ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
深いお話テリちゃんナノちゃんの聡明さにいつも感動する生まれ育った国の言語がその人のアイデンティティの重要な一部になってるんだ、ほんとそうだよね
『言霊』を理解しようとするお二人は、凄いです。さらに、俳句17文字の世界観を語ってくれて嬉しくなります🎉
「閑さや 岩にしみ入る 蝉の声」日本人なら、直ぐに情景が浮かんで来るけど、翻訳は 大変そう。😅
@@ジョージアSさん以下のように英語翻訳はあるんですが日本語ほどの情感は感じられない気がします英語ネイティブはどう感じているのだろう?What stillness!The voice of the cicadasPenetrate the rocks
これからも、ジョージアと、日本も、仲良く、平和で、ありますように。
実に有意義な会話です。日本人にも言語解釈が世界と違う点が知れて、興味深いです。実に素晴らしい。
なぜだろう、涙がでてきました。。ジョージアがんばれ負けるな!
テリさんが日本語についてそこまで勉強してるのか!と驚きました。御二方の博識さに脱帽です。先人達が守ってきた日本を、ひなたちゃんやその下の世代にも好きでいて貰える様に、自分含め今を生きる大人達が頑張らなきゃなと感じる内容でした。
とても日本語の勉強になりました!そしてジョージアも日本も各国平和でありますように
結構長く日本人やってますが、お二人の日本語、日本の文化や歴史などの話を聞くと、私が勉強不足で恥ずかしくなります😂ナノちゃん、頑張ってね👍
日本語をより深く理解しようとして日々学んでいるナノさんとテリちゃんにありがとう!日本語は学べば学ぶほど深い言葉ですね四季の移ろいを表す繊細な言葉が多いし、心の機微に合わせて様々な言葉を使い分けたりしますやまと言葉のように柔らかく品よく表現することもできるし、字面に意味やニュアンスが込められている漢字の熟語もあります知りたいという好奇心さえあれば一生楽しめる言語なのでこれからも楽しく学んでください
好奇心があって、頭が良くて、努力家。
ジョージア🇬🇪の平和、そして世界の平和🕊️を祈ります😊
この動画を見て心が暖かくそして熱くなりました。日本語と日本の文化への敬意がとても高いレベルで感じられました。
無茶苦茶素晴らしい姉妹の会話でした。テリちゃんが話す日本語のイントネーションはとても自然だし、時々関西弁も可愛い。そしてひなたちゃんが日本語も話し始めてる。凄いことです。ナノ姉さんは聡明だからすぐに「ペラペラ」話し始めますよ。言い間違いも可愛いから大丈夫。
テリちゃんとナノちゃんの会話はとてもハッピーにさせてくれます。それに日本をこんなに愛してくれるお二人にいつも感激してしまいます。時々こんなに素晴らしい人がいるんだと思い感動から涙が出てきます。もちろんお二人の笑顔にこちらまで笑顔が伝染します。とても勉強されていて驚き、ただただ感心させられます!最大のリスペクトと最高の素晴らしさにブラボー🎉です!
ナノちゃん、それぐらいでだいたい日本人通じるで👍
素晴らしい!考えさせられるお話ですね。自分たちの言葉を大切にしていきたいと思います。シェアして広めたいです。
木が4つでジャングルかな~。何がすごいかって、ヨーロッパ圏の人たちにとっては日本語はかなり難しいはずなのに、こんなに出来るの凄いです。日本語以外出来ないあたしは、テリちゃん達を尊敬します。
アメリカが日本に英語公用語化を実現できなかった理由のひとつは、アメリカが思っていたよりも日本人が読み書き出来て日本語をなくすことが出来ないほど日本全国に浸透していたからです。お忙しいのに動画の作成や日本語のお勉強までしてくれてありがとうございます!
英語が話せない日本人が多いのは、どんな難しい学問でも、殆んどが日本語で事が足りてしまうからだと訊いています。それだけの言葉を生み出してくれた先人に感謝ですね。
それも大きいですよね。化学だとCO2以外に二酸化炭素と言ったり、野球でも正岡子規が日本語表現を作ったと言いますし、気付かないうちに先人が日本語を造り上げていってくれていたんだなと感じますね!
当時の識字率は世界でも驚異のアジアの小国だったそう🤷♂️
逆に東南アジアなどは教科書や書籍が英語で英語を理解するしかなかったんですよね。
そうです日本は江戸時代から寺子屋が沢山あって教育が盛んで町人や商人も子供を通わせていたから明治、大正から学校教育が充実しており第二次大戦終戦時の日本では農村も含め識字率が90パーセント以上でした
俳句わかりますかぁーかれこれ日本人何十年してますが私が勉強になりました何時も動画楽しみしてますありがとうございますジョージアにも一日も早く安らぎが訪れますように!
