Seungkwan said on their radio appearance that this song is written for Carats ❤️ Btw I got into a fansign and got Woozi to sing his part a lil bit 🥰 twitter.com/koalajihoon/status/1318930793163419651?s=21 ⚾️ Official links to support ;[Semicolon] ⚾️ HOME;RUN Official MV: th-cam.com/video/UB4FzllQCyc/w-d-xo.html Melon : www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10504833 Genie : genie.co.kr/7MCRV4 Official Audio : th-cam.com/video/cVn9ActXHWo/w-d-xo.html Link to other music streaming sites : ingroov.es/semicolon
By the way, i dont see the home run lyrics video. In your playlist, it show 6 videos. Doremi, light a flame, hey buddy, ah love, all my love and one private video. Is it just a bug or something went wrong?
Congrats for winning a slot in their fansign! Woozi looks too adorable i cannot comprehend his cuteness. I know he is very manly but his smile is very cute. I don't know how you survive that smile the whole time talking with him. 😉 Thank you for the snippet of him singing to this song.
"My love only amounts to this." This song might be my favorite song out of all of their works. It captures not only the love between an idol and their fans (and the fans to their idols) and how limited it could be but also how helpless one can feel when they're inlove. Our love (romantic, platonic, familial, or anything else) wouldn't magically make everything better for the people we love. There are times where you can't do anything but offer words of encouragements or just your presence and it doesn't feel like its enough, you wanted to do more so they wouldn't have to be hurt but you can't.
The first time I heard this song, I cried. I didn't understand anything, didn't know what the lyrics meant but I cried by myself while driving. Their emotions shine through their voices that even without any idea what the lyrics meant, it just makes you emotional. But truly, Seventeen as a whole have came so far in their vocals. Not that they weren't good before but they weren't skilled enough to project their raw emotions into their vocals back then. Only a few were able to but now, even Vernon who people used to criticize his voice everytime he sings has became another strong vocalist specializing in the lower register. It's really, really impressive how much they have grown as artists and vocalists. I really wish they would perform this song one day just like I wish they would perform kidult as well
omg me too, I was driving in the car and I wanted to hear their new album for the first time and when this song came up, the first time I heard it, I dont know why but I also started crying
But honestly, what I want to talk about the most is Vernon and Seungkwan taking part in the lyrics writing with Woozi like wow. This beautiful song is truly a masterpiece. How did they even get inspiration to write such emotional lyrics T_T
So that's the reason why the Korean title's 겨우. Only. Barely. Because that’s the only amount of love the person can give, but they're happy because even though they don't have much to offer, there's someone/ some people who stay by their side no matter what. All My Love 💖 These are just my thoughts and yes, realizing this made me love this song even more. This made me love SEVENTEEN more. I was never wrong when I said that they write the best songs. 😭❤️ And I was never wrong when I said that All My Love is probably a new song that will melt my heart upon hearing it on the highlight medley, because it really did melt my heart. I love it. 😭🤍✨ I've said this so many times before but I'll say it again and I'll never get tired of saying this, I will be with them until the last, "SAY THE NAME!” and even until the time after that. Don't worry, I'll stay by your side, SEVENTEEN. ALWAYS. I love you all! 😭💖💙💎
Maybe many people thought this song as a romantic song for a couple or something, but when i read the translation, i immidiately thought that seventeen made this song for carats. It's like they're saying that they're sorry because they feel like they can't do anything for carats when we're sad, when we're down or having a bad day (hoshi's line in 0:55) but they always try to make us smile and protect us through their lyrics and songs (like what dino said in 2:34). So they think that the amount of their love is not enough for carats, but they always tried their best to do everything for us (seungkwan's line in 1:35), and even though they can't be there for us physically, they always want us to feel comfort and better when we listen to their songs. But this song is also about them thanking us, carats. Because they think that we're always by their side despite they think that they haven't given enough love for us, and we're always make them smile, and they think that we are hope for their tomorrow. Overall, this song is like Thanks. It has deeper meaning than what people thought. They thanking us, but they also told us that, it's alright, it's okay, They're always by our side ❤️
Yeah that is, I have read the article said that svt have many songs that so emotionals including All My Love, the article said that this song is so beautiful even they said twice like this "once again, this is so beautiful" And I feel that
this song is like theyre sorry bc they can only love us as fans. theyre sorry bc whenever they see us tired, they really dont know what to do. theyre sorry bc its the only amount love they can give. SO WHO'S GONNA TELL THEM THAT THEIR LOVE IS ENOUGH AND THAT THEIR SONGS AND THEY THEMSELVES HAVE SAVED SO MANY PEOPLE IN WAYS NO ONE CAN IMAGINE. WHOS GONNA TELL SEVENTEEN THAT THEY DONT HAVE TO BE SORRY BC TBH THE LOVE THEYRE GIVING US IS OVER FLOWING ALREADY. WHOS GONNA TELL THEM THAT THEYRE THE BEST GROUP ALIVE
When I say Svt are all-rounders, they really bring every member’s voice to life. I love how rap-line became more vocally centric throughout the whole album and they shine so much more esp in this song. You can feel their sincerity in the lines they sing and it’s just beautiful to hear the ranges of these boys. I’ve already given all my love for them and I’ll never regret stanning such a wonderful group
I'm crying while reading the lyrics and listening to the song. Their message really comes across you. When Bumzu said that Woozi really knows how to put an emotion to the song, he really was telling the truth. Woozi really can hit you with his songs even when you don't understand the lyrics, and even more when you finally do. His works never seize to amaze me.
