Interessante. Insegno italiano in Kazakistan e anch'io dico ai miei studenti che conoscono già un sacco di parole italiane oltre a pizza e pasta. Ma io mi limitavo solo a -zia e -sia. Grazie a quella felice bottiglietta d'acqua non solo ho conosciuto una mirabile persona, ma anche un'eccellente collega da cui trarre ispirazione. Che sia benedetta quella commessa del duty free 😊!
Спасибо! Infatti nei licei linguistici e nelle università italiane dovrebbero proprio insegnare come primissima cosa questi adorabili trucchi, ma non lo fanno mai. Per fortuna che ci sono persone fantastiche come te! Grazie mille, davvero. Ottime spiegazioni, sempre molto semplici e chiare :) Spero che i trucchi non finiscano qui e che tu non smetta di illuminarci :)
non mi sarei mai aspettato un video che non solo mi avrebbe insegnato cosi tante parole, ma anche avvertito che anche molte lingue europee funzionano cosi :) ottimo video
ahahahah mitica! "Sì! tutte le cose belle coincidono!" detto subito dopo "ORGHìa" (non ho la tastiera russa!)... XD sto ancora ridendo. Bravissima come sempre :)
Questa insegnante di russo è un angelo! È anche questo suo video è di una utilità straordinaria. A lei che tanto aiuta e che tanto materiale condivide gratuitamente auguro di cuore molta felicità e molta prosperità
Molti modi di insegnare il russo e tutti validi a loro modo ma a me piace il tuo modo. E' più analitico, pensato e mira a dare nozioni facili da ricordare e con risultati immediati. Brava!
sto imparando la lingua russa da qualche mese e sto incontrando molte difficoltà a memorizzare le parole .. questo tuo video mi ha rincuorato molto ... ora so che posso imparare più velocemente questa lingua meravigliosa grazie
non ho parole!! o.O credo di aver trovato il canale perfetto per strutturare, imparare e migliorare il Russo!! grazie mille anna , bolshoe spasibo anna, mne ochen' nravitsia vashe video =))
sei un gegno prof ,,, ho solo tanta ammirazione per te e la tua intelligenza ,, su TH-cam girano tanti simpaticoni ma tu sei super simpatica e bravissima riesci veramente a farlo ,, si riesce in video così brevi a migliorare la lingua di chi vuol studiare ancora complimenti.
Complimenti Anna Larina, questa è la MIGLIOR video lezione sul russo che abbia mai trovato!!! GRAZIE MILLE per averlo pubblicato! Esistono altri "trucchi" di questo tipo per il russo? Se Sì li pubblicherai?
sei una grande dico solo questo mi sto avvicinando alla lingua russa tra un pò farò il mio secondo viaggio sperando che questa volta io riesca a parlare almeno il russo basico, riesco a leggere tutte le parole ma non conosco il significato e soprattutto non conosco la grammatica, speriamo di riuscire in un breve lasso di tempo e soprattutto di riuscire con il tuo video_corso, MOTORI AVANTI TUTTA!!! :D
Bravissima Anna, ma solo una precisazione: Questi trucchetti funzionano per le parole con radice latina conservate in russo, ma ci sono esempi in cui non funziona: attenzione-> in russo si dice внимание, parola di origine slava capitolino, della capitale -> столичный (in russo radice slava da столица)
:D Antonio, direi che era anche prevedibile che a volte non funziona. Ma già vedendo centinaia e centinaia di coincidenze uno si sente più contento e si può permettere di avere speranza di imparare questa lingua piena di lettere cirilliche:D :D :D
Комплименты! Приятно слушать человека, который также стремится хорошо говорить на итальянском.😉 E' brava perche' parla bene pure in italiano. E' vero? Complimenti!
Ciao ti volevo chiedere se conosci qualche video dove spiegano questa tecnica per l'inglese, o magari dato che sei brava anche con l'inglese potresti fare un corso, grazie.
Questa è una di quelle lezioni ORO. Per il valore di conoscenza che dà questo video, e per la facilità con cui entra nella testa, dovrebbe essere solo a pagamento.
