Ótima aula professora! É legal os russos terem interesse pela língua portuguesa, apesar de tantas diferenças! Eu estou aprendendo o idioma Russo a passos lentos, ainda adquirindo vocabulário e só daqui a alguns meses irei iniciar os estudos da gramática. Caso alguém queira tirar dúvidas, basta acionar-me aqui. Obrigado pelos ensinamentos!
У меня маму зовут Лариса, а меня Ирина и таксисты в убере удивляются что мы не говорим по португальски и вообще не португалки 😂 Пару раз даже спрашивали правда ли это настоящие имена, а не производные от каких-то других русских имен 😅
Ксения, спасибо за очередной интересный урок!) Потихоньку осваиваю Ваши уроки. У меня вопрос, пройдя Ваши курсы онлайн можно научиться только говорить и читать, но на слух воспринимать не получится или я ошибаюсь, и в дальнейшем будут специальные уроки? Почему я это спросил. У меня был опыт изучения испанского языка с преподавателем: изучал слова, читал тексты, составлял предложения и рассказы, переводил тексты с учебника без проблем и всё вроде бы хорошо и так пол года... И случайно открыл на ютубе какого-то блогера, он ведёт урок и как раз по теме, что я изучил. Но, я смотрю на него слушаю, что он говорит, но ничего на слух не понимаю, а когда он показывает картинки с текстом - мне всё понятно, я перевожу зрительно с экрана... Прейдя на очередное занятие, я попросил преподавателя почитать тексты, которые мы прошли и я понял, что на слух я почти ничего не понимал, но глядя глазами на текст и слушая преподавателя мне всё было понятно. Как я выразился: "Я становлюсь переводчиком письменных текстов)". После чего концепция уроков у нас сильно поменялась, скорость прохождения уроков уменьшилась, зато качество было супер! Извините, если отвлёк Вас. Спасибо!)
Вы всё правильно спрашиваете. В ближайших уроках я расскажу про Подкасты Practice Portuguese, которые использую со всеми учениками и как ещё можно тренировать аудирование! Спасибо, что напомнили! А Вы пока зайдите на Practiceportuguese.com в раздел Shorties и начинайте слушать! Вы же есть в чате? Я там тоже расскажу про это
@@PipocasCascais , спасибо за ответ) Сегодня подключился, и даже оставил комментарий на Ваш вопрос от 3 июня: "Сколько публикаций в день вам удобно читать?", затронув выше изложенный вопрос) Спасибо!)
Кто-то мне говорил, что так как блог мой расположен на русском сервере, то он теперь не отовсюду открывается. Но VPN Вам поможет! С VPN всё открывается!
Спасибо за Ваши уроки. Obrigada ❤😍
Thanks
Спасибо за Ваш труд. Obrigada ❤
Ótima aula professora!
É legal os russos terem interesse pela língua portuguesa, apesar de tantas diferenças!
Eu estou aprendendo o idioma Russo a passos lentos, ainda adquirindo vocabulário e só daqui a alguns meses irei iniciar os estudos da gramática. Caso alguém queira tirar dúvidas, basta acionar-me aqui.
Obrigado pelos ensinamentos!
Какая красотищщщааааа!
Спасибо за отличный урок и за Ольгу отдельное, т. к. это и моё имя💞🤗.
Ещё в Бразилии много женщин с именами Katia e Ludmila :)
У меня маму зовут Лариса, а меня Ирина и таксисты в убере удивляются что мы не говорим по португальски и вообще не португалки 😂 Пару раз даже спрашивали правда ли это настоящие имена, а не производные от каких-то других русских имен 😅
👍🏾🙏🏾🙌🏾
"Морские уточки" - "..os perceves.."😊
Ксения, спасибо за очередной интересный урок!) Потихоньку осваиваю Ваши уроки. У меня вопрос, пройдя Ваши курсы онлайн можно научиться только говорить и читать, но на слух воспринимать не получится или я ошибаюсь, и в дальнейшем будут специальные уроки? Почему я это спросил. У меня был опыт изучения испанского языка с преподавателем: изучал слова, читал тексты, составлял предложения и рассказы, переводил тексты с учебника без проблем и всё вроде бы хорошо и так пол года... И случайно открыл на ютубе какого-то блогера, он ведёт урок и как раз по теме, что я изучил. Но, я смотрю на него слушаю, что он говорит, но ничего на слух не понимаю, а когда он показывает картинки с текстом - мне всё понятно, я перевожу зрительно с экрана... Прейдя на очередное занятие, я попросил преподавателя почитать тексты, которые мы прошли и я понял, что на слух я почти ничего не понимал, но глядя глазами на текст и слушая преподавателя мне всё было понятно. Как я выразился: "Я становлюсь переводчиком письменных текстов)". После чего концепция уроков у нас сильно поменялась, скорость прохождения уроков уменьшилась, зато качество было супер! Извините, если отвлёк Вас. Спасибо!)
Вы всё правильно спрашиваете. В ближайших уроках я расскажу про Подкасты Practice Portuguese, которые использую со всеми учениками и как ещё можно тренировать аудирование! Спасибо, что напомнили! А Вы пока зайдите на Practiceportuguese.com в раздел Shorties и начинайте слушать! Вы же есть в чате? Я там тоже расскажу про это
@@PipocasCascais , спасибо за ответ) Сегодня подключился, и даже оставил комментарий на Ваш вопрос от 3 июня: "Сколько публикаций в день вам удобно читать?", затронув выше изложенный вопрос) Спасибо!)
Поэтому не стоит удивляться, если в Португалии вам позвонят и скажут: Бом джиа, Лариса Ивановна, муйту керу)
Добрый день. Не могу открыть дом задания. Помогите разобраться в чем проблема
Кто-то мне говорил, что так как блог мой расположен на русском сервере, то он теперь не отовсюду открывается. Но VPN Вам поможет! С VPN всё открывается!
А ещё в Бразилии много Иванов
Но у них не Татьяна,а Tânia
Татьяна тоже есть