These lyrics are so deep and meaningful. It’s a love letter to fans thanking them for standing with them. Seventeen sings about how limited they feel when giving back their love to fans, but to us, hearing them sing and watching them dance and have fun together is all we need. We love you seventeen
I think this is my favorite guys I can't believe I finally made a choice lol but this song is so good It is sad and makes me wanna cry but it is somehow very comforting and warm This remindes me of hug, it is sad and makes you want to cry but at the same time you want to listen to it when you need comfort while crying I love this concept so much And of course I can't not mention how good everyone is singing And hip hop unit is killing it (the other units too) It is a blessing to my ears to listen to their warm and emotion-overloaded voices Istg seventeen makes my life so much better
Coming here bcs i want to check the lyrics after they drop acoustic version and now im CRYING 😭😭😭😭 Your love was so big seventeen 😭😭 it's more than enough😭😭😭😭
jihoon said in his birthday vlive today that 겨우 is really close to his heart bc it almost wasn't in the album since everyone already loved homerun and the unit songs but he still felt like something was missing. it was almost like fate, if he didn't make this song that day then he might never have 🥺 i never thought i could love this song more than i already do... 😭💗
To everyone who is having hard time now, know that it shall pass. I used to have bad thoughts and i wasnt in my best condition but i believe that it shall pass. Just be tough and if it doesnt work, let go. Because if you dont bend, you'll break. Take a break, seek help. I am all better now. This is gonna sound cliche but svt is olso part of my healing. I found them last year and I watched all their shows and laughed really hard. Laugh that i havent heard in years. So i pray that you also will find your laugh. 💛💚💙
Ikrrrrr. Seventeen has realllyyyyy helped me with my healing and its reallyyyyyy niceee of u to take your time to right all this. Just in case no one has told ya already. Thank you for being born 😊😊🥰🥰💎💎
thank you so much for writing this, i hope u know how amazing u are💗 and yes me too, i met seventeen just a month ago and i was not in such a goo place then but because of them i learned to enjoy life again💓
seventeenlyrics-nim, your translation is the only svt lyrics video that ive been waiting since yesterday. Thankyou so much for translating all seventeen songs!
*CAN WE APPRICIATE THAT VERNON BECOMING COMPOSER NOW... I SAW SO MANY SONG THAT VERNON INCLUDED.. THIS SONG WAS UNDERRATED BUT Y'KNOW EVEN THE SONG WAS SAD IT MAKES US HAPPY.. HAPPY TH ANNIVE SEVENTEEN!!*
@@jaysjawline9514 yeah he is.. but now i think all song include in semicoclon , he was included in composing.. aym so proud.. whenever someone ask does woozi really composing your songs? add that almost of the members does specially vernon T_T
At first , I thought it's a romantic song , but when I continued I couldn't think of anything else except that the song is written to the fans _US , CARATS_ 💙 Because they keep mentioning that they can't do anything to us when we are sad/feeling down and that they receive love from us without being able to give it back and they feel sorryㅜㅜ and their love only amount to this kjskjskjskjhslj _THEY DONT KNOW HOW MY LIFE CHANGED WHEN I BECOME A CARAT!!_ like literally I become less dpress and everyday is a happy day whenever I see them!! *Thank you SEVENTEEN! You guys are really my spring during winter*
I find this song very fascinating after knowing it was written for Carats. I've seen many other artists have songs that they say are for their fans, but lyrically this is the most well written and clearly expressed song for fans that i've heard. I know that artists love their fans, and obviously as a fan we feel the same way. But the lyrics expressed in this song kind of brings me in awe that an artist feels SO much love for their fans they feel a bit sad they can't BE there for them more so. It's strange to me how they seek this really caring relationship to their fans. Not unheard of of course but I guess I'm just in awe that SVT are able to express that so deeply and meaningfully in the lyrics. Idk maybe in other songs where artist dedicate it to their fans I read/listen to the lyrics and i'm not as impressed bc it just seems kind of generic and not as specifically expressed. lol long story short SVT is amazing ❤️ and I am in awe as a CARAT lol
so well written i fully agree with you svt never fails to amaze me on so many different levels and although late im so grateful to become a carat and joining this amazing family🥹💎
all my love is definitely the top song on this album. the lyrics are sincere and sweet and you just know that they're giving this as a gift to Carats. A love between idol and fans is very limited but its not much different than a romantic, platonic, or familial kind of love. It's true even though there's only so much we can give each other, hence 겨우 or barely :') i also love woozi's metaphors so much like how he mentions them being umbrellas to protect us from our bad days, how they'll bring spring to our winter. the words are just beautiful :')
It is pretty much that. They know the love between fans and idols amounts to only this even if you'd like to give more to the other you can't but you're still thankful they choose to stay by your side. This can apply to a relationship too.
for some reason this song has the same vibe as kidult; bring tears to whoever heard it at first without knowing the meaning. even the listener understood the meaning, the situation is the same; we would eventually cry our hearts out ") for goodness sake, seventeen is lifee-
“my love only amounts to this, but thank you for staying by my side.” i remember seungcheol said one time “you may have many idols, but for us, we only have you” that broke my heart. yes, i may have many idols but you boys will always have my heart
when i heard "all my love" for the first time on the highlight medley, i thought this was going to be a lovey-dovey song. but when i see this i literally cried my ass off, this song really explains how actually idols love their fans but at the same time they felt sorry because they can only give an amount of love. this song is really meaningful and probably my favourite song of the album. i love seventeen so much ❤️
This song made smile widely yet wanna cry even before listening to the lyrics, idk it just gives the feeling of comfort from them again. Whenever Svt talks about giving back the love they receive to us, it just cements how much Carats love svt more. There aren’t enough words to describe how humble and lovable they are. I feel like crying even more knowing their message T_T stop making me feel this way huhu
I actually ugly cry so hard when I listen to this song and read the lyrics it's not even funny. This has to be hands down the best Seventeen song. The lyrics are so heart wrenching and touching and you can really feel Seventeen's love for us. What really gets me every time is the progression where Woozi starts by saying that their love isn't enough. Then of course Wonwoo's lines from Thanks where now we are making him look forward to tomorrow. Then the part that starts making me cry: Hoshi's lines where he tells us how powerless he feels because he feels like he can't do anything to help. Then Jun follows that with my favorite part where he apologizes which nooo please don't apologize you do so much for us :"((( and then the killing line is Dino which brings us back to the start of the song and then follows by thanking us for being by their side even though they feel like their love isn't enough. At this point I'm drowning in tears thanks guys. And of course Coup's line about hating himself and feeling bad for it makes me cry even harder like nooo sweetie. I really just wrote a whole ass essay on why I love this song but damn it's just so good.
