[Thai ver.] Loyal Brave True (กล้าหาญ ซื่อตรง จริงใจ) - Christina Aguilera (From "Mulan") | Ryarical
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 มี.ค. 2020
- [Thai Version Cover] Loyal Brave True (กล้าหาญ ซื่อตรง จริงใจ) - Christina Aguilera (From "Mulan") | Ryarical
---------------------------
' ภักดี กล้าหาญ เที่ยงตรง '
" Do you know why the pheonix sits on the right-hand of the Emperor? "
" Loyal, Brave and True. It's my duty to protect my family "
---------------------------
ตอนได้ดู trailer ครั้งแรกบอกเลยค่ะว่าขนลุกมากๆ!
ถึงส่วนประกอบจะถูกปรับเปลี่ยนไปเยอะ แต่เชื่อว่าดิสนีย์จะไม่ทำให้เราผิดหวังแน่นอนค่ะ (ตอนได้ฟัง reflection เวอร์ชั่น soundtrack นี่ขนลุกของจริงเลยค่ะ ฮืออ)
ในส่วนของเพลงนี้รู้สึกดีใจมากที่คริสติน่ากลับมาร้องให้ดิสนีย์อีก แม่ก็คือแม่ เสียงทรงพลังม้ากก แถมฟังแล้วเข้าถึงตัวตนของมู่หลานได้จริงๆ ก็เลยอยากหยิบมาร้องดูค่ะ ให้เครดิตเนื้อเพลงของทางช่อง Mainn เลยนะคะ เนื้อเพลงดีและสละสลวยมากๆเลย ;;w;;
---------------------------
Acapella Version : / thai-version-cover-loy...
---------------------------
Original version : Christina Aguilera - Loyal Brave True (From "Mulan")
• Christina Aguilera - L...
Thai lyrics : Mainn
• Loyal Brave True (กล้า...
---------------------------
Vocal : Ryarical
Mix | Video | Subtitle : Ryarical
Instrumental : Original / XPLIT BEATS
• CHRISTINA AGUILERA - L...
---------------------------
ช่องทางสนับสนุนค่าขนม
True Money Wallet : 064 014 5515
---------------------------
Contact & Other
(ติดต่องานเพลง รบกวนเป็นทางไลน์นะคะ)
Email : k.ryaggnow@gmail.com
Line : line.me/ti/p/jvL3HPWMQD
Instagram : / kasxiion_
Smule : www.smule.com/RyArix4
Soundclound : / ryarical
---------------------------
Sorry for any mistakes and thank you for your every supports ♡
![[Thai version Cover] MOON (จันทร์) - (G)I-DLE | Ryarical](http://i.ytimg.com/vi/6hL8bmw-W4E/mqdefault.jpg)
![[Thai version Cover] MOON (จันทร์) - (G)I-DLE | Ryarical](/img/tr.png)
![[Thai Version] Final Duet (บทเพลงสุดท้าย) From "OMORI" Original Fan Lyrics | Ryarical (SPOILERS)](http://i.ytimg.com/vi/1vlnm51wwGE/mqdefault.jpg)
