Aikat Mhozo Tavo - Lorna Cordeiro - Lyrics
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ค. 2015
- A proven system to start and succeed on youtube without being a TH-camr, spending money or working long hours. bit.ly/YTboom
++++++++++++++++++++++
Superior Singing Method: You Too Can Learn How to Sing!
wealthxp.com/superiorsinging.php
Make Pro Beats Today With No Experience! Start Making Awesome
Beats On Any PC Or Mac!
wealthxp.com/drdrum.php
++++++++++++++++++++++
This is Lorna's comeback song after her two-decade-long hiatus. She sang it at Miramar Beach on 1st December 1995 to a huge cheering audience of fans who came to see her perform after a long absence.
Aikat Mhozo Tavo
Vocals: Lorna Cordeiro
Lyrics: Gabru Gomes
Music: Ronnie Monserrate
Jivitan bavtto ublo ek kavo
Devan nirmilam zalear
Sukh-dukh zata tem favo
Devacher ami visvas dovrunk zavo
Avaz mhozo kanar tumchea sadonk ixttani ravo
Portun aikat mhozo tavo
Noxibacher hanvem korunk nam to xinn
Devachi khoxi tum kor
Devan dilea amkam jinn
Farikponn tuje chukichem tem rinn
Ugddas dovor kaim zai nozo Rochnara Deva vinn
Jivit di tache hatin
Motlobi sonvsar ixtta, chotur rav
Dusmankai pois korun, peleak gorjek akantak pav
Moi mogan soglleam thaim moipaxi zav
Kedinch ixtta, dharunaien kallzak ghali naka ghav
Sasnnak urteli mav - บันเทิง
![[TH] 2024 PMWC x EWC Group Stage Day 2 | PUBG MOBILE WORLD CUP x ESPORTS WORLD CUP](http://i.ytimg.com/vi/vwIQyCmNIBU/mqdefault.jpg)
remebering my old times at Benaulim... The magic of Lorna's voice and the waves of the Ocean...
One of the best singers I’ve met. She is a blessing to Goan music ❤😍😘😘😘🌹
U r truly great Lorna, I was lucky to hear u in muscat, Dubai, & quite a few times in Goa. Specially Quepem with Lawry. I simply love ur nightingale melodious voice. U r truly blessed. 😘😘😘🌹🌹🌹
LORNA YOU ARE GREAT
Beautiful lady with golden voice God bless you
God bless this beautiful soul. I met her at Doha airport, what a sweet humble lady. So much more respect for her..
Lorna is the best from all..... 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Enjoying my Sunday with these awesome song of great Lorna. God bless Beautiful Goa and y'all ❤
Long life the Nightingale of Goa, Lorna.
We must listen, protect this kind of beautiful songs.
And May Almighty God bless our Goa to create many more artist like Lorna and other famous legends!
Her voice is a god given gift.
It is a blessing that Lorna's finally singing praises to God. May God make use of her for his glory. Praise God.
One of the greatest songs of all times…❤ Upkari tuzo Ma’am Lorna Cordeiro for this Masterpiece ❤ I am one of the fortunate ones who grew up listening to this ❤❤🎼
There will be one and only Lorna, with that superb powerful voice
That carried Goan Music to a different level as far as stage shows were concerned, ChrisPerry Band and Lorna started a new era of konkani music
Language you know or not but the voice hits you, great Lorna, God bless.
Awesome Fantastic Superb Beautiful Melodious Excellent Lovely ageless voice of Lorna!!!
👍👍👍👍 mind blowing voice..heart touching lyrics..lorna is our goa's NIGHTINGALE. god bless u amchea mogache lorna
I swear i want to see her at least once in my life, as a musician her songs are just heart touching ❤️
I hope u do see her .... I had the privilege of seeing her at a close range ... outstanding personalty .... in live concert her voice is outstanding .... once in a life experience ...
I attended her 6 concerts....
She's in Goa at the moment
She will be performing in Stinez St Agnus Church ground on 15the may 2022. 500rs entry
Plz dont never ever delete this kind of beautiful songs which means gold to goans and yes Lorna was,is and will be the best singer in goa
Love this voice very much. she is the best.
🎉jewel of our lifetime...goans please cherish her contribution 🎉❤❤
Hits your soul... Makes you go cold like an iceberg
I thank the Lord when I listen to Lorna singing.Her voice mesmerizes me.
Goan music is awesome.heard for first time.couldnt believe,she sang really nice
surekha parmar she is Legend, Lorna Is the Queen of Konkani
Such a powerful song !
Many of our Goans don't know Gabru Gomes but he is one of the Best Lyricist. May God Bless him.
Bab,I really dnt know who he is.Please tell us more about him....Dev Borem Korum.
Does anyone know Pedro Murari? He too is a good composer
Does anybody know Bostu Kaitan? He is good too
Jeevak khup khushi jata when i listen this song...
Real goenkaar ll get this feelings...
WOW beautiful voice n romantic song bless you lorna
One of the best song by Mr Gabru Gomes
YOU ARE SO SPECIAL! SORRY I MISSED YOUR SHOW IN NAIROBI.......SO PROUD OF YOU!
I love this song of God . what he does for us.
Super.... Lyrics... And her voice has vibrating power... Music is so deep like sea Ocean
Relaxing samke song....
love this song. what a voice.
Great voice music lyrics adorable.Viva Lorna welcome back
This track gives me goosebumps.....amazing track... great meaning
Tu mojem suka
My favorite song. Listening in Jan 2022.
I love this song ❤❤❤
Very beautifully sung n composed
Lorna GOD BLESS U. nice .