“when i often see you tired with your head down, me, who doesn't know what to do, what can i possibly do? i am really sorry.” bruh, you guys just staying by my side is just enough for me. i don't need more, carat and seventeen, thats enough.
why every ending songs of their Albums are always a bop. You make my Day - Our dawn is hotter than day You made my Dawn - Getting closer Henggarae - Together Semicolon - All my Love All of this are Bop
I was literally in tears when I saw this for the first time today. “My love only amounts to this” God they dont know how much they mean to us 😭 Thank you, Seventeen 😭😭
내 사랑은 겨우 이것밖에 안 돼 안녕, 나의 기쁨이여 깊은 절망에도 항상 웃게 해 By my side 잠시 모든 걸 잊게 해 줘 아는 노랠 틀고 One step 두 손을 잡고 발을 Two step 어느새 오늘의 나에게 내일의 널 바라게 해 Baby It’s alright Oh It’s okay 내 거짓말 다 아는 건 너뿐이라, O ah 더 고마워 가끔은 지쳐 고개 숙여 우는 널 볼 때 어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까 정말 미안해 내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼 그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby 내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도 어느 겨울에도 너의 봄이 될게 내 마음이 겨우 이런 말 해 쏟아지는 유성우처럼 까만 하늘에 빛이 돼 줘 I can do everything for you 난 너에게 뭐든지 다 주고 싶은 마음만 커서 작아지는 나는 받기만 하는 바보 어느새 내가 미워서 너에게 더욱 미안해 Baby It’s alright Oh It’s okay 내 거짓말 다 아는 건 너뿐이라, O ah 더 고마워 가끔은 지쳐 고개 숙여 우는 널 볼 때 어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까 정말 미안해 내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼 그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby 내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도 어느 겨울에도 너의 봄이 될게 내 마음이 겨우 이런 말 해 어렵게 내 마음 적은 이 노래와 가사뿐이지만 For you for you for you for you 이 노랜 널 위해 불러 Tonight 네 사랑에 다가갈 수 있게 내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼 그래도 내 마음은 변치 않아 너에게만 Baby 내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도 비 내리는 너의 우산이 돼 줄게 지켜줄게 너의 모든 날에
At a time when i am literally depressed and sad but them trying to comfort me by apologising they can't help because their love is not enough to heal and make everything alright is giving me an another level of assurance
i cried listening to this song cause i heard it after a breakup. this song reminded me that the right person will come and and that person will stay. thank you seventeen. this is officially my new favorite song from you guys.
"thanks" and "all my love" and also "smile flower" motivate me to work hard in order to afford to go to their concert. svt, please wait i'll be there soon
this isn't my first time listening to this song but it still made me cry. i really felt the sincerity that seventeen has poured into making this song. i love them so much
The love between SEVENTEEN and CARAT is beyond wonderful because it's entangled with this invisible string that no one can tear apart. Even though we are far from each other, our hearts are connected as one and we always miss and rely on each other. Every words in these lyrics portray their emotions and gratitude towards us that make me so grateful for stanning them for the past 6 years. I will and always be their fan even until they grow old and I hope this love between us will never waver.
_' My love only amounts to this, but thank you for staying by my side '_ No, thank you for being there for us, or love couldn't fill even a quarter of the love you give us
i just hope everyone will try to listen to seventeen. And they will never get enough of these talented boys, for the past 4 years of being a carat, no other artist has made me feel the same way as i feel while listening to seventeen.
they said that their love only amounts to this is really hit me. they already give us so much love yet they feel like their love is nothing big and feel sorry for that. it's true that they're not by our side but their presence through the music they wrote while thinking of carats is more than we can ask for. they're such romantic boys, i'm crying T_T please give many love to these boys!
If a song can describe my most common feelings it’s this one. The meaning of the song with a melody like this really hits hard. When I can only love something/one to a limit and feeling bad. My favorite song from Seventeen 💔.
As the song moved on, the tears went from a sprinkle to a hurricane. They've done it again. They never fail to amaze me, I am literally so glad I found them.
Dear seventeen, u might not read this but I just wanna say if u make this song for carats, I seriously tear up when I know the meaning of this song. 'When I often see you tired with your head down. Me, who doesn't know what to do. What can I possibly do? I'm sincerely sorry' u don't have to say sorry boys. Honestly, ur songs, ur shows, even ur existence made us cheer up. I don't know what's gonna happen if u guys don't exist. The one that should say sorry is me. I'm sorry I can't be there when u guys are tired with your head down. ah I'm crying gosh my tears thank you SEVENTEEN CARATS u make me wanna live again
This song. . . . .when I first heard it during their cb, I literally cried, especially during the part of "it's alright it's okay" I just felt comfort, and it's the best feeling I've ever felt
yknow the group's got great songs when they make u cry, laugh, and feel any sorts of emotions just through their songs. I'm a myday and a carat and im proud of being a fan of 2 great groups
this song is my favorite in the album. maybe my favorite of all their songs bcs the lyrics just hits me hard and when i knew that this song is for Carats, its makes the song more special 😭❤️
man... i thought it is just a simple, cheerful love song and I usually hum along at work. But when I read the comments and look through the lyrics again, I can't help but feel so touched to the point of crying. The reality of our love between Seventeen and Carats - our love only amounts to this. Yet, we want to support and encourage each other no matter what. I'm going to cry again after writing this T.T
I think the song reflects how Carats feel towards Svt as well and the fact that they are singing words that we feel back to us makes it 10x more meaningful to us. @Svt, don't feel sorry, we are thankful with everything you've given us already. we love you
YES! 3rd person who liked this video! My new record *^^* love the translations seventeenlyrics! thank you for doing such a great job every time! Make sure you're getting rest and staying healthy~~
In terms of structure, it's really simple. But I think the simpler the better. Woozi has made amazing songs with simple but creative structure. Our Vobo indeed. I really like this song, the meaning behind it, the vocals, plus the bridge reminds me a lot of Bruno Mars's Versace on the Floor (not surprised at all). Edit: my favorite parts are Joshua and Woozi "Baby it's all right, oh it's okay. The only one who knows all my lies is you"
I swear they always give a comfort song,,, their voices' tell everything about this song,,, even before i understand the lyrics,, i already felt the amount of healing
I was reading a very sad story right now ... This song has always comforted me... I love Seventeen and will always do... I always wished to have brothers like you all in real life... But I guess even if I can't meet you everyday or talk to you but you still always brought a sense of happiness and comfort in my life... You always make my day the brightest... I feel the sincere message everytime I listen to your music... I love you my brothers... As a single girl child I sometimes feel the need for a big bro... When other people talk about their siblings, l just feel a little jealous... But now that I have you all, not just one but THIRTEEN BIG BROS... I can proudly say that I have 13 brothers and my CARAT FAMILY to always comfort me, make me laugh and sometimes even cry because of their sincere feelings...My 13 Diamond like Brothers... I love you~ Thank you for helping me in my hard times... Seranghe~ And for my Carat family... Caranghe~ PS: Sorry for such a long comment... Those who read this, have a nice day... Thank you for reading my world of feelings... Stay safe; Take care..