E' possibile imparare a memoria una manciata di frasi (per qualcuno sarà una decina, per qualcun altro magari una cinquantina) che si può capire e pronunciare. Ma senza studiare la grammatica, senza leggere, a mio avviso imparare una lingua se non è impossibile, è estremamente difficile (la nostra fonetica è un po' diversa da quella italiana, abbiamo troppe lettere "mal pronunciate" che rendono estremamente difficile l'apprendimento della grammatica e la creazione degli automatismi). Consiglierei di dedicare 1-2 mesi per imparare BENE l'alfabeto e così semplificarsi la vita. :)
Grazie mille !! (È stato difficile leggere la и del modo che la scrivi... per me che sono francese, ma cercando rapidamente ho capito che non ci aveva una lettera di più nell'alfabeto cirillico ma che una personna nativa poteva scrivere la и un po' arrotontada. Molto utile da sapere !) Scopro il tuo canale. Mi piace imparare le lingue con video in lingue straniere. Credo di guardare alcune delle tue video molto pronto !!
Ciao Anna ma anche in russo esiste quella struttura del congiuntivo e condizionale perché ho visto spesso "Если" e introdurre questa parola nella frase fa che essa subisca un cambio ma non riesco a capirlo insomma
Salve, ahimé non posso apportare modifiche ad un video già esistente. Ma ho un corso che permette di imparare il corsivo russo: www.lezionidirusso.it/primi-passi
Somiglia molto all'italiano, è vero, ma somiglia ancora di più al rumeno (la mia lingua madre) dove le parole finiscono proprio con il suffisso "ația" (che comunque dipende dalle declinazioni dei casi) e si legge "zia"
Sei bellissima, se non fossi vecchio ti chiederei di sposarmi per andare a popolare la Siberia. Ho una domanda: perché la O si legge A? Quando si legge nel modo in cui è scritta? Poi, come mai c'è tutta questa coincidenza di suffisso? Dipende dal greco?
Ciao Anna! Spero tu stia bene :) Volevo sapere se per caso hai anche qualche altro videocorso, (a pagamento ovviamente) Qualcosa di ancora più esplicativo ancora più lungo e completo. Спасибо
Привет_ Аннасофия! Ce n'è uno ancora più esplicativo, più lungo e più completo. Un corso di grammatica che consiglio a tutti tranne magari gli studenti di livello post-intermedio/pre-avanzato. La grammatica è la base di ogni lingua, è il suo scheletro. Naturalmente, non è affatto tutto ciò che bisogna imparare nella lingua, ma è una cosa fondamentale che ho cercato di rendere più semplice e comprensibile possibile. Appunto per questo i video nel corso durano 20-60 minuti ciascuno e si possono vedere e rivedere quando ti è più comodo. E poi ho selezionato i 55 argomenti più importanti e/o complicati della lingua. Devo dire che finora le recensioni sono tutte positive. Qui ci sono i dettagli e il prezzo videogrammatica.wixsite.com/inrusso E poi la prossima settimana comincia la maratona 30ggrussi.wixsite.com/2potok ma lì ci concentreremo principalmente su 1 argomento di grammatica, per impararlo bene in 30 giorni. Se hai altre domande, sono a tua disposizione. :)
Scusa per favore, non ho visto il messaggio. Si può pagare anche con la Postepay (oppure un bonifico normale, oppure PayPal), il corso lo avrai direttamente dopo la conferma del pagamento, tutte e 68 lezioni saranno a tua disposizione subito e per sempre. Il corso arriverà per email. Puoi inviare la richiesta a info@lezionidirusso.it e ti mando tutti i dettagli sul pagamento e sulla ricezione del corso (ho paura di perdere il messaggio se lo lasci qui.) Grazie e a presto :)
FOTOGRAFI, TH-camR, MAKE UP ARTIST, DISEGNATORI, PERSONAL TRAINER e tanti altri. Finalmente possiamo condividere i nostri contenuti e guadagnarci, con il nuovo social network delle competenze. Metterti in proprio e trasformare le tue passioni e competenze in un lavoro è il futuro social. Puoi iscriverti gratuitamente per lavorarci. Accedi da qui: marive.cam.tv Cam.tv(amo) - Cam.tv(ate) Ne parla il Millionaire, per cui: www.cam.tv/media/press/it/www.cam.tv-trasforma-passioni-e-competenze-in-una-rendita-economica.pdf
Ciao! Forse agenzia non è uguale anche perché non finisce per "zione" ma per "zia". Comunque bravissima, questa lezione mi è stata utilissima, complimenti!!!
