ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ Α1: Οι χρονικοί προσδιορισμοί (Η ώρα, οι μέρες, οι μήνες και οι εποχές)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Hallo! Heute lernen wir die temporalen Angaben.
Σε αυτό το μάθημα θα μάθουμε να μιλάμε για τις δραστηριότητες μας στα γερμανικά. Επειδή όταν μιλάμε για το τι κάνουμε, αναφερόμαστε και στο πότε κάνουμε κάτι, σε αυτό το μάθημα θα μάθουμε να χρησιμοποιούμε τους χρονικούς προσδιορισμούς για να ορίσουμε χρονικά μία πράξη ή μία ενέργεια. Έτσι θα μάθουμε τις ημέρες της εβδομάδας, τους μήνες, τις εποχές του χρόνου καθώς και την ώρα στα γερμανικά.
👀 Σημείωση μαθήματος:
Στα γερμανικά μπορούμε να δημιουργήσουμε νέα ουσιαστικά από 2 άλλα ουσιαστικά. Για παράδειγμα η λέξη Schifffahrt είναι σύνθετη λέξη και αποτελείται από τις λέξεις Schiff 🚢 και Fahrt.
Οι σύνθετες αυτές λέξεις παίρνουν το άρθρο της δεύτερης λέξης. Έτσι η λέξη Schifffahrt είναι γένους θηλυκού, καθώς η λέξη Fahrt είναι γένους θηλυκού.
💻 Όλα τα μαθήματα του επιπέδου Α1 στα γερμανικά θα τα βρεις εδώ:
• Μαθήματα γερμανικών - ...
✍️ Μάθε γερμανικά:
γερμανικές φράσεις, λεξιλόγιο και πολλά άλλα tips στα ελληνικά θα βρεις εδώ:
✅ Patreon: / watchandlearngr
Ως μέλος του Watch+Learn στο Patreon αποκτάς πρόσβαση σε αποκλειστικό υλικό, όπως το βιβλίο γραμματικής, περισσότερες ασκήσεις, λίστες λεξιλογίου, επεξηγήσεις λέξεων και πολλές άλλες πρακτικές εφαρμογές για καλύτερη κατανόηση και εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας!
✅ Facebook: / watch-and-learn-199424...
✅ Instagram: / watchandlearngr
για αρχάριους και όχι μόνο ;)
✅ Μοναδικά προϊόντα με τον Ερμή και τη Δανάη θα βρεις εδώ: teespring.com/...
#watchandlearn #germanika #mathimatagermanikon #igermanikiglossa #germanikaa1
![POLYCAT - ข้อความรูปยิ้ม [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/lBhIgPGCgbI/mqdefault.jpg)
Καταπληκτικό μάθημα! Μας βοηθάτε πολύ!
Απίστευτοι,αύριο θα ξεκινήσω στο πατρεον μπράβο
Καλησπέρα John και καλώς ήρθες στην ομάδα του Watch+Learn! Θα χαρούμε πολύ να σε καλωσορίσουμε και στην ομάδα μας στο Patreon. Θα σε συμβουλεύαμε όμως να γίνεις μέλος την 1η Δεκέμβρη γιατί η χρέωση γίνεται κάθε μήνα και δε θα θέλαμε να χρεωθείς για το μήνα Νοέμβρη μόνο για μία μέρα πρόσβασης.
ευχαριστώ και εκτιμώ την βοήθεια σας.
Φανταστική δουλειά!!
Καταπληκτική παρουσίαση!!
Ευχαριστούμε πολύ! Χαιρόμαστε ιδιαίτερα που σας άρεσε το μάθημα αυτό!
Hallo! Ich heiße Stella und bin 25 Jahre alt. Lächste Jahre habe ich mit meinem Studium bei der Universität vorbei. Seit fünf Monate wohne ich in Deutschland. Ich habe eine Teilzeitarbeit, deshalb ich habe Freizeit. Jeden Dienstag und Donnerstag besuche ich Bauchtanzt Unterricht. Jedes Wochenende gehe ich mit meinem Freunden in der Natur spazieren. Manchmal Abends gefällt mir Film sehen.