when the first time I heard this, I instantly felt a warm feeling seeps into my heart. They sounds genuine and sincere I almost cried. Dk's part 'for you for you' caught me deep.
All songs from both semicolon and home run are great but when i first heard both kidult and all my love they just gave off a different vibe that sent chills down my spine.
aaaaa this is just so beautiful. its like having someone by your side that is ready to listen to your problems... like you can literally tell all your thoughts and that person would be there actively listening to you, not even gonna say anything, just listening and showing you their love for you. ya i suck at explaining but that's how i feel listening to this song.. comfort.
Gotta be honest that when I heard this song for the first time, when the beat drops at the beginning I felt like I've been showered with love all of sudden and throughout the whole song it feels like I can feel an invisible hug that made me teared up. Wow, the power. Seventeen really did that huh
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - HEAVEN'S CLOUD [8th Mini Album 'Your Choice']](http://i.ytimg.com/vi/EiUrQtN5gi8/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - HEAVEN'S CLOUD [8th Mini Album 'Your Choice']](/img/tr.png)
![[SPECIAL VIDEO] SEVENTEEN(세븐틴) - 겨우 (All My Love) Acoustic Ver.](http://i.ytimg.com/vi/ov3NRyoIEQ4/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - To You (소용돌이) [9th Mini Album 'Attacca']](http://i.ytimg.com/vi/NiOTUdDFibM/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - 도레미 (DO RE MI) [Special Album ; (Semicolon)]](/img/n.gif)
Seungkwan said on their radio appearance that this song is written for Carats ❤️
Btw I got into a fansign and got Woozi to sing his part a lil bit 🥰 twitter.com/koalajihoon/status/1318930793163419651?s=21
⚾️ Official links to support ;[Semicolon] ⚾️
HOME;RUN Official MV: th-cam.com/video/UB4FzllQCyc/w-d-xo.html
Melon : www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10504833
Genie : genie.co.kr/7MCRV4
Official Audio : th-cam.com/video/cVn9ActXHWo/w-d-xo.html
Link to other music streaming sites :
ingroov.es/semicolon
Thank you so much for the lyrics, it's always so smooth when you do it !!
By the way, i dont see the home run lyrics video. In your playlist, it show 6 videos. Doremi, light a flame, hey buddy, ah love, all my love and one private video. Is it just a bug or something went wrong?
@@ebiaqua3233 oh whoops sorry that was a previous video that i reuploaded again.. homerun lyrics is still in the making!
@@seventeenlyrics oh sorry then. I thought it was home run lyrics video.
Congrats for winning a slot in their fansign! Woozi looks too adorable i cannot comprehend his cuteness. I know he is very manly but his smile is very cute. I don't know how you survive that smile the whole time talking with him. 😉 Thank you for the snippet of him singing to this song.
"My love only amounts to this."
This song might be my favorite song out of all of their works. It captures not only the love between an idol and their fans (and the fans to their idols) and how limited it could be but also how helpless one can feel when they're inlove.
Our love (romantic, platonic, familial, or anything else) wouldn't magically make everything better for the people we love. There are times where you can't do anything but offer words of encouragements or just your presence and it doesn't feel like its enough, you wanted to do more so they wouldn't have to be hurt but you can't.
now im crying
Yes👍👍👍🥰🥰🥰
😭😭
A very realistic one
it's so relatable..
"I'll be your spring during any winter."
"I'll be your umbrella when it rains."
Damn the lyrics-
I like seventeen okkkkkkk😣😣😣😣😣😣😣😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Joshua's "baby it's alright oh its okay" and jun's "jeongmal mianhe"
are heartfelt really~~~
You are right
ready to cry
Everytime Joshua's and Jun's voices comes on, it really makes you emotional. Their airy voices really suit songs like this
Yeah... ur right... airy voice..
I agree, yes it does.
yes.
Right, like in Heaven's cloud and Fallin' Flower
Woozis voice is
It's kinda like thanks but even more sorrowful 😭😭😭😭
yes its more sorrowful😭
Literally 😭😭
YESS IT ALSO REMINDED ME OF THANKS
Definitely yes, I can feel the sorrowfull feel 😭
Yes that is true 😭😭
Lie again
Kidult
And now "all my love"♥️
That's literally me
Yes, these three are my taste ❤️
They sit at the same table
cheers~!!
@@mccloud7764 woozi in ur pfp looks like he turned 1
The first time I heard this song, I cried. I didn't understand anything, didn't know what the lyrics meant but I cried by myself while driving. Their emotions shine through their voices that even without any idea what the lyrics meant, it just makes you emotional.
But truly, Seventeen as a whole have came so far in their vocals. Not that they weren't good before but they weren't skilled enough to project their raw emotions into their vocals back then. Only a few were able to but now, even Vernon who people used to criticize his voice everytime he sings has became another strong vocalist specializing in the lower register. It's really, really impressive how much they have grown as artists and vocalists.
