[ENG SUB] Akina talks about Kou's performance in Nijifes [Saegusa Akina/Nijisanji]

Akina takes a trip down to memory lane thanks to Uzukou, remembers his past, ends up crying a bit
As always, if I made a mistake feel free to tell me! 🙇‍♀️
________________________________________
Support Akina!
🌶️‪@SaegusaAkina‬
Twitter: / 333akina​
Original stream (02/10/2022):
• にじロック振り返り。暴れすぎて腰を壊した男【...
Outro
• ありがとうございました
Dappo Rock MAD:
www.nicovideo....
Uzuki Kou's Snow Halation joke:
• みんなのラ帰雪牛　～思い出の味～【卯月コウ/...
________________________________________
#VTuberEN​Subs #Nijisanji​ #SaegusaAkina​ #NijisanjiENSubs #三枝明那

[@333Hikari]

Hijacking the comments to include a TL note:
-At 2:10 Akina mentions Snow Halation 下り. This was so hard to figure out I hated it but lol, if I understood properly, this is an Uzukou inside joke? After watching some clips I'm not entirely sure if this was real or not, but basically he went to watch LL! 4th live in Saitama Super Arena. That day snowed like crazy so the trains stopped and he had to get off 2 stops before his (hence the 下り part) It was so cold it was hard to walk and he ended up eating a bowl of gyudon before going home. That's basically it. I think Uzukou has spoken about this a couple times, but I left the link to a video where he mentions it on the description.
I also left the Dappo Rock NijisanRock in NicoNico in the description in case you want to watch it. Akina has spoken about how the Dappo Rock mad sent him into the Nijisanji Rabbit Hole back in the day as well as it is one of the reasons why he joined. I translated that as well, so you can watch it if you want!
Also if you have the money to spare I STRONGLY recommend you buy Fantasia Tickets. They are worth every single penny it was so good. Archive will be available until the 15th, free part too.
PD: I just realized how big these subs look like compared to my old ones lol I'm still figuring out this new editing software

[@m1kkuuu]

aaaa its been a while since i last saw you 😭 thank you for the clip!!!

[@333Hikari]

Omg thank you for remembering me!! I hope I can gradually go back to clipping🙏
Thank you for your comment!!

[@H11R4G1]

Thank you for clipping 💕