Προσπάθησα να χρησιμοποιήσω όσο περισσότερες προθέσεις μπορούσα. Ελπίζω να είναι σωστό! :)
Καλημέρα Στέλλα! Πολύ καλή η προσπάθεια σου! Η πρώτη πρόταση είναι ολόσωστη. Πάμε να δούμε τώρα τη δεύτερη πρόταση. Η έκφραση είναι etwas vorbei sein. Για να χρησιμοποιήσεις αυτή την πρόταση πρέπει να χρησιμοποιήσεις ουσιαστικό (etwas). Πχ. Mein Studium ist vorbei. Οπότε δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε πρόσωπο και να πούμε ich bin vorbei. Όταν θέλεις να πεις ότι εσύ έχεις ολοκληρώσει/τελειώσει ή αποπερατώσει κάτι, τότε χρησιμοποιείς την έκφραση: fertig sein mit ewas (Dativ). Και στις δύο περιπτώσεις χρησιμοποιούμε το ρήμα sein και όχι το ρήμα haben. Ich bin mit meinem Studium fertig. Για να πεις ότι έχεις ολοκληρώσει/αποπερατώσει/ολοκληρώσει τις σπουδές σου, τότε χρησιμοποιείς το ρήμα abschließen και λες:
a) Im Jahr 2019 habe ich mein Studium abgeschlossen.
b) Letztes Jahr habe ich mein Studium abgeschlossen.
H τρίτη πρόταση είναι και αυτή σωστή! Μπράβο!
Για την τέταρτη πρόταση πιο ώραίο θα ήταν να πεις: Ich arbeite Teilzeit ή Ich habe eine Teilzeitbeschäftigung, deshalb habe ich viel Freizeit. Με τη λέξη Freizeit θέλεις και ένα επίθετο για να δηλώσεις αν έχει πολύ ή λίγο ελεύθερο χρόνο.
Στην πέμπτη πρόταση σου λείπει το άρθρο. Καλύτερη λέξη εδώ είναι το Kurs και όχι το Unterrichtt. Η λέξη Unterricht χρησιμοποιείται κυρίως για μάθημα σε σχολείο. Οπότε καλύτερα να πεις: ich besuche einen Bauchtanz Kurs.
Ich gehe durch den Park spazieren. Abends gefällt es mir, Filme zu sehen.
Καλημέρα @@watchandlearn9929! Ευχαριστώ πολύ!
Καλησπερα στην ομαδα του watch and learn. Μολις τωρα ολοκληρωσα το μαθημα αυτο και παρατηρήσα στην αρχη που βαλατε ως ασκηση το ηχητικο οτι στο θεμα αυτο εχω πολυ μεγαλα κενα. Οποτε θα ηθελα να ρωτησω εαν εχετε να μου προτείνεται καποια λυση τι μπορω να κανω για να εξασκηθω, γνωριζεται μην καποια ιστοσελιδα που να παραδιδει δωρεαν ηχητικα??
Περιμενω την απαντηση σας να είστε παντα καλα!!
Καλησπέρα Helen! Δυστυχώς δε γνωρίζουμε κάποια σελίδα που παρέχει άσκησης κατανόησης. Γιαυτο το λόγο προσθέσανε τέτοιες άσκησης στα μαθήματα για να σας παρέχουμε ολοκληρωμένα μαθήματα. Αυτό που μπορούμε να σας προτείνουμε είναι κάποια γερμανικά τραγούδια, σειρές και ταινίες.
Το unter και το über τα χρησιμοποιούμε μόνο για τις περιπτώσεις που αναφέρατε ή μπορούμε να τα χρησιμοποιούμε για οποιαδήποτε χρονική διάρκεια;...παράδειγμα unter dem Monat/ über dieses Jahr???
Το unter ως χρονικός προσδιορισμός δηλώνει ένα διάστημα μέσα στο οποίο κάτι συμβαίνει. Μπορείς να πεις: Unter Mittag bin ich nicht im Büro. Ορίζοντας έτσι το διάστημα μέσα στο οποίο δε θα είσαι στο γραφείο. Για τους μήνες χρησιμοποιούμε πάντα την πρόθεση in. Μπροστά από τις χρονολογίες δε χρησιμοποιούμε κάποια πρόθεση. Η πρόθεση über δείχνει έναν χρονικό περιορισμο. Προς το παρόν αρκεί η γνώση αυτών των δυο διαχωρισμών. Φυσικά και υπάρχουν και άλλες χρήσεις των προθέσεων αυτών αλλά αν τις αναφέρουμε τώρα θα σε μπερδέψουν παρά θα σε βοηθήσουν σε κάτι. Στο επίπεδο C2 που θα έχεις αποκτήσει ένα καλύτερο επίπεδο κατανόησης της γλωσσας η χρήση των διαφορετικών προθέσεων θα βγάζει μεγαλύτερο νόημα.