テリさん日本の解度がまた深くなってきています。
日本語についてこんなに深い話を聞けて感動しました。外国人が日本語について、どんな言語だと思って学習しているのかを聞いたことがなかったからです。言語から日本人の世界観、文化にまで話が及び、他の言語についてもその民族、宗教まで幅広い話をされていたことに感服しました。このような話をいつか本に書かれるといいのではないでしょうか。
総ての人に故郷があってアイデンティティとプライドがあって それはとても大切な尊重されるべきものですよね。ジョージアも難しい段階にあるようですが、総てのジョージアの皆さんが誇りをもって生きられる社会であり、子供たちに明るい未来がありますよう祈ります。
貴女たちの動画は いつも日本愛に満ちあふれてる❤️自国が大変な時にも関わらず動画をアップしてくれて,ありがとう これからもテリちゃんファミリーを応援します😊
日本人の私もそこまで考えた事が無い。生まれながらに覚えた日本語、日本語の成り立ちを明快に言える勉強になります。外国人が日本語を突き詰めて勉強される中で分かる事ですね。この動画素晴らしい。日本語勉強中の外国人に是非見て頂きたい動画です。
最高の美人姉妹ですね。ありがとう。ひなたちゃんが可愛いすぎる。😊
言語が文化やアイデンティティ、人格、信念、などに繋がっているという説明はとても興味深く、そして凄く納得の出来るものでした。素敵な気づきを与えてくれてありがとうございます😊
ドイツに30年以上住んでいる日本人です。テリちゃんねる、ナノちゃんねるの大ファンです。今回の動画は特に素晴らしかった!テリちゃんの日本語や日本文化に関する理解、それに反応するナノちゃんの感性に感動です!こんなに日本のことを愛してくれて、本当に光栄です。反面、日本には決して良いところだけではなく、恥ずかしい部分も沢山あるのになあ、とちょっと歯痒い気持ちにもなりました。特に長く外国にいると両方が良く見えてくるんだと思います。テリちゃんは、もちろんそういう面も知っていて、悪いこと言ったらすぐ叩かれるだろうから、そこまで正直になれないよね。それにしても、いつも楽しい動画をありがとう。ジョージアウーマン三人+日向ちゃんの日本旅行の動画は本当に楽しませていただきました🤗
お二人をみてると女性が世界を穏やかにつないでいくんだなーって、思いました。
テリちゃんとナノ姉ちゃんの会話と日本語の考察は、とても楽しいです。日本人の自分でも気ずかされる事がたくさんあります、とても有難いです、新たなきずきが出来て、とても素敵な気持ちになります。ありがとうございます😊
日本人の老若男女問わず見てもらいたい動画です当たり前のように使っている言語が過去の戦争で使えなくなっていた可能性があった事などほとんどの人はしらないか忘れられているのではないでしょうか😢テリさんの日本語に対する勤勉さと愛情、ナノさんの俳句に対する情熱には頭が下がります日本を愛してくださって有り難う御座います
当たり前に使っている日本語ですが、先祖が日本語を守ってくれた事にとても感謝しないといけないと思いました。日本は昔から識字率が高かったのも要因かもしれないですね。文面だけでなく、その奥に隠された想いや景色、希望などを感じる事が出来る日本語はとても素敵ですね。日本語を使えて幸せです。
二人とも日本や日本語や日本人に対する理解が正しく深まっていることが嬉しく思われます。
原語についてのお話。ジョジョージア人がジョージア語を守った、そして言葉はその国の歴史!とのお話しを聞いて、日本人が日本人であることの意義を改めて実感しました。このチャンネルを観ていると日本人でありながら、逆に色々と日本の事を教えて頂いています。
テリちゃん、ナノちゃん貴女たちは 日本人でも気づいてない事までさらりと教えてくれている 日本語、文化、歴史、習慣などを学習してくれているホントにありがとう 早く日本に来てください~ 待ってるよ~💞😊
以前からですが、ウクライナ戦争後にはウクライナ、ロシアから地域的にもジョージアも多くの人が流入して、街、町、村色々な面で変わってしまったり、言語ふくめ、大変な思いをされたと思います。ジョージアはグルジアと呼ばれた時代も。そして今再び、大変な事態のようですね。どうか、このTH-camで見せてくださる笑顔が続く事を願っています。
何気なく使っている日本語の奥深さを2人に教えて貰った・・・なんかハズい😵💫
言葉の奥底に意味を見出す、又追い求める姿勢はとても尊敬します。心に宿る気持ちを口に出して喋りたいという欲求からでしょうか。例えば、「たおやか」などとんでもない言葉ですね!どうやって生み出したんだ?とても興味深いお話し、とても楽しかったです。ありがとうございます。
すごい2人だ✨頑張って☺️僕も今「猫語」を勉強中だよ😺まだ会話は出来ないけど、だいたい聞き取れる位になった。「ナデナデしろー😺」「だっこしろー😺」「ごはんくれー😺」って、凄い攻撃的だけど心温まる言語だよ😻お互い頑張ろー🐥
日本に長いこと住んでいる日本人として本当にいい話を聞かせていただきありがとう。これからもずーっと日本を好きでいて下さい😊
主語の省略を「自分自身が自然の一部だから」というのは考えもしなかったしほとんどの日本人は自覚してないと思います。日本語を勉強している外国の方ならではの解釈が新鮮でした。
このビデオを見て言語の大切さを身にしみました。テリちゃん、ナノちゃんに感謝してます!!!大切な言語をこれからも守っていきたいと感じました!!!
テリちゃん ナノちゃん本当に日本人以上に素晴らしい日本語を勉強されていて 頭が下がります。ひなたちゃんもいつ見ても 癒されているけど 頭の良い子ですね😃 皆に愛されていると しかりと良い子に育ているのが良く解ります。ひなたちゃんは可愛いなぁ~☺️
自分の国の言語を使えることの大切さがわかりました。私が好きな句は、良寛(りょうかん)さんの「裏を見せ 表を見せては 散るもみじ」と「散る桜 残る桜も 散る桜」です。本日の動画配信、ありがとうございました。
ジョージアと日本がもっともっと仲良くなれれば良いな!
