"พันธมิตร" เตรียมปิดตำนาน 33 ปีของวงการนักพากย์ไทย | รอบวัน2024

[@BlueNoah...]

รักพี่โต๊ะที่ย่องไปสยามสแควร์ จดมุกน้องๆ นำมาแทรกในภาพยนต์ บ่งบอกถึงการต้องทำการบ้านมาอย่างดีครับ

[@คอยรักคืนใจ]

ชอบมากตรงที่ บอกชื่อเรื่อง และตรงที่ให้เสียงภาษาไทยโดยพันธมิตร นี้เพราะมาก

[@antonioromanove]

ขอบคุณสำหรับความสุขที่ผ่านมา เที่ยวให้สนุกครับ

[@pachorn5917]

ความรักบันดาลทุกสิ่ง.... แม้กระทั่งงานพากย์เสียง... รักษาคุณภาพและมาตรฐานดีมากๆครับอาโต๊ะ❤

[@aongnatthapol]

วิ่ง สู้ ฟัด
วิ่ง ปล้น ฟัด
ดูตั้งแต่เด็ก❤

[@Byrdteenager90]

ได้ยินเสียงพี่โต๊ะ ตั้งแต่อนุบาล2 จากกนัง นักเตะเสียวลิ้นปี่
ชอบมากๆ จากนั้นก็ติดตามมาตลอด.....ใจหายเนอะ พอรู้ว่าพี่จะประกาศจบการศึกษา จาก พันธมิตร

[@อ๊อฟนฤดล]

ลิ้มยี่ม๊างงง

[@ผู้ก่อดราม่า-ผ5ฅ]

ทีมพากย์​เสียงภาษาไทยที่ดีที่สุดตลอดการ หลังจากนี้ก็คงต้องย้อนไปหาดูหนังที่มีเสียงพากย์​พันธมิตร มันมีค่ามากๆ อยากให้คนรุ่นใหม่ๆได้ดูจริงๆ

[@กนกวรรณมุสลิมีน]

จงอย่าลืมว่าครั้งนึงเคยมีนักพากษ์พันธมิตร...ให้เสียงภาษาไทยโดย...พันธมิตร

[@EEE0198]

ชอบครับ เสน่ห์คือการพากย์นอกบท สร้างสีสันได้ดีมากเลยครับ

[@tkgaming2486]

รักคุณอาร์ ขอบคุณที่มอบความสุขให้คนไทย 😢😢😢

[@AIR-KOM]

ขอบคุณพี่โต๊ะ ที่สร้างสีสันให้กับวงการนักพากย์ไทย ใจหายครับพี่ เสียดายที่จะไม่ได้ความรู้สึกแบบพากย์ไทยอีกแล้ว

[@เพื่อใครก้าวไหนรวมใครสร้างชาติ]

ฉันเกิดในสมัยทีปิดตัวทุกอย่าง เอ๋งเอ๋ง ลอยแพลำธาร ชินแล้วว่ะ

[@JardNgao_]

นักพากษ์รุ่นใหม่เก่ง ๆ มีเยอะนะแต่จะมีความอดทน มีระเบียบเท่ารุ่นใหญ่ไหม

[@KangGogGag]

ตรงนี้แหละสําคัญ คนรุ่นใหม่ความสามารถมีแน่ แต่มักอดทนรออะไรไม่เป็น

[@bookkoexpo2083]

มี

[@barokforever0017]

ระเบียบมี แต่ความอดทนในอาชีพ จะมีเท่ากับรุ่นเก่าๆไหม ไม่ใช่ ทำ 1-2 ปีเลิก ก็จะไม่เป็นที่รู้จัก

[@KangGogGag]

@barokforever0017 คนเจน z. มักจะเป็นอย่างที่ว่าซะด้วย

[@บอร์ดห่วยโค้ชกาก]

รุ่นใหม่เค้าพากย์​ตามบท ยังไม่เห็นใครพลิกแพลง​ให้ตลกแบบพันธมิตร​

[@darknemesis0099]

