ขยับแว่น Talk | Talk Talk ฉีกหน้ากากนักพากย์มืออาชีพ "วอ จิราวัฒน์"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 เม.ย. 2021
- Talk Talk วันนี้จะพาคุณไปทำความรู้จักกับนักพากย์มืออาชีพอีกหนึ่งท่าน ที่มีความสามารถที่หลากหลาย และ มีประสบการ์ณที่โชกโชน กับ อาวอ อาวอ จิราวัฒน์ ที่จะมาเล่าประสบการ์ณกว่าที่จะได้เป็นนักพากย์ ซึ่งในวันนี้กูรูหนัง เฮนรี่ ทราน จะทอล์คบอกเล่าให้คุณได้รู้กับเรื่องทั้งหมดนี้ใน ขยับแว่น Talk
#ขยับแว่นTalk
#เฮนรี่ทราน
ติดตาม ขยับแว่น Talk 👓 ได้ที่
Facebook | / kayabwantalk
TH-cam | bit.ly/32Lo8hI - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
จริงๆพากย์ไทยถือเป็นพากย์อาชีพจริงจังเลยนะครับ ถ้าคนที่ฟังจีนออกแล้วฟังหนังฝรั่งแบบพากย์จีน จะรู้ถึงความต่างชัดเจนกับของไทย ไทยจะมีอารมณ์ตัวละครที่เข้าถึงจริงๆ คิดว่าเป็นเพราะความตั้งใจ เป็นมืออาชีพ อีกส่วนเป็นเพราะภาษาไทยละเอียด ลูกเล่นหลากหลาย ทำให้พากย์ไทยมีคุณค่าอย่างมาก
ศาตราจารย์ เซเวอร์รัส สเนป กับ กัปตันเเจ็ค คือที่สุดครับ อยู่ความทรงจำตลอดไป
...สวัสดีคุณแอนเดอร์สัน...
กล้วยหอมจอมซนด้วยค่ะ🍌
ศาสตราจารย์ สเนป คนที่รักแม่แฮรี่มากที่สุดของหัวใจ
ใช่ค่ะ.สุดยอดค่ะ
ชอบเสียงแจ็ค สปแรโรล
เห็นหน้าคุณอาในหนังหลายเรื่อง นึกว่าคุณอาเป็นดาราอย่างเดียว ที่ไหนได้ คุณอาเป็นเจ้าของเสียงพากษ์ในหนังฝรั่งหลายๆเรื่องมาก ที่เราเคยดู ขอชื่นชมครับ
เราก็พึ่งรู้ตอนดูคลิปนี้แหละนึกว่าเป็นนักแสดงอย่างเดียว
ดาราอาวุโสหลายๆท่านก็พากย์หนังเกือบทุกคนนะครับ
นั่นดิ ผมพึ่งรู้
#พากย์
นั่นสิ เพิ่งทราบเลย
เล่นละคน เล่นหนัง ก็ดี
พึ่งรู้ว่า คนนี้ พาก สเนป ผมชอบตัวละคร สเนปมากครับ ตัวละครตัวนี้ ปมในอดีต เยอะมาก แต่ทำแข็งและนิ่ง ที่จริงอ่อนโยน
สเนป คือ ตัวละครที่ไม่ชอบช่วงแรกๆ แต่หลงรักโดนไม่รู้ตัว เสียสละ รักแต่ไม่แสดงออก
@@beboy48 มารักตอนเฉลยหมดแล้วทุกอย่าง ? 5555
@Mhanoi Jaidee ถูก5555 รักก็รักกกก
ไช่ ชอบๆๆๆ
ไม่รู้เป็นเหมือนเราไหมตอนแรกกลัวสเนปมาก55