เพลง กล้าหาญ ซื่อตรง จริงใจ
ประกอบภาพยนตร์ มู่หลาน2020
ศึกใช่ว่าเสรี
นี่คือถ้อยคำสัตย์
เห็นภาพชัดเจนกระจ่าง
สู้ไม่เคยพรั่นกลัว
ครอบครัวเหมือนทุกอย่าง
หวงแหนดั่งดวงมาน
จะให้ถามผืนน้ำเพื่อหยั่งรู้
สิ่งใดที่นักสู้ต้องการ
จิตใจพร้อมน้อมรับคำกล่าวขาน
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง ใช่ไหม
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง หรือไม่
ง่ายที่จะเสียไป
กล้าจะคว้าชัยมา
หัวใจทะนงเกรียงไกร
ยืนเอกกายดายเปลี่ยว
เหลียวมองไม่มีใคร
ถอยคำไหลชโลมแหลกลาญ
จะให้ถามผืนน้ำเพื่อหยั่งรู้
สิ่งใดที่นักสู้ยึดมั่น
จะยินยอมน้อมนำคำกล่าวขาน
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง ใช่ไหม
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง หรือไม่
หนาวกายก็ไม่หวั่น
ฝันตะไขว่คว้า
แม้ทางจะมืดดำ
ขอตามเซาะหา
หัวใจจะกล้าแกร่ง
หรือแรงอ่อนล้า
ยามเมื่อเราอำลา
ข้าคือใครครั้นไร้เสื้อเกราะครบ
เปรียบบิดานักรบรอนราญ
ยากเพียงใดรวมใจให้ผสาน
เพื่อกล้าหาญ ซื่อตรง จริงใจ
ทำไมเสียงหนักแน่นขนาดนี้อ่ะแม่ ถ่ายทอดความเป็นมู่หลานได้ดีมากค่ะ ขนลุกจริงๆ ฮู้ยอยากเห็นพี่คนร้องเลย. อยากให้พี่แกไปร้องของดิสนี่ย์จังค่ะ
โอ้55555 ขอบคุณนะคะ♡✨
@@Ryarical ขอเจริญๆนะคะพี่สาธุ๊ค่ะ5555555555555555555
เตงคะ เค้าเป็นแฟนตัวยงดิสนีย์โดยเฉพาะมู่หลาน ฟังเตงร้องรู้สึกยิ่งอยากดูหนังมู่หลานหลิ่วอี้เฟยมากๆเลยค่ะแง ละมุนแข็งแกร่ง ตามชื่อเพลงเลยค่ะเตง ฮือคือยอมรับว่าร้องไห้อ่ะ😭❤👏
ในหนังผิดหวังมากไม่มีเพลง สูญเสียความเป็นดีสนี่ไปหมด
จริงๆ คือโดนตกจากคลิปนี้จริงๆแล้วอยากดูมู่หลานมาก
โอ๊ยยยย งานดีจริงๆ แต่ทำไมยอดวิวน้อยอย่างอย่างงี้ ฮืออออ ถ้าว่างจะปั่นวิวให้นะคะ ด้วยความเต็มใจจจ 😭😭😭
น้อยมากคับ
ทีแรกก็มาจาก Oh My God เห้ย เลื่อยๆไปดูอันอื่น เห้ยยยย ดีมันดี เสียงดีมากๆตอนนี้ยังไม่มีคนรู้จักมากไม่เป็นไรค่ะพัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆสักวันต้องเป็นวันของคุณแน่นอนค่ะ เรามีดีอยู่แล้ว 👏👏👏
ฮืออ ขอบคุณนะคะะ ♡
ยอมรับว่าฟังแล้วใจเต้นมากค่ะ ฮือออ เสียงมีเสน่ห์มีพลัง แล้วร้องชัดเจนด้วย คุณภาพมากๆค่ะ รอชมผลงานดีๆเรื่อยๆนะคะ❤️
Mulan คือนักรบในดวงใจ
สร้างแต่ละภาคประทับใจทุกภาคเลย
เพลงก็เพราะ มาเวอร์ชั่นนี้ บอกไม่ถูก
ดีที่สุดเลย👍
ปกติชอบเพลงนี้อยู่แล้วฟังบ่อยมาก สำหรับเราเวลาฟังเพลงนี้แล้วจะมีอารมณ์ร่วมตีขึ้นมาในอกเลยอธิบายไม่ถูก เนื้อเพลงภาษาไทยคือทำได้อ่ะให้ความรู้สึกนั้นเฟมือนกันเลย เก่งมากๆเลยค่ะเนื้อเพลงดีงาม เสียงร้องคือความเป็นมู่หลานมาก เหมาะสุดๆ ชอบมากกกกกเลยค่ะ
