykh ! ( Yiddish )
Ich hoffe, dass es Ihnen gut geht.
Ich habe Sie schon vermisst, sehr ...( Deutsch)
Danke sehr !
V.K.

[@musicandart-d2s]

THANKS A LOT

[@bigesjohn7727]

♫♫♫♫♫♫ - DONA DONA

[@chaim1955]

דונה דונה
מילים: אהרון צייטלין
לחן: שלום סקונדה
תרגום: נחמה הנדל
עגל רך קשור בחבל
על העגלה מוטל
ולמעלה בשמיים
עפרוני ממריא אל על
רוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהולל
צחוק הוא צחוק מבוקר אור
ועד חצי הליל
דונה, דונה...
למה זה תבכה?
אומר איכר לעגל המוטל
לו צימחת שתי כנפיים
והמראת גם אתה
רוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהולל
צחוק הוא צחוק מבוקר אור
ועד חצי הליל
דונה, דונה...
עגלים בלי דעת למה
אל הטבח הולכים תמיד
ואשר ליבם לחופש
ממריאים כעפרוני
רוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהולל
צחוק הוא צחוק מבוקר אור
ועד חצי הליל
דונה, דונה...