Gabru.. Unsung hero behind this super hit song.
A lovely song by a great singer
Very nice.. had not heard this for a long time..thnax for upload
Pleasant voice
hats off to Gabru!
great song
Lourdes, Marta and all friends missing you all
Gives me Goosembumps
best song
Awesome voice ❤️🧡💛💞💓💗
Nise 🎵song 😀😀😀😍😍🥰
I like lorna songs ☺☺☺☺☺☺☺☺☺
,,,. LORNA,,,,,
Lorna bangarachea
talleachemm tuca
amichepem cadtaum
Ogonit argam tujea tallea
passot Devac amim
ditaum
Rat diss lana vhodam
tujim cantaram amim
aicotaum
Nichoea cumpasar hea
Cholchilra vorvim anic
sontoss amcam boglo
Adim aniatamMOG tuzo
mchea calzani rigla ani
heafudemrigtolo Tuca
Devan Lambjivit diunc
zaun assa amchem
Praton abi Aundo,
lovely
Nice lines... jivit Di tache hatin...
My favourite
Eu sempre choro enquanto corta batatas. O que há de errado comigo?
I would love to play this beautiful song on our Konkani Radio FM Show in UK - Konkani Uloi London Fuloi. Can I get the permission please ? RJ Roque Vaz
Wow
Nice song
Can any one upload this album in video format as Lorna appeared after 25years for food festival and I think someone will have the recordings please upload upload
Wow nice LORNA
Beautiful song, good video sound too. I would love an English translation
The song is in metaphors so the literal translation won't make sense as you gotta understand the local language to get the beauty of what she sings. As a Goan....Lorna for us.... goosebumps. Each and every song of her's is a legand. She's the queen of Goa's musical scene. A living legend.
@@AmmedgeSapphire Viva Goa
No 1 can take your place who is agreed to me
Aikat Mhozo Tallo (Lorna) can also be categorised as a blues ballad. Would that be right?
Can anyone tell me good songs like this only????
Who was the lyricist & music arranger ? I remember , I was there ... her come back song at Mira Mar ... had goose flesh .Bardroy Baretto (Nacho-ia Kumpasar movie) did an awesome job of this scene with Meena.
+Anna:D Goan Lyricist: Gabru Gomes. Music Ronnie Monserrate.
Jackson Dias Sorry didn't notice, u had already included the info in vid. Thanks all d same. Monsorate Bros. d next best thing after Chris Perry !
Good
💐❣️💐
👍👍👍👍
Can someone translate this song in English.
I would love a translation.
she was a goan jaaz singer born and lived in bombay, then she stared to sing for chris perrys band and they made records in 60s 70s she signed a contract with him that she will only sing for him, and sang many hit songs after that they had a fall out bec she loved him, and he was married to someone else ect after that he stopped composing songs for her and did not allow her to sing for anyone esle, bec of the exclusive contract, she started drinking ect
then after more then 2 decades she started to sing again aftr that contract was void , and this was a comeback song the song says "now hear my voice again, thanking god ect "
Thanks Richie, I was hoping for a line by line translation. Konkani words are so beautiful
@@clarecaldeira8149 I have translated (please see Mr. Charudutt Acharya's comment)... to the best of my ability....:)
Can somebody who speaks Goan Konkani kindly translate this into English? I speak Manglorean Konkani and unfortunately cannot understand some of the words. I tried looking online for the English translation but couldn't find. Please..somebody? thanks.
In life, a Flag arose (with) a voice,
If God has willed/planned,
Happiness-sadness comes (happens) to those who deserve (it),
We should keep our faith in God,
Friends (i hope) my voice always resounds in your ears,
Once again hear my voice.
i have not made the sentiment/regret on my luck/fate,
May God do as he pleases,
God has given us life,
(you will have to) payback for consequences of your mistakes,
remember that nothing happens without God will,
Give your life in his hands,
Friend be vigilant of this ungrateful/opportunistic world,
keep (ing) the enemity afar,
at the time of danger help another,
with love,
become caring towards everyone,
Friend, never cold heartedly make a cut to the heart.
In heaven will remain the scar.
1. Someone can certainly do a better translation (as i personally never use some of the words in this song, i had to ask help of others).
2. moipaxi, moimogan are some of the words (among others) where a better/true translation can be done. In south goa, we use the word "tallo" for voice (as the video initially shows) ; maybe in north goa, this is pronounced as "kavo".
@@edwardferns Thanks Edward.
I'm
mother milk song in konkani
Joao Lopes Lorna
Joao Lopes
Lorna
Rhreg
LORNA KILLED MY MOTHER. My mother was a devout fan of Goas nightingale Lorna. My mother adored Lorna and loved all of Lornas songs especially her songs Bebdo Pisso Tuzo Mog Lisboa. But on Tuesday Jan 25, 2022 when my mother heard the news that Goas nightingale Lorna is dead, my mother got a heart attack and my mother died. Later in the day hearing that the news of Lorna was FAKE NEWS was appalling. This is a low down and immoral publicity stunt by Lorna to gain more publicity for a new song she released the next day called FAKE NEWS. My mother died because of the FAKE NEWS which Lorna spread. I am very disappointed with Lornas uncivilized attitude. Being the Nightingale of Goa Lorna should not resort to this lowdown publicity stunts which killed my dearest mother. I want my mother. Lorna killed my mother.
Originally: listen to - By The Light Of The Silvery Moon By Little Richard, thank you for cheating Goans
REPLY
What is wrong with you? just heard the song its on a whole different scale, whole different count. Might have inspired from it but not even close to a copy!