อาวอเป็นนักพากย์ที่สุดยอดจริงๆ คือ เสียงพากเข้ากับตัวละคร แต่ว่าทำให้นึกหน้าคนพากไม่ออก ต่างจากอีกหลายคนที่จะมีเสียงที่ ฟังเสียงปุ้บพอนึกหน้าคนพากหรือตัวละครที่เขาเคยพากออก
สมัยแรกๆที่ได้ยินและรู้จักเสียงพี่วอก็ "เอเจนท์ สมิธ" ใน The Matrix เนี่ยแหละ ประโยค “คุณแอนเดอร์สัน” นี่ได้ยินบ่อยมากเลยครับ
ทุกวันนี้ ผมยังชอบพูดกับเพื่อนเลยครับ "คุณแอนเดอร์สันน"
จริงค่ะ แต่ตอนนี้จะหาดูในเว็บก็ไม่มีเสียงเดิมแล้ว มีแต่เสียงที่พากย์ใหม่ทั้งนั้นเลยค่ะ
จริงครับผมนี่จำประโยคนี้เลย55
นายแอนเดอร์สัน
ช่าย
เวลาดูหนัง จอห์นนี่ เด๊ปป์ เล่น ตามใจเรื่องอะไร จะต้องคิดถึงเสียงอาวอ คือ เสียงเข้ากับหน้า เด๊ปป์ มาก หล่อ ทุ้ม เข้ม คือ คิดว่าเด๊ปป์พูดไทยได้ต้องเสียงนี้555
+1
+110
หน้า แจ้ค สแปโร่ ลอยมาเลย😅😅😅
ตกใจจจจ ตอนเรียนอนุบาลชอบดูกล้วยหอมจอมซนมากๆเลยค่ะ อาวอนี่เองที่ให้เสียงพากย์ 555 แถมพากย์ตัวเอกใว้หลายเรื่องเลย คุณอาเก่งมากๆเลยค่ะ
พึ่งทราบเลยว่า อาวอพากย์หนังเยอะขนาดนี้ ขอบคุณครับที่ทำคลิปนี้ขึ้นมา
ยินดีเป็นอย่างยิ่งครับ ขอบคุณที่ติดตามชมนะครับ
พึ่งรู้ว่าเค้าเป็นนักพากย์ 🥰สุดยอด
เสียงอาวอที่ติดอยู่ในใจมิรู้ลืมคือ เสียงกับตันแจ็ค สแปร์โรว์ ภาคโคตรสุดยอดเลย ตั้งแต่ถาคสองมาก็เรียกได้ว่าถ้าอาวอไม่พากษ์เสียงแจ็คนี่เลิกดูเลยทีเดียว
ใช่ครับกลับไปดูพากเเรกคือ รับไม่ได้จริงๆ 555
@@user-pz8or8nj1c ผมกลับชอบภาคแรกมากกว่า
ผมอยากรู้ครับว่าอาแกภาคตั้งแต่ภาค2จนถึงภาคปัจจุบันเลยไหมครับ
@@user-tu3lg7cj7z ใช่แล้วจ้า
จริง +1
ชอบเสียงของอาวอ ในการพากย์เป็นสเนปมากค่ะ เสียงคือเข้ากับบทตัวละครมาก คือ เจอหนังไทยบางเรื่อง เสียงพากย์ขัดใจกับตัวละคร จนเรารู้สึกไม่ไหว จนต้อง ฟังแบบซาวด์แทรค แต่กับ เสียงอาวอคือ มัน ลงตัวมากค่ะ ขอให้ อาชีพนักพากย์ยังคงอยู่ตลอดไปนะคะ 💖💖
พากษ์ กัปตันเเจ๊กสแปโรว์ คือดีมาก❤️👏🙏👍
คือรู้นะว่าแกเป็นนักพากย์ แต่บางทีบางตัวก็นึกหน้าแกไม่ออกทั้งที่รู้ว่าเป็นแก พากย์ได้กวนมาก 5555 ขัดกับบุคลิกในหนังที่แกแสดง
ผมชอบคำหนึ่งที่อาวอพูดครับ “ลองทำในสิ่งที่ไม่ชอบ แต่ทำได้ดี คุณก็จะได้ดี” ทุกวันนี้คนอยากจะทำในสิ่งที่ตัวเองชอบแต่ประเด็นคือเรากลับทำมันไม่ได้ดีพอที่จะเป็นอาชีพได้