大変なのに楽しんで学んでいる様が素晴らしい!頑張ってください!👍👍
ナノさんの発音は外国人なまりがなくとても綺麗な標準語ですね、関東型。テリさんは、とても流暢で兵庫アクセントがあり可愛いです。
私はなんですが、色んな人から名前の由来とか、名前で使ってる漢字の意味を聞いたり教えてもらったりするのが好きです🥰親からの愛情だったり、どんな想いでどんな子になってほしくて付けた漢字なのかなー?って想像するのが楽しくて愛しくなります❤笑日向ちゃんって素敵な漢字の名前も、テリちゃんからの愛情を凄く感じるし、名の通りにみんなをあたたかく、言霊のようにみんなを日向ぼっこさせてくれるような子で愛しくてたまらないです❤
お姉さん日増しに日本語上手になってますね!驚きです👏
テリちゃん探究心あってもうジョージアで日本語の先生やっていいと思う、2人で楽しく勉強して行ったらぐんぐん成長して行くと思います、何でも楽しめる内は才能です✨️
僅か3か月で、どうしてここまで上手になれるのかしら! ナノちゃん。貴女、語学の天才なの? (羨ましいわ!)
とても、素晴らしいですね。😊😊😊
俳句に添えてある絵は「俳画」=(はいが)と言います。俳句と簡素な絵が一体となったもので俳句の表現を強め想像力をかきたてます。絵を先に書いて、みんなそれぞれに、後から俳句をつけ発表しあうような事もします。最後の方のお話はとっても深い話でしたね。ありがとうございました。
テリさんの日本語の理解すごいです。
それほんとやな〜ひと、その場、その物にも宿ったり思いを込められてるかもしれへん 言霊(ことだま)!ほんと、それに気づくのってテリさんすごいな😊〜
いつもの 「美女達が 飲んで食って 明るく笑う動画」+ひなた のツッコミ も大好きですが今回の「知的な考察」も素晴らしい! ありがとうございます。😸😹🥰日本人を長くやってるオヤジには、「目から鱗」が取れるような 回 でした ♪
言霊にはそれを話した人の心が込められています❤
二人の話しを聞くと、🇬🇪と日本は本当に似ていると思います。日本と一緒で言葉を守るのも共感した。文化や生活など言葉を奪われる恐ろしさを改めて感じます。ナノちゃんの話しを聞くと大学を中退して家族を助けた事もパイナップルが🇬🇪では高価で子供の頃食べられなかったという事も私の親の時代を、昭和三十年代を思い浮かべます。
テリさん、そこまで日本の文化と日本語を愛してくださって、ありがとうございます😊テリさん一家みたいに、日本の文化を学んで大切にしようと思う方が、沢山日本に来てくださる事を願って居ます。
この動画を作ってくれてありがとう。テリちゃんの日本語への理解レベルの深さが、「ここまできているのか!」と驚くと同時にとても感心しました。今の世の中、PCやスマホで文字を打ち込んで変換すれば漢字が出てくるので、「漢字を書く」チカラがどんどん衰えてきています。俳句についても語られていましたが、直接的な感情表現を使わず、情景・状態を言葉にすることで、そこから読み手の感情を引き出すという素晴らしい文学です。これからどこまで、二人の日本語の理解が進むのかを想像すると、日本人の私も負けてはいられないという気持ちになりました。
いや〜まいったな❢俺より深く理解してるし〜wどれだけ日本(旦那さん)を愛してるか伝わった。なんか?ありがとね〜!
テリちゃんもライブで日本語をまわせてすごいです👍ナノさんもテリちゃんもがんばれ!😊2人で日本語でライブ出来る日を楽しみに待ってます♪!
いつも、お二人の、検証動画は、改めて気付いたり、考えさせてもらえる、大好きなバージョンです😊👍本当に、いつか、日本で、みなさんと日本語で、楽しいおしゃべり、カラオケ🎤してみたい❤😆
テリちゃんのお陰でジョージアを知れた事感謝しています🇬🇪日本を愛してくれてありがとう😊
日本語を思うテリちゃんとナノさんへ一句 言の葉の 想いや深き 心染む
やはり外国の方から聞く日本はおもしろい😊若い世代にも聞いて欲しいな!
ナノさん、俳句を熱く語るここまで日本を好きになってくれてありがとうふたりとも、笑顔が素敵です✨
テリさんのチャンネルのことは結構前から知っていて、楽しく拝見していましたが、今日はテリさんとナノさんのお話を聞いて、お二人に対する敬意が爆上がりしました。あなたたちはとても聡明で素敵です!
