[Eng Sub] แต้มรัก Mr.Lipstick | EP.1 [1/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 มี.ค. 2021
- เรื่องราวความรักสุดป่วน ของ “กุมาริกา” (มด) ผู้มีความฝันอยากเป็นครู แต่ในวันแรกของการเป็นครูฝึกสอน กุมาริกาดันทำพังไม่เป็นท่า แถมยังไปมีเรื่องกับคุณชายทายาทผู้ก่อตั้งโรงเรียนอย่าง “หม่อมราชวงศ์นพคุณ” (คุณชายเก้า) ซะอีก จนเธอแอบคิดว่าเขาไม่ชอบขี้หน้าเธออย่างแน่นอน
แต่เวลาผ่านไป กุมาริกาดันทำให้หัวใจของคุณชายสุดเนี๊ยบ เต้นแรงเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี เขาจึงเริ่มเดินหน้าจีบเธออย่างจริงจัง แต่รักครั้งนี้ไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด เพราะไม่มีใครเชื่อว่า คุณชายรูปงามทายาทมหาเศรษฐี จะมาจริงจังกับลูกสาวเจ้าของร้านอาหารแสนธรรมดา
อุปสรรคมากมาย จึงดาหน้ากันเข้ามากีดกันไม่หยุดหย่อน ทั้งสองพี่ชายสายโหดจอมป่วนของกุมาริกา ทั้งครอบครัวของคุณชายเก้า ที่พร้อมทำลายความสัมพันธ์ครั้งนี้ลงตลอดเวลา
แล้วเรื่องราวความรักต่างชนชั้นสุดวายป่วงครั้งนี้ จะเป็นจริงได้หรือไม่
นำแสดงโดย
เป้ อารักษ์ อมรศุภศิริ รับบท หม่อมราชวงศ์นพคุณ คุณาบดินทร์ (คุณชายเก้า)
ออม สุชาร์ มานะยิ่ง รับบท กุมาริกา (มด)
ซัน ประชากร ปิยะสกุลแก้ว รับบท ตุลย์
โฟร์ ศกลรัตน์ วรอุไร รับบท วิรงค์รอง (วิ)
นิกกี้ ณฉัตร จันทพันธ์ รับบท เขตพนา (หมี)
วิคเตอร์ ชัชชวิศ เตชะรักษ์พงศ์ รับบท เขตชล (หมึก)
พล ตัณฑเสถียร รับบท ดอกเตอร์พนัส (ไม้)
ใหม่ นัฏฐา ลอยด์ รับบท หม่อมราชวงศ์นงนภัส (คุณหญิงแก้ว)
น้ำฝน สรวงสุดา ลาวัณย์ประเสริฐ รับบท มุลิลา (แมว)
แอ๊ว อำภา ภูษิต รับบท ศรีนวล
เฟียต พัทธดนย์ จันทร์เงิน รับบท ธันวา (ธัน)
แจน พลอยชมพู ศุภทรัพย์ รับบท พิจิกา (พีพี)
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท ดุจดาว
ติดตาม แต้มรัก Mr.Lipstick
ทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และ รับชมย้อนหลังฟรีที่แรกทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
เมื่อไหร่จะถึงใจเธอ Ost.แต้มรัก Mr.Lipstick - Aye Sarunchana
• เมื่อไหร่จะถึงใจเธอ Os...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
FB | / gmmtvofficial
IG | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | vm.tiktok.com/RLrVAC
TH-cam | / gmmtv
LINETV | tv.line.me/st/gmmtv
Dailymotion | www.dailymotion.com/gmmtv
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#แต้มรัก #GMMTV - บันเทิง
![[Eng Sub] แต้มรัก Mr.Lipstick | EP.1 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/TorS1_HjEvY/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] แต้มรัก Mr.Lipstick | EP.1 [2/4]](/img/tr.png)
![ยุทธการปราบนางมาร EP.1 [ Full ]](http://i.ytimg.com/vi/FkaDW5fjQc8/mqdefault.jpg)
![[TH] 2024 PMSL SEA W1D5 | Summer | เก็บคะแนนสู่รอบไฟนอล สัปดาห์แรก](http://i.ytimg.com/vi/jSlV6eB1f9k/mqdefault.jpg)
To those who watched Girl2k and also a fan of P'Aom, We are blessed with two continues series with P'Aom❤️ She's indeed a hard working queen.
