Большое спасибо за видео. Стабильно пересматриваю, потому как данная философия мне близка, и помогает из раза в раз избавляться от лишнего мусора и корректировать направление движения в моей деятельности. Особенно полезно в трудные моменты.
Я не смотрел это видео. Но Чарльз Буковски был крайне трудолюбивый человек. Он после тяжелой работы приходил домой и до поздна печатал рассказы. Отправлял в журналы, а после полученных отказов брался за дело снова. Даже к работе он не относился спустя рукава, хоть и ненавидел ее. Как рассказывала его жена, в фильме о нем, он дома тренировался на скорость расскладывать бумажки по шкафам, хотя мог относиться к работе вполне как попало, как это делают многие на нелюбимых работах. Еще раз вообразите в свободное от работы время, тренироваться работать. Когда у него был выбор между потратить последние деньги на обед, или на письмо в журнал, он всегда выбирал второе. Есть еще достаточно занятные факты из его биографии, но сейчас не могу вспомнить. Люди же видят в нем одно: любитель побухать который клал на все хуй. Не такой уж распиздяй он был, как многим видится. Наоборот: идти к своей цели, имея столько мешающих факторов - это проявление воли. Очень заманчиво думать что в этом мире ключ к успеху лежит через отсутствие стараний, но тогда успешные были бы все. Как я уже написал раннее, я не смотрел это видео, поэтому, если я пронес хуйню из-за того что судил лишь по названию и превью, извините конечно)
Кинг высказывал такую мысль: профессиональный писатель должен писать всегда, не смотря ни на что. Превратить это в привычку и рефлекс. Иначе ничего не выйдет. И его жена сыграла роль в издании романа Кэрри(помогала ему как консультант), нашедшая черновик в мусорном ведре.
Не находишь связи?) всю жизнь он старался и у него не получалось, а когда он положил одно месте на все. У него получилось) Такое бывает. У меня тоже так было. Может это техника трансферинга. Может нелепая случайность. Возможно нужно пройти определенный путь, по настоящему созреть, а далее ты добьешься своего. Главное не останавливаться. Путь писателей очень сложен.
@@Fr1m4n откуда ты взял, что когда он положил одно место на все, все получилось? Все получилось, когда его заметил издатель одного подпольного журнала, и магия здесь не при чем. А то что он его заметил, когда Чарльз Буковски стал старый и дряхлый, совсем не значит что он к тому времени забил на все. Может я чего-то не знаю конечно, тогда поправь. А фразе don't try, доморощенные философы придают слишком дофига смысла. Она могла значить что угодно, например даже не пытайся осквернить, как вам такое?)) и нарисована фигура боксера как раз, будто готовая дать за это ответку Жизненые взгляды Буковски высказаны сполна в книгах, в интервью, но почему-то не в первый раз вижу что смысл пытаются искать в этих двух словах, которые вообще могли быть написаны, даже не по его воле.возможно просто в домашнем обиходе он ее часто использовал, что угодно. Кароч ясно что я хочу сказать)) искать смысл там где его нет, или же думать что можно ничего не делая достичь все - это идиотизм. Почему вообще я начал писать об этом, в книге марка мэнсона про искусство пофигизма, этот блоггер как раз пишет: он был алкаш нихуя не хотел и все получил. Как же это глупо, но с каким удовольствием люди хавают сказку. Даже если все правда так, и отбросим все реальные факты, не мог ли быть пример Чарльза Буковски ошибкой выжившего? Не пытающихся алкашей в каждом городе полный двор, но к своим целям они не приходят, если имеют их вообще. А в итоге люди устав от мотивирующих материалов просто приходят к выводу ооо надо не стараться. Конечно, справедливости ради, в моменты эмоционального напряжения прием перестать стараться помогает, но придавать этому много значения это излишнее. Конечно надо идти по жизни более легко. Но и ебашить надо на пути к своим целям, я думаю так. А кто не пытается - тот не получает))
у него вроде как написано на надгробье "не пытайся" это он к тому что не нужно пытаться, просто делай то что считаешь нужным, и рано или поздно это даст плоды, как в случае Буковски
тож хз как попал суда) я вообще смотрел партии шахматного гения Таля часа полтора, c разбором ходов и аналитикой *я в шахматы ток знаю как фигуры ходят, последний раз играл лет 5 назад) Ютуб меня убивает))
ютуб таким способом постепенно навязывает скрытый будущий тренд для пропоганды философии жизни Буковски для определённых масс его образ жизни его книги принесут некоторым немалую прибыль) Пиарят? Значить это кому-то нужно, значить это чей-то заказ ютубу. Видимо к каждой стране у них индивидуальный подход рекламного менеджмента
Не не старайся, а не пытайся. Он вёл разгульный образ жизни, часто испытывал денежные трудности, голодал, но при этом вышло так, что он стал известным. Так вот, если молодые писатели так же будут бухать, голодать они подумают, что также станут известными. Но это не так. Многие из тех кто пишут и голодают и бухают, но известность к ним, так и не приходит, а жизнь в итоге не сложилось. Поэтому Буковский предостерёг даже не пытайтесь идти его путём.
Ты дебил? Как ты смог в чёрном квадрате солёный огурец высмотреть? Я даже не хочу думать о том, какой пиздец должен у тебя голове происходить. В видео всё открытым текстом сказано. И там и близко нету того, о чём ты говоришь. Пересмотри видео ещё раз! Не дошло? Ещё раз! Не дошло? Ещё, ещё, ещё... "Буковски хочет сказать что если ты заставляешь себя через силу это делать то это не твое". Что если ты заставляешь себя стараться, если ты стараешься стараться это не твоё! Это внутри тебя. Его не возможно удержать и оно просится наружу. Он говорит о страсти. Нужно ли тебе заставлять себя думать о еде когда ты голоден? Нужно ли тебе заставлять себя стараться почувствовать сонливость, когда ты хочешь спать? Смысл сравнения понятен?
Я редко когда пью спиртные напитки. Люблю читать книги, сам люблю сочинять стихи... в каждый день, если не читаю пару страничек хотя, я считаю тот день утерянным. Но, если иногда бывает что на вечер посижу с друзьями, выпью пару рюмочек, а потом после того как провожаю своих друзей и ложусь спать, на второй день встаю, и чувствую, прямо чувствую, как пару дней подряд меня книги отталкивают, рука не тянется ничего писать, в душе что-то болит и всё вокруг кажется мрачно... Ну вот не понимаю я тех которые пишут книги и бухают. Для меня, пить и курить - это одно, а вот читать книги на трезвую голову и писать - это другое. И скажу, что очень круто даже жить без водки и табака. Мысли другие, просто, позитивнее... да и кругом всё кажется в цвете.
Первый роман Бука, прочтённый мной "Хлеб и ветчина". Мне понравилось. Это близко к модерну и к классической литературе, очень откровенный. Он колумнист. Он писал в газете. Много работал на разных работах и много выпивал...Стоит прочесть его стихи и прослушать и просмотреть его видеозаписи его выступлений на публику. Очень впечатлён.
Хочешь делай, не хочешь не делай, но если делаешь, то делай хорошо, а если не хочешь делать хорошо то делай как получится короче делай что хочешь...)))
не пытайся может? Попытка - это подступ к : смогу или нет. Он же наверное хочет сказать: тупа делай, что получится то и получится. ты сделал всё что смог.
@@zapahknig Извините. Бредовое высказывание Льва Николаевича Толстого. Ибо выражать навязчивую мысль в письменном виде, для ознакомления публики. Лишь для того, что бы "она от тебя отстала", по истине абсурдно! ""В письме (2 сентября 1908 г.) к Леониду Андрееву: «Думаю, что писать надо [...] только тогда, когда мысль, которую хочешь выразить, так неотвязчива, что она до тех пор, пока, как умеешь, не выразишь ее, не отстанет от тебя».""
@@Вячеслав-й6п6ф ну нельзя же так буквально)) иногда есть такие мысли, которые не отпускают, пока ты не посмотришь на них сто стороны, у меня так с музыкой было, а там уже не важно будет ли это кто-то читать или слушать. Это делается для себя)) Ну я так это понимаю) Но тут есть и другая сторона, что лучше писать, когда есть, что сказать, чем писать пустышку ради внимания или денег.