ทุกสิ่งมีเวลาของมัน วงการนักพากย์ก็ต้องเปลี่ยนแปลงตาม สมัยเราลีลาการพากย์สำคัญมาก พันธมิตรและทีมอื่นๆจำต้องมีจุดขายโดยเฉพาะการพากย์นอกบทเพื่อความสนุกแต่สมัยนี้บางเรื่องเน้นความเหมือนมากเกินไปจนบางครั้งลืมความเหมาะสม นักพากย์จึงไม่ใช่ปัจจัยเดียวอีกต่อไป การแปลทำบทพากย์หรือผู้กำกับงานพากย์ก็เป็นปัจจัยสำคัญ ถึงนักพากย์ดีมีความสามารถแต่บทพากย์แย่ยังไงก็ขัดหู ยิ่งผู้กำกับงานพากย์ไม่ละเอียดไม่เข้มงวดงานก็เสียเข้าขั้นพังจนเกิดเคสคนไม่อยากดูหนังพากย์ไทยหลายครั้ง จนคิดถึงหนังพากย์แบบพันธมิตร อินทรี ซีวีดี หรือสายการ์ตูนเก่าๆอย่าง วีดิโอสแควร์ ไทก้า ก็มีแนวของตัวเอง

[@บอร์ดห่วยโค้ชกาก]

ทุกวันนี้​เอาจริงนะ​ครับ​หนังธรรมดาพากย์​ไงก็ได้​แต่หนังตลกผมว่า​หมด​น้าๆอาๆ​เหล่านี้​ผมว่า​กร่อยแน่นอน

[@สุรเชษฐช้อนทอง-ฐ1ฌ]

จะเป้นตํานานตลอดไปครับ

[@หนุ่มใจดี-ซ9ภ]

สุดยอดนักพากษ์ตลอดกาล

[@อนันต์เจียมในเมือง]

อีกเสียงที่ชอบมากคือ เสียงพระพุทธเจ้า

[@Khwan-q5p]

สุดยอด พันธมิตให้เสียงภาษาไทยโดย ...

[@nirudnonthamart6814]

พันธมิตรคือสุดยอดทีมพากย์
ของเมืองไทยแล้วครับ

[@phanuwatbenkasem]

ไม่อยากให้ปิดตำนานเลย อยากให้พวกพี่ๆไปอยู่เบื้องหลัง แล้วปั้นน้องๆรุ่นใหม่ขึ้นมาแทน ✌️ ไม่มีทีมพากย์นี้หนักพากย์ไทยหลายเรื่องคงสนุกน้อยลงไปเยอะเลย

[@วีนัสวิลล]

ผมชอบเวลา เค้าพากย์นอกบท เอาคำที่เป็นไวรัลมาใช้ในหนัง มันเพิ่มอรรถรสมากเลยนะ

[@oatsdongkhahan9723]

ทีมพากย์อัศวิน กับ อินทรีย์ ไม่ผ่านเสียงพากย์ไม่ผ่าน ต้องพันธมิตรเท่านั้น😢❤👍👍

[@สุดใจศรีแก้ว]

ชอบมากๆเลยครับทีมภาคพันธมิตร

[@abcc8601]

สุดยอด บุคคลนักพากย์ ของไทย 😊

[@9-gt4kr]

จะอยู่ในใจคนไทยตลอดไปครับ

[@pinijpanichcha]

พิธีกรคับ เสื้อเทอจะหลุดคับ

[@หนูพุก-ว9พ]

ลุงโต้ะ ผมชอบเสียงตั้งแต่ อยู่ อินทรีแล้วครับ อีก2คนน่าจะน้าเกรียง น้าติ่ง มั้งสมัยอยู่กับอินทรี แกพากย์ตัวมุกตลก ตัวรอง สมัยนั้น ก่อนมาตั้งทีมพันธมิตร นานล่ะผมจำไม่ค่อยได้ นึกถึงบรรยากาศหนังเก่าๆ

[@hjhj6383]

