「悲しくなったときは」寺山修司 中田喜直“Whenever I am melancholy I go out to watch the sea“ Terayama Shuji Nakada Yoshi

「悲しくなったときは」
寺山修司 作詞 中田喜直 作曲
悲しくなったときは　海をみにゆく
古本屋の帰りも　海をみにゆく
貴方が病気なら　海をみにゆく
心貧しい朝も　海をみにゆく
あぁ海よ　
大きな肩と広い胸よ
おまえはもっと悲しい
おまえの悲しみに
私のこころは洗われる
どんなつらい朝も
どんなむごい夜も　いつかは終わる
人生はいつか終わるが
海だけは終わらないのだ
悲しくなったときは　海をみにゆく
ひとりぼっちの夜も　海をみにゆく
Whenever I am melancholy I go out to watch the sea
Heading home from a used bookstore I go out to watch the sea
Whenever you are sick in bed I go out to watch the sea
On mornings my soul is wearing thin I go out to watch the sea
Oh, the sea!
Large shoulders and broad chest!
However cruel the morning, however brutal the night
It will come to an end
All life will someday end
Only the sea will remain
Whenever I am melancholy I go out to watch the sea
On the loneliest of nights I go out to watch the sea
…………………………………………………………
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
谷原めぐみ Megumi Tanihara, soprano.
高木由雅 Yuka Takaki, piano.
丸の内トラストシティランチタイムコンサート
2014年 2月 27日 05
…………………………………………………………
次回演奏会のご案内
『谷原めぐみソプラノリサイタル』vol.6
2024年11月15日(金) 14時開演　13時30分開場
さいたま市文化センター小ホール（JR京浜東北線南浦和駅徒歩7分）
指定席一般5,000円、指定席学生1,500円
チケット取扱：カンフェティチケットセンター
電話[phone]（平日10時〜18時）
www.confetti-w...
公演お問い合わせ
[e-mail]