Yes, indeed a queen 🤩
yes, a queen a legend!!
I love her so much
yes she's and indeed queen!!!
Yessss...agreed...btw where is subtitle ?
Aom and Fiat in the same series again😍 what more can we ask !💜
Only ask for subtitle 🤣🤣🤣
@@gielucero8979 same
What is their other drama?
@@alexalex0718 Girl 2k. It ended last week !
Excuse me, but you really need to upload subtitles GMMTV.
International fans have been waiting and being patient is really hard you know...
Up
Up!!!
@@kanyammuses still not up
Still none
Ep1 still no subtitle... And the ep2 premier with subtitle... 😭
Nobody :
GMMTV : Literally using their girl group 'Sizzy' song 'Love Score' as the intro song!!!!😂😂😂😂
It’s the ost
@@arminxseaa
Yess I know that its an ost but the song love score was realised about 7 months ago
@@disha_535 there isn’t a problem with that is there? They chose the song because it fits in with the series.
@@tatika234
I don't have any problem at all😊😊 but l just find it a little funny how GMMTV used this song in their series coz they usually release the ost of dramas after broadcasting the series or 2-3 days before broadcasting and I am really looking forward to this series but still eng subs are not available....
@@disha_535 ohh okay. Well we can’t really do anything about the OST this was GMMTV’s choice. Yes I’m still waiting for Eng Sub too 😢
International fans biggest fear: subtitle,Thai auto generated😔
From India
Don't say it loud
indonesia
Maa jaak india kha.
Asked for subs in numerous posts but still ignores us
Where are the internasional fans? Leave your mark here 👇👇
Is this BL??
@@junulama8618 That's What We're Still Figuring out 😁
@@junulama8618 no, try to appreciate non bl serie/lakorn please😀
@@jisiripeyt I don't hate non BL series but I just can't watch nowadays ...hehe
@@junulama8618 ahh okay okay i understand.
I'm a alien from Mars I came here to watch this but there's no subtitles so please just send me a signal when there'd be English subs... 😂😂😂
Sub is here 😊
@@KKMLK Oh thanks.. For reminding me... Actually it takes time to visit other planets...in our planet there's no network📡😂😂😂
@@lonamisa834 Baby girl, I think we are from the same planet cuz it took me time to get here..........
@@lovelulusoulsisters8023 Oh okh... From which region?? I hope you've a safe landing..
@@lonamisa834 I thought u aliens know everything in just a microsecond
“my angel pls don’t leave me my ANGEL”
i love him already!!!💖💖9:40
The way they woke up different way is just PERFECT!!!
Wake me up when the subtitle is there 😌
Same
Hahaha
I think... I will never be woke up if i seriously waiting to be wake up on eng sub of this ep..😌
There are subs now
@@ohuimaccarthy139 ow... Thank you 😘
พี่เป้อารักษ์น่าร้ากม้ากก❤❤
Finally!!! The one I've been waiting is here....super exited...
And Love Score by Sizzy...an awesome choice for intro song😂
bl or not it doesn’t matter on me , i want to watch every series that gmmtv shows plssss eng sub🥺😭. Series that are not bl is also beautiful guys! try to watch it
Me too
Exactly
Same I'm disappointed they don't give a English subtitles immediately
:(((
@@konni2354 they usually do idk why they delay it so long for this episode
Thai series are my k-drama.🤗
gracias por poner los subtítulos en ingles, ya pude disfrutar de tremenda joya, excelente lakorn
Momay reincarnated as kumarika 😂😂😂
Lmao
Nooooo. Where is Mootod? 🤣🤣🤣🤣
@@gain0667 also MooTod has reincarnated 👀✨
Omgggg yessss
ชอบบบทุกเรื่องที่ออมเล่น😍
Finally!! Thanks for the subtitles 🤩
I,m Thai drama lover so I love this drama☺thanks for the eng. Sub.
