My top 5 are : 1. German (my mother tongue) but I didn't choose it because of that reason. Miguels voice here is so controlled. The vibrato tones are beautiful and well placed. The harmony in the singing and the way, how comfortable it sounds is just soothing for my musical singer ears. 2. English. Anthony Gonzales has an incredible talent. Though he sounds a bit as if the high notes are a tiny bit exhausting for him, the vibrato is just gold! I knew when I heard him that he would become a phenomenal singer and I was right. He's 17 now and his voice is mind blowing, almost operaish. 3. Danish. I love the strengh in that one. It sounds very confident. 4. Polish. Just as danish above, there is a wonderful control over the tones and the singing sounds comfortable with the high notes. 5. Spanish. Sounds just like the english vers. in it's native language. Beautiful. I love spanish! But yeah, like with english, the high notes sound a bit too pressed, as if a bit to exhausting. Not as comfortable as the lower notes but still beautiful.
I love this song more than Remember me, most favourite versions: Italian, Latin Spanish, Japanese, Ukrainian, Korean, Chinese, German, Russian, Brazilian Portuguese, Thai, English, Polish...🌐
*Spanish lyrics* Ay mi familia, oiga mi gente. Canten a coro nuestra canción. Amor verdadero nos une por siempre En el latido de mi corazón *English translation* Oh my family, listen to my people Sing together our song. True love join to us forever In the beat of my heart.
*Romance Languages In order of compatibility:* Latin Spanish 0:43 Brazilian portuguese 9:56 Italian 3:58 French Canadian 1:59 Romanian 20:36 European French 1:21 European Portuguese 15:16 (English) 0:03
I speak 19 foreign Languages but to hear all together is relatively amazing inasmuch as my dream is to overpower al least 60 Foreign Languages whereby to hear it together lumps my soul over much so that go go go go go buddies we're the same world as well as we're one word world around for that reason i live tranquil each day learning what more i love in the life .
Mi top 5 1 Español: Es el doblaje más reconocido pues por ser el doblaje latino pero tambien me encanto la voz de el niño 2 Francés europeo: Me parece super lindo como pronunció el francés 3 Inglés: Me gusto muchisimo la voz y la pronunciación al hablar español 4 Coreano: No se simplemente me gusto su voz y la volvería a escuchar 5 Italiano/Portugués: Los 2 me gustaron mucho no sabría cual elegir
Polish + english translate (13:16) Aj mi familia razem śpiewamy ( aj mi familia are singing together) Chór naszych głosów jeden zna ton (choir of our voices knows only one tone) Niech trwa nasza miłość na zawsze, bez końca (let our love stand forever, without end) Tym pulsem wciąż bije mi corazon (with that pulse my corazon is still beating) Aj mi familia razem śpiewamy (aj mi familia are singing together) Chór naszych głosów jeden zna ton (choir of our voices knows only one tone) Niech trwa nasza miłość na zawsze, bez końca (let our love stand forever, without end) Tym pulsem wciąż bije mi corazon (with that pulse my corazon is still beating)
Mickey's Once Upon A Christmas Jingle Bells [Multilanguage] 1. English 2. Latin Spanish 3. European French 4. Canadian French 5. Japanese 6. Korean 7. Italian 8. Russian 9. Swedish 10. Danish 11. Finnish 12. Arabic 13. German 14. Cantonese 15. Greek 16. Brazilian Portuguese 17. Croatian 18. Egyptian Arabic 19. Kazakh 20. Lithuanian 21. Polish 22. Serbian 23. Czech 24. European Portuguese 25. Dutch 26. Flemish 27. Hindi 28. Hungarian 29. Norwegian 30. Chinese Mandarin 31. Thai 32. Romanian 33. Soren 34. Taiwanese Mandarin 35. Turkish 36. Ukrainian 37. Hebrew 38. Slovak 39. Indonesian
0:00 English
0:43 Latin Spanish
1:21 European French
1:59 Canadian French
2:38 Japanese
3:17 Korean
3:58 Italian
4:38 Russian
5:19 Swedish
5:58 Danish
6:38 Finnish
7:16 Arabic
7:56 German
8:36 Cantonese
9:17 Greek
9:56 Brazillian Portuguese
10:36 Croatian
11:16 Egyptain Arabic
11:56 Kazakh
12:37 Lithuanian
13:16 Polish
13:56 Serbian
14:36 Czech
15:16 European Portuguese
15:56 Dutch
16:36 Flemish
17:16 Hindi
17:57 Hungarian
18:37 Norwegian
19:16 Chinese Mandarian
19:56 Thai
20:36 Romanian
21:17 Soren
21:56 Taiwanese Mandarian
22:37 Turkish
23:16 Ukrainian
23:57 Hebrew
24:36 Slovak
25:16 Indonesian
th-cam.com/video/5Mj_CnKo9xo/w-d-xo.html malay version
Not Vietnames. hix.
My top 5 are :
1. German (my mother tongue) but I didn't choose it because of that reason. Miguels voice here is so controlled. The vibrato tones are beautiful and well placed. The harmony in the singing and the way, how comfortable it sounds is just soothing for my musical singer ears.
2. English. Anthony Gonzales has an incredible talent. Though he sounds a bit as if the high notes are a tiny bit exhausting for him, the vibrato is just gold! I knew when I heard him that he would become a phenomenal singer and I was right. He's 17 now and his voice is mind blowing, almost operaish.
3. Danish. I love the strengh in that one. It sounds very confident.
4. Polish. Just as danish above, there is a wonderful control over the tones and the singing sounds comfortable with the high notes.