テリの向学心と知識にはいつも敬服します!「俺はコンビニ行ってくるね」だとなんかムズムズするよね「私」が不要と言う、我々日本人が感じてもいなかった観点に気付かせてくれて感謝!明日使おう😁
ナノ姉さん、日本語の上達すばらしいです。👏がんばってくださいね。😊応援してます。😊
テリちゃんは説明が上手い!🎉
雪が降る表現で「しんしん」という音は、音がしないという音ですよね。音がしない音がある。って面白いですよね。
外人さんはカジュアルな日本語を覚えるのが普通ですがテリちゃんはキチンと敬語で話すのが好印象ですね。多分覚えるのは大変だったと思います。ナノ姉さんも楽しみながら無理せず日本語の勉強頑張って下さい。
言葉だけでなく、その背景・文化を知ることは他言語・他文化との交流で重要です。知識とは受け入れるものです。他国の言葉や文化を受け入れることは、その人々を受け入れることでもあります。受け入れる姿勢とは、こちら側の壁を取り払うことなので、互いにそれができると争い事など必要ないですよね。
今日も美人姉妹に会えてうれしいです😊日本語の勉強、がんばってください。ひなたちゃんの「おれさまほしい」かわいい😍ジョージアの平和をお祈りします。
テリちゃんは、ゴルゴ松本の漢字の授業を見ているから漢字の面白さが解るよね😃もう一度ナノちゃんと見て下さい。笑えますし、感動するんじゃないかな。
漢字の素晴らしさは日本人でも本当に感動します。家族がいなかったり、親しい人がいなかったとしても、漢字が教えてくれることがあります。親しい、親子、という漢字ですが、木+立+見でできています。親しいと距離を縮めたくなりますが、親しいというのは、木の上に立って見る距離だということを漢字が教えてくれました。近くで口を出すのも、利用したり無下にするのも、親しい人のやることではないということです。漢字を作った方に感謝しています。他にも、憧れる、という漢字は心+立+里です。心が里を立つ、心が自分の居場所を離れることを指します。憧れるというのは、どこかに心がいなくなり、自分をおろそかにしてしまうことになります。憧れるということがよくないことなのだと理解できます。知れば知るほど素敵な漢字、日本語。一緒に感じることができてとても嬉しいです。ありがとうございます✨🪽✨
いやいや~素晴らし過ぎますよ 貴方様はどこかの日本語学の教授様でしょうか?日本人に生まれ60年程ですが幼き良き頃を思い出し感動しています🙇♂そしてこの動画を提起して頂いたテリちゃんナノさんに感謝です🙇✨
@@ヤス-z2h 本当に他国の方からの視点には感謝ですね✨私は教授ではありませんが、数式や音と同じように、日本語の漢字には数式のような意味があり、日々、数学者が数式を解き続けるように、漢字によって数式を解いているような研究を行なっています。研究をしていくと、日本が特殊であり、どんな世界を作ろうとしたのか、一番初めに実現されたことがよくわかります。今は移民や戦争がたくさんありますが、日本の始まりは、日本の原住民と移民からです。争うことなく築いてきた始まりの場所です。ジョージアのニュースも、日々心が痛みます。世界がただしい方向へ、進むよう祈るばかりです。
お二人にありがとうございますと伝えたい✨️🙏✨️
その国の言葉を覚えることは、その国の人達を深く知るためには必須なのかも知れませんね。4か国以上の言葉を使えるなんて、お二人とも素晴らしいです😊
こういう会話を姉妹で普段してるという事は、日本人が日本語を教えてもらう時が来るだろうな~。🎈😽
日本語は文法がバラバラでも言いたいことは理解できるのが利点ですね。たとえば、えき、くうこう、行きたい、これだけで、どの駅から空港に行きたいのかなって想像できる。外国人の方の頑張って日本語で話す姿は素敵です。
なんと聡明で、美人の姉妹なのでしょう。 テリちゃんねる も ナノちゃんねる も大好きです‼️
もう本当に2人のこと大好き😘
ジョージアの美人姉妹に癒されて癒された日本語話すジョージア姉妹字余りにてオーマイガット‼️
テリちゃんとナノ姉ちゃん、ほんとに美人姉妹だよね😃加えて、何て頭の良い姉妹なんだろう。天は、二物を与えた。
テリちゃんナノちゃんほんとに立派です。それから言霊と言う言葉を学んでくれて有り難う。最近日本でも、悪い言葉を平気で使う人が多くなって来てこれからの日本が少し心配です。
テリちゃんナノちゃんの日本愛が感じられる動画でした。ありがとう。
ナノさん、日本語上手です🎉so nice!😊
お疲れ様です❗本当に勉強家で日本を好きになっていろんな事考えてくれて頭が下がります。自分の周りには物知り(ネット浄法寺)は多くなったけどお二人のように掘り下げて掘り下げてそれでも日本を好きでいてくれるのが嬉しいです。とにかく安全でロシアしないジョージアでいて欲しいです。お二人の日本愛に感謝します。
ありがとうございます!
ナノさんはテリさんという素晴らしい先生がいて、ラッキーですね。日本の言葉には外国語で訳せない言葉がたくさんありますから、勉強も大変ですよね。それにしても、テリさんの考察は素晴らしい!
デリちゃん貴女は日本語を良く理解してますね驚きました🎌😳😁👏💕日本語は世界的にもかなり難しいと言われてますし、我々日本人も知らない単語や読めず書けない漢字が沢山在りますよ📖🖋️😣💔ナノ姉が言う様に日本語は興味深い点が沢山在るので、面白がり興味をを持って急がずにマスターして欲しい🎌🙏💕2人共本当に頭の良い美人姉妹ですね👱👩💼✨👏💕
ジョージアはいつまでもジョージアであり続けて欲しいです、ロシアの圧力には負けないで下さい😊
現在の日本人で正確な敬語を使いこなす人は非常に少ない。手紙離れも原因の一つだと思います。一目で日本人ではないと分かる貴女方が、間違った日本語でも一生懸命話してくれる事を可愛いと思う日本人はいても、馬鹿にしたり怒る人はいない。標準語だけで十分です。
今のジョージアに対する祖国愛をも会話の底に感じ取れます。ジョージア頑張れ!!ジョージアに平和を!!
ナノ姉さんが覚えておく日本語がある。私はベロンベロンです❤
「しんしんと、雪の音が、身に染みる」😊
しっかり日本語を身に着け来る日に備えて下さい!近い将来必ず救いとなるでしょう
素晴らしい動画を拝見できた事、感謝します!!!😭✨本気に本当にありがとうございます!