Очень жаль,что многие из Вас,так и не поймут,почему другая половина его любит и уважает,как человека,в первую очередь.Его писанина-это отдельная тема.И ему уже плевать на критику в свою сторону.Пожалуй,это единственный,человек с которым я действительно бы хотела выпить.
@@mrs.catherine1519 Да понятное дело, что с таким человеком было бы интересно прибухнуть ) Но мой посыл был в том, что в мире в принципе не мало интересных людей. Причем не обязательно творческих. Тем более когда бухаешь с человеком, то вы уже на очень близких волнах находитесь ) Главное чтоб человек в целом располагал к себе, был приятным, а остальное это уже мелочи.
Я ещё не начал смотреть, но мне уже жаль чела, который потратил время на перевод, озвучку, монтаж, обработку звука и прочий пост продакшн Нет сказать: "Спасибо, бро, да классный перевод, да вот только бы темп повествования сбавить, да и все. А так Спасибо тебе за годный контент" Но нет! На него кричат, мол тараторишь. Так вы скажите просто, чтобы сбавил в следующем видео темп повествования и все! Зачем его унижать и посылать куда подальше? Вы в курсе сколько человек мог потратить времени и сил лишь на перевод и озвучку 7 минутного видоса? Автор, пожалуйста, слушай только обоснованную критику, надеюсь ты не опустил руки Желаю удачи, творческого водопада и развития!
Но тем не менее в словах дедули Чарльза есть смысл,если учитывать что цитата написана на его надгробной плите понятие,ответ лежит на поверхности обретает двойной смысл. Знаете странно слышать подобное от человека который пытался большую половину своей жизни и стал знаменитым только в 50. Но в одном интервью он сказал, что писал всю жизнь и писал бы даже если ему за это не платили ,и что он сам бы заплатил, что бы ему не запрещали писать Как обьясняеть жена Чарльза под 'Не пытайся' ,он имел в виду не пытайся а делай,потому что если тратишь время ,пытаясь что-то сделать ты ничего не делаешь. Как по мне это потрясающе,это фраза настолько гениальна,на сколько проста!
Все чего я хотел в жизни я получал когда уже расхотел , и уже думал или желал что нибудь другое , и ощущение что я получил или достиг чего-то мне не нужного не покидает меня. Надеюсь что я не один такой....
@@dottuevaz-amat354 спасибо). Ну это опять таки, вопрос философский. Аля детская фантазия"а вот если бы мне дали сто миллионов долларов"... Не каждый человек станет вкладываться в себя, покупать квартиры, недвижимость, изучать языки, ремесла, играть на музыкальных инструментах, инвестировать в бизнес итд. У большинства людей тупо снесет башню( не говорю за всех) Человек тупо будет прожигать деньги на "кайфы и понты" яхты, клубы ,наркотики , машины...и просто говоря всё про#$ет. А ведь что нужно для существования? Пища, кров, и совокупиться с кем), а все остальное в голове! Проблема в том, что человеку много что навязано, да и цену деньгам знают далеко не все. А понятие счастья по давно. А оно в моментах, а не в миллионах, пусть к сожалению деньги это материал для достижения целей, но они не делают человека счастливым. Всегда есть обратная сторона медали, и цена чему либо. В жизни есть две ценности: 1 ВРЕМЯ, 2 СЕМЬЯ( моё мнение) а что ты с этим будешь делать,каждый решает сам по себе. Как то так)
Ты абсолютно прав. Раньше просто делал, и всё само собой получалось. Люди сами приходили, любили просто так. Но потом когда начал делать чтоб получить что то, тогда всё и начало рушаться, а попытки всё сохранить ещё больше усугубляли ситуацию
Я пишу уже 15 лет и никто не читает. В 2014 я стал писать эпический роман в жанре социального фэнтези, в котором не будет приключений. Смелый ход. Уже третий том пишу. Все издательства ответили отказом, но я делаю это ради удовольствия и для немногочисленных фанатов. Издаюсь за свой счет, и рад этому. Никто не указывает, что делать и сколько писать. Думаю, секрет в том, что можно жить как все, но в свободное время создавать что-то, что нравится только тебе. Главное, чтобы творчество из хобби не переросло в одержимость.
Мне всего 21 год. Я живу без цели. Я не писатель, не исполнитель, никто. Я не раскрыл в себе талантов, хотя люди, окружающие меня, говорят обратное. За такую короткую жизнь я понял, что не нужно сильно рассчитывать на результат. Не нужно надеяться на лучшее. Не нужно загораться как спичка, в любом случае, в итоге так же быстро потухнешь. Я не призываю не делать ничего, но пытаюсь донести, что если что-то делаешь - делай это без цели нажиться на этом.
Ходить без цели нажиться на работу? Становиться специалистом, получать профессию без цели нажиться?) Да ты все в жизни делаешь ради того, чтобы стать (в перспективе) финансово независимым. Если не загоришься целью - не достигнешь ее. Зря ты расслабился так рано, тебе ещё жить и жить. Возьмись за голову, в конце концов.)
Dmitry Patriarkh работа и "призвание" далеко не всегда одно и то же. Человек правильные вещи написал именно о призвании, о деле для души. Многие к таким мыслям приходят после 30, а кто-то никогда не приходит. Мудрые рассуждения для 21 года.
Молодец! Он старался и был самим собой, был честным самим с собой, это вызывает уважение! И да, мне нравится, как он пишет - скучновато, но с юмором, вульгарно, неприкрыто, как есть
Благодарю, Вас, за этот видео ролик. Думаю Вы сделали полезное дело, так как меня нашел этот видео ролик сам. Просто у меня сложилась такая ситуация в жизни, что она совпала с этим видео и оно подтвердила мои догадки, что в последствии изменило или дополнило меня в этой жизни. Я сильно-то объясниться не могу и пишу как есть, как я об этом думаю и чувствую. Просто знайте что я благодарен вам за это. Конечно я благодарен Чарльзу Буковски за такие мысли. Я желаю удачи и развитие вашему каналу, и дальше в будущем я буду за ним наблюдать. Хотелось написать много чего еще, но пожалуй остановлюсь на этом. ( Писал от души).
жаль, что только одно видео с переводом. русская озвучка по интонации похожа на оригинал, ох как все любят критиковать. надеюсь автор канала не продолжил заливать видео не по причине мнения людей о его интонации, дикции, речи...
Спасибо за ролик и за информативность! Мой субъективный совет тебе бро. ролик имеет свой хронометраж и ты словно торопишься как бы "тороторишь" пытаясь уложить текст в хронометраж видео. Но лучше путём монтажа и дополнительных визуальных вкраплений растянуть время ролика чтобы спокойнее читать текст. Попробуй убрать высокие частоты озвучки через фильтры есть много програм которые позволяют подкоректировать голос чтобы он приятней ложился на слух, но думаю всё дело в спешке чтения текста. Знаешь как в музыке) паузы иногда необходимы. Слушатель должен завлекаться и привлекаться не только имформативностью и визуальным рядом, но и звуком. "Don't try - Не пытайся. Что не пытайся? Словно он разочаровался от того что тщетно пытался. Он не получил ожидаемый результат. Или может он подразумевал то что не связанно с тем о чём мы привыкли думать. Не пытайся всё равно всех ждёт смерть. На мой субъективный взгляд т.к. он выбрал эти слова для эпитафии, то это может относиться к человеку который уже после его смерти прийдя к его могиле (может это она-женщина) захочет с ним поговорить, скажет запоздало как она его на самом деле любила, может попросит прощения, но т.к. Буковский не верил Бога этому вы можете найти подтверждени в дугих его интервью, он тем самым может хотел сказать ей не пытайся теперь мне что либо сейчас говорить, когда меня уже нет на свете, я всеравно тебя не услышу. Не пытайся, поздно теперь говорить мне что либо. Меня нет" Удачи тебе! Было очень интересно! перезалив с изменённым хронометражом. Увидел сегодня - 20.02.20 th-cam.com/video/DQJP6ssVUjo/w-d-xo.html дата появления на к. - 17.02.20
Не пытайся, это означает, что ты недолжен страдать от себя. Мало шанса нойтий тот паток, катором ты бы не пытался. Возможно это другое, так как мы незнаем.