ฮือ ขอบคุณนะคะ! 💖 เพลงนี้ขออนุญาตยกเครดิตเนื้อเพลงให้ทางช่อง Mainn เลยค่ะะ
บ้าาไปแล้ววววนี้มันนักร้องชัดๆ ช่องคุณภาพทำไมผมเพิ่งเจอ
เสียงร้องเข้ากับเนื้อเพลงมากก ชอบ🥺🥺🥺
ป.ล.เสียงเพราะมากก
เสียงชั้นสูงมากอะ ชอบ😭❤️
เค้าแอบซุ่มมาตั้งแต่5หมื่นวิวแล้ว;-; ชอบมากๆฟังทุกวันเลย รอlovesick กับ pretty savage อยู่นะคะ🤍
ฮืออ ขอบคุณจริงๆที่แวะเวียนเข้ามาฟังตลอดนะคะ;;-;; ทางนี้ใจฟูแล้วว //หลังจากหมดช่วงนี้ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาดจะอัพสองเพลงนี้ให้ได้ฟังแน่นอนค่ะ♡✨
เพราะมากๆเลยค่ะ ชอบมาก
เพราะจัด
เก่งจริง ชอบมากกกกกก
ขนลุกมากกกกกกกกกกก ชอบมากกกก
เพราะมากกกกก
ร้องออกมาดีมาก ชอบมากค่ะ
ฟังทุกวันเลย
เพราะมากเลย ฟังวน หลายรอบเลยจ้าา
ชอบเพลงนี้มากค่ะ
เพราะมากค่ะ ❤️
ไปดูมาแล้วสนุกมาก
ร้องดีมากกกกกกกกกกก
ฟังเเล้วขนลุกเลยอะ
ชอบมาก ฟังแล้วอิน ร เรือ ชัดเจนมากครับ
เพราะมากค่ะ
หยุดฟังไม่ได้ เพราะมากกกกก
ฮรืออชอบมาก ปังไม่ไหว
เพราะมาก👏👏👏
คือเพราะมาก ถึงมากที่สุด
เสียงดีมากๆๆๆๆ
ชอบมากกกกงานดีสุด
ใกล้จะได้ดูเเล้วดีใจ
เพราะมากๆ
ร้องเพราะมากกก
เสียงดีมากๆ เพิ่งเข้ามาฟังครั้งแรก
เสียงเพราะมากๆครับ ชอบมากๆๆ💗💗
น...นี่มัน!!!! งานคุณภาพพพพ!!!!
เพราะมากค่ะ ชอบมากๆ 🥰🥰
เสียงเพราะมากฟังแล้ว ขนลุก... สุ... เลย ครับ
เพราะมากเลยค่ะ ชอบมาก❤❤
เพราะมากเลยครับ
ชอบมากกก
เพิ่งได้มาฟังเพราะมากๆเลย 💕🥰
เสียงเพราะมากมีเสน่ห์มาก
ร้องเพราะมากน้ำเสียงดีมาก
เสียงหนักแน่นมากเลยค่ะะ ใจสั่น😍
ฟังเเล้วขนลุกเลยค่ะ😯
แปลสวยมากกกกกกกกกกกกกกกก มากจริงๆ ค่ะ
👏👏👏👏👏👏👏👏 ฟังวนๆๆๆ ชอบมากเลยค่ะ
สุดยอด
มีพลังมากกกก
ไปเจอทีเซอร์MVเพลงนี้มาเมื่อเช้า เลยมาหาดูเพลงเวอร์ชั่นเต็ม คือพึ่งรู้จักเพลงนี้555 แล้วฟังต้นฉบับขนลุกมาก เจอฉลับไทยยิ่งกรี๊ด เสียงเพราะมากกกกก
โอ้ยดีมากกกก พลังเสียงดีมาก อารมที่สื่ออกมาก้ดีมากๆๆๆๆๆ
ขนลุกเกรียวเลย....สุดยอด...🥰🥰🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏
ฟังกี่ครั้งก็ขนลุก ชอบมากกกกก~
ฮือออ เพราะมากค่ะ อยากฟัง reflection เลยค่ะ 😭💖
พอฟังแล้วได้ดูเวอร์หนังด้วย คือ อินมาก😭😭😭😭😭 ไม่ไหวแล้วค่ะ ฮัวจวินได้ตายไปแล้ว แต่มู่หลานยังคงอยู่ เธอได้ทำตามคำสัตย์สาบานของค่ายทัพแล้ว กล้าหาญ ซื่อตรง จริงใจ
Wowwww....omggg...I luv that voice....