気付かされる事が沢山あったな😅
心洗われるすてきなお話しをありがとうございます💖あたたかい気持ちになりました🌈
深いお話
テリちゃんナノちゃんの聡明さにいつも感動する
生まれ育った国の言語がその人のアイデンティティの重要な一部になってるんだ、ほんとそうだよね
『言霊』を理解しようとするお二人は、凄いです。
さらに、俳句17文字の世界観を語ってくれて嬉しくなります🎉
「閑さや 岩にしみ入る 蝉の声」
日本人なら、直ぐに情景が浮かんで来るけど、翻訳は 大変そう。😅
@@ジョージアSさん
以下のように英語翻訳はあるんですが日本語ほどの情感は感じられない気がします
英語ネイティブはどう感じているのだろう?
What stillness!
The voice of the cicadas
Penetrate the rocks
これからも、ジョージアと、日本も、仲良く、平和で、ありますように。
実に有意義な会話です。
日本人にも言語解釈が世界と違う点が知れて、興味深いです。
実に素晴らしい。
なぜだろう、涙がでてきました。。ジョージアがんばれ負けるな!
テリさんが日本語についてそこまで勉強してるのか!と驚きました。
御二方の博識さに脱帽です。
先人達が守ってきた日本を、ひなたちゃんやその下の世代にも好きでいて貰える様に、自分含め今を生きる大人達が頑張らなきゃなと感じる内容でした。
とても日本語の勉強になりました!
そしてジョージアも日本も各国平和でありますように
結構長く日本人やってますが、お二人の日本語、日本の文化や歴史などの話を聞くと、私が勉強不足で恥ずかしくなります😂
ナノちゃん、頑張ってね👍
日本語をより深く理解しようとして日々学んでいるナノさんとテリちゃんにありがとう!
日本語は学べば学ぶほど深い言葉ですね
四季の移ろいを表す繊細な言葉が多いし、心の機微に合わせて様々な言葉を使い分けたりします
やまと言葉のように柔らかく品よく表現することもできるし、字面に意味やニュアンスが込められている漢字の熟語もあります
知りたいという好奇心さえあれば一生楽しめる言語なのでこれからも楽しく学んでください
好奇心があって、頭が良くて、努力家。
ジョージア🇬🇪の平和、そして世界の平和🕊️を祈ります😊
この動画を見て心が暖かくそして熱くなりました。日本語と日本の文化への敬意がとても高いレベルで感じられました。
無茶苦茶素晴らしい姉妹の会話でした。テリちゃんが話す日本語のイントネーションはとても自然だし、時々関西弁も可愛い。そしてひなたちゃんが日本語も話し始めてる。凄いことです。ナノ姉さんは聡明だからすぐに「ペラペラ」話し始めますよ。言い間違いも可愛いから大丈夫。
テリちゃんとナノちゃんの会話はとてもハッピーにさせてくれます。それに日本をこんなに愛してくれるお二人にいつも感激してしまいます。時々こんなに素晴らしい人がいるんだと思い感動から涙が出てきます。もちろんお二人の笑顔にこちらまで笑顔が伝染します。とても勉強されていて驚き、ただただ感心させられます!最大のリスペクトと最高の素晴らしさにブラボー🎉です!
ナノちゃん、それぐらいでだいたい日本人通じるで👍
素晴らしい!
考えさせられるお話ですね。自分たちの言葉を大切にしていきたいと思います。シェアして広めたいです。
木が4つでジャングルかな~。
何がすごいかって、ヨーロッパ圏の人たちにとっては日本語はかなり難しいはずなのに、こんなに出来るの凄いです。日本語以外出来ないあたしは、テリちゃん達を尊敬します。
アメリカが日本に英語公用語化を実現できなかった理由のひとつは、アメリカが思っていたよりも日本人が読み書き出来て日本語をなくすことが出来ないほど日本全国に浸透していたからです。お忙しいのに動画の作成や日本語のお勉強までしてくれてありがとうございます!
英語が話せない日本人が多いのは、どんな難しい学問でも、殆んどが日本語で事が足りてしまうからだと訊いています。それだけの言葉を生み出してくれた先人に感謝ですね。
それも大きいですよね。化学だとCO2以外に二酸化炭素と言ったり、野球でも正岡子規が日本語表現を作ったと言いますし、気付かないうちに先人が日本語を造り上げていってくれていたんだなと感じますね!
当時の識字率は世界でも驚異のアジアの小国だったそう🤷♂️
逆に東南アジアなどは教科書や書籍が英語で英語を理解するしかなかったんですよね。
そうです日本は江戸時代から寺子屋が沢山あって教育が盛んで町人や商人も子供を通わせていたから明治、大正から学校教育が充実しており第二次大戦終戦時の日本では農村も含め識字率が90パーセント以上でした
俳句わかりますかぁー
かれこれ日本人何十年してますが
私が勉強になりました
何時も動画楽しみしてます
ありがとうございます
ジョージアにも一日も早く安らぎが訪れますように!