Не пытайтесь - это товарищам мажорам, богатым наследникам, ограниченным аристакртическими условиями, на ярких машинах и красивых девах. У вас если вы гавна не поели, то вы и ничего путнего не сотворите, что будут обсуждать все )))
Мне кажется Буковский занялся писательством только ради какого признания и смысла существования, ибо подобные мысли не могут прийти тому для кого творчество так же естстевсенно как и дыхание, но он же постоянно шел напролом м пытался добиться этого так сильно что не осозннано наработал скилл писателя и стал тем кем всегда хотел
@@iconic_filmdirectors не пытайся. тогда и смысл немного другой появляется. когда человек пытается, ну он такой типа назад оглядывается, смотрит гдеб ему соломки постелить. а тут - сука прыгай в омут с головой! нечего тут пытаться, JUST DO IT!
Прежде чем делать видео автор не мог ознакомиться с информацией более тщательно? На надгробие Буковски написано "dont't try" что переводиться как " Не пытайся"
Это очень правильные слова! Просто занимайся делом! Не нужно пытаться стать кем то, потому что каждая удача тебя будет очень угнетать, а если ты искренне желаешь научиться ходить, то тебе будет плевать на то, сколько раз ты упал. Но при этом первые шаги даются через боль. В начале моего спортивного пути я просто выполнял график и мне это совсем не в кайф было, но сейчас - это неотъемлемая часть моего счастья! И я занимаюсь спортом не пытаясь стать кем то, а просто потому что он мне нравится.
я заголовок понял так - пока вы чего-то отчаянно хотите, вы уходите от расслабленности, вы одержимы идей. а если вы расслаблены и занимаетесь чем-то и совершенствуетесь, то все получается. это как у Раневской - отпустите и это появится.
@@un_defined что бы стать и *быть* справедливым, нужно постараться. На похуях и расслабоне совершенства в справедливости не достичь. Правда не о лёгком. Справедливость не о радости и не о счастье, она трудна и праведна. *Поэтому* со справедливостью это не работает.
@@Астанкельс позвольте, всего лишь сумничать, поскольку мне сложно понять о какой несправедливости может речь. чтобы познать справедливо что-то или нет, нужно судить. Но как можно судить, зная лишь фрагмент? и потому было сказано: не судите..
Автор, уберите звук оригинала из видео и наложите свою звуковую дорожку- так вы не будете бежать за оригиналом и спотыкаться в словах. Сейчас на слух воспринимать очень сложно. Иногда синхронно переводить с другого языка невозможно, потому что набор звуков в словах на разных языках разный, и одно слово на одном языке может вылиться в несколько слов на другом языке. Если вы будете говорить своим темпом, видео будет восприниматься куда приятнее. К тому же, не многие вслушиваются в оригинал на заднем фоне, и можно переводить кулинарную передачу, а говорить о политике, никто и не заметит, все будут слушать только ваш голос. Из-за того, что вы бежите за оригиналом, слышится акцент на согласных, особенно в начале слов. Надеюсь, не сочтёте за труд прислушаться) Успехов в дальнейшем.
@@andreyd.7471 кто тут про отношения говорит? Тут написано черным по белому: "если вы любите ДЕЛО". Не надо пытаться казаться умным. Как говорил Буковски: "не старайся"))
..цитата надо думать , обозначает " не пытайся приблизится " - " не приближайся" ..ведь перед надписью изображён боксёр в защитной , оборонительной позе , который обозначает самого писателя..цитата имеет ироничный оттенок...дословно нужно понимать , как " не лезь в душу " ..😁
Буковский не верил в Бога и исходя из этого наврядли верил в существование души. Но есть интервью где он противоречит себе и говорит о Боге. В разных интервью он то отрицает существование Бога, то в другом интервью говорит о его существовании.. Много трактовок.. Или не пытайся бороться с тем что в мире и защищаться от мира все равно всех ждёт смерть все окажемся в конце жизни в могиле, или не пытайся, меня уже не сломать я под защитой надгробной могильной плиты и моя смерть мой защитник. меня уже ничем не обидеть я неуязвим моя неоспоримая сила теперь заключается в окончании моей жизни , моя сила в моей смерти, не пытайся
Aliya Kudayarova ...отрицание бога мыслящим индивидумом есть ничто иное как защитная маска, выставление себя сильной личностью !..Практически все кто себя так позиционирует, на деле занимаются самым настоящим внутренним и мучительным поиском бога ..всю жизнь..буковски лукавил - эпатировал
Aliya Kudayarova ..в подтверждении этого вспомнилось его высказывание. ..." если вы решили что у вас души уже неосталось, это означает что она у вас есть" ...дословно непомню , но по сути цитата была такой..
Миражи крадутся по пустыням, Застилают мягкую постель... Как художник с красками застыли, Чёрный грифель ,акварель,пастель, Пишут мелом, и цветным и белым, руки ...окуная -в никуда , Караваном медленным ,и смелым, По пескам-,в туда и ..навсегда!, Тишина ,в квартире милой девы, Редкий стон ,из комнаты сырой,... Страшны девы бледной ,той напевы, И над ,всем витает мушек рой, Иногда ,на стол они садятся, Снова ,наступает тишина,... А затем ,опять в окне роятся, И весна,над городом весна!... Миражами полнятся людишки, Головы ,на руки уронив, ...На столах ,игорные картишки, Улыбнулись ,страсти отразив, Улыбнулась ,пиковая Дама, Зубы скалит ,трефовый валет, Вдруг ,опять иная панорама,! И какой-то вычурный сюжет, Только ,страсти людом погоняют, Пачки денег ,застят им глаза, Дымы полуночные вдыхают, Человек,как прежде, -егоза! ...Тоже миражи ,свои рисует, Круг бутылок ,застилает дым, С дамой полуголою гарцует, Пофлиртует,и утащит в Крым!, С кремом ей ,пирожных накупит, Терпким виски ,взбрызнет естество, Только тупит ОН ,как прежде тупит, Вилки ,о живое волшебство, Миражи крадутся по пустыням, Что хотел?..:не знаю,но сказал.,! Бренно тело ,девки на простынке, И казинов-муть ,игорный зал,! Всё мираж ,и голая девица, Глаз прищурив ,что-то запоёт, И ,чего девице ,той не спится,?! За окном ,уж солнышко встаёт. ...Все во мраке,тело акробата, Ну ,чего вы видите кровать? Неглиже ,она плывёт ,в томате, Заходите,с девкой толковать!, Только ,обувь скиньте на пороге, И не ,нужно песен распевать!, Значит, без печали и тревоги,... Мелочь тырить,деньги воровать,! Воровство ,отнюдь не так ,уж плохо,!... Но ;ведь сам вам девку уступил, Рвётся бомбой ,ветхая эпоха, Пасть разинул ,нильский крокодил, Пошутить ,без меры интересно, Шутки ,всех нас греют ,в бытии, Нил -река !,и Волга ,-всем известно,!.. Лишь стихи спасение ,-в забытьи, Пусть ,лежит девица на постели, Просто загляните ей ,в глаза,! Вьются ,в крышах белые метели, И встают ,пред нами образа, Девка руку вскинет, как -‘угроза,! Грим ,свой чёрный смажет по лицу, Лишь в ногах,ноябрьская роза, ...-Что подстать ,суровому венцу,! Грудь ,свою высокую покажет, Фигой погрозит,жестоко всем , Кофе ,нам нальёт ,и хлеб намажет, Огурец ,покрошит насовсем,.. Духи с глин ,лепили тела наши, В коих ,нам барахтаться, -к венцу! Вы попили кофэ,и пошпели,. Из губы ,не выдав кривицу, Был ,памфлет рассказан ,под метели, Но ,без доказательств красоты, Свет погас ,история ,-в купели!, Все во мраке ,даже ...дев трусы,... Вы успели ,...или не успели? Збрить ,на рожах мокрые усы?, Снять трусишки ,точно не сумели, В мае можно,-в феврале увы!,... Ведь ,в феврАле лютые метели, В -доли улиц ,шествуют скользя, Те миражи замерли ,в постелях, Иногда ,там встретиться нельзя,... Спит ,девчонка наглая ,на ложе, Ножки, ручкой гладит и живот,... Лишь ,мурашки бегают по коже, Написал ,всё это -в Энд, и -,в- вот! Нежели председатель,чем Пол Пот... Весна!2020 Закончил ...март.