So Good to see teacher mod 😭 ... she's back again my favourite 😘❤️ big fan from Nagaland
1:13 her whole aesthetic reminded me of IU in Lilac MV. Soo good 💜
Aom Sushar is tge best, after girl 2k she has mr. lipstick
and she’ll have irresistible
กลับมาดูอีกรอบไม่มีเบื่อ
I'm loving this series.
MANY INTERNATIONAL FANS IS INTERESTED AND WANT TO WATCH EVEN THOUGH THE FAMOUS BL ACTORS ARE NOT HERE. BECAUSE THE ACTORS DOESN’T REALLY MATTER IF THEY ARE KNOWN OR UNKNOWN, WE ARE INTERESTED IN WATCHING THIS BECAUSE OF ITS STORY NOT ONLY THE ACTORS SO PLEASE ADD ENGLISH SUBTITLES NAAAAAA🥺, AND THERE ARE MANY TALENTED ACTORS AND ACTRESSES THAT WE WANT TO WATCH HERE SO PLSSSSS
learn thai simple as that...
@@lunamoon4880 you can't just tell someone who grew up speaking their own language to learn another language like it's not that easy for some people yeah cuz they're fast learners but that's not even all people like you trying to make it seem like it's simple when it's really not for me a person that grew up speaking English I probably won't ever learn how to speak Thai
How can one would be these obessesd with he's own self omg his confidence about he amazing look is so fascinating
พระเอกน่ารักมากกกก
thankyou for giving us the subtitle at ep 2, but we need the ep 1 first :)
Thank you for already up engsub this episode :)
omg i gave up and stopped checking for eng subs days ago 😭 finallly
After 48 years, they decided to sub the first episode. Well, i will marathon this waiting for ep 5 on wednesday.
Aesthetic camera😗🖤
Aom and fiat, what more do we need! Looks like it will be fun!
I love this series
Is this is Aom's series remember It's one of the BEST!!!
Thanks for the eng sub!!
Finally they notice that they forget to add subtitle for international fan 😂thank for sub
I'm starting this drama today. the starting, how in movies and dramas they show girls smiling and being all happy while cooking lol
Dear GMMTV, I've been waiting for the subtitles for this episode because I badly want to watch this series.
Love score song 😂. Thought of Nanon😀 first time of watching this 😎 interesting plot 😊
OMG thank you for Eng Sub *-*
Okay gmmtv i'll wait for engsub patiently. Omg am i a good fans? Hihi
Friday here and still no subs
Thanks for adding the ENG subs :)
Thank you GMMTV for the subtitles 🙏
หนังไรเนี่ย ตลก5555555 ทั้งออมและโฟร์ โอ้ยย!! ชอบบ ว่าแต่ทำไมมีเม้นต่างชาติเยอะจัง 😄😄 หนังหนุก เบาสมองดี
Hopefully they will put english subtitle. I've been anticipated to watch this series since the trailer released
ติดตามจีเอ็มเอ็มละครแทบทุกเรื่อง
patiently waiting for Eng sub
Thanks for subtitles 💜💜💜💜
Yeahh Momay back..
International fans biggest fear: English Subtitle
Eng sub please!!!! This seems to be so good!!!
ลงทุกตอนเลยค่ะ
คนไทยคนเดียวที่ดูป่าววนิ555
นั้นสิคะ เห็นเเต่เม้นต่างชาติทั้งนั้นเลย
ผมด้วย.ครับ
ดูอยู่ค่ะสมกับที่รอเรื่องนี้😁✌️😷🐮
🙋♀️🙋♀️
@@mamuay9416 น่ารัก ครับ👍😊
P amo fans are here she is awesome actress and cute
ITS HERE THE SUBS ARE HERE also the first scene reminded me of UWMA 😪😭😭
Thank you ENG-SUB‼︎🙏🏻💕
Thank you gmm for eng sub
Wow amazing this series is no body comments in Thai 👏👏👏
Was so looking forward to Eng Subs. :(
I'm finally have time to watch it!!!!
pls him and his secretary are so hilarious lmaooo
We need English subtitles GMMTV pleaseeeee were waiting 😭😭
Can't wait for english sub!
