Илья, очень хороший формат, ничего не раздражает, ничего не напрягает, а смотришь, слушаешь и отдыхаешь. Очень нравится речь, без всяких слов-паразитов. СПбГУ конечно же доволен таким выпускников. Спасибо!
Друзья, огромное спасибо всем, кто не забывает оставлять комментарии и делиться своими мыслями со мной 😊👍🏼 Комментарии на ютубе не менее важны Ваших лайков 👍🏼 Комментарии это активность подписчиков это показатель заинтересованности аудитории в видео 🧐 Чем больше комментариев, обсуждения под видео, тем активнее ЮТУБ продвигает видео и канал ✈️ Спасибо Вам за поддержку 💪🏻 Ваша активность на канале это стимул снимать и рассказывать дальше о Вьетнам 🇻🇳 😎
Благодаря видео открыла для себя очень много о вьетнамцах, как о людях. Спасибо большое! Немного нас расстраивает, что ютуб не предлагает широко в "рекомендованные" Ваши видео. Но не бросайте своих подписчиков, мы ждём новых видео. Желаем успехов и верим в развитие канала! !
Илья, спасибо огромное. Смотрим всей семьёй, очень интересно. Считаю, что делаете большое дело. За несколько поездок туристических во Вьетнам и 1%не узнала из того, о чем Вы рассказываете.
Син тяо из Вунгтао=) Начал учить вьетнамский с дуолинго, и параллельно начал пытаться говорить с вьетнамцами в кафе через неделю до меня дошло, что я учу северный диалект, а они южане и меня совсем не понимают открытие пришло просто: в дуолинго приветствие это Син чао, а в Хошимине все здороваются Син тяо а вот гугл переводчик, наоборот, по дефолту переводит на южный диалект
Андрей Анатольевич: Прошу сделать отдельное видео про отношения между южанами и северянами. Хочется понять, почему по прошествии 47 лет настороженность в общении остаётся.
Tôi đọc như ở miền Nam nhưng sử dụng các từ của miền Bắc. Сомневаюсь в правильности своего перевода, поэтому на всякий пожарный на русском напишу: я читаю, как южане (р произношу, например), но слова использую северные. Потому что у меня было 3 учителя. Я не знаю, откуда они, но, скорее всего, из разных регионов 🤣🤣 Но я их всех ценю одинаково, и язык продолжаю изучать до сих пор
Когда в последний раз приезжала во Вьетнам, столкнулась с тем, что не все говорят на английском. Поэтому пыталась пользоваться вьетнамским, потому что в большинстве случаев даже с русским произношением тонов понимают. Делают скидку, что я иностранка. Меня даже спрашивали, не вьетнамка ли я. Особенно в Грабе - хорошее приложение, такси, доставка продуктов - вроде бы есть английский, но с водителем надо на вьетнамском.
Примерно так же и у нас,в РФ. Южный диалект то же есть , где гхыкают и шокают (Краснодарский край, Ростовская область т .д.),но не в СМИ и правила правописания не меняются... Про отношения южан и северян - конечно интересно, будем ждать выпуска. Спасибо за видео!!
Привет Илья когда соберешься на Кон Дао ? Расскажи пожалуйста как обстоят дела с лихорадкой Денге ? И очень хотелось бы знать есть ли на острове Кон Дао ядовитые змеи ?
На Кон Дао хочется, но пока не понятно получится ли... Должны быть, когда в прошлый раз был там на дороге сидели дикие обезьяны, поэтому думаю и змеи имеются.
Илья , с удовольствием смотрю твои видео, хотелось бы узнать отношение молодого поколения к Вьетнамской войне, и роли Америки в ней .Я вижу , что во Вьетнаме популярна американская символика .
Имо для иностранца лучше Южный диалект, 5 тонов, вместо 6, многие двойные слова сокращены до одинарных и т.д. аля американский и британский английский разница. + за пределами Вьетнама в разы больше Южан, в США 1.6 миллиона, Германия 800к и т.д.
Все таки есть люди, которые здесь живут, работают или собираются переехать во Вьетнам и вьетнамский им нужен. Наладить отношение с местными проще, когда говоришь на их языке. Турист вполне может обойтись и англ. + язык жестов. Но в прошлом видео про вьетнамский, я говорил, что отношение к туристам, которые могут сказать пару фраз на вьетнамском совсем другое.