E ce ne stanno molte decine di quelle che non coincidono, quello che ho spiegato io non è una regola, bensì una tendenza molto molto diffusa e quindi deve essere considerata un trucchetto che conviene memorizzare
Ahh, avevo capito bene, con la parola "ORGIA" hai detto tutte le cose belle coincidono. Sei un amante delle orgie, tu birbantella.. Peró sei brava nelle spiegazioni.
Sicuramentecredodisi, tu non puoi imparare il russo, devi prima imparare l'italiano. Non sai fare nemmeno il plurale delle parole con il suffisso -gia o -cia. Il plurale di orgia è orge.
Sembra un ottimo metodo ma fatico a comprenderlo, forse perché si basa sul russo. Già memorizzare o cercare di capire una parola russa é complicato, se intanto la scrivi anche con l'alfabeto cirillico insieme il mio cervello si blocca 🙈 ovviamente é un mio problema ma non ho capito come applicare questa cosa alle altre lingue
Tanti materiali gratuiti + consigli per lo studio >>> t.me/larinaclub
Iscriviti! ;)
Interessante. Insegno italiano in Kazakistan e anch'io dico ai miei studenti che conoscono già un sacco di parole italiane oltre a pizza e pasta. Ma io mi limitavo solo a -zia e -sia. Grazie a quella felice bottiglietta d'acqua non solo ho conosciuto una mirabile persona, ma anche un'eccellente collega da cui trarre ispirazione. Che sia benedetta quella commessa del duty free 😊!
collega 🤝
Спасибо! Infatti nei licei linguistici e nelle università italiane dovrebbero proprio insegnare come primissima cosa questi adorabili trucchi, ma non lo fanno mai. Per fortuna che ci sono persone fantastiche come te! Grazie mille, davvero. Ottime spiegazioni, sempre molto semplici e chiare :) Spero che i trucchi non finiscano qui e che tu non smetta di illuminarci :)
😘
@@VideocorsidirussoconAnnaLarina Che bella che è Mosca e San Pietroburgo
Mille grazie! Спасибо!!
non mi sarei mai aspettato un video che non solo mi avrebbe insegnato cosi tante parole, ma anche avvertito che anche molte lingue europee funzionano cosi :) ottimo video
ahahahah mitica! "Sì! tutte le cose belle coincidono!" detto subito dopo "ORGHìa" (non ho la tastiera russa!)... XD sto ancora ridendo. Bravissima come sempre :)
Questa insegnante di russo è un angelo! È anche questo suo video è di una utilità straordinaria. A lei che tanto aiuta e che tanto materiale condivide gratuitamente auguro di cuore molta felicità e molta prosperità
Спасибо!)))
Onore alle persone che dispensano conoscenze a tutti, lei è una persona buona! Grazie!
"Tutte le cose belle coincidono" ahahah geniale.
Bravissima Anna, scrivi con una velocità impressionante, il tuo italiano si avvicina alla perfezione!
Magari! :D
il tuo canale è qualcosa di raro e prezioso. grazie grazie e grazie per il tuo lavoro!
Molti modi di insegnare il russo e tutti validi a loro modo ma a me piace il tuo modo. E' più analitico, pensato e mira a dare nozioni facili da ricordare e con risultati immediati. Brava!
sto imparando la lingua russa da qualche mese e sto incontrando molte difficoltà a memorizzare le parole .. questo tuo video mi ha rincuorato molto ... ora so che posso imparare più velocemente questa lingua meravigliosa grazie
non ho parole!! o.O credo di aver trovato il canale perfetto per strutturare, imparare e migliorare il Russo!! grazie mille anna , bolshoe spasibo anna, mne ochen' nravitsia vashe video =))
на здоровье, Марио ))))
sei un gegno prof ,,, ho solo tanta ammirazione per te e la tua intelligenza ,, su TH-cam girano tanti simpaticoni ma tu sei super simpatica e bravissima riesci veramente a farlo ,, si riesce in video così brevi a migliorare la lingua di chi vuol studiare ancora complimenti.