5. Spanish. Sounds just like the english vers. in it's native language. Beautiful. I love spanish! But yeah, like with english, the high notes sound a bit too pressed, as if a bit to exhausting. Not as comfortable as the lower notes but still beautiful.
The latin spanish is the only version that actually sounds as the mariachi vibrato sound, that's my fav one
No encontraba este vídeo por ningún lado, gracias :)))
El Japonés, Holandés, Francés y Portugués me sorprendieron para bien.
México forever 🇲🇽🥳💥🎉🎊
Japanese and Italian 💕
My top 5 are for my ocs
1.Latin Spanish 0:43
2.Canadian French 1:59
3.German 7:56
4.Japanese 2:38
5.Italian 3:58
japanese is beautiful
different languages but only one meaning ... beautiful movie!
th-cam.com/video/5Mj_CnKo9xo/w-d-xo.html malay version
Japanese😍
At nivel Spanish
English, spanish, italian, russian!
I love this song more than Remember me, most favourite versions:
Italian, Latin Spanish, Japanese, Ukrainian, Korean, Chinese, German, Russian, Brazilian Portuguese, Thai, English, Polish...🌐
*Spanish lyrics*
Ay mi familia, oiga mi gente.
Canten a coro nuestra canción.
Amor verdadero nos une por siempre
En el latido de mi corazón
*English translation*
Oh my family, listen to my people
Sing together our song.
True love join to us forever
In the beat of my heart.
*Romance Languages In order of compatibility:*
Latin Spanish 0:43
Brazilian portuguese 9:56
Italian 3:58
French Canadian 1:59
Romanian 20:36
European French 1:21
European Portuguese 15:16
(English) 0:03
You recorded Indonesian version? That's wonderful!
No that wasn't me
th-cam.com/video/5Mj_CnKo9xo/w-d-xo.html malay version
Coco (Malay) Version Has Been Verified in charguigou Disney
Japanese🇯🇵🗻🗼🏯🌸
honestly, i luv jp ver...
Me too.
Me too!!
Ur a weeb, of course you do
Japanese was the best ❤ (im latino)
I speak 19 foreign Languages but to hear all together is relatively amazing inasmuch as my dream is to overpower al least 60 Foreign Languages whereby to hear it together lumps my soul over much so that go go go go go buddies we're the same world as well as we're one word world around for that reason i live tranquil each day learning what more i love in the life .
19 wow what an achievement that must have taken you sometime.
May I know the 19 pls like it is so amazing
Italian ❤
Primeiro lugar : 00:43 (isso não é novidade pra ninguém).
Segundo lugar: 9:57
Terceiro lugar: 0:04
2:47 tranquila raza mina no homo xd
th-cam.com/video/J6bieXI7Pbc/w-d-xo.html proud corazon malay version
❤Español❤
th-cam.com/video/J6bieXI7Pbc/w-d-xo.html proud corazon malay version
Where did you get the Cantonese version from?
Los amo a todos
❤English❤
❤Español❤
Mi top 5
1 Español: Es el doblaje más reconocido pues por ser el doblaje latino pero tambien me encanto la voz de el niño
2 Francés europeo: Me parece super lindo como pronunció el francés
3 Inglés: Me gusto muchisimo la voz y la pronunciación al hablar español
4 Coreano: No se simplemente me gusto su voz y la volvería a escuchar
5 Italiano/Portugués: Los 2 me gustaron mucho no sabría cual elegir
Polish + english translate (13:16)
Aj mi familia razem śpiewamy ( aj mi familia are singing together)
Chór naszych głosów jeden zna ton (choir of our voices knows only one tone)
Niech trwa nasza miłość na zawsze, bez końca (let our love stand forever, without end)
Tym pulsem wciąż bije mi corazon (with that pulse my corazon is still beating)
Aj mi familia razem śpiewamy (aj mi familia are singing together)
Chór naszych głosów jeden zna ton (choir of our voices knows only one tone)
Niech trwa nasza miłość na zawsze, bez końca (let our love stand forever, without end)
Tym pulsem wciąż bije mi corazon (with that pulse my corazon is still beating)
Brazilian portuguese ❤️❤️
th-cam.com/video/5Mj_CnKo9xo/w-d-xo.html malay version
❤Polish❤
Mickey's Once Upon A Christmas
Jingle Bells
[Multilanguage]
1. English
2. Latin Spanish
3. European French
4. Canadian French
5. Japanese
6. Korean
7. Italian
8. Russian
9. Swedish
10. Danish
11. Finnish
12. Arabic
13. German
14. Cantonese
15. Greek
16. Brazilian Portuguese
17. Croatian
18. Egyptian Arabic
19. Kazakh
20. Lithuanian
21. Polish
22. Serbian
23. Czech
24. European Portuguese
25. Dutch
26. Flemish
27. Hindi
28. Hungarian
29. Norwegian
30. Chinese Mandarin
31. Thai
32. Romanian
33. Soren
34. Taiwanese Mandarin
35. Turkish
36. Ukrainian
37. Hebrew
38. Slovak
39. Indonesian
💫❤Dutch❤English❤💫
German and Romanian❤️
th-cam.com/video/5Mj_CnKo9xo/w-d-xo.html malay version
Italian😍
Давайте признаем, что все зашли сюда, чтобы найти версию на своём языке)
Thx for germany and Thai
th-cam.com/video/J6bieXI7Pbc/w-d-xo.html proud corazon malay version
Why not Pilipinas
No Tagalog/Filipino dub as of the moment, sry :/
Omg Soren... lol
Thail 2019👏🏻
Soren is Good
Because Danish Swedish and Fines does not speak Spanish well
Faved
Brazilian
Hindi(हिन्दी)☺😍❤😍
💙English❤️
Español
Hungarian
KOREAN
Español