ไม่จริงนะ บี1บี2 เสียงอาวอ หรอกหรอเนี่ย 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
พึ่งรู้เหมือนกันเลยครับ
ผมนี่ช็อกเลย 555
ผมพึ่งรู้เหมือนกัน อย่างชอบเลย
โคตรช็อคครับ วัยเด็กของผม 555555555
พึ่งรู้เลย..การ์ตูนในวัยเด็กของฉัน^^
เสียงอาวอเป็นพวกตัวโกงคือดีจัดอันนี้ผมชอบส่วนตัวจริงๆ เสียงแบบมีพลังดุดัน
เสียงอาวอทีพากย์ที่ติดหูที่สุด คือเเจ็คสเเปโร่
ช่ายยยเลย
ถูกครับ ผมชอบเสียงคนพากษ์ แจ้สแปโร่ครับ ดุเป็นธรรมชาติลึกมาก🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
ชอบแจ็คสแปร์โรว์มากอ่ะ บางทีพูดตามตัวละครนี้ เรามีมือไม้ไปตาม อยากรู้อาวว เวลาพากย์ตัวละครนี้ มือไม้ไปไหม ฮ่าๆๆๆๆ
ใช่ครับ นี่แหละลายเซ็นของแก เสียงนี้เข้ากับแจ็ค สแปโรว
นึกว่านักแสดง
“พากย์” สะกดแบบนี้ครับ
ถ้า “พากษ์” ใช้กับ ”วิพากษ์วิจารณ์”
ส่วนตัวจดจำเสียงคุณอาวอได้จากบทของ เซเวอร์รัส สเนป ค่ะเพราะเป็นตัวละครที่ชอบและรักมากที่สุดอยู่แล้วด้วยพอมาพากย์ไทยเป็นเสียงของอาวอคือยิ่งชอบและรักมากเข้าไปอีกนอกจากนี้ก็จะเป็นกัปตันแจ็ค คือตราตรึงเสียงคุณอามากๆ
โตมากกับแจ็ค สแปร์โรว์/เซเวอร์รัส สเนป เสียงพากย์นี้จริงๆค่ะ ไม่อยากให้อาชีพนักพากย์หายไปเลย 😭😭
ค่าย WB เสียง อา วอ นี้ละ ผมได้ยินบ่อย มาก ด้วยความสัตย์จริง ผมตามหาเสียงนี้มานาน มากๆ ผมชอบ เสียงตอน เริ่มต้นหนัง แฮรี่ พอตเตอร์ ช่วงจังหว่ะอ่านหนังสือพิมพ์ น่ะ
เขาก้คือคนพากสเนปด้วย คนพากฉากอ่านหนังสือพิมด้วยครับ
2:34 ไม่ใช่แค่อาวอ
แต่นักพากย์ไทย รุ่นอาวอ
แทบทุกคนทำแบบนี้ได้หมด
เรียกได้ว่ามันคือสกิลพื้นฐาน
ของระดับตำนานไปแล้ว
ว่าแกเล่นโฆษณาเด็ดแล้ว
การพากษ์ของแกก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน :)
แกเป็นแสดงทุกเรื่องผมแทบจะร้องตามทุกเรื่อง
ชอบเสียง อาวอ..พากย์เสียงสเนปกับเเจ็ค สแปโร่ครับ ขอให้อาวอมีสุขภาพเเข็งแรงนะครับ จะได้พากย์หนังให้พวกเราได้ฟังไปนานๆครับผม❤️🙏
สแน็ป กับแจ็คสแปโร่ คือ ติด หูมากก แต่นึกไม่ออกว่าใคร