спасибо анна, i tuoi video sono fantastici ,sto imparando moltissime cose ,ты номер один
certo riconoscerle è facile ricordarle è un pò più complicato
Lezione molto utile e pratico. Grazie.
Russia=Casa! Ho sempre pensato ke ci fossero tante cose in comune addirittura uguali! Большое спасибо Анна! Спасибо спасибо спасибо! Пока!😃
Complimenti Anna Larina, questa è la MIGLIOR video lezione sul russo che abbia mai trovato!!! GRAZIE MILLE per averlo pubblicato! Esistono altri "trucchi" di questo tipo per il russo? Se Sì li pubblicherai?
Спасибо! :)))
Certo che esistono e certo che li pubblicherò
Se è una tua trovata,il tuo insegnamento è geniale! Comunque molto brava,come sempre.
sei una grande dico solo questo mi sto avvicinando alla lingua russa tra un pò farò il mio secondo viaggio sperando che questa volta io riesca a parlare almeno il russo basico, riesco a leggere tutte le parole ma non conosco il significato e soprattutto non conosco la grammatica, speriamo di riuscire in un breve lasso di tempo e soprattutto di riuscire con il tuo video_corso, MOTORI AVANTI TUTTA!!! :D
Per quest'anno preparerò il corso appositamente per i viaggiatori, solo cose utili dal punto di vista pratico :)
Grazie Annalarina,come sei giusta!!! E quanta GRA..zia.
Grazie. Utilissima lezione!
Brava Anna, i tuoi metodi sono MOLTO efficaci ...
Molto brava complimenti.
Sto cercando di imparare il russo da autodidatta e questo video è stato illuminante
Ciao Anna, hai una bella forma mentis! Grazie del suggerimento
Non ci si pensa mai a queste cose... Grazie Anna... Anzi... SPASIBA.
Con Оргия mi hai un po' spiazzato. 😂 Grazie per le dritte cmq molto utili ho segnato tutto.
Bravissima Anna, ma solo una precisazione:
Questi trucchetti funzionano per le parole con radice latina conservate in russo, ma ci sono esempi in cui non funziona: attenzione-> in russo si dice внимание, parola di origine slava
capitolino, della capitale -> столичный (in russo radice slava da столица)
:D Antonio, direi che era anche prevedibile che a volte non funziona. Ma già vedendo centinaia e centinaia di coincidenze uno si sente più contento e si può permettere di avere speranza di imparare questa lingua piena di lettere cirilliche:D :D :D
Semplicemente geniale...... bravissima
Peccato che l'audio sia debole! Ma lezione fantastica!
Привет Анна, большое спасибо! Ты уникальна
Комплименты! Приятно слушать человека, который также стремится хорошо говорить на итальянском.😉
E' brava perche' parla bene pure in italiano. E' vero? Complimenti!
Ciao, pubblicherai mai un video esemplificativo dove spieghi la differenza tra verbi perfettivi e imperfettivi?
Vedremo :)
Tu sei una dea!
Ciao ti volevo chiedere se conosci qualche video dove spiegano questa tecnica per l'inglese, o magari dato che sei brava anche con l'inglese potresti fare un corso, grazie.
su orgia ho dovuto riascoltare 4 volte hahahaaahah mitica
Come traduco prestigirizzazione in russo? 😉
Questa è una di quelle lezioni ORO. Per il valore di conoscenza che dà questo video, e per la facilità con cui entra nella testa, dovrebbe essere solo a pagamento.
wow che cosa meravigliosa, grazie mille per avercela fatta conoscere :)
Grazie mille per l'aiuto, questi trucchi mi saranno molto utili in futuro, grazie di cuore
Spieghi davvero bene, complimenti
Grazie. Molto brava.
Grazie per i video, domanda è possibile imparare il russo parlato senza saper leggere
E' possibile imparare a memoria una manciata di frasi (per qualcuno sarà una decina, per qualcun altro magari una cinquantina) che si può capire e pronunciare. Ma senza studiare la grammatica, senza leggere, a mio avviso imparare una lingua se non è impossibile, è estremamente difficile (la nostra fonetica è un po' diversa da quella italiana, abbiamo troppe lettere "mal pronunciate" che rendono estremamente difficile l'apprendimento della grammatica e la creazione degli automatismi).