Wonderful ☺️
เพราะ! ชอบมาก ๆ ค่ะ
เพราะมากค่ะ ดีเยี่ยม👍🏻
โดนตกไปแล้ว ทำไมพึ่งเจอช่องนี้ ชอบเสียงมากๆค่ะ🥰🤗
เพราะมากจริงๆค่ะ เสียดายมากที่พึ่งได้ฟัง¡-¡
เสียงมีพลัง เปิดฟังทุกวันไม่เบื่อ เป็นกำลังใจให้ทำต่อคับ
โอ้ยมันดีจริงๆ น้ำตาคลอเลยย แงงงง
สุดยอดมากกกกกกกกกกกกกกก ชอบค่ะๆๆๆ
แง~คือดจีย์ไม่ไหว ฟังวนเพลินเลยชอบมากๆเลยค่ะ🥺💓✨
ขุ่นพระ เสียงสุดยอดมากกก
คุณเก่งมากๆเลยค่ะ น้ำเสียงอารมณ์ที่สื่อออกมา ขนลุกทั้งเพลงเลย เก่งมากจริงๆ
เสียงแน่นมาก ดีมาก😭💖
ขนลุกทุกคำ!
โอยยยยยดีจนจะร้องไห้เลยค่ะ ชอบมากๆๆ🤗 ทำให้อยากดูหนัง x 100
เลื่อนเป็นเพลงโปรดเลยค่ะ
เสียงทรงพลังมากอ่ะ สุดยอด
เสียงทรงพลังมาก ดันๆ
กรี๊ดด ทำไมเราเพิ่งมาฟัง(´༎ຶོρ༎ຶོ`) เสียงร้องเข้ากับดนตรีสุดๆ
มันดีมากเธออออ คือดูหนังมาเเล้วมาฟังมันอิน อะ 😖❤️❤️❤️
ทำไมฉันเพิ่งมาฟัง! เพลงดี เสียงดีมากๆครับ ❤
น้ำเสียงสุดยอดเลยอ่ะ ฟังแล้วต้องฟังอีก มันตราตรึงในใจ
เสียงเพราะมากเลย เนื้อร้องเข้ากับทำนอง เสียดายพึ่งเห็นคลิปนี้😍
ทำไมเราเพิ่งเจอกัน... เพราะมากเลยค่ะ!!
ฟังแล้วยิ่งอยากดู เพราะมากก แบบเราชอบมู่หลานมาตั้งแต่เด็ก คือชอบมาก แงง
ร้องดีมากเลย เสียงหนักแน่นเหมาะกับความหมายของเพลงมาก ๆ เลยค่ะ
ภาพจำสมัยดูวิดีโอกลับมาเลย ขอบคุณการถ่ายทอดดีๆครับ
เฮ้อ ทำไมมันดียังงี้ เนื้อดี ร้องดี ดีไปหมดทุกอย่างเลยค่ะ
เพราะมาก ไม่แพ้เวอชั่นคริสติน่าเลย
โอ๊ยเพราะเว่ออ ขนลุกเลยยย ชอบบบบ
เพลงเวอร์ชั่นนี้จะดังในอีกไม่ช้า !!
เสียงเพราะมาก คุณภาพจริงๆ ใช้คำได้สวยมากครับ
ฟังทุกวันเลยย~ ชอบมาก เสียงคือดีมาก!! ฟังและปั่นวิวให้ทุกวันเลยล่ะ ถูกใจอย่างหนัก
ชอบเพลงนี้มากกกกก เสียงงดีเเบบดี!! ฟังหลายรอบอยู่นะเพลงนี้
นึกว่าออกมาจากดิสนีย์เลย มันดีมากกก อยากไปดูเพราะแบบนี้หละ
เสียงดีมากกๆ💕
สุด สุดจริงๆช่องนี้ยอมเสียงเค้าเลยอะ
คำเพราะมากเลยค่ะ ขนลุกเลย😭
อยากให้ทำเพลงอื่นของดิสนีย์ด้วยจังค่ะ🥺
แทนที่เพลงเงาได้กินขาดเลยทีเดียว
คำดีมากจังหวะดีสุด..ชอบมากเลยโว้ย!!#จะตามหาคนร้องล่ะทีนี้..