Да, совершенно верно. Об этом говорит не только Буковски, но и Жак Фреско и многие другие люди, мысли каких мне приходилось наблюдать. "Делай не то что *надо,* а то что *хочешь"* - в том то и смысл. В клятвенных обещаниях нет смысла, есть смысл делать то что хочешь делать - это и есть свобода. Это честность.
потому как зп 13 000 р.+ премия Разносишь письма, а потом до поздна сидишь в оффисе бумажки перебираешь. И ещё есть план в месяц: надо продать на 9000р. Или ты не про Россию?
ВНИМАНИЕ!!! Сначала всем привет. Мне нужно помощь. Ютюбе было видео, стихи Буковского который читала девушка. "Человек который щель по шоссе" как-то так (Кажис удалили, не могу найти) Если кто то знаеть о чем я и может помоч мне где то найти это видео то, ПРОШУ помоч мне. Сбасибо за внимание.
Друзья , он имел ввиду "не старайся , а делай" так как разговорном английском don't try звучит как даже не думай это пробовать , когда кто то что то просит , человек отвечает я постараюсь , а Буковски говорит не старайся , а делай блять !
@@weqesaewqe1552 Именно это и говорит комментатор. "Не пытайся" было бы более правильное название для видео. Но автор видимо решил назвать его "Не старайся", что явно противоречит заложенному Чарльзом Буковски смыслу
Парень, поработай над своей дикцией, пожалуйста. Особенно на 5:55-6:05 ощущается эта неприятная монотонность. Голос звучит так, будто он не сам льется из твоего рта, а ты болезненно его выдавливаешь, слушать не приятно. А вообще хороший видос
Глеб Шабунин всю жизнь работал видел оператором и видеографом. Смотрел на заставки нтв, рен тв и прочую 3дэ с мечтой научится так же. Вот в 35-36 пробило, сначала ролики на ютубе потом несколько курсов по 3d графике. Сейчас в основном беру заказы по ней. Иногда видео снимаю. На моем канале можно увидеть примеры)
Перевод не совсем коректный. Не пытайся или Не пробуй. Хотя старатся тоже нахрен ненадо. Я тоже пишу. Понят о чем Буковски глаголит может только человек искуства или генний. Если тебя никогда ненаполняло вдохновение, то них...я непоймешь. Можно постаратся, да и вообще всю жизнь старатся, чего нибудь сочинить, нарисовать, расбогатеть, стать знаменитым... Но все это в скоре угаснет и все забудут. Буковски писал не для того, чтобы чего то добится, а потому что держат в себе не мог. Когда заполняет вдохновение, то никаких стараний уже не надо. Это и есть гениальность, каторая проявляется сама собой. И оставляет после себя нечто вечное.
Ну надо же, оказывается только на могучем русском можно писать. Вот неповезло мне с родным языком. Забю ка я косяк лутче чем реагировать на идиотские коменты.
Он хочет сказать что если ты заставляешь себя через силу это делать то это не твое
☝🏻👍🏻🤝🏻
Все, можно не смотреть видос
Ходить на работу 😂
Как же долго эта простая истина не доходила в мою тупую башку...
Не хочешь срать - не мучай жопу.
Большое спасибо за видео. Стабильно пересматриваю, потому как данная философия мне близка, и помогает из раза в раз избавляться от лишнего мусора и корректировать направление движения в моей деятельности. Особенно полезно в трудные моменты.
Я не смотрел это видео. Но Чарльз Буковски был крайне трудолюбивый человек. Он после тяжелой работы приходил домой и до поздна печатал рассказы. Отправлял в журналы, а после полученных отказов брался за дело снова.
Даже к работе он не относился спустя рукава, хоть и ненавидел ее. Как рассказывала его жена, в фильме о нем, он дома тренировался на скорость расскладывать бумажки по шкафам, хотя мог относиться к работе вполне как попало, как это делают многие на нелюбимых работах. Еще раз вообразите в свободное от работы время, тренироваться работать.
Когда у него был выбор между потратить последние деньги на обед, или на письмо в журнал, он всегда выбирал второе.
Есть еще достаточно занятные факты из его биографии, но сейчас не могу вспомнить.
Люди же видят в нем одно: любитель побухать который клал на все хуй. Не такой уж распиздяй он был, как многим видится. Наоборот: идти к своей цели, имея столько мешающих факторов - это проявление воли.
Очень заманчиво думать что в этом мире ключ к успеху лежит через отсутствие стараний, но тогда успешные были бы все.
Как я уже написал раннее, я не смотрел это видео, поэтому, если я пронес хуйню из-за того что судил лишь по названию и превью, извините конечно)
Молодец!спасибо за информативный коммент👍
Кинг высказывал такую мысль: профессиональный писатель должен писать всегда, не смотря ни на что. Превратить это в привычку и рефлекс. Иначе ничего не выйдет. И его жена сыграла роль в издании романа Кэрри(помогала ему как консультант), нашедшая черновик в мусорном ведре.
Не находишь связи?) всю жизнь он старался и у него не получалось, а когда он положил одно месте на все. У него получилось) Такое бывает. У меня тоже так было. Может это техника трансферинга. Может нелепая случайность. Возможно нужно пройти определенный путь, по настоящему созреть, а далее ты добьешься своего. Главное не останавливаться. Путь писателей очень сложен.
@@Fr1m4n откуда ты взял, что когда он положил одно место на все, все получилось? Все получилось, когда его заметил издатель одного подпольного журнала, и магия здесь не при чем. А то что он его заметил, когда Чарльз Буковски стал старый и дряхлый, совсем не значит что он к тому времени забил на все. Может я чего-то не знаю конечно, тогда поправь.
А фразе don't try, доморощенные философы придают слишком дофига смысла. Она могла значить что угодно, например даже не пытайся осквернить, как вам такое?)) и нарисована фигура боксера как раз, будто готовая дать за это ответку
Жизненые взгляды Буковски высказаны сполна в книгах, в интервью, но почему-то не в первый раз вижу что смысл пытаются искать в этих двух словах, которые вообще могли быть написаны, даже не по его воле.возможно просто в домашнем обиходе он ее часто использовал, что угодно. Кароч ясно что я хочу сказать)) искать смысл там где его нет, или же думать что можно ничего не делая достичь все - это идиотизм.
Почему вообще я начал писать об этом, в книге марка мэнсона про искусство пофигизма, этот блоггер как раз пишет: он был алкаш нихуя не хотел и все получил. Как же это глупо, но с каким удовольствием люди хавают сказку.
Даже если все правда так, и отбросим все реальные факты, не мог ли быть пример Чарльза Буковски ошибкой выжившего? Не пытающихся алкашей в каждом городе полный двор, но к своим целям они не приходят, если имеют их вообще.
А в итоге люди устав от мотивирующих материалов просто приходят к выводу ооо надо не стараться.
Конечно, справедливости ради, в моменты эмоционального напряжения прием перестать стараться помогает, но придавать этому много значения это излишнее. Конечно надо идти по жизни более легко. Но и ебашить надо на пути к своим целям, я думаю так.
А кто не пытается - тот не получает))
@@gazmanolegov ты тупо написал тоже самое, что и я) может не стоило)
у него вроде как написано на надгробье "не пытайся" это он к тому что не нужно пытаться, просто делай то что считаешь нужным, и рано или поздно это даст плоды, как в случае Буковски
Нет, найди то что любишь и это убъет тебя
@@bagdadaladin8672 ты бы гуглил перед тем как пишешь чушь из ванильных пабликов в вк
@@БорисБритва-г6р кыш
Единственный писатель которого так люблю, с таким большим удовольствием читала его, что не хотела, чтобы книга закончилась
Не слушайте никого, автор. Вы читаете замечательно ! Мне понравилось ! Спасибо вам за это видео !
Спасибо! Отличный писатель! Отличное видео!
я смотрел как козлы лазяют по дамбе и ютуб решил, что мне надо лекцию про Чарльза Буковски послушать
тож хз как попал суда) я вообще смотрел партии шахматного гения Таля часа полтора, c разбором ходов и аналитикой *я в шахматы ток знаю как фигуры ходят, последний раз играл лет 5 назад) Ютуб меня убивает))
Ипать вы фрики ))
Лазяют. Ла-зя-ют.