Consiglierei di dedicare 1-2 mesi per imparare BENE l'alfabeto e così semplificarsi la vita. :)
See ti piacerebbe
ciao :) direi che per quanto riguarda questa vostra regola con il suffisso somigliante a quello italiano, c'è molta influenza latina nel russo :)
Grazie mille !!
(È stato difficile leggere la и del modo che la scrivi... per me che sono francese, ma cercando rapidamente ho capito che non ci aveva una lettera di più nell'alfabeto cirillico ma che una personna nativa poteva scrivere la и un po' arrotontada. Molto utile da sapere !)
Scopro il tuo canale. Mi piace imparare le lingue con video in lingue straniere. Credo di guardare alcune delle tue video molto pronto !!
Спасибо!
Ciao Anna ma anche in russo esiste quella struttura del congiuntivo e condizionale perché ho visto spesso "Если" e introdurre questa parola nella frase fa che essa subisca un cambio ma non riesco a capirlo insomma
👍🤌🤌!!! Прекрасно! Спасибо!!!
Salve, per cortesia potresti scrivere in stampatello? Grazie.
Salve, ahimé non posso apportare modifiche ad un video già esistente. Ma ho un corso che permette di imparare il corsivo russo: www.lezionidirusso.it/primi-passi
@@VideocorsidirussoconAnnaLarina спасибо большое!
Nel tuo corso da quale video o lezione devo iniziare, Grazie. 😘
Dal corso "Primi passi": www.lezionidirusso.it/primi-passi
Tutte le cose belle coincidono...pisdiez! ahahhaha perfavore voglio venire a fare lezione da te
Somiglia molto all'italiano, è vero, ma somiglia ancora di più al rumeno (la mia lingua madre) dove le parole finiscono proprio con il suffisso "ația" (che comunque dipende dalle declinazioni dei casi) e si legge "zia"
Fantastica!!!! Ti adoro!!!!!
Grazie :)
Utilissimo! Grazie.
Molto interessante💞
Ciao.
Potresti per favore aiutarmi a tradurre la frase “con loro”
Grazie
In russo? Si scrive С ними
FORMIDABILE ANNA. SONO UN VOSTRO FAN!!!!!
Brava brava e brava :)
Sei bellissima, se non fossi vecchio ti chiederei di sposarmi per andare a popolare la Siberia. Ho una domanda: perché la O si legge A? Quando si legge nel modo in cui è scritta? Poi, come mai c'è tutta questa coincidenza di suffisso? Dipende dal greco?
spasibo cara :)
VIDEO UTILISSIMO! Ero disperato, leggo il cirillico ma le parole non riesco ancora a memorizzarle...grazie!
Prego :D
veramente molto interessante
Ciao Anna! Spero tu stia bene :)
Volevo sapere se per caso hai anche qualche altro videocorso, (a pagamento ovviamente) Qualcosa di ancora più esplicativo ancora più lungo e completo. Спасибо
Привет_ Аннасофия!
Ce n'è uno ancora più esplicativo, più lungo e più completo. Un corso di grammatica che consiglio a tutti tranne magari gli studenti di livello post-intermedio/pre-avanzato. La grammatica è la base di ogni lingua, è il suo scheletro. Naturalmente, non è affatto tutto ciò che bisogna imparare nella lingua, ma è una cosa fondamentale che ho cercato di rendere più semplice e comprensibile possibile.
Appunto per questo i video nel corso durano 20-60 minuti ciascuno e si possono vedere e rivedere quando ti è più comodo.
E poi ho selezionato i 55 argomenti più importanti e/o complicati della lingua.
Devo dire che finora le recensioni sono tutte positive. Qui ci sono i dettagli e il prezzo videogrammatica.wixsite.com/inrusso
E poi la prossima settimana comincia la maratona 30ggrussi.wixsite.com/2potok ma lì ci concentreremo principalmente su 1 argomento di grammatica, per impararlo bene in 30 giorni.
