7:16 -7:22 translation of the conversation by women in the background. Woman 1: " ask him why he is just filming us? (chuckles) why not ask him to pay us for filming?" (speaks in a funny tone.) Woman 2: "oh yeah he will give us money." ( in a very very sarcastic way. By this, she means the opposite. She implies that you will not give anything). All these are just light funny talks by those lovely hardworking women behind the camera. 😊😊 P.S They are speaking the language known as Tamil. Cheers! 😊😊😊
I love this :) thankyou for sharing and translating. I was absolutely aware their conversation was light hearted and probably wandering why someone would want pictures - it’s something I’m conscious of every time I work with people. One lady mentioned the ice creams very early so I rolled with that humour in the trade for their time. Thanks again! ❤ To
Thank you Man thank you so much for buying them Ice cream…. The heat in Sri Lanka is high….
Nice
7:16 -7:22 translation of the conversation by women in the background.
Woman 1: " ask him why he is just filming us? (chuckles) why not ask him to pay us for filming?" (speaks in a funny tone.)
Woman 2: "oh yeah he will give us money." ( in a very very sarcastic way. By this, she means the opposite. She implies that you will not give anything).
All these are just light funny talks by those lovely hardworking women behind the camera. 😊😊
P.S They are speaking the language known as Tamil.
Cheers! 😊😊😊
I love this :) thankyou for sharing and translating. I was absolutely aware their conversation was light hearted and probably wandering why someone would want pictures - it’s something I’m conscious of every time I work with people.
One lady mentioned the ice creams very early so I rolled with that humour in the trade for their time.
Thanks again! ❤
To
I like to catch fish❤❤❤😂😂😂😂