テリさん日本の解度がまた深くなってきています。
日本語についてこんなに深い話を聞けて感動しました。
外国人が日本語について、どんな言語だと思って学習しているのかを聞いたことがなかったからです。
言語から日本人の世界観、文化にまで話が及び、他の言語についてもその民族、宗教まで幅広い話をされていたことに感服しました。
このような話をいつか本に書かれるといいのではないでしょうか。
総ての人に故郷があってアイデンティティとプライドがあって それはとても大切な尊重されるべきものですよね。
ジョージアも難しい段階にあるようですが、総てのジョージアの皆さんが誇りをもって生きられる社会であり、子供たちに明るい未来がありますよう祈ります。
貴女たちの動画は いつも日本愛に満ちあふれてる❤️
自国が大変な時にも関わらず
動画をアップしてくれて,ありがとう これからもテリちゃんファミリーを応援します😊
日本人の私もそこまで考えた事が無い。生まれながらに覚えた日本語、日本語の成り立ちを明快に言える勉強になります。外国人が日本語を突き詰めて勉強される中で分かる事ですね。この動画素晴らしい。日本語勉強中の外国人に是非見て頂きたい動画です。
最高の美人姉妹ですね。ありがとう。ひなたちゃんが可愛いすぎる。😊
言語が文化やアイデンティティ、人格、信念、などに繋がっているという説明はとても興味深く、そして凄く納得の出来るものでした。
素敵な気づきを与えてくれてありがとうございます😊
ドイツに30年以上住んでいる日本人です。テリちゃんねる、ナノちゃんねるの大ファンです。今回の動画は特に素晴らしかった!テリちゃんの日本語や日本文化に関する理解、それに反応するナノちゃんの感性に感動です!こんなに日本のことを愛してくれて、本当に光栄です。反面、日本には決して良いところだけではなく、恥ずかしい部分も沢山あるのになあ、とちょっと歯痒い気持ちにもなりました。特に長く外国にいると両方が良く見えてくるんだと思います。テリちゃんは、もちろんそういう面も知っていて、悪いこと言ったらすぐ叩かれるだろうから、そこまで正直になれないよね。それにしても、いつも楽しい動画をありがとう。ジョージアウーマン三人+日向ちゃんの日本旅行の動画は本当に楽しませていただきました🤗
お二人をみてると女性が世界を穏やかにつないでいくんだなーって、思いました。
テリちゃんとナノ姉ちゃんの会話と日本語の考察は、とても楽しいです。
日本人の自分でも気ずかされる事がたくさんあります、とても有難いです、新たなきずきが出来て、とても素敵な気持ちになります。
ありがとうございます😊
日本人の老若男女問わず見てもらいたい動画です
当たり前のように使っている言語が
過去の戦争で使えなくなっていた可能性があった事などほとんどの人はしらないか忘れられているのではないでしょうか😢
テリさんの日本語に対する勤勉さと愛情、ナノさんの俳句に対する情熱には頭が下がります
日本を愛してくださって有り難う御座います
当たり前に使っている日本語ですが、先祖が日本語を守ってくれた事にとても感謝しないといけないと思いました。日本は昔から識字率が高かったのも要因かもしれないですね。
文面だけでなく、その奥に隠された想いや景色、希望などを感じる事が出来る日本語はとても素敵ですね。
日本語を使えて幸せです。
二人とも日本や日本語や日本人に対する理解が正しく深まっていることが嬉しく思われます。
原語についてのお話。
ジョジョージア人がジョージア語を守った、そして言葉はその国の歴史!とのお話しを聞いて、
日本人が日本人であることの意義を改めて実感しました。
このチャンネルを観ていると日本人でありながら、逆に色々と日本の事を教えて頂いています。
テリちゃん、ナノちゃん貴女たちは 日本人でも気づいてない事まで
さらりと教えてくれている 日本語、文化、歴史、習慣などを学習してくれている
ホントにありがとう 早く日本に来てください~ 待ってるよ~💞😊
以前からですが、ウクライナ戦争後にはウクライナ、ロシアから地域的にもジョージアも多くの人が流入して、街、町、村色々な面で変わってしまったり、言語ふくめ、大変な思いをされたと思います。ジョージアはグルジアと呼ばれた時代も。そして今再び、大変な事態のようですね。どうか、このTH-camで見せてくださる笑顔が続く事を願っています。
何気なく使っている日本語の奥深さを2人に教えて貰った・・・なんかハズい😵💫
言葉の奥底に意味を見出す、又追い求める姿勢はとても尊敬します。
心に宿る気持ちを口に出して喋りたいという欲求からでしょうか。
例えば、「たおやか」などとんでもない言葉ですね!どうやって生み出したんだ?
とても興味深いお話し、とても楽しかったです。
ありがとうございます。
すごい2人だ✨頑張って☺️僕も今「猫語」を勉強中だよ😺まだ会話は出来ないけど、だいたい聞き取れる位になった。「ナデナデしろー😺」
「だっこしろー😺」「ごはんくれー😺」って、凄い攻撃的だけど心温まる言語だよ😻お互い頑張ろー🐥
日本に長いこと住んでいる日本人として本当にいい話を聞かせていただきありがとう。これからもずーっと日本を好きでいて下さい😊
主語の省略を「自分自身が自然の一部だから」というのは考えもしなかったしほとんどの日本人は自覚してないと思います。日本語を勉強している外国の方ならではの解釈が新鮮でした。
このビデオを見て言語の大切さを身にしみました。
テリちゃん、ナノちゃんに感謝してます!!!
大切な言語をこれからも守っていきたいと感じました!!!
テリちゃん ナノちゃん本当に日本人以上に素晴らしい日本語を勉強されていて 頭が下がります。ひなたちゃんもいつ見ても 癒されているけど 頭の良い子ですね😃 皆に愛されていると しかりと良い子に育ているのが良く解ります。ひなたちゃんは可愛いなぁ~☺️
自分の国の言語を使えることの大切さがわかりました。私が好きな句は、良寛(りょうかん)さんの「裏を見せ 表を見せては 散るもみじ」と「散る桜 残る桜も 散る桜」です。本日の動画配信、ありがとうございました。
ジョージアと日本がもっともっと仲良くなれれば良いな!