@@watchandlearn9929 ευχαριστώ
Καλημέρα, τι κάνετε? Σήμερα τελείωσα το 17 μάθημα. Εξαιρετικότατο, αναλυτικό και κατανοητό. Συγχαρητήρια και πάλι συγχαρητήρια. Βέβαια ίσως μου πάρει λίγο χρόνο για να εφαρμόσω αυτά που έμαθα αλλά δεν θα σταματήσω την προσπάθεια και ως συνήθως έχω κάποιες απορίες. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τον κόπο που κάνετε. 1) Στην πρόταση «Η κόρη του έχει σχολικές διακοπές γι’ αυτό θα πάνε όλοι μαζί στο νησί Κως» = «Seine Tochter hat Ferien, deswegen fahren sie alle zusammen für eine Woche auf die Insel Kos» το «für eine Woche» υπονοείται? 2) Την πρόταση «Την Παρασκευή θα κάνω ένα πάρτι για τα γενέθλιά μου» μπορώ να την μεταφράσω «Am Freitag mache ich für meinen Geburtstag eine Party» ή είναι λάθος? 3) Την πρόταση «Το πάρτι ξεκινάει το βράδυ» μπορώ να την μεταφράσω «Die Party fängt am Abend an» ή είναι λάθος? Και 4) Την πρόταση «Πρέπει να αγοράσω πολλά για το πάρτι» μπορώ να την μεταφράσω «Ich muss viel für die Party kaufen» ή είναι λάθος? Και επισυνάπτω το κείμενο για τον ελεύθερο χρόνο μου. Ελπίζω να είναι σωστό. Ich bin Ruhstand und ich habe viel Freizeit. Jeder Morgen stehe ich um 7 Uhr auf, wasche mich und frühstücken. Nach dem Fruhstück spazieren gehen. Wenn ich zurückkommen, lerne ich Deutsch. Ich versuche Deutsch zu lernen, aber es ist sehr schwierig für mich. Ich mag es jedoch und werde weiterhin Deutsch lernen. Ευχαριστώ και καλή συνέχεια.
Καλησπέρα κυρία Βασιλική !
Μόλις τώρα το είδαμε το μήνυμα αυτό. Για κάποιο λόγο το youtube το είχε αποκρύψει ως ανεπιθύμητο και δεν είδαμε ότι μας είχατε στείλει μήνυμα. Οπότε σας απαντάμε έστω και ετεροχρονισμένα:
1. Εδώ απλά θέλουμε να σας δείξουμε τη σειρά των όρων μίας κύρια πρότασης που εξηγούμε διεξοδικά στο μάθημα th-cam.com/video/5Q5caXWNrQ4/w-d-xo.html
2. Ναι είναι λάθος όπως εξηγούμε στο ίδιο μάθημα. Οι πληροφορίες σε μία πρόταση μπαίνουν πριν από το συμπλήρωμα δοτικής πτώσης και μετά από το συμπλήρωμα αιτιατικής πτώσης.
Οπότε οι πληροφορίες „für meinen Geburtstag“ πρέπει να τοποθετηθεί μετά από την αιτιατική „eine Party“. Τη σύνταξη αυτή τη μάθαμε στο μάθημα: th-cam.com/video/7rycTlV66qU/w-d-xo.html
3. Φυσικά και μπορούμε αφού τα ρήματα beginnen και anfangen είναι συνώνυμα! Μπράβο!
4. Το επίθετο viel δείχνει την ποσότητα ενός αντικειμένου και πρέπει να ακολουθεί ένα ουσιαστικό. To vieles είναι γενικό και μπορεί να σταθεί σε μία πρόταση χωρίς ουσιαστικό.
To vieles μπορεί να αντικατασταθεί με το viele Dinge αλλά όχι μόνο με το viel.