Se hai altre domande, sono a tua disposizione. :)
Si può pagare anche con la postepay nel caso? Ed è immediato l'arrivo del corso? Arriva per mail? Grazie anna
Anna ciao. Perdonami.. Arriva subito il corso nel caso?
Scusa per favore, non ho visto il messaggio. Si può pagare anche con la Postepay (oppure un bonifico normale, oppure PayPal), il corso lo avrai direttamente dopo la conferma del pagamento, tutte e 68 lezioni saranno a tua disposizione subito e per sempre. Il corso arriverà per email.
Puoi inviare la richiesta a info@lezionidirusso.it e ti mando tutti i dettagli sul pagamento e sulla ricezione del corso (ho paura di perdere il messaggio se lo lasci qui.)
Grazie e a presto :)
OK ho mandato una mail lì allora grazie!!
FOTOGRAFI, TH-camR, MAKE UP ARTIST, DISEGNATORI, PERSONAL TRAINER e tanti altri. Finalmente possiamo condividere i nostri contenuti e guadagnarci, con il nuovo social network delle competenze. Metterti in proprio e trasformare le tue passioni e competenze in un lavoro è il futuro social. Puoi iscriverti gratuitamente per lavorarci. Accedi da qui:
marive.cam.tv
Cam.tv(amo) - Cam.tv(ate)
Ne parla il Millionaire, per cui:
www.cam.tv/media/press/it/www.cam.tv-trasforma-passioni-e-competenze-in-una-rendita-economica.pdf
GRAZIE MILLE DAVVERO.
5:20 🤣
Che occhi 😍
Bellissima
mitica!!!!!!!!!!!!!!
Che brava
Sei sempre 👑✌🇮🇪
Sei fantastica! Ahahhahaha
si va bene però quando devo declinarli gli aggettivi poi cambia tutto dall italiano
Vorrei essere il tuo suffisso...❤ scherzo ma complimenti sembra semplice per come lo spieghi il problema è scrivere
Wow figata
Ciao! Forse agenzia non è uguale anche perché non finisce per "zione" ma per "zia". Comunque bravissima, questa lezione mi è stata utilissima, complimenti!!!
E ce ne stanno molte decine di quelle che non coincidono, quello che ho spiegato io non è una regola, bensì una tendenza molto molto diffusa e quindi deve essere considerata un trucchetto che conviene memorizzare
Ok, grazie mille)
Grazie
отлично
1-ический=ico
2-ивный=ivo
3-альные=ale
4- гия=gia
5-сия=sione
6-ция=zione
Ingushezia?
Geniale Anna, g e n i a L e ... ,!!!
auguri totti
Mohammad Minaiyan Francesco Totti?
Sei bella, brava, intelligente ma l'audio e' scadente e fastidioso.
Top
Che belloooo
Ahh, avevo capito bene, con la parola "ORGIA" hai detto tutte le cose belle coincidono.
Sei un amante delle orgie, tu birbantella..
Peró sei brava nelle spiegazioni.
Sicuramentecredodisi, tu non puoi imparare il russo, devi prima imparare l'italiano. Non sai fare nemmeno il plurale delle parole con il suffisso -gia o -cia. Il plurale di orgia è orge.
Guardate anche il nostro canale :)
А я учу итальянский по комментариям =))) 🤣🤣
Да, под этим видео их предостаточно! 🤣
Ciao
Vivi a Roma ? Sento un cadenza
sì, vivo a Roma :)
@@VideocorsidirussoconAnnaLarina ciao auguri
Sembra un ottimo metodo ma fatico a comprenderlo, forse perché si basa sul russo. Già memorizzare o cercare di capire una parola russa é complicato, se intanto la scrivi anche con l'alfabeto cirillico insieme il mio cervello si blocca 🙈 ovviamente é un mio problema ma non ho capito come applicare questa cosa alle altre lingue
ЗдОрово!
Ты всегда хороша несравненно
Больше похоже на изучение эсперанто.
no vabbe ma questa è stregoneria
Ero attratto da altro...
La voce é distorta e non si capisce molto
bisognerebbe intanto conoscere il cirillico
E chi impedisce di conoscerlo?
Комплименты......