I really wish they would perform this song one day just like I wish they would perform kidult as well
Same, I really felt that
Oh please don't cry
@NURULNAJLAA' HUSNA BINTI MOHD SAHRILNIZAM Moe sending you strength
omg me too, I was driving in the car and I wanted to hear their new album for the first time and when this song came up, the first time I heard it, I dont know why but I also started crying
i feel you😢😢
But honestly, what I want to talk about the most is Vernon and Seungkwan taking part in the lyrics writing with Woozi like wow. This beautiful song is truly a masterpiece. How did they even get inspiration to write such emotional lyrics T_T
Because they were thinking of us T^T
"Jeong mal mianhae" just hits hard...
So that's the reason why the Korean title's 겨우. Only. Barely. Because that’s the only amount of love the person can give, but they're happy because even though they don't have much to offer, there's someone/ some people who stay by their side no matter what. All My Love 💖
These are just my thoughts and yes, realizing this made me love this song even more. This made me love SEVENTEEN more. I was never wrong when I said that they write the best songs. 😭❤️
And I was never wrong when I said that All My Love is probably a new song that will melt my heart upon hearing it on the highlight medley, because it really did melt my heart. I love it. 😭🤍✨
I've said this so many times before but I'll say it again and I'll never get tired of saying this, I will be with them until the last, "SAY THE NAME!” and even until the time after that. Don't worry, I'll stay by your side, SEVENTEEN. ALWAYS. I love you all! 😭💖💙💎
Took me a while to understand the translation and your explanation really helped. This song is really so beautiful
@@NIzzah Oh, I'm glad I helped you out, and yes, this is really a beautiful song.
I can't read hangul, can you tell me the romanization?
@@bungafatima1415 if you're referring to 겨우, romanization is "gyou". ☺️
Ugly crying
Maybe many people thought this song as a romantic song for a couple or something, but when i read the translation, i immidiately thought that seventeen made this song for carats.
It's like they're saying that they're sorry because they feel like they can't do anything for carats when we're sad, when we're down or having a bad day (hoshi's line in 0:55) but they always try to make us smile and protect us through their lyrics and songs (like what dino said in 2:34). So they think that the amount of their love is not enough for carats, but they always tried their best to do everything for us (seungkwan's line in 1:35), and even though they can't be there for us physically, they always want us to feel comfort and better when we listen to their songs.
But this song is also about them thanking us, carats. Because they think that we're always by their side despite they think that they haven't given enough love for us, and we're always make them smile, and they think that we are hope for their tomorrow.
Overall, this song is like Thanks. It has deeper meaning than what people thought. They thanking us, but they also told us that, it's alright, it's okay,
They're always by our side ❤️
It’s the same thing I thought, I hope more Carats notice it 💖
@@monnyadame4530 yeah, i hope so too.. i actually haven't found many people talk about this song, but i might be wrong
@@2skr1 yees! This song deserves much more recognition 😞
I'm crying!!!!!
Yeah that is, I have read the article said that svt have many songs that so emotionals including All My Love, the article said that this song is so beautiful even they said twice like this "once again, this is so beautiful"
And I feel that
this song is like theyre sorry bc they can only love us as fans. theyre sorry bc whenever they see us tired, they really dont know what to do. theyre sorry bc its the only amount love they can give. SO WHO'S GONNA TELL THEM THAT THEIR LOVE IS ENOUGH AND THAT THEIR SONGS AND THEY THEMSELVES HAVE SAVED SO MANY PEOPLE IN WAYS NO ONE CAN IMAGINE. WHOS GONNA TELL SEVENTEEN THAT THEY DONT HAVE TO BE SORRY BC TBH THE LOVE THEYRE GIVING US IS OVER FLOWING ALREADY. WHOS GONNA TELL THEM THAT THEYRE THE BEST GROUP ALIVE
1:46 "At some point, I started hating myself"
you remember that episode of hit the road when seungcheol said he hates himself? yes, lets cry with me.
Fvck. I hate you! I am crying with youuu
always
@@reikodark6006 Next song for SVT : Cry with you 😂
When I say Svt are all-rounders, they really bring every member’s voice to life. I love how rap-line became more vocally centric throughout the whole album and they shine so much more esp in this song. You can feel their sincerity in the lines they sing and it’s just beautiful to hear the ranges of these boys. I’ve already given all my love for them and I’ll never regret stanning such a wonderful group
I'm crying while reading the lyrics and listening to the song. Their message really comes across you. When Bumzu said that Woozi really knows how to put an emotion to the song, he really was telling the truth. Woozi really can hit you with his songs even when you don't understand the lyrics, and even more when you finally do. His works never seize to amaze me.
These lyrics are so deep and meaningful. It’s a love letter to fans thanking them for standing with them. Seventeen sings about how limited they feel when giving back their love to fans, but to us, hearing them sing and watching them dance and have fun together is all we need. We love you seventeen
I think this is my favorite guys
I can't believe I finally made a choice lol but this song is so good
It is sad and makes me wanna cry but it is somehow very comforting and warm
This remindes me of hug, it is sad and makes you want to cry but at the same time you want to listen to it when you need comfort while crying
I love this concept so much
And of course I can't not mention how good everyone is singing
And hip hop unit is killing it (the other units too)
It is a blessing to my ears to listen to their warm and emotion-overloaded voices
Istg seventeen makes my life so much better
same, huhuh seventeen's last songs in the albums always hit hard
huhu same! hug and all my love really makes me cry but also comforts me aaaaaa they're crazy amazing in writing songs
Coming here bcs i want to check the lyrics after they drop acoustic version and now im CRYING 😭😭😭😭 Your love was so big seventeen 😭😭 it's more than enough😭😭😭😭
Me too!!
jihoon said in his birthday vlive today that 겨우 is really close to his heart bc it almost wasn't in the album since everyone already loved homerun and the unit songs but he still felt like something was missing. it was almost like fate, if he didn't make this song that day then he might never have 🥺 i never thought i could love this song more than i already do... 😭💗
To everyone who is having hard time now, know that it shall pass. I used to have bad thoughts and i wasnt in my best condition but i believe that it shall pass. Just be tough and if it doesnt work, let go. Because if you dont bend, you'll break. Take a break, seek help. I am all better now. This is gonna sound cliche but svt is olso part of my healing. I found them last year and I watched all their shows and laughed really hard. Laugh that i havent heard in years. So i pray that you also will find your laugh. 💛💚💙
Ikrrrrr. Seventeen has realllyyyyy helped me with my healing and its reallyyyyyy niceee of u to take your time to right all this. Just in case no one has told ya already. Thank you for being born 😊😊🥰🥰💎💎
thank you so much for writing this, i hope u know how amazing u are💗 and yes me too, i met seventeen just a month ago and i was not in such a goo place then but because of them i learned to enjoy life again💓
@@chizdawg9870 i hope things will get better for you ❤
@@chizdawg9870 Me too. I'm a baby carat but seventeen has helped me so much in life I can't put it into words.