大変なのに楽しんで学んでいる様が素晴らしい!頑張ってください!👍👍
ナノさんの発音は外国人なまりがなくとても綺麗な標準語ですね、関東型。テリさんは、とても流暢で兵庫アクセントがあり可愛いです。
私はなんですが、色んな人から名前の由来とか、名前で使ってる漢字の意味を聞いたり教えてもらったりするのが好きです🥰親からの愛情だったり、どんな想いでどんな子になってほしくて付けた漢字なのかなー?って想像するのが楽しくて愛しくなります❤笑
日向ちゃんって素敵な漢字の名前も、テリちゃんからの愛情を凄く感じるし、名の通りにみんなをあたたかく、言霊のようにみんなを日向ぼっこさせてくれるような子で愛しくてたまらないです❤
お姉さん日増しに日本語上手になってますね!驚きです👏
テリちゃん探究心あってもうジョージアで日本語の先生やっていいと思う、2人で楽しく勉強して行ったらぐんぐん成長して行くと思います、何でも楽しめる内は才能です✨️
僅か3か月で、どうしてここまで上手になれるのかしら! ナノちゃん。貴女、語学の天才なの? (羨ましいわ!)
とても、素晴らしいですね。😊😊😊
俳句に添えてある絵は「俳画」=(はいが)と言います。俳句と簡素な絵が一体となったもので俳句の表現を強め想像力をかきたてます。絵を先に書いて、みんなそれぞれに、後から俳句をつけ発表しあうような事もします。最後の方のお話はとっても深い話でしたね。ありがとうございました。
テリさんの日本語の理解すごいです。
それほんとやな〜
ひと、その場、その物にも宿ったり思いを込められてるかもしれへん
言霊(ことだま)!
ほんと、それに気づくのって
テリさん
すごいな😊〜
いつもの 「美女達が 飲んで食って 明るく笑う動画」+ひなた のツッコミ も大好きですが
今回の「知的な考察」も素晴らしい! ありがとうございます。😸😹🥰
日本人を長くやってるオヤジには、「目から鱗」が取れるような 回 でした ♪
言霊にはそれを話した人の心が込められています❤
二人の話しを聞くと、🇬🇪と日本は本当に似ていると思います。日本と一緒で言葉を守るのも共感した。文化や生活など言葉を奪われる恐ろしさを改めて感じます。ナノちゃんの話しを聞くと大学を中退して家族を助けた事もパイナップルが🇬🇪では高価で子供の頃食べられなかったという事も私の親の時代を、昭和三十年代を思い浮かべます。
テリさん、そこまで日本の文化と日本語を愛してくださって、ありがとうございます😊
テリさん一家みたいに、日本の文化を学んで大切にしようと思う方が、沢山日本に来てくださる事を願って居ます。
この動画を作ってくれてありがとう。
テリちゃんの日本語への理解レベルの深さが、「ここまできているのか!」と驚くと同時にとても感心しました。
今の世の中、PCやスマホで文字を打ち込んで変換すれば漢字が出てくるので、「漢字を書く」チカラがどんどん衰えてきています。
俳句についても語られていましたが、直接的な感情表現を使わず、情景・状態を言葉にすることで、そこから読み手の感情を引き出すという素晴らしい文学です。
これからどこまで、二人の日本語の理解が進むのかを想像すると、日本人の私も負けてはいられないという気持ちになりました。
いや〜まいったな❢俺より深く理解してるし〜wどれだけ日本(旦那さん)を愛してるか伝わった。なんか?ありがとね〜!
テリちゃんもライブで日本語をまわせてすごいです👍
ナノさんもテリちゃんもがんばれ!😊
2人で日本語でライブ出来る日を楽しみに待ってます♪!
いつも、お二人の、検証動画は、改めて気付いたり、考えさせてもらえる、大好きなバージョンです😊👍本当に、いつか、日本で、みなさんと日本語で、楽しいおしゃべり、カラオケ🎤してみたい❤😆
テリちゃんのお陰でジョージアを知れた事感謝しています🇬🇪
日本を愛してくれてありがとう😊
日本語を思うテリちゃんとナノさんへ一句
言の葉の 想いや深き 心染む
やはり外国の方から聞く日本はおもしろい😊
若い世代にも聞いて欲しいな!
ナノさん、俳句を熱く語る
ここまで日本を好きになってくれてありがとう
ふたりとも、笑顔が素敵です✨
テリさんのチャンネルのことは結構前から知っていて、楽しく拝見していましたが、今日はテリさんとナノさんのお話を聞いて、
お二人に対する敬意が爆上がりしました。あなたたちはとても聡明で素敵です!
テリの向学心と知識にはいつも敬服します!
「俺はコンビニ行ってくるね」だとなんかムズムズするよね
「私」が不要と言う、我々日本人が感じてもいなかった観点に気付かせてくれて感謝!