ютуб таким способом постепенно навязывает скрытый будущий тренд для пропоганды философии жизни Буковски для определённых масс его образ жизни его книги принесут некоторым немалую прибыль) Пиарят? Значить это кому-то нужно, значить это чей-то заказ ютубу. Видимо к каждой стране у них индивидуальный подход рекламного менеджмента
Не не старайся, а не пытайся. Он вёл разгульный образ жизни, часто испытывал денежные трудности, голодал, но при этом вышло так, что он стал известным. Так вот, если молодые писатели так же будут бухать, голодать они подумают, что также станут известными. Но это не так. Многие из тех кто пишут и голодают и бухают, но известность к ним, так и не приходит, а жизнь в итоге не сложилось. Поэтому Буковский предостерёг даже не пытайтесь идти его путём.
!!!!!!!!!!!!!!!!!+! 100 500 900
Выводы надо делать из полученного опыта,а не подражать....У каждого свой путь жизни..Пахабить не стоит...
интересная теория. Даже немного соглашусь. Но все же, когда ты создаешь что то без цели, то это чаще всего станет крутым
Ты дебил? Как ты смог в чёрном квадрате солёный огурец высмотреть? Я даже не хочу думать о том, какой пиздец должен у тебя голове происходить. В видео всё открытым текстом сказано. И там и близко нету того, о чём ты говоришь. Пересмотри видео ещё раз! Не дошло? Ещё раз! Не дошло? Ещё, ещё, ещё...
"Буковски хочет сказать что если ты заставляешь себя через силу это делать то это не твое". Что если ты заставляешь себя стараться, если ты стараешься стараться это не твоё! Это внутри тебя. Его не возможно удержать и оно просится наружу. Он говорит о страсти. Нужно ли тебе заставлять себя думать о еде когда ты голоден? Нужно ли тебе заставлять себя стараться почувствовать сонливость, когда ты хочешь спать? Смысл сравнения понятен?
Я редко когда пью спиртные напитки. Люблю читать книги, сам люблю сочинять стихи... в каждый день, если не читаю пару страничек хотя, я считаю тот день утерянным. Но, если иногда бывает что на вечер посижу с друзьями, выпью пару рюмочек, а потом после того как провожаю своих друзей и ложусь спать, на второй день встаю, и чувствую, прямо чувствую, как пару дней подряд меня книги отталкивают, рука не тянется ничего писать, в душе что-то болит и всё вокруг кажется мрачно... Ну вот не понимаю я тех которые пишут книги и бухают. Для меня, пить и курить - это одно, а вот читать книги на трезвую голову и писать - это другое. И скажу, что очень круто даже жить без водки и табака. Мысли другие, просто, позитивнее... да и кругом всё кажется в цвете.
У меня большое уважение к нему. Прочитал почти все его. Любимый автор.
Первый роман Бука, прочтённый мной "Хлеб и ветчина". Мне понравилось. Это близко к модерну и к классической литературе, очень откровенный. Он колумнист. Он писал в газете. Много работал на разных работах и много выпивал...Стоит прочесть его стихи и прослушать и просмотреть его видеозаписи его выступлений на публику. Очень впечатлён.
Не трепыхайся, не сучи, не дергайся, не суетись, а просто делай! Думаю, такой смысл его философии.
Хочешь делай, не хочешь не делай, но если делаешь, то делай хорошо, а если не хочешь делать хорошо то делай как получится короче делай что хочешь...)))
не пытайся может? Попытка - это подступ к : смогу или нет. Он же наверное хочет сказать: тупа делай, что получится то и получится. ты сделал всё что смог.
Не пытайся, а делай. Вот его девиз.
Я перечитал всего Буковски и у меня даже есть тату с этим девизом
"Писать надо только тогда, когда ты не можешь не писать"(с)
Бред.
@@Вячеслав-й6п6ф не бред, а Толстой.
@@zapahknig Извините. Бредовое высказывание Льва Николаевича Толстого. Ибо выражать навязчивую мысль в письменном виде, для ознакомления публики. Лишь для того, что бы "она от тебя отстала", по истине абсурдно!
""В письме (2 сентября 1908 г.) к Леониду Андрееву: «Думаю, что писать надо [...] только тогда, когда мысль, которую хочешь выразить, так неотвязчива, что она до тех пор, пока, как умеешь, не выразишь ее, не отстанет от тебя».""
@@Вячеслав-й6п6ф ну нельзя же так буквально)) иногда есть такие мысли, которые не отпускают, пока ты не посмотришь на них сто стороны, у меня так с музыкой было, а там уже не важно будет ли это кто-то читать или слушать. Это делается для себя)) Ну я так это понимаю)
Но тут есть и другая сторона, что лучше писать, когда есть, что сказать, чем писать пустышку ради внимания или денег.
@@Вячеслав-й6п6ф ты че самый умный?
Очень жаль,что многие из Вас,так и не поймут,почему другая половина его любит и уважает,как человека,в первую очередь.Его писанина-это отдельная тема.И ему уже плевать на критику в свою сторону.Пожалуй,это единственный,человек с которым я действительно бы хотела выпить.
Зачет...........!
А что, в мире больше нет никаких других интересных людей с кем можно выпить? )
@@Encomia-Soundtrack С ним я бы действительно погрузилась в потрясающую атмосферу творчества и немножко алкоголизма😂
@@Encomia-Soundtrack Предлагаете свою кандидатуру?)
@@mrs.catherine1519 Да понятное дело, что с таким человеком было бы интересно прибухнуть ) Но мой посыл был в том, что в мире в принципе не мало интересных людей. Причем не обязательно творческих. Тем более когда бухаешь с человеком, то вы уже на очень близких волнах находитесь ) Главное чтоб человек в целом располагал к себе, был приятным, а остальное это уже мелочи.
Я ещё не начал смотреть, но мне уже жаль чела, который потратил время на перевод, озвучку, монтаж, обработку звука и прочий пост продакшн
Нет сказать: "Спасибо, бро, да классный перевод, да вот только бы темп повествования сбавить, да и все. А так Спасибо тебе за годный контент"
Но нет! На него кричат, мол тараторишь.
Так вы скажите просто, чтобы сбавил в следующем видео темп повествования и все!
Зачем его унижать и посылать куда подальше?
Вы в курсе сколько человек мог потратить времени и сил лишь на перевод и озвучку 7 минутного видоса?
Автор, пожалуйста, слушай только обоснованную критику, надеюсь ты не опустил руки
Желаю удачи, творческого водопада и развития!
Но тем не менее в словах дедули Чарльза есть смысл,если учитывать что цитата написана на его надгробной плите понятие,ответ лежит на поверхности обретает двойной смысл.
Знаете странно слышать подобное от человека который пытался большую половину своей жизни и стал знаменитым только в 50.
Но в одном интервью он сказал, что писал всю жизнь и писал бы даже если ему за это не платили ,и что он сам бы заплатил, что бы ему не запрещали писать
Как обьясняеть жена Чарльза под 'Не пытайся' ,он имел в виду не пытайся а делай,потому что если тратишь время ,пытаясь что-то сделать ты ничего не делаешь.
Как по мне это потрясающе,это фраза настолько гениальна,на сколько проста!
Через годы поисков ты легко научишся понимать свой путь и свои цели, возможно ты вернёшся к началу, это и будет истина
Бук имел ввиду - имей уважение к себе. Не пытайся заставить других уважать себя, при этом стараясь "кем-то" быть или стать.
Если точнее, это была фраза: «Не пытайтесь»
Великолепно, продолжай!
Все чего я хотел в жизни я получал когда уже расхотел , и уже думал или желал что нибудь другое , и ощущение что я получил или достиг чего-то мне не нужного не покидает меня. Надеюсь что я не один такой....
Именно так же, сам путь к целе/мечте, куда приятней чем результат. В жизни как в игре с читами, когда всё получаешь- становится не интересно.