This is one of the best songs from the album
Nevermind the whole album is an art piece
Yess
Jun's line really made my heart flutter, his voice suits the song!! I wish he had more lines
Factsss
seventeenlyrics-nim, your translation is the only svt lyrics video that ive been waiting since yesterday. Thankyou so much for translating all seventeen songs!
the whole lyrics are just everything... I'm so speechless that only my tears can speaks my emotions rn.
How is no one talking about Seungcheol's vocals?!?!? they're so good!!!
난 우지가 작곡가라서 너무 좋다... 우지 감성 완전 취저 ㅇㅈ?
*CAN WE APPRICIATE THAT VERNON BECOMING COMPOSER NOW... I SAW SO MANY SONG THAT VERNON INCLUDED.. THIS SONG WAS UNDERRATED BUT Y'KNOW EVEN THE SONG WAS SAD IT MAKES US HAPPY.. HAPPY TH ANNIVE SEVENTEEN!!*
I thought he has been helping in writing lyrics since before
@@jaysjawline9514 yeah he is.. but now i think all song include in semicoclon , he was included in composing.. aym so proud.. whenever someone ask does woozi really composing your songs? add that almost of the members does specially vernon T_T
At first , I thought it's a romantic song , but when I continued I couldn't think of anything else except that the song is written to the fans _US , CARATS_ 💙
Because they keep mentioning that they can't do anything to us when we are sad/feeling down and that they receive love from us without being able to give it back and they feel sorryㅜㅜ and their love only amount to this kjskjskjskjhslj
_THEY DONT KNOW HOW MY LIFE CHANGED WHEN I BECOME A CARAT!!_ like literally I become less dpress and everyday is a happy day whenever I see them!! *Thank you SEVENTEEN! You guys are really my spring during winter*
Depression doesn’t exist if Seventeen and Carats are there to make it better!
@@lena_nguyen17 facts ✊
I find this song very fascinating after knowing it was written for Carats. I've seen many other artists have songs that they say are for their fans, but lyrically this is the most well written and clearly expressed song for fans that i've heard. I know that artists love their fans, and obviously as a fan we feel the same way. But the lyrics expressed in this song kind of brings me in awe that an artist feels SO much love for their fans they feel a bit sad they can't BE there for them more so. It's strange to me how they seek this really caring relationship to their fans. Not unheard of of course but I guess I'm just in awe that SVT are able to express that so deeply and meaningfully in the lyrics. Idk maybe in other songs where artist dedicate it to their fans I read/listen to the lyrics and i'm not as impressed bc it just seems kind of generic and not as specifically expressed. lol long story short SVT is amazing ❤️ and I am in awe as a CARAT lol
so well written i fully agree with you svt never fails to amaze me on so many different levels and although late im so grateful to become a carat and joining this amazing family🥹💎
all my love is definitely the top song on this album. the lyrics are sincere and sweet and you just know that they're giving this as a gift to Carats. A love between idol and fans is very limited but its not much different than a romantic, platonic, or familial kind of love. It's true even though there's only so much we can give each other, hence 겨우 or barely :')
i also love woozi's metaphors so much like how he mentions them being umbrellas to protect us from our bad days, how they'll bring spring to our winter. the words are just beautiful :')
SCoup's "at some point i started hating myself, i'm even more apologetic towards you" hits so hard once you wathc his HIT THE ROAD episode.....
why does it sounds like they're sorry because they can only love us as fans?
It is pretty much that. They know the love between fans and idols amounts to only this even if you'd like to give more to the other you can't but you're still thankful they choose to stay by your side.
This can apply to a relationship too.
Trueeee
angst dang
@@carilily yes. Friendzone to be exact 🥲
why would they be sorry..
for some reason this song has the same vibe as kidult; bring tears to whoever heard it at first without knowing the meaning. even the listener understood the meaning, the situation is the same; we would eventually cry our hearts out ") for goodness sake, seventeen is lifee-
“my love only amounts to this, but thank you for staying by my side.” i remember seungcheol said one time “you may have many idols, but for us, we only have you” that broke my heart. yes, i may have many idols but you boys will always have my heart
'겨우'라는 노래를 만들어줘서 고마워요 오빠들...
무지무징 애착이 많이가는 노래ㅠㅠ
다..고마웡..👑❤👑
when i heard "all my love" for the first time on the highlight medley, i thought this was going to be a lovey-dovey song. but when i see this i literally cried my ass off, this song really explains how actually idols love their fans but at the same time they felt sorry because they can only give an amount of love. this song is really meaningful and probably my favourite song of the album. i love seventeen so much ❤️
Woozi is incredible! He has such a big heart. This song is so beautiful and he wrote it about the members. He is so special. 🥹🧡
This song made smile widely yet wanna cry even before listening to the lyrics, idk it just gives the feeling of comfort from them again. Whenever Svt talks about giving back the love they receive to us, it just cements how much Carats love svt more. There aren’t enough words to describe how humble and lovable they are. I feel like crying even more knowing their message T_T stop making me feel this way huhu
About WOOZI's voice at the beginning ♥️
Yeah. It’s soo beautiful
I actually ugly cry so hard when I listen to this song and read the lyrics it's not even funny. This has to be hands down the best Seventeen song. The lyrics are so heart wrenching and touching and you can really feel Seventeen's love for us. What really gets me every time is the progression where Woozi starts by saying that their love isn't enough. Then of course Wonwoo's lines from Thanks where now we are making him look forward to tomorrow. Then the part that starts making me cry: Hoshi's lines where he tells us how powerless he feels because he feels like he can't do anything to help. Then Jun follows that with my favorite part where he apologizes which nooo please don't apologize you do so much for us :"((( and then the killing line is Dino which brings us back to the start of the song and then follows by thanking us for being by their side even though they feel like their love isn't enough. At this point I'm drowning in tears thanks guys. And of course Coup's line about hating himself and feeling bad for it makes me cry even harder like nooo sweetie.