Το κείμενο διορθωμένο έχει ως εξής:
Ich bin im Ruhstand, deswegen habe ich viel Freizeit. Jeden Morgen stehe ich um 7 Uhr auf, wasche ich mich und frühstücke. Nach dem Frühstück gehe ich spazieren. Wenn ich zurückkomme, lerne ich Deutsch. Ich versuche, Deutsch zu lernen, aber es ist sehr schwierig für mich. Ich mag es jedoch und werde weiterhin Deutsch lernen.
Ότι ερωτήσεις έχετε ως προς τις διορθώσεις, μας ρωτάτε!
Ελπίζουμε να σas βοηθήσαμε και συγγνώμη που αργήσαμε να απαντήσουμε.
Kαλή συνέχεια!
Θα ήθελα να ρωτήσω πως μπορούμε να πούμε στα Γερμανικά μια ημερομηνία όπως 1980, 1979, 1990. Ευχαριστώ πολύ
Καλησπέρα Μαρία! Την απάντηση στην ερώτηση αυτή θα τη βρεις στο λεπτό 16:16 αυτού του μαθήματος: th-cam.com/video/9KG1LfcmKbI/w-d-xo.html
Μόλις παρακολουθήσεις το απόσπασμα του μαθήματος αυτού περιμένουμε την απάντηση σου εδώ για να την ελέγξουμε! 😉
Το είδα!! Είστε καταπληκτικοί!! Αρκετά επεξειγηματικοί και σαφείς. 1980 hundertneunachtzig 1979 hundertneunneunundzeibzig
Καλημέρα Μαρία!
Οι ημερομηνίες από το 1000 μέχρι και το 1999 διαβάζονται ως εξής:
- 1980 neunzehnhundertachtzig
- 1979 neunzehnhundertneunundsiebzig
- 1990 neunzehnhundertneunzig
Δηλαδή διαβάζεις πρώτα τους δυο πρώτους αριθμούς ως 19*100 (=1900) και μετά τους δυο τελευταίους ως δεκάδες.
Ελπίζουμε να σε βοηθήσαμε!
Καλή συνέχεια,
Η ομάδα του Watch+Learn
Καλησπέρα σας, θα ήθελα να σας ρωτήσω εάν στην πρόταση: "Ich muss vieles für die Party einkaufen", μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τον σύνδεσμο zu και να γίνει: "Ich muss vieles zur Party einkaufen".
Καλησπέρα Γιάννη,
Καλώς ήρθες στην παρέα του Watch+Learn! Οι προθέσεις für και zu μπορεί να μεταφράζονται στα ελληνικά το ίδιο αλλά η χρήση τους στα γερμανικά είναι διαφορετική. Χρησιμοποιούμε δηλαδή η τη μια ή την άλλη. Όποτε στη συγκεκριμένη πρόταση το zu είναι λάθος.
@@watchandlearn9929 Ευχαριστώ πολύ, να είστε καλά!
Guten Abend noch einmal!
Οι απορίες μου στο μάθημα αυτό είναι κυρίως λεξιλογίου
1. Ποιά η διαφορά στις λέξεις liegen και sein όταν θέλουμε να δηλώσουμε ότι βρισκόμαστε κάπου; (συγκεκριμένα στο παράδειγμα σας sie sollen zwischen 20.00 und 22.00 im Hotel sein , το νόημα δεν είναι να "βρίσκονται" στο ξενοδοχείο και όχι να είναι στο ξενοδοχείο;)
2. Ποια διαφορά στις λέξεις entlassen και machen jnd Feierabend? Είναι λάθος να χρησιμοποιήσουμε την πρώτη για να δηλώσουμε ότι σχολάμε από την δουλειά;
3. Υπάρχει διαφορά στις λέξεις deshalb και deswegen?
4. Υπάρχει διαφορά στις λέξεις pro και jeden όταν θέλουμε να δηλώσουμε ότι κάθε μέρα κάνουμε κάτι;
5. Είναι λάθος να πούμε für Ski fahren αντί για Skifahren ή Hose für Ski αντί Skihose ?