明日使おう😁
ナノ姉さん、日本語の上達
すばらしいです。👏
がんばってくださいね。😊
応援してます。😊
テリちゃんは説明が上手い!🎉
雪が降る表現で「しんしん」という音は、音がしないという音ですよね。音がしない音がある。って面白いですよね。
外人さんはカジュアルな日本語を覚えるのが普通ですがテリちゃんはキチンと敬語で話すのが好印象ですね。多分覚えるのは大変だったと思います。
ナノ姉さんも楽しみながら無理せず日本語の勉強頑張って下さい。
言葉だけでなく、その背景・文化を知ることは他言語・他文化との交流で重要です。
知識とは受け入れるものです。他国の言葉や文化を受け入れることは、その人々を受け入れることでもあります。
受け入れる姿勢とは、こちら側の壁を取り払うことなので、互いにそれができると争い事など必要ないですよね。
今日も美人姉妹に会えてうれしいです😊
日本語の勉強、がんばってください。
ひなたちゃんの「おれさまほしい」かわいい😍
ジョージアの平和をお祈りします。
テリちゃんは、ゴルゴ松本の漢字の授業を見ているから漢字の面白さが解るよね😃もう一度ナノちゃんと見て下さい。笑えますし、感動するんじゃないかな。
漢字の素晴らしさは日本人でも本当に感動します。
家族がいなかったり、親しい人がいなかったとしても、漢字が教えてくれることがあります。
親しい、親子、という漢字ですが、木+立+見でできています。
親しいと距離を縮めたくなりますが、親しいというのは、木の上に立って見る距離だということを漢字が教えてくれました。
近くで口を出すのも、利用したり無下にするのも、親しい人のやることではないということです。
漢字を作った方に感謝しています。
他にも、憧れる、という漢字は
心+立+里です。
心が里を立つ、心が自分の居場所を離れることを指します。
憧れるというのは、どこかに心がいなくなり、自分をおろそかにしてしまうことになります。
憧れるということがよくないことなのだと理解できます。
知れば知るほど素敵な漢字、日本語。
一緒に感じることができてとても嬉しいです。
ありがとうございます✨🪽✨
いやいや~素晴らし過ぎますよ 貴方様はどこかの日本語学の教授様でしょうか?
日本人に生まれ60年程ですが幼き良き頃を思い出し感動しています🙇♂そしてこの
動画を提起して頂いたテリちゃんナノさんに感謝です🙇✨
@@ヤス-z2h 本当に他国の方からの視点には感謝ですね✨
私は教授ではありませんが、数式や音と同じように、日本語の漢字には数式のような意味があり、日々、数学者が数式を解き続けるように、漢字によって数式を解いているような研究を行なっています。
研究をしていくと、日本が特殊であり、どんな世界を作ろうとしたのか、一番初めに実現されたことがよくわかります。
今は移民や戦争がたくさんありますが、日本の始まりは、日本の原住民と移民からです。
争うことなく築いてきた始まりの場所です。
ジョージアのニュースも、日々心が痛みます。
世界がただしい方向へ、進むよう祈るばかりです。
お二人にありがとうございますと伝えたい✨️🙏✨️
その国の言葉を覚えることは、その国の人達を深く知るためには必須なのかも知れませんね。
4か国以上の言葉を使えるなんて、お二人とも素晴らしいです😊
こういう会話を姉妹で普段してるという事は、日本人が日本語を教えてもらう時が来るだろうな~。🎈😽
日本語は文法がバラバラでも言いたいことは理解できるのが利点ですね。
たとえば、えき、くうこう、行きたい、これだけで、どの駅から空港に行きたいのかなって想像できる。
外国人の方の頑張って日本語で話す姿は素敵です。
なんと聡明で、美人の姉妹なのでしょう。
テリちゃんねる も ナノちゃんねる も大好きです‼️
もう本当に2人のこと大好き😘
ジョージアの
美人姉妹に
癒されて
癒された
日本語話す
ジョージア姉妹
字余りにてオーマイガット‼️
テリちゃんとナノ姉ちゃん、ほんとに美人姉妹だよね😃加えて、何て頭の良い姉妹なんだろう。天は、二物を与えた。
テリちゃんナノちゃんほんとに立派です。それから言霊と言う言葉を学んでくれて有り難う。最近日本でも、悪い言葉を平気で使う人が多くなって来てこれからの日本が少し心配です。
テリちゃんナノちゃんの日本愛が感じられる動画でした。
ありがとう。
ナノさん、日本語上手です🎉so nice!😊
お疲れ様です❗本当に勉強家で日本を好きになっていろんな事考えてくれて頭が下がります。自分の周りには物知り(ネット浄法寺)は多くなったけどお二人のように掘り下げて掘り下げてそれでも日本を好きでいてくれるのが嬉しいです。とにかく安全でロシアしないジョージアでいて欲しいです。お二人の日本愛に感謝します。
ありがとうございます!
ナノさんはテリさんという素晴らしい先生がいて、ラッキーですね。日本の言葉には外国語で訳せない言葉がたくさんありますから、勉強も大変ですよね。
それにしても、テリさんの考察は素晴らしい!
デリちゃん貴女は日本語を良く理解してますね驚きました🎌😳😁👏💕
日本語は世界的にもかなり難しいと言われてますし、我々日本人も知らない単語や読めず書けない漢字が沢山在りますよ📖🖋️😣💔
ナノ姉が言う様に日本語は興味深い点が沢山在るので
、面白がり興味をを持って急がずにマスターして欲しい🎌🙏💕
2人共本当に頭の良い美人姉妹ですね👱👩💼✨👏💕
ジョージアはいつまでもジョージアであり続けて欲しいです、ロシアの圧力には負けないで下さい😊
現在の日本人で正確な敬語を使いこなす人は非常に少ない。手紙離れも原因の一つだと思います。一目で日本人ではないと分かる貴女方が、間違った日本語でも一生懸命話してくれる事を可愛いと思う日本人はいても、馬鹿にしたり怒る人はいない。標準語だけで十分です。
今のジョージアに対する祖国愛をも会話の底に感じ取れます。ジョージア頑張れ!!ジョージアに平和を!!
ナノ姉さんが覚えておく日本語がある。
私はベロンベロンです❤
「しんしんと、雪の音が、身に染みる」😊
しっかり日本語を身に着け来る日に備えて下さい!近い将来必ず救いとなるでしょう
素晴らしい動画を拝見できた事、感謝します!!!😭✨
本気に本当にありがとうございます!
気付かされる事が沢山あったな😅
心洗われるすてきなお話しをありがとうございます💖あたたかい気持ちになりました🌈