La canción habla de una pareja de inicios del siglo XX. A ella le gustan las cosas lujosas y "brillantes" y el hace todo (particularmente robar) para complacerla. Cuando hablan del baile o "mascarada" y como ella se pone mal y el piensa que fue por el radio (a inicios del siglo XX se habían bailes de radio, donde las mujeres usaban hasta en el maquillaje esta sustancia radioactiva que brillaba y al mismo tiempo intoxicaba y podía volverte loco) "Is this still you?". Me encantan las canciones de Phoenix
Gracias por subtitularla al español! La verdad es que eso es una de las muchas cosas que me gusta de Phoenix, como meten historias bien curiosas y de otros tiempos a sus canciones. Los vi en vivo apenas hace unas semanas, y me obsesioné con esta canción, por que no le daba, hasta que capté lo del Radio jejeje. Saludos
J-boy está claro que es Jesús boy. La canción también va de eso "el olvido de lo religioso" el disco y su estética Italia está dedicado a su mujer italiana y al mismo tiempo a la iglesia y a Cristo. kamikaze en un mundo sin sentido es una metáfora de lo tradicional y La modernidad pos-modernidad y toda esa verga
![[Full Episode] The Restaurant War Thailand ศึกพ่อค้าซ่าแม่ค้าแซ่บ Episode 2 | 29 ก.ย. 67](http://i.ytimg.com/vi/r3lfLNH6Ke4/mqdefault.jpg)
La canción habla de una pareja de inicios del siglo XX. A ella le gustan las cosas lujosas y "brillantes" y el hace todo (particularmente robar) para complacerla. Cuando hablan del baile o "mascarada" y como ella se pone mal y el piensa que fue por el radio (a inicios del siglo XX se habían bailes de radio, donde las mujeres usaban hasta en el maquillaje esta sustancia radioactiva que brillaba y al mismo tiempo intoxicaba y podía volverte loco) "Is this still you?".
Me encantan las canciones de Phoenix
¡Gracias por el aporte! Le da mucho más sentido a la letra
Gracias por subtitularla al español! La verdad es que eso es una de las muchas cosas que me gusta de Phoenix, como meten historias bien curiosas y de otros tiempos a sus canciones. Los vi en vivo apenas hace unas semanas, y me obsesioné con esta canción, por que no le daba, hasta que capté lo del Radio jejeje. Saludos
J-boy está claro que es Jesús boy. La canción también va de eso "el olvido de lo religioso" el disco y su estética Italia está dedicado a su mujer italiana y al mismo tiempo a la iglesia y a Cristo. kamikaze en un mundo sin sentido es una metáfora de lo tradicional y La modernidad pos-modernidad y toda esa verga
@@rodowl En verdad creo que es Just-because of you jeje pero interesante tu analisis.
@@rodowlSolo significa Just Because Of You xd
A mis 46 y escuchando esta cancion que me llamo mucha la atencion alguien sabe porqué...?
Son unos genios. Te llenan el alma
No paro de escuchar la canción, en serio es muy hermosa! Xd
Buena traducción(':
Saludos.
Valeria Silva Moreno ¡Gracias! Me alegro que te haya gustado.
Mi nueva favorita, que genial es Phoenix, rolitas perfectas
Es la mejor traducción hasta ahora
amo esta cancion uwu. ty
tremenda traducción!!!