อ้าว เสียง B1 กับ B2 ฮ่าๆ สุดจริงครับ คุณอา
ฝือมือ ระดับ อาจารย์เลยครับ ดารา ศิลปิน บรมครู สอนถ่ายถอด ให้ คนรุ่นใหม่ ได้อีก ชื่นชม ผลงาน ครับ
ฝีมือการแสดงก็ร้ายกาจไม่แพ้งานพากษ์เลยครับ นับถือเลย
เห้ยยยย!!!เลยค่ะ ว้าวเลย ไม่เคยรู้เลยว่าอาวอจะเก่งขนาดนี้ ตัวละครคุ้นๆทั้งนั้นแต่ไม่เคยรู้เลยว่าเป็นเสียงอาวอ😲😲😍😍👍👍👏👏
เสียงน้าโคตรหล่ออะครับ ไม่แค่เสียงนะ น้าหล่อจริงๆ
อาวอ เป็นอีกท่าน ที่เรียกได้ว่า “ศิลปิน” อย่างแท้จริง
ชอบเสียงอาวอ ในเรื่อง man of steel มาก หนังซุปเปอร์แมน ที่อาแกพากย์ นายพลซอส คือชอบมากครับ สุดจริงๆ
พึ่งรู้ว่าแกพากษ์เสียงแจ็ค สแปโร่ ผมโคตรชอบเลยตัวนี้
เริ่มติดตาอาวอ มาจากหนังเรื่องวัยรุ่นพันล้าน แล้วก็สงสัยมากๆ(แต่ไม่กูเกิ้ล) ว่าคนนี้มาเป็นดาราได้ไง เป็นใครมากจากไหน ทำไมถึงบท แล้วก็ทำไมเพิ่งมาเป็นนักแสดง ชื่นชมผลงานมากๆค่ะ
ลายเซ็นแกเด่นผมว่าอาจารย์เซเวอลัส สเนปและแจ๊ค สแปโร่นะเอาจริง
อาวอ ถ้าลายเซ็น ผมว่า แจ็ค สแปร์ โรว์ น้ำหนักเสียง และโทนเสียงเหมาะสุดนะ
จริงค่ะ เหมาะกับตัวละครมากกก
ใช่เลยครับ เหมาะมาก มีเสน่ห์ ลึกซึ้งจริงๆครับ
พึ่งรู้เสียงไทยในหนังฝรั่งหลายๆเรื่อง คือ ท่านนี้ สุดยอดจริงๆ ครับ
ป๋าน่ะ.. ทั้งหนังทั้งโฆษณา ป๋ากินรวบมานาน ตั้งแต่ผมยังวัยรุ่น ได้ยินเสียงนึกหน้าออกเลย
รักษาสุขภาพครับป๋า จะได้ยินเสียงป๋านานๆ 💐💖🤟😁
คิดถึงพี่เฮนรี่มากค่ะ ทำงานกับพี่เมื่อ 27 ปีที่แล้ว ดีใจที่เห็นพี่อีกครั้ง ภาษาไทยชัดมากกกอ่ะตอนนี้
เพิ่งรู้ว่าเสียงแจ๊ค คือเสียงท่านนี้
ผมชอบมากครับ ทำต่อไปนะครับ หาตัวจับได้ยากความสามารถแบบนี้
อาวอ พากษ์หนังเก่งแล้ว ยังถ่ายรูปสวยด้วยครับ โดยเฉพาะกับเลนส์มือหมุน
แจ็ก สแปร์โรว์ ต้องเสียงอาวอเท่านั้น 🥰
เสียงคือสุดๆครับ ชอบมาก ทั้งงานพากย์ งานแสดงคือดีมาก
พื่งรู้ว่าน้าเป็นคนพากย์
ผมนี่จำเสียงแกได้แม่นเรย
พึ่งรู้เหมือนกันครับ
รู้จักจากรายการฟ้ามีตา มากความสามารถจริงๆครับ Respect ครับอาวอ
นักพากษ์รุ่นนี้ปรมาจารย์ทุกคนจริงๆครับ
ปรมาจารย์เจได
ผมเคยเห็นนักพากย์หนังกลางแปลง คนเดียวทำเสียงคนได้ทั้งเรื่อง เก่งมากครับ.