6. Όπως έχουμε αναφέρει, όταν στην ίδια πρόταση έχουμε ίδια προσωπική αντωνυμία ή ίδιο ρήμα , μπορούμε να τις παραλείψουμε. Στο τελευταίο κείμενο προς μετάφραση , μπορούμε στην πρόταση με "τους φιλους μου και τους συναδέλφους μου" να παραλείψουμε το δεύτερο meine; Αφού είναι και στην ίδια πτώση και αφορούν τον ίδιο τον Μαριον.
7. Τέλος , στην ίδια άσκηση, γιατί παραλείπουμε το am στον χρονικό προσδιορισμό Heute Nachmittag και δεν λέμε Heute am Nachmittag;
Vielen Dank!
Καλησπέρα Αλεξάνδρα!
Μόλις τώρα το είδαμε το μήνυμα σου αυτό. Για κάποιο λόγο το youtube το είχε αποκρύψει ως ανεπιθύμητο και δεν είδαμε ότι μας είχες στείλει μήνυμα. Οπότε σου απαντάμε έστω και ετεροχρονισμένα:
1. Το ρήμα sein έχει και την έννοια του βρίσκομαι κάπου. Όπως και στα ελληνικά μπορούμε να πόυμε είτε „είμαι στο ξενοδοχείο” είτε βρίσκομαι στο ξενοδοχείο“. Το ρήμα liegen το χρησιμοποιούμε για αντικείμενα τα οποία βρίσκονται σε οριζόντια θέση. Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε και για ανθρώπους, όταν οι άνθρωποι αυτοί είναι ξαπλωμένοι. Νομίζω ότι η απορία σου αυτή λύθηκε στο μάθημα αυτό: th-cam.com/video/ypxxcws_FRI/w-d-xo.html
2. Entlassen σημαίνει απαλλάσσω κάποιον ή απολύω κάποιον, ενώ ich mache Feierabend σημαίνει σχολάω. Οπότε δεν μπορείς να πεις να χρησιμοποιήσεις το πρώτο ρήμα για να πεις ότι σχολάω. Το ρήμα entlassen θα το χρησιμοποιούσες αν σε απέλυαν!
3. Δεν υπάρχει καμία διαφορά. Οι λέξεις αυτές είναι συνόνυμα. Γιαυτό τις χρησιμοποιούμε επίτηδες εδώ για να τις μάθετε. Στα γερμανικά υπάρχουν τα εξής συνόνυμα για να μεταφράσουμε τη λέξη „γι’αυτό“. Οι λέξεις deshalb=deswegen=daher=darum είναι όλες συνώνυμες και μπορείς να χρησιμοποιήσεις όποια από τις λέξεις αυτές θέλεις. Δεν υπάρχει ούτε γραμματική ούτε εννοιολογική διαφορά.
4. Η λέξη pro σημαίνει „ανά“ pro Monat «ανα μήνα“ ενώ η αντωνυμία jeder σημαίνει κάθε.
Στα αγγλικά μπορεί η δαφορά να βγάζει μεγαλύτερο νόημα: Pro Monat =Per month, Jeden Monat= every month. Την αντωνυμία αυτή θα τη μάθουμε σε επόμενο μάθημα του επιπέδου Α2!
5. Für Ski fahren είναι εντελώς λάθος.
6. Ναι μπορούμε να το παραλείψουμε!
7. Γιατί το heute αντικαθιστά την πρόθεση. Ή θα πούμε: Am Nachmittag = το απόγευμα ή heute Nachmittag = σήμερα το απόγευμα.
Ελπίζουμε να σε βοηθήσαμε και συγγνώμη που αργήσαμε να σου απαντήσουμε.
Καλή συνέχεια!
Η ομάδα του Watch+Learn
@@watchandlearn9929 Σας ευχαριστώ πολύ! :)
Αλεξάνδρα Θεοδοσίου επίσης το Skihose αντί για Hose für Ski θα το δούμε στο μάθημα για τις συνθέτες λέξεις του επιπέδου Α2😉
Όσον αφορά τη διαφορά του Unter και του Uber ως χρονικοί προσδιορισμοί:
Σημασιολογικά (στα ελληνικά) είναι πολλές φορές ακριβώς τα ίδια.. Απλά χρησιμοποιούνται με διαφορετικές λέξεις (λόγω ιδιωματισμού) και με διαφορετική πτώση..... Τουλάχιστον εγώ έτσι το κατάλαβα...
Nick Strife πολύ σωστά! 👍🏻