@@ВладСагитов-ы9к сказал куда понятнее чем я )))
@@dottuevaz-amat354 спасибо). Ну это опять таки, вопрос философский. Аля детская фантазия"а вот если бы мне дали сто миллионов долларов"... Не каждый человек станет вкладываться в себя, покупать квартиры, недвижимость, изучать языки, ремесла, играть на музыкальных инструментах, инвестировать в бизнес итд. У большинства людей тупо снесет башню( не говорю за всех) Человек тупо будет прожигать деньги на "кайфы и понты" яхты, клубы ,наркотики , машины...и просто говоря всё про#$ет. А ведь что нужно для существования? Пища, кров, и совокупиться с кем), а все остальное в голове! Проблема в том, что человеку много что навязано, да и цену деньгам знают далеко не все. А понятие счастья по давно. А оно в моментах, а не в миллионах, пусть к сожалению деньги это материал для достижения целей, но они не делают человека счастливым. Всегда есть обратная сторона медали, и цена чему либо. В жизни есть две ценности: 1 ВРЕМЯ, 2 СЕМЬЯ( моё мнение) а что ты с этим будешь делать,каждый решает сам по себе. Как то так)
@@ВладСагитов-ы9к в моем народе есть поговорка ( жарлыгъа байлыкъ ушамаз) в переводе звучит так "бедняку богатство не к лицу"
@@dottuevaz-amat354 "Краткость-сестра таланта". Думаю мы друг друга поняли)
не пытайся усется на все стулья, не старайся пахать и думать что все телки деньги машины будут твоими просто делай то что нравится и все придет само
Ты абсолютно прав. Раньше просто делал, и всё само собой получалось. Люди сами приходили, любили просто так.
Но потом когда начал делать чтоб получить что то, тогда всё и начало рушаться, а попытки всё сохранить ещё больше усугубляли ситуацию
Я узнала о нём в книге "Тонкое искусство пофигизма". Ставьте лайк. Посмотрим сколько нас
Ее же марк мэнсон написал. Или там о нем упомянуто? Напомните
@@zickey3625 там первая глава ему посвящена
Я пишу уже 15 лет и никто не читает. В 2014 я стал писать эпический роман в жанре социального фэнтези, в котором не будет приключений. Смелый ход. Уже третий том пишу. Все издательства ответили отказом, но я делаю это ради удовольствия и для немногочисленных фанатов. Издаюсь за свой счет, и рад этому. Никто не указывает, что делать и сколько писать. Думаю, секрет в том, что можно жить как все, но в свободное время создавать что-то, что нравится только тебе. Главное, чтобы творчество из хобби не переросло в одержимость.
Toola Roola а как называется?
Да, как?
Дай почитать
@@shbddh Готамерон
@@daqze8796 Держи. author.today/work/31380
В плане творчества-все правильно.... Просто искренне самовыражайся. Это и просто и сложно.
Мне всего 21 год. Я живу без цели. Я не писатель, не исполнитель, никто. Я не раскрыл в себе талантов, хотя люди, окружающие меня, говорят обратное. За такую короткую жизнь я понял, что не нужно сильно рассчитывать на результат. Не нужно надеяться на лучшее. Не нужно загораться как спичка, в любом случае, в итоге так же быстро потухнешь. Я не призываю не делать ничего, но пытаюсь донести, что если что-то делаешь - делай это без цели нажиться на этом.
Ходить без цели нажиться на работу? Становиться специалистом, получать профессию без цели нажиться?) Да ты все в жизни делаешь ради того, чтобы стать (в перспективе) финансово независимым. Если не загоришься целью - не достигнешь ее. Зря ты расслабился так рано, тебе ещё жить и жить. Возьмись за голову, в конце концов.)
@@dmitrypatriarkh9757 я думаю, что это придёт с возрастом, просто ещё не время.
"если что то делаешь - делай это без цели нажится на этом" в точку!
ALƎEWULF хуёво быть по пояс деревянным
Dmitry Patriarkh работа и "призвание" далеко не всегда одно и то же. Человек правильные вещи написал именно о призвании, о деле для души. Многие к таким мыслям приходят после 30, а кто-то никогда не приходит. Мудрые рассуждения для 21 года.
Молодец! Он старался и был самим собой, был честным самим с собой, это вызывает уважение! И да, мне нравится, как он пишет - скучновато, но с юмором, вульгарно, неприкрыто, как есть
Благодарю, Вас, за этот видео ролик. Думаю Вы сделали полезное дело, так как меня нашел этот видео ролик сам. Просто у меня сложилась такая ситуация в жизни, что она совпала с этим видео и оно подтвердила мои догадки, что в последствии изменило или дополнило меня в этой жизни. Я сильно-то объясниться не могу и пишу как есть, как я об этом думаю и чувствую. Просто знайте что я благодарен вам за это. Конечно я благодарен Чарльзу Буковски за такие мысли. Я желаю удачи и развитие вашему каналу, и дальше в будущем я буду за ним наблюдать. Хотелось написать много чего еще, но пожалуй остановлюсь на этом. ( Писал от души).
Спасибо! Очень приятно
Спасибо!хорошая мотивация
жаль, что только одно видео с переводом. русская озвучка по интонации похожа на оригинал, ох как все любят критиковать.
надеюсь автор канала не продолжил заливать видео не по причине мнения людей о его интонации, дикции, речи...
Отец его бил из-за того, что он был иммигрантом из Германии :)
Это нормально
В обществе человеков 😂
Boltyanskiy на тот момент пол США были иммигрантами из Германии;)
Boltyanskiy тонко😄
@@sergeimiroshnichenko1782 даже отец
Первый раз такую аудиторию на ютубе вижу, просто почитайте эти комменты
Приятно было посмотреть и послушать . Спасибо за дубляж . Хорошо получилось 😏 👌
в дубляже нет оригинальной дорожки)
Спасибо за ролик и за информативность! Мой субъективный совет тебе бро. ролик имеет свой хронометраж и ты словно торопишься как бы "тороторишь" пытаясь уложить текст в хронометраж видео. Но лучше путём монтажа и дополнительных визуальных вкраплений растянуть время ролика чтобы спокойнее читать текст. Попробуй убрать высокие частоты озвучки через фильтры есть много програм которые позволяют подкоректировать голос чтобы он приятней ложился на слух, но думаю всё дело в спешке чтения текста. Знаешь как в музыке) паузы иногда необходимы. Слушатель должен завлекаться и привлекаться не только имформативностью и визуальным рядом, но и звуком. "Don't try - Не пытайся. Что не пытайся? Словно он разочаровался от того что тщетно пытался. Он не получил ожидаемый результат. Или может он подразумевал то что не связанно с тем о чём мы привыкли думать. Не пытайся всё равно всех ждёт смерть. На мой субъективный взгляд т.к. он выбрал эти слова для эпитафии, то это может относиться к человеку который уже после его смерти прийдя к его могиле (может это она-женщина) захочет с ним поговорить, скажет запоздало как она его на самом деле любила, может попросит прощения, но т.к. Буковский не верил Бога этому вы можете найти подтверждени в дугих его интервью, он тем самым может хотел сказать ей не пытайся теперь мне что либо сейчас говорить, когда меня уже нет на свете, я всеравно тебя не услышу. Не пытайся, поздно теперь говорить мне что либо. Меня нет" Удачи тебе! Было очень интересно!
перезалив с изменённым хронометражом. Увидел сегодня - 20.02.20 th-cam.com/video/DQJP6ssVUjo/w-d-xo.html
дата появления на к. - 17.02.20
Кайф, спасибо за видео.
Don't try - не пытайся, а не не старайся
Самый умный шоле ?
Оба варианта перевода правильные. Даже профессиональные переводчики, переводящие целые книги - не зацикливаются на этом.
Оцените озвучку отрывка из романа Буковского по достоинству: th-cam.com/video/sUZRC-lSk9Y/w-d-xo.html
Мужик продолжай в том же духе, если бы не твой перевод я бы и не узнал такой полезной т
Инфы как здесь
А ещё "Не могу" заменяй на "не хочу" и собственные приоритеты станут яснее
Den Kar норм
А лучше заменить на
'не получается'
@@ИванОрлов-б7ч это то же самое, что "не могу", только другими словами
Получается что, когда одноногий человек говорит, что не может отрастить себе потерянную конечность, это означает, что он бы не хотел ее отрастить. ))
Базаришь
Может ""Не пытайся"?
Не-не, правильно "не пизди"
Интересная инфа.Спасибо за перевод
продолжай свою деятельность , она приносит свои плоды
don't try не пытайтесь
Если не хочешь - не пытайся?