@@IlyaNguyen возможно, снимите видео о вьетнамках, какие они, менталитет, отношение к мужчине в семье, как они выбирают паринера, сексуальная раскрепощенность, предпочитают ли русскоязычных бойфрендов в мужья и т.д.
![F.HERO Ft. JSPKK x ลำไย ไหทองคำ x M-PEE - ไม่สนิทบิดหมด (Thai Riders Anthem) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/kPJZ0UihBfk/mqdefault.jpg)
Пересматриваю все твои старые видео, интересно наблюдать как растёт твоё мастерство блогера. Удачи🦾🤟
Илья, очень хороший формат, ничего не раздражает, ничего не напрягает, а смотришь, слушаешь и отдыхаешь. Очень нравится речь, без всяких слов-паразитов. СПбГУ конечно же доволен таким выпускников. Спасибо!
Друзья, огромное спасибо всем, кто не забывает оставлять комментарии и делиться своими мыслями со мной 😊👍🏼 Комментарии на ютубе не менее важны Ваших лайков 👍🏼 Комментарии это активность подписчиков это показатель заинтересованности аудитории в видео 🧐 Чем больше комментариев, обсуждения под видео, тем активнее ЮТУБ продвигает видео и канал ✈️ Спасибо Вам за поддержку 💪🏻 Ваша активность на канале это стимул снимать и рассказывать дальше о Вьетнам 🇻🇳 😎
Ждём продолжения!
Работайте, пожалуйста, мы тут в Сибири сидим и ждём новых видео
Спасибо, Илья за видео и разъяснения по поводу диалектов Очень познавательно!👍 Интересна любая информация об этой замечательной стране её жителях🇻🇳😍
Благодаря видео открыла для себя очень много о вьетнамцах, как о людях. Спасибо большое! Немного нас расстраивает, что ютуб не предлагает широко в "рекомендованные" Ваши видео. Но не бросайте своих подписчиков, мы ждём новых видео. Желаем успехов и верим в развитие канала! !
Спасибо огромное!!!
Такого контента очень мало в русскоговорящем ютубе.
Спасибо за просветительский труд!
Так держать!!!
Спасибо большое,Илья,за такие замечательные ролики. Все очень интересно!Открыла для себя прекрасную страну!
Илья, спасибо огромное. Смотрим всей семьёй, очень интересно. Считаю, что делаете большое дело. За несколько поездок туристических во Вьетнам и 1%не узнала из того, о чем Вы рассказываете.
Син тяо из Вунгтао=)
Начал учить вьетнамский с дуолинго, и параллельно начал пытаться говорить с вьетнамцами в кафе
через неделю до меня дошло, что я учу северный диалект, а они южане и меня совсем не понимают
открытие пришло просто: в дуолинго приветствие это Син чао, а в Хошимине все здороваются Син тяо
а вот гугл переводчик, наоборот, по дефолту переводит на южный диалект
Илья, 4 Ваших видео,из ранее размещены на ютубе, в том числе и это, пересматривали 2 раза. Понравились особенно. Спасибо! !
Очень интересные ролики у тебя! Тема об отношениях между севером и югом - это интересно, расскажи в следующих роликах))))
Уже готовлюсь)
Прямо как в финском , как пишется так и читается,😊
Андрей Анатольевич: Прошу сделать отдельное видео про отношения между южанами и северянами. Хочется понять, почему по прошествии 47 лет настороженность в общении остаётся.
Поддерживаю автора комментария! Но есть один вопрос: кто такой Андрей Анатольвеич?))))
@@ВениаминК-щ1з Андрей Анатольевич подписчик, иногда оставляет комментарии под аккаунтом своей жены, если я не ошибаюсь)))
Всё верно.
Огромное спасибо за видео.Ждали очень.
Есть ещё миллиард вопросов.
Уже пишем в личку😉
Хорошие видео , познавательные. 👍👍👍
Конечно, лайк ! !
Спасибо за видео !
Tôi đọc như ở miền Nam nhưng sử dụng các từ của miền Bắc.