ชื่นชมมาก ๆ ครับ อาวอ
ชอบ อาวอ ทั้งการพากษ์ทั้งการแสดงเลยค่ะ
พึ่งรู้ว่าน้าเขาพากษ์เสียงด้วย จดจำน้าวอ ในภาพ นักแสดง บทคุณครู โหดๆเนี้ยบๆ
อาวอแกถือเป็นนักพากย์คุณภาพที่อยู่เบื้องหลังมาอย่างยาวนานมากเลยครับ
ผมก็เพิ่งรู้นะเนี้ยว่าแกเป็นนักพากย์
โฮจำภาพอาวอแค่บทนักแสดงผมชอบมากๆครับที่รู้ว่าอาวอให้เสียงกัปตันแจ็คกับ
เซเวอรัส สเนป เพราะผมชอบตัวละคร2บทนี้มากๆ
สุด...คำคมบาดลึกไปถึงหัวใจ....ขอบคุณครับ
ชอบเสียงของอามาก ๆ เลยค่ะ เวลาพากษ์ไม่เคยรู้สึกขัดเลย
นักพากย์รุ่นใหม่ยังพากย์หนังสู้นักพากย์รุ่นเก่าๆไม่ได้เลย คุณสกล คุณชูชาติ คุณกฤษณ ยังอยู่ในความทรงจำเสมอครับถึงแม้ท่านเหล่านี้ได้จากไปแล้ว
พอฟัง แล้วเกิดแรงบันดาลใจขึ้นเลยครับ
ชื่นชมครับ เห็นอาแต่ในโฆษณา และภาพยนตร์ สุดยอดครับ
พากย์เสียงยัน B1 B2 สุดยอดไปเลยอาวอ หลายตัวละครเพิ่งจะรู้ว่าแกเป็นคนให้เสียง เห็นแกจริงๆจังๆก็ตอนเล่นโฆษณานี่แหละ
"สวัดดีคุณแอนเดอร์สัน"
เยี่ยมมากเลยค่ะ คุณวอ ดีใจมากค่ะที่ได้ทราบเรื่องราวของคุณ ขอชื่นชมค่ะ
ชื่นชอบและชื่นชม"อาวอ"ทั้งเป็นนักแสดงและนักพากษ์หนังครับ..
ผลงานการแสดงก็ชอบ ทำได้ดีทุกเรื่อง
พึ่งทราบว่าพากย์หนังด้วย แต่ละตัวก็เป็นตัวที่ชอบเสียงด้วย
เก่งมากๆ เลยค่ะ
ใครว่า อาวอ ไม่มีลายเซ็นตัวละครประจำตัวผมของค้านครับ นะครับ อิอิ
เสียงนี้ทำให้ผมได้รู้จักคำว่า “สวัสดีมิสเตอร์แอนเดอสัน”
เอเจน สมิท เเห่ง The matrix คือ Hugo Weaving เท่านั้นครับเสียง อาวอ คนเดียวเท่านั้น
ชื่นชมในทุกผลงานของอาวอค่ะ 👍👍
้ห้ะคนนี้คือนักพากษ์เสียงที่ผมชอบเหรอ โอ้ยๆๆสุดยอดครับ อย่าหยุดนะครับ พากษ์ต่อไปครับ ชอบมากครับ
ชอบเสียงแกนะ เสียงดูหน้าฟังมีความเป็นผู้นำ น้ำเสียงเหมาะกับบทที่ดรามาซีเรียส
ชื่นชมนักพากย์ทุกคนครับ น้าติ่ง น้าวอ น้าโต๊ะ น้าเกรียง และอีกมากมาย
นอกจากเป็นนักแสดงที่เก่งแล้ว ยังเป็นนักพากย์ที่สุดยอดอีกด้วย 👍👍👍👍👍
เป็น 1 Talk ที่ทรงคุณค่ามากจริงๆครับ
จุดขายคือไม่มีลายเซ็นต์ สุดยอดครับชอบผลงานทั้ง2อย่าง
เห้ยผมว้าวมาก ผมจดจำลุคของอาวอที่บทพ่อโหดๆกับบทหมอฝังใจเลยคือถ้าบทแนวนี้ต้องอาวอเท่านั้น ยิ่งมารู้ว่าแกพวกเสียงหนังอีก คือสุดยอดอะ ขอคาราวะเลยครับ บุคคลตัวอย่าง
เพิ่งรู้นะคะว่าอาวอเป็นนักพากย์หนัง ปกติดูละครและหนังที่อาเขาเล่นแบบเก่ง คนดูอินมากโดยเฉพาะบทพ่อ ผลงานออกมาถี่หลายเรื่องกว่าพระเอกอีก
สุดยอดครับ รายการนี้
สุดจริง ครับคนรุ่นก่อนน ตัดภาพมาสมัยนี้ไม่ค่อยมีใครทำได้แบบพวกรุ่นก่อนละ ยอมรับเลยครับเก่งจริงง
ผมชอบที่อาวอพากย์เสียง แจ็ค สแปโรว์ นะครับ ไอ้คุณกิบส์ อย่างชอบบ
สเนป!!!