I really just wrote a whole ass essay on why I love this song but damn it's just so good.
“when i often see you tired with your head down, me, who doesn't know what to do, what can i possibly do? i am really sorry.” bruh, you guys just staying by my side is just enough for me. i don't need more, carat and seventeen, thats enough.
Can we talk about Chan's vocal like his improve so much........I wanna cry😭💕
Sorry for my bad english
Nah its not bad. And yes his vocals r one of THE best!!
Love that woozi intro before the song started! And this tied the special album so well ❤️⭐️ Seventeen jjang!
I'm really feeling down rn with insecurities and stuff. Thank you for uploading right at this moment. I'll try to stay strong
Don't worry
Every hardship is temporary
You are perfect as you are
The best is yet to come
We are all cheering up on you
May God bless you ♥️
@@fatimaahmed2278 thank you so much for your kind words. May god bless you too ☺️
sending you a virtual hug.
@@ammar_aminuddin no problem😊
❤️❤️❤️
why every ending songs of their Albums are always a bop.
You make my Day - Our dawn is hotter than day
You made my Dawn - Getting closer
Henggarae - Together
Semicolon - All my Love
All of this are Bop
가사 왜이리 이쁘나요 ㅠ 안녕 나의 기쁨이여
How can they can they fan-zoned us so sweetly 😭😭
Yes, that is the simplest explanation to summarised the whole song T.T
갠적으로 세미콜론 앨범 중에 젤 좋아하는 노래…
가사가 너무 예쁨
0:40 WONWOO'S VOCAL IS SO COMFORTING😭❤️ I REALLY LOVE HIS VOICE❤️
this is the type of song that gets more beautiful the more you listen to it
Wah usually when I listen to other KPOP songs I rarely see thier lyrics version but when it's come to Seventeen it's a must for me 🥺
I was literally in tears when I saw this for the first time today. “My love only amounts to this” God they dont know how much they mean to us 😭 Thank you, Seventeen 😭😭
내 사랑은 겨우 이것밖에 안 돼
안녕, 나의 기쁨이여
깊은 절망에도
항상 웃게 해 By my side
잠시 모든 걸 잊게 해 줘
아는 노랠 틀고 One step
두 손을 잡고 발을 Two step
어느새 오늘의 나에게
내일의 널 바라게 해
Baby It’s alright
Oh It’s okay
내 거짓말 다 아는 건
너뿐이라, O ah 더 고마워
가끔은 지쳐
고개 숙여 우는 널 볼 때
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
정말 미안해
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
내 마음이 겨우 이런 말 해
쏟아지는 유성우처럼
까만 하늘에 빛이 돼 줘
I can do everything for you
난 너에게
뭐든지 다 주고 싶은 마음만 커서
작아지는 나는 받기만 하는 바보
어느새 내가 미워서
너에게 더욱 미안해
Baby It’s alright
Oh It’s okay
내 거짓말 다 아는 건
너뿐이라, O ah 더 고마워
가끔은 지쳐
고개 숙여 우는 널 볼 때
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
정말 미안해
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
내 마음이 겨우 이런 말 해
어렵게 내 마음 적은
이 노래와 가사뿐이지만
For you for you for you for you
이 노랜 널 위해 불러 Tonight
네 사랑에 다가갈 수 있게
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 마음은 변치 않아 너에게만 Baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
비 내리는 너의 우산이 돼 줄게
지켜줄게 너의 모든 날에
At a time when i am literally depressed and sad but them trying to comfort me by apologising they can't help because their love is not enough to heal and make everything alright is giving me an another level of assurance
i cried listening to this song cause i heard it after a breakup. this song reminded me that the right person will come and and that person will stay.
thank you seventeen. this is officially my new favorite song from you guys.
Woozi in the last part is everything
"thanks" and "all my love" and also "smile flower" motivate me to work hard in order to afford to go to their concert. svt, please wait i'll be there soon
this isn't my first time listening to this song but it still made me cry. i really felt the sincerity that seventeen has poured into making this song. i love them so much
My girlfriend sent me this saying "this song reminds me of you" and she is just a goddess and i can never be too thankful to have her❤️
Where can I find this relationship 😭
The love between SEVENTEEN and CARAT is beyond wonderful because it's entangled with this invisible string that no one can tear apart. Even though we are far from each other, our hearts are connected as one and we always miss and rely on each other. Every words in these lyrics portray their emotions and gratitude towards us that make me so grateful for stanning them for the past 6 years. I will and always be their fan even until they grow old and I hope this love between us will never waver.
_' My love only amounts to this, but thank you for staying by my side '_
No, thank you for being there for us, or love couldn't fill even a quarter of the love you give us
i just hope everyone will try to listen to seventeen. And they will never get enough of these talented boys, for the past 4 years of being a carat, no other artist has made me feel the same way as i feel while listening to seventeen.
3:07 화음 대박이다
they said that their love only amounts to this is really hit me. they already give us so much love yet they feel like their love is nothing big and feel sorry for that. it's true that they're not by our side but their presence through the music they wrote while thinking of carats is more than we can ask for. they're such romantic boys, i'm crying T_T please give many love to these boys!
this song is heart wrenchingly beautiful. SEVENTEEN DID IT AGAIN!