Thank you Gmmtv for the subtitle❤️🤡🤡
ตามมาดูออม ออม 😁😁 ดูรอ รักนี้ดจ้านายจอง😁😅😍😍
FINALLY ENGLISH SUB IS UP🙂
LITERAL TALAGA NA NAPASABI AKO NG 'MAMA WALANG SUBTITLE' HUHU GMM BAKA NAMANNN
เจอโดยบังเอิญ❤
this is why you need to always have two high heels in your bags 😂😂
I'm here to support P'Aom and Fiat! But... Where are my English Sub GMMTV? :(
Yes where is the English subtitle?
Wala pang eng sub ☺️
They will probably have it subtitled later today or tomorrow 😊
Please put the english subtitles..I don't understand everything at all..I love this series a lot.
Weird that ep 2 gets it before this
I still feel like she is immortal 😂😂😂
By the way can we please have subtitles 😢
@@bongekashelembe6966 there is english subtitles already
Ok thanks😊
OMG FINALLY!!
Please add subtittles for your international fans! ❤️
Atleast it's subbed finally 🎉🎉
Lots of love aom
From Bangladesh 🇧🇩
From FULL HOUSE, here I come for another Thai drama.. 😊😉
GRACIAS!!!! FINALLY!!!!!!
Finally, this film also shows✨😍
Chubby girl looks so cute
I don't understand why chapter 2 does have English subtitles and chapter 1 doesn't. They could upload the subtitles in English. That leaves us international fans out. Spain. Thanks a lot
Please add English subtitles. I like your dramas. 😊
No longer tired even watching many series
Episode 2 already have subs....why is gmmtv not subbing this ep??😟😟
Same don’t know why is gmmtv drunk
The car Kumarika is driving was used by Year(she was also into cooking and delivery) in Roop Thong. It's so cute. 😁
Incidentally, this and "Roop Thong" have the same director. Haha!
@@erzo01 oh I see,I've seen some of the cast of Roop Thong and the office they used for the cosmetics offices was where the main male lead's senior brother worked or I'm just seeing things? 😂
I think they forgot to put the sub on the episode 1
They released EP 2 with full english sub
Edit: ughhhhh! When will they realize they forgot to put eng sub on this episode
Edit 2: finally subs!!!! Yay!
Right?!
It’s been a whole week !
Already on ep 2 and we got no eng subs for ep 1, gmmtv i believed in you 😭
Storyline: Female leader is a new teacher and makes blunder at shool and fears is going to be sacked. The shool owner instead flirts with her but she doesn't realise what is going on. Her brother step in and chaos ensues.
I can't understand but still im watching ❤️
Same here 😅
มาจากช่องพี่นิกกี้ค่ะ ❤️ ชอบออมมาก❤️
I'm happy fiat is here
My favorite angel...❤❤❤❤AoM
This is getting ridiculous it’s been 5 days and Gmmtv hasn’t made a single effort to go back and sub ep 1. How long are we going to keep waiting for subs?
Yea 😔
It’s has now been a whole week :(
@@ariaaarose it’s fine for me now I sorta get what happen during first episode just by the gestures and the little Thai words I know
@@jasonzhao9641 I’m still gonna wait for GMMVT to do something or at least for someone who speaks Thai fluently to be kind enough to actually translate it for us in the comments :/
YOOOO !!!! WE GOT THE SUBS !!!! THEY ARE FINALLY HERE !!!! :DDD
If there’s anyone who can speak both Thai and English would you guys be kind enough to translate in the comments for ep 1, you would be a lifesaver 🙏
English subtitles are available now 🤗
Love it!!!
I will wait for English Subtitle. Gmmtv 💪
The leading man's character is assertive.
Pi Pae is so handsome.. Please give english subtitle for international fans
English subtitles are now available 🤗
This episode doesn't have eng sub. Hope you'll put eng sub for international viewers. A lot of people watch thai series nowadays as i have observe. They are lucky enough now cause your channel is their to let int. people to watch it with subs unlike before when i was in high school and thai series isn't that much popular before but i still watch thai series before and it's hard for me to find sites who has eng sub for me to watch. So it's very convenient now, so please, i hope you'll put eng sub. Thank you so much 🙏🙇
Your really so cute ever