สุดยอดด ไม่นึกว่าอาวอ จะพากย์ ตัวละครนี้ ก็ว่าอยู่เสียงคุ้น ๆ
จริงๆ หรือนี่ สุดยอดเลยครับ ดีใจที่ได้รู้ว่าเสียงนี้ใครพากย์
เป็นทั้งดารานักแสดงและนักพากษ์อีก เสียงที่คุ้นเคย ฟังแล้วได้อัถรสมากๆครับ เก่งมากครับคุณอาวอ
เดียวนะเขาพากษ์ กล้วยหอมจอมซน หรอเนี่ยยย
ไม่เคยรู้เลยว่าเสียงของพี่เขาาาาาาาา ชอบมากกกก
ดีใจจัง...ตอนนี้โลกเปลี่ยนไป นักแสดงที่เขาเรียก ตัวประกอบ ตอนนี้ได้เห็นความสำคัญเพิ่มขึ้น ขอบคุณ คุณเฮนรี่ที่พาอาวอมาให้รู้จักมากกว่าที่เคยเห็น ชื่นชมอาวอจริงๆครับ
เป็นทั้งนักแสดงคุณพ่อ ทั้งนักพากย์ รักเลย
1 ในนักพากต์ในดวงใจผมตลอดกาล เสียงที่ผมอินที่สุดคือเสียงพระเอกใน อินเตอร์สเลล่า หนังดี พากต์ดี
ก็ว่า ทำไหม เสียงพากย์ หนังนี้ ดูแล้วฟังแล้ว ตัวละคร มีมิติ
ชอบมากเลย พากย์ตัวละครนี้
ชอบเสียง อาวอ ตอนให้เสียงกัปตันเเจ็ค มากคับ
" ตลอดไป " 💚
เฮ้ย...!!! พึ่งรู้จริงๆ เคยดูแต่หนังละครที่แกเล่น สุดยอดคับ ประหลาดใจมากกกก
เห็นในละครทีวี ยังนึกชื่นชมในใจว่าทำไมชายคนนี้ เนื้อเสียงและอารมณ์ของเสียงตอนเล่นละครเข้ากับบทบาทมาก เพิ่งมาทราบว่า ที่แท้ท่านเป็นนักพากย์หนังด้วย
อาวอเป็นบุคคลที่มีความสามารถรอบด้านมากเลยครับ นอกจากจะพากย์เสียงมาแล้วมากมาย ปัจจุบันอาวอก็เป็นผู้กำกับในการลงเสียงพากย์ให้กับภาพยนตร์ในหลายๆเรื่องเลยครับ
นึกแล้วว่า เสียงในหนังเสียงนี้ คือนักแสดงคนนี้แน่ๆ จริงอย่างที่คิด
โห...การันตีทุกเรื่องที่ชอบคือเสียง อาวอ หมดเลย พากษ์ได้ดีมากอารมณ์ไม่ขัดกับตัวละครเลย เพิ่งรู้วันนี้ครั้งแรกเลยนะเนี่ย
👍สุดยอดค่ะ ส่วนตัวชอบ การพากย์ของ ประเทศเยอรมันมาก ตอนนี้เมืองไทยสุดยอดค่ะ
เสียงพากย์อาวอฟังดูมีพลังมากครับ
แต่อาวอ ของพากษ์จอนนี่ เดฟได้ดีมากเลยนะครับ ทั้ง pirates of the caribbean และ fantastic beasts
ผมชอบเสียงของเขาคับ เสียงมีเอกลักษณ์ ชัดเจน บอกถึงตัวตนที่ชัดเจน
ขอบคุณในความสุขเสียงภาคหลายๆเรื่องคับ 🙏🙏🙏
สุดยอดเพิ่งรู้ 👏👏👏
พ่ออิเหมยลี่ 5555
ชอบอาวอมาก ก่อนได้ดูหนังที่อาแกแสดง
น้อยไปครับ อยากดูเทปนี้นานๆกว่านี้ครับ ❤️❤️❤️❤️❤️
ขอบคุณครับอาวอ ที่ให้ความสุขกับคนดูหนัง
ยอมใจเสียงป๋าเดปป์ ไม่คิดว่าเป็นเสียงอาวอ;-;
ชอบ สเนป มากกกกครับ อาวอ
ยอดเยี่ยมมากเลยครับผม👌👌👍👍💕💕
กล้วยหอม จอมซนชอบมากคับ เสียง อาวอ