2;02 minghao's part and vocal tone is honestly wonderful , it perfectly conveys the meaning of the song.
this song's lyrics always makes me so emotional
this has to be the most genuine fan song ever ;___;
This songs has something in it. Joshuas and Juns vocals...my god
If a song can describe my most common feelings it’s this one. The meaning of the song with a melody like this really hits hard. When I can only love something/one to a limit and feeling bad. My favorite song from Seventeen 💔.
As the song moved on, the tears went from a sprinkle to a hurricane. They've done it again. They never fail to amaze me, I am literally so glad I found them.
Dear seventeen, u might not read this but I just wanna say
if u make this song for carats, I seriously tear up when I know the meaning of this song. 'When I often see you tired with your head down. Me, who doesn't know what to do. What can I possibly do? I'm sincerely sorry' u don't have to say sorry boys. Honestly, ur songs, ur shows, even ur existence made us cheer up. I don't know what's gonna happen if u guys don't exist. The one that should say sorry is me. I'm sorry I can't be there when u guys are tired with your head down.
ah I'm crying
gosh my tears
thank you SEVENTEEN CARATS u make me wanna live again
You took the words out of my mouth!!
OMG. Let me cry again. 😭😭😭
@@reikodark6006 pat pat **sends u virtual hug**
This song. . . . .when I first heard it during their cb, I literally cried, especially during the part of "it's alright it's okay" I just felt comfort, and it's the best feeling I've ever felt
yknow the group's got great songs when they make u cry, laugh, and feel any sorts of emotions just through their songs. I'm a myday and a carat and im proud of being a fan of 2 great groups
officially my comfort song
this song is my favorite in the album. maybe my favorite of all their songs bcs the lyrics just hits me hard and when i knew that this song is for Carats, its makes the song more special 😭❤️
The instrumental, the adlibs, the lyrics 🥹
man... i thought it is just a simple, cheerful love song and I usually hum along at work. But when I read the comments and look through the lyrics again, I can't help but feel so touched to the point of crying. The reality of our love between Seventeen and Carats - our love only amounts to this. Yet, we want to support and encourage each other no matter what. I'm going to cry again after writing this T.T
I think the song reflects how Carats feel towards Svt as well and the fact that they are singing words that we feel back to us makes it 10x more meaningful to us. @Svt, don't feel sorry, we are thankful with everything you've given us already. we love you
YES! 3rd person who liked this video! My new record *^^*
love the translations seventeenlyrics! thank you for doing such a great job every time! Make sure you're getting rest and staying healthy~~
In terms of structure, it's really simple. But I think the simpler the better. Woozi has made amazing songs with simple but creative structure. Our Vobo indeed.
I really like this song, the meaning behind it, the vocals, plus the bridge reminds me a lot of Bruno Mars's Versace on the Floor (not surprised at all).
Edit: my favorite parts are Joshua and Woozi "Baby it's all right, oh it's okay. The only one who knows all my lies is you"
I swear they always give a comfort song,,, their voices' tell everything about this song,,, even before i understand the lyrics,, i already felt the amount of healing
I cant even choose a bias in seventeen because they all are just so amazing but woozi's opening line in this song can step on me
세븐틴오빠너무잘생겼어요
세븐틴노래너무좋아요👍
세븐틴영원히사랑해♥
감기조심하세요^^
세븐틴짱👍
@정현호 님 넵 감사합니당^^
@{캐럿} 님 도 코로나항상조심하세용
감사합니당 코로나항상조심할께용
i love their work, they really interacting with us through music
1:46 scoups line here remind me of him on hit the road interview when he said he start hating himself and being sorry towards carat 🥹
세미콜론 수록곡 중에 겨우가 가장 좋음
I was reading a very sad story right now ... This song has always comforted me... I love Seventeen and will always do... I always wished to have brothers like you all in real life... But I guess even if I can't meet you everyday or talk to you but you still always brought a sense of happiness and comfort in my life... You always make my day the brightest... I feel the sincere message everytime I listen to your music... I love you my brothers... As a single girl child I sometimes feel the need for a big bro... When other people talk about their siblings, l just feel a little jealous... But now that I have you all, not just one but THIRTEEN BIG BROS... I can proudly say that I have 13 brothers and my CARAT FAMILY to always comfort me, make me laugh and sometimes even cry because of their sincere feelings...My 13 Diamond like Brothers... I love you~
Thank you for helping me in my hard times... Seranghe~
And for my Carat family...
Caranghe~
PS: Sorry for such a long comment...
Those who read this, have a nice day... Thank you for reading my world of feelings... Stay safe; Take care..
1:50-2:10 I absolutely love all three's vocals here😢 they perfectly convey this sense of longing
Such a beautiful song ❤
when the first time I heard this, I instantly felt a warm feeling seeps into my heart. They sounds genuine and sincere I almost cried. Dk's part 'for you for you' caught me deep.
the intro "hello my joy" aaaa 😩😩😩
i am so obsessed with woozi and seungkwan’s high note 3:08 😭
i didn't know 'i love you' can be said in many ways until i heard this song
All songs from both semicolon and home run are great but when i first heard both kidult and all my love they just gave off a different vibe that sent chills down my spine.
'가끔은 지쳐 고개 숙여 우는 널 볼때 어쩔줄 모르는 난 뭘할수있을까' 라고 생각하면서 "내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼" 라는 말을 하며 미안해 하는게,
또, 이 부분에(하이라이트 부분) 펑하고 터지는 느낌의 노래가 감정이 벅차오르면서 너무 슬프다.
I'm so glad I found Seventeen. ❤️
Your love for us is so much more than you think it is. You are enough. You are more than enough. ❤️
aaaaa this is just so beautiful. its like having someone by your side that is ready to listen to your problems... like you can literally tell all your thoughts and that person would be there actively listening to you, not even gonna say anything, just listening and showing you their love for you.
ya i suck at explaining but that's how i feel listening to this song.. comfort.
Gotta be honest that when I heard this song for the first time, when the beat drops at the beginning I felt like I've been showered with love all of sudden and throughout the whole song it feels like I can feel an invisible hug that made me teared up. Wow, the power. Seventeen really did that huh
I knew this would be my fave when I first heard the highlight medley. And now that I understand what it means, I love it even more. 😭❤️