"старайся не ,старайся всё равно умрёшь" (вот о чём он )
Очень классно сделано , мне понравилось !
Почему у тебя всего одно видео на канале ?
Автор умер же
Год назад читал Буковски и решил загуглить только что как ты удачно выпустил
Так стараться стараться или не стараться стараться? Или стараться не стараться либо не стараться стараться?
Не пробуй - делай. По русски так. А вообще это до Буковски ещё китайцы поговаривали.
Спасибо!!!
Великий мастер неизящной словесности
Думаю имел ввиду: НЕ ПЫЖЖСЯ
Ребят, спасибо за активность. На днях переведу новое видео
И тебе спасибо
Не пытайся, это означает, что ты недолжен страдать от себя.
Мало шанса нойтий тот паток, катором ты бы не пытался.
Возможно это другое, так как мы незнаем.
Не пытайся значит делай, а не пытайся делать !
Ну вот, четко и ясно, без нудилова на 7,5 минут
"Не старайся" вообще-то.
мм, какая милашка, познакомимся?
Не пытайтесь - это товарищам мажорам, богатым наследникам, ограниченным аристакртическими условиями, на ярких машинах и красивых девах.
У вас если вы гавна не поели, то вы и ничего путнего не сотворите, что будут обсуждать все )))
Согласен, не пытайся, а то вдруг получится.
"Не пытайся"!!
Мне кажется Буковский занялся писательством только ради какого признания и смысла существования, ибо подобные мысли не могут прийти тому для кого творчество так же естстевсенно как и дыхание, но он же постоянно шел напролом м пытался добиться этого так сильно что не осозннано наработал скилл писателя и стал тем кем всегда хотел
Он этим имел ввиду. Не старайся а делай.
Не "Не старайся",а "Не пытайся"...В корне меняется смысл высказывания.
Как бы ты перевёл «Don't try too hard»?
Don't try. Do.
Кайф
Генри Чинаски НАВСЕГДА!
А с каких это пор dont try-не старайся-переводится?
а как тогда?
@@iconic_filmdirectors не пытайся. тогда и смысл немного другой появляется. когда человек пытается, ну он такой типа назад оглядывается, смотрит гдеб ему соломки постелить.
а тут - сука прыгай в омут с головой! нечего тут пытаться, JUST DO IT!
Очень сильный рассказ "самая красивая женщина в городе" плюс роман "женщины"
Прежде чем делать видео автор не мог ознакомиться с информацией более тщательно?
На надгробие Буковски написано "dont't try" что переводиться как " Не пытайся"
Он просто читает 1 главу "Тонкого искусства пофигизма" Марка Менсона, не?
Это очень правильные слова! Просто занимайся делом! Не нужно пытаться стать кем то, потому что каждая удача тебя будет очень угнетать, а если ты искренне желаешь научиться ходить, то тебе будет плевать на то, сколько раз ты упал.
Но при этом первые шаги даются через боль. В начале моего спортивного пути я просто выполнял график и мне это совсем не в кайф было, но сейчас - это неотъемлемая часть моего счастья! И я занимаюсь спортом не пытаясь стать кем то, а просто потому что он мне нравится.
Ой, спортсмен блядь))
да херня твой "спорт". просер времени и энергии.
@@BestNickInTheWorld ну да, лучше на Ютубе комменты писать - здоровье прибавляет
Типичная кочка😅
Молодец,все были б такими
Don’t try переводится как «не пытайся», а не «не старайся»
Или "не пробуй"
я заголовок понял так - пока вы чего-то отчаянно хотите, вы уходите от расслабленности, вы одержимы идей. а если вы расслаблены и занимаетесь чем-то и совершенствуетесь, то все получается. это как у Раневской - отпустите и это появится.
Но некоторые вещи так не работают.
@@Астанкельс например
@@un_defined например справедливость.
@@un_defined что бы стать и *быть* справедливым, нужно постараться. На похуях и расслабоне совершенства в справедливости не достичь.
Правда не о лёгком. Справедливость не о радости и не о счастье, она трудна и праведна.
*Поэтому* со справедливостью это не работает.
@@Астанкельс позвольте, всего лишь сумничать, поскольку мне сложно понять о какой несправедливости может речь. чтобы познать справедливо что-то или нет, нужно судить. Но как можно судить, зная лишь фрагмент? и потому было сказано: не судите..
Автор, уберите звук оригинала из видео и наложите свою звуковую дорожку- так вы не будете бежать за оригиналом и спотыкаться в словах. Сейчас на слух воспринимать очень сложно. Иногда синхронно переводить с другого языка невозможно, потому что набор звуков в словах на разных языках разный, и одно слово на одном языке может вылиться в несколько слов на другом языке. Если вы будете говорить своим темпом, видео будет восприниматься куда приятнее. К тому же, не многие вслушиваются в оригинал на заднем фоне, и можно переводить кулинарную передачу, а говорить о политике, никто и не заметит, все будут слушать только ваш голос. Из-за того, что вы бежите за оригиналом, слышится акцент на согласных, особенно в начале слов.
Надеюсь, не сочтёте за труд прислушаться) Успехов в дальнейшем.
Я даже на -0,75 попробовал - не работает. Речь - бурная река. Беспробельшина.
Это проблема английского языка, при переводе получается больше слов.
Генри Чинаски!
Аа❤️
Господи неужели на ютушке годнота
О,клево
Меня одного НЕ раздражает дикция автора ?
Вы правы. Солидарен
Он не старается сска
Это робот
у тебя явно музыкальный слух и ты без нервов)
да нет , если вы любите дело то вы будете с ним , это как любовь к семье или человеку примерно это вы чувствуете к делу
А тебя кто из психушки выпустил ?
Любви нет. Есть взаимовыгодные отношения. Еще есть собачья привязанность.
@@andreyd.7471 кто тут про отношения говорит? Тут написано черным по белому: "если вы любите ДЕЛО". Не надо пытаться казаться умным. Как говорил Буковски: "не старайся"))
..цитата надо думать , обозначает " не пытайся приблизится " - " не приближайся" ..ведь перед надписью изображён боксёр в защитной , оборонительной позе , который обозначает самого писателя..цитата имеет ироничный оттенок...дословно нужно понимать , как " не лезь в душу " ..😁
Буковский не верил в Бога и исходя из этого наврядли верил в существование души. Но есть интервью где он противоречит себе и говорит о Боге. В разных интервью он то отрицает существование Бога, то в другом интервью говорит о его существовании.. Много трактовок.. Или не пытайся бороться с тем что в мире и защищаться от мира все равно всех ждёт смерть все окажемся в конце жизни в могиле, или не пытайся, меня уже не сломать я под защитой надгробной могильной плиты и моя смерть мой защитник. меня уже ничем не обидеть я неуязвим моя неоспоримая сила теперь заключается в окончании моей жизни , моя сила в моей смерти, не пытайся
Aliya Kudayarova ...отрицание бога мыслящим индивидумом есть ничто иное как защитная маска, выставление себя сильной личностью !..Практически все кто себя так позиционирует, на деле занимаются самым настоящим внутренним и мучительным поиском бога ..всю жизнь..буковски лукавил - эпатировал
Aliya Kudayarova ..в подтверждении этого вспомнилось его высказывание. ..." если вы решили что у вас души уже неосталось, это означает что она у вас есть" ...дословно непомню , но по сути цитата была такой..
Мне нравится Буковски
Миражи крадутся по пустыням,
Застилают мягкую постель...
Как художник с красками застыли,
Чёрный грифель ,акварель,пастель,
Пишут мелом, и цветным и белым, руки ...окуная -в никуда ,
Караваном медленным ,и смелым,
По пескам-,в туда и ..навсегда!,
Тишина ,в квартире милой девы,
Редкий стон ,из комнаты сырой,...
Страшны девы бледной ,той напевы,
И над ,всем витает мушек рой,
Иногда ,на стол они садятся,
Снова ,наступает тишина,...
А затем ,опять в окне роятся,
И весна,над городом весна!...
Миражами полнятся людишки,
Головы ,на руки уронив,
...На столах ,игорные картишки,
Улыбнулись ,страсти отразив,
Улыбнулась ,пиковая Дама,
Зубы скалит ,трефовый валет,
Вдруг ,опять иная панорама,!