Сомневаюсь в правильности своего перевода, поэтому на всякий пожарный на русском напишу: я читаю, как южане (р произношу, например), но слова использую северные. Потому что у меня было 3 учителя. Я не знаю, откуда они, но, скорее всего, из разных регионов 🤣🤣 Но я их всех ценю одинаково, и язык продолжаю изучать до сих пор
Когда в последний раз приезжала во Вьетнам, столкнулась с тем, что не все говорят на английском. Поэтому пыталась пользоваться вьетнамским, потому что в большинстве случаев даже с русским произношением тонов понимают. Делают скидку, что я иностранка. Меня даже спрашивали, не вьетнамка ли я. Особенно в Грабе - хорошее приложение, такси, доставка продуктов - вроде бы есть английский, но с водителем надо на вьетнамском.
Сейчас, слава богу , помогают в общении помогает гугл переводчик.Спасибо, Илья!
Примерно так же и у нас,в РФ. Южный диалект то же есть , где гхыкают и шокают (Краснодарский край, Ростовская область т .д.),но не в СМИ и правила правописания не меняются...
Про отношения южан и северян - конечно интересно, будем ждать выпуска.
Спасибо за видео!!
Не, я бы сравнил это с кавказскими республиками, где они между собой вставляют свои слова, больше на это похоже.
Очень интересно я узнала о вашем языке.
Добрый день!
Респект Братишечка!
Привет Илья когда соберешься на Кон Дао ? Расскажи пожалуйста как обстоят дела с лихорадкой Денге ? И очень хотелось бы знать есть ли на острове Кон Дао ядовитые змеи ?
Привет, про денге расспрашивал тетю врача, есть небольшое отрезок (в машине) из этого видео th-cam.com/video/9a-VpyZ3PbU/w-d-xo.html
На Кон Дао хочется, но пока не понятно получится ли... Должны быть, когда в прошлый раз был там на дороге сидели дикие обезьяны, поэтому думаю и змеи имеются.
👍👍👍👍
А есть ли лихорадка Деньге на Кон Дао ? Что ни будь слышно когда разрешат приезжать туристам ?
Илья , с удовольствием смотрю твои видео, хотелось бы узнать отношение молодого поколения к Вьетнамской войне, и роли Америки в ней .Я вижу , что во Вьетнаме популярна американская символика .
Думаю обьеденю это с видео про отношения юга и севера)
@@IlyaNguyen спасибо, буду ждать)
👍🏼👍🏼👍🏼
👍👍👍
А что насчет диалекта средней полосы? Как там люди относятся к северянам или южанам?
Он похож по тональности на южный с небольшим акцентом и некоторыми своими словами)
а я думал чего они на меня как на дебила смотрят,когда я говорю))) учу я оказывается северный диалект,по ютуб урокам,а живу то на юге...мда😀
Имо для иностранца лучше Южный диалект, 5 тонов, вместо 6, многие двойные слова сокращены до одинарных и т.д. аля американский и британский английский разница. + за пределами Вьетнама в разы больше Южан, в США 1.6 миллиона, Германия 800к и т.д.
Знаю, что в южном диалекте по-другому читаются буквы, про тона не слышала. А какой тон южане не читают?
Мне кажется, что южный проще (по крайней мере для русского человека) еще и потому, что произносится Р как Р, а не как З, есть звук ш.
@@Елизавета-ь8с9ф прыгающий тон призносится одинаково с вопросительным.
@@jamesdeen225 прыгающий - это островопросительный? Как в "ураган"?
А как в своё время родные отнеслись к папиному выбору?
С теплом, мама моя одна из самых любимых невесток в семье.
😋😋👍👍👍👍
А я, вот, на северянке женился. Что интересно, её все за китаянку принимают или за кореянку.
Я поняла, что любви особой в народе вцелом нет и не предвидется в ближайшем будущем.
Поэтому лучше учить английский и не морочить себе голову севером или югом.
Все таки есть люди, которые здесь живут, работают или собираются переехать во Вьетнам и вьетнамский им нужен. Наладить отношение с местными проще, когда говоришь на их языке. Турист вполне может обойтись и англ. + язык жестов. Но в прошлом видео про вьетнамский, я говорил, что отношение к туристам, которые могут сказать пару фраз на вьетнамском совсем другое.
@@IlyaNguyen возможно, снимите видео о вьетнамках, какие они, менталитет, отношение к мужчине в семье, как они выбирают паринера, сексуальная раскрепощенность, предпочитают ли русскоязычных бойфрендов в мужья и т.д.