И какой-то вычурный сюжет,
Только ,страсти людом погоняют,
Пачки денег ,застят им глаза,
Дымы полуночные вдыхают,
Человек,как прежде, -егоза!
...Тоже миражи ,свои рисует,
Круг бутылок ,застилает дым,
С дамой полуголою гарцует,
Пофлиртует,и утащит в Крым!,
С кремом ей ,пирожных накупит,
Терпким виски ,взбрызнет естество,
Только тупит ОН ,как прежде тупит,
Вилки ,о живое волшебство,
Миражи крадутся по пустыням,
Что хотел?..:не знаю,но сказал.,!
Бренно тело ,девки на простынке,
И казинов-муть ,игорный зал,!
Всё мираж ,и голая девица,
Глаз прищурив ,что-то запоёт,
И ,чего девице ,той не спится,?!
За окном ,уж солнышко встаёт.
...Все во мраке,тело акробата,
Ну ,чего вы видите кровать?
Неглиже ,она плывёт ,в томате,
Заходите,с девкой толковать!,
Только ,обувь скиньте на пороге,
И не ,нужно песен распевать!,
Значит, без печали и тревоги,...
Мелочь тырить,деньги воровать,!
Воровство ,отнюдь не так ,уж плохо,!...
Но ;ведь сам вам девку уступил,
Рвётся бомбой ,ветхая эпоха,
Пасть разинул ,нильский крокодил,
Пошутить ,без меры интересно,
Шутки ,всех нас греют ,в бытии,
Нил -река !,и Волга ,-всем известно,!..
Лишь стихи спасение ,-в забытьи,
Пусть ,лежит девица на постели,
Просто загляните ей ,в глаза,!
Вьются ,в крышах белые метели,
И встают ,пред нами образа,
Девка руку вскинет, как -‘угроза,!
Грим ,свой чёрный смажет по лицу,
Лишь в ногах,ноябрьская роза,
...-Что подстать ,суровому венцу,!
Грудь ,свою высокую покажет,
Фигой погрозит,жестоко всем ,
Кофе ,нам нальёт ,и хлеб намажет,
Огурец ,покрошит насовсем,..
Духи с глин ,лепили тела наши,
В коих ,нам барахтаться, -к венцу!
Вы попили кофэ,и пошпели,.
Из губы ,не выдав кривицу,
Был ,памфлет рассказан ,под метели,
Но ,без доказательств красоты,
Свет погас ,история ,-в купели!,
Все во мраке ,даже ...дев трусы,...
Вы успели ,...или не успели?
Збрить ,на рожах мокрые усы?,
Снять трусишки ,точно не сумели,
В мае можно,-в феврале увы!,...
Ведь ,в феврАле лютые метели,
В -доли улиц ,шествуют скользя,
Те миражи замерли ,в постелях,
Иногда ,там встретиться нельзя,...
Спит ,девчонка наглая ,на ложе,
Ножки, ручкой гладит и живот,...
Лишь ,мурашки бегают по коже,
Написал ,всё это -в Энд, и -,в- вот!
Нежели председатель,чем Пол Пот...
Весна!2020
Закончил ...март.
Думаю , правильнее было бы сказать не " не старайся " , а " не старайся заставить себя деталь что-то " .
Да, совершенно верно. Об этом говорит не только Буковски, но и Жак Фреско и многие другие люди, мысли каких мне приходилось наблюдать. "Делай не то что *надо,* а то что *хочешь"* - в том то и смысл. В клятвенных обещаниях нет смысла, есть смысл делать то что хочешь делать - это и есть свобода. Это честность.
санбой ?
Круто
Bukowski and Burrought the best ever
А почему на почте ужасная работа?
потому как зп 13 000 р.+ премия Разносишь письма, а потом до поздна сидишь в оффисе бумажки перебираешь. И ещё есть план в месяц: надо продать на 9000р. Или ты не про Россию?
ВНИМАНИЕ!!! Сначала всем привет. Мне нужно помощь. Ютюбе было видео, стихи Буковского который читала девушка. "Человек который щель по шоссе" как-то так (Кажис удалили, не могу найти) Если кто то знаеть о чем я и может помоч мне где то найти это видео то, ПРОШУ помоч мне. Сбасибо за внимание.
Друзья , он имел ввиду "не старайся , а делай" так как разговорном английском don't try звучит как даже не думай это пробовать , когда кто то что то просит , человек отвечает я постараюсь , а Буковски говорит не старайся , а делай блять !
Бред
Почему не старайся, если, don't try, то есть, не пытайся(пробуй). Не пробуй, а сделай. Абсолютно другой смысл!
всм? не знаю контекст момента без таймпстемпа, но don't trty ничего не имеет общего с тем что ты сказал, don't try это и есть "не пытайся"
@@weqesaewqe1552 Именно это и говорит комментатор. "Не пытайся" было бы более правильное название для видео. Но автор видимо решил назвать его "Не старайся", что явно противоречит заложенному Чарльзом Буковски смыслу
@@Kibertatko ну да. Тогда видео нужно рассматривать как размышлизмы автора, не имеющие отношения к Чарльзу Буковски.
Не пробуй, а забей*
Мне понравилось насчет цвета
"Не пытайся", а не "не старайся"!
И смысл, как по мне, довольно сильно меняется из-за этого неправилльного перевода.
@@pandavirgin8464 естественно
интересно что лучше
Парень, поработай над своей дикцией, пожалуйста. Особенно на 5:55-6:05 ощущается эта неприятная монотонность. Голос звучит так, будто он не сам льется из твоего рта, а ты болезненно его выдавливаешь, слушать не приятно. А вообще хороший видос
И не жуй окончания, как на слове креативно на 5:59
Не пытайся
Я в 36 переучился на другую профессию)
Расскажите,пожалуйста,подробнее.
Интересно
Глеб Шабунин всю жизнь работал видел оператором и видеографом. Смотрел на заставки нтв, рен тв и прочую 3дэ с мечтой научится так же. Вот в 35-36 пробило, сначала ролики на ютубе потом несколько курсов по 3d графике. Сейчас в основном беру заказы по ней. Иногда видео снимаю. На моем канале можно увидеть примеры)
мне 28 и после 5 лет работы начальником гор. архива я хочу переучится на лесника ))
Max Gibson за год можно что угодно изучить. Хоть пайтон программирование
Следуйте за своими мечтами)
А недовольные везде , это нормальное явление!
Он сказал «не пытайся»🤦🏻. Пытаться- пытать ся, пытать себя. Пытаться и стараться -разные вещи.
Стариться?
Б3 за то и люблю
Перевод не совсем коректный. Не пытайся или Не пробуй. Хотя старатся тоже нахрен ненадо. Я тоже пишу. Понят о чем Буковски глаголит может только человек искуства или генний. Если тебя никогда ненаполняло вдохновение, то них...я непоймешь. Можно постаратся, да и вообще всю жизнь старатся, чего нибудь сочинить, нарисовать, расбогатеть, стать знаменитым... Но все это в скоре угаснет и все забудут. Буковски писал не для того, чтобы чего то добится, а потому что держат в себе не мог. Когда заполняет вдохновение, то никаких стараний уже не надо. Это и есть гениальность, каторая проявляется сама собой. И оставляет после себя нечто вечное.
Лучше бы ты не писал. Йор рашан из соу бэд
Лучше бы ты шел мимо, все ровно неуловиш моей мысли, так как тебе мой рашен мешает
@@druginys ну типо да. Писатель блин нашелся, который нормально русский язык не знает
Ну надо же, оказывается только на могучем русском можно писать. Вот неповезло мне с родным языком. Забю ка я косяк лутче чем реагировать на идиотские коменты.
@@druginys бляя, не пиши больше, у меня кровь с глаз сейчас начнет идти
спасибо за перевод, но старайся делать так чтоб аудитория слышала запятые, точки, вопросы, повествование в целом. а то такая каша
Хорошо, в будущем исправлю
Вот вам и аудитория Буковского, которые пишут про правильный перевод глагола try😂
Саня Пчела Это заблуждение, если ты наивно думаешь, что тут в основном аудитория Буковского. А ты походу его яркий представитель)
Не старайся... Сильно
Чувак дуже цікавий