ไม่ชอยดูหนังคนแสดงแบบพากย์ แต่เคยดูอนิเมะที่พันธมิตรพากย์แค่เดธโน้ต (ตอนลุงพูดยังเสียงเหมือนยางามิไลท์เลย) คือมันขำจริง คนละมู้ดกับดูพากย์ญี่ปุ่นเลย

[@ไอ้ทิดหําได้ติดตามคุณแล้ว]

เสียดายมาก

[@ลุงรวยฝึกร้อง]

นักพากษ์ทุกเสียงฟังดีรื่นหูทุกคน ยกเว้นตัวพระเอก..ดัดเสียงเกิ้นนน จนไม่เป็นธรรมชาติ คิดถึงทีมอินทรีย์ให้เสียงภาษาไทยจัง😊

[@WITFITMAN.]

2:14 เฉินหลง วิ่งสู้ฟัด 12:34 พากฮาาา มีหมูเด้ง 😎💥💥💥💥💥💥💥💥

[@แสวงอินอ่อน]

เพิ่งจะเห็นตัวตนครับ สุดยอดมาก

[@WITFITMAN.]

ให้เสียง ภาษาไทยโดย พันธมิตร 😎🥤🍿🍿🍿💥💥💥💥💥💥💥

[@วราพงษ์ศรีสังวร]

พี่นุ้ยพูดเก่งคับ สวยเหมือนเดิม❤❤

[@kuykuyrai]

A: เรียงเบอร์จ้า เรียงเบอร์จ้า
B: เรียงเบอร์ พ่อv พรุ่งนี้หวยออก 😂😂👍👍

[@niponni5847]

😊😊😊❤❤❤

[@MrsomsakNumphinit]

เสียใจครับเสียใจ

[@kaem-d7x]

เด่วนี้ ดู ซาวด์แทรค จนชินละ แต่ก็ ชื่นชมพี่ๆทุกคน

[@กานต์คล้ายวงศ์]

อาโต๊ะอายุเยอะแล้ว ถึงเวลาพักบ้าง หนังฮ่องกงมันซบเซาแล้ว หนังเกากลีบูมแล้ว😊

[@SaiS-lc9qy]

อินทรีย์​ พันธมิตร​อยู่​ในสายเลือด​ต่อจากนี้ถ้าก๊องแก๊งไข่ไก่เฟี่ยงจอแน่

[@thanit1634]

👍👍👍👍👍👍

[@ยลลดานามสมมุด]

ให้เสียงภาษาไทยโดย พันธมิตร.

[@วัฒน์218]

ได้ยินเสียงพากย์นี้หนังสนุกขึ้นX5

[@nunattha]

Epนี้ หล่อจริงๆ

[@นุกุล-ฅ3ห]

ชอบเสียงในตลาดสดครับตลกดี😁😁

[@AmobileLamplaimat-y8w]

นึกถึงโรงหนังฮอลิเดเลย

[@Black_เกมตึง]

ให้เสียงโดย พันธมิตร เสนอ.......😂

[@pongchukon]

อยากให้มี AI โคลนนิ่งเสียงไปพากย์หนังเรื่องอื่นในอนาคต ส่งต่อความสนุกให้คนรุ่นต่อไป
ส่วนตัวทีมพากย์ก็รับ passive income ค่าลิขสิทธิ์เสียงแบบสบายๆ
แต่นั่นล่ะมันก็แค่เสียง มุขตลกต่างๆ AI จะคิดขึ้นมาได้เหมือนไม๊ก็อีกเรื่อง

[@Pondliketotakeaphoto]

หนึ่งในแทนน้าโต๊ะ คือน้าโอ๊ตจักรกฤษณ์ครับ

[@สิริยาดาทอง-ฏ6น]

พากษ์เพราะมาก

[@toragainstthemachine1245]

อยากให้น้าโต๊ะ รับงานพากย์ฟรีแล้นบ้าง พากย์ให้ netflix prime disney+ หรือหนังโรงของค่ายต่างๆ นอกจาก มงคลเมเจอร์

[@phimnipathongyim4333]

สุดยอดแล้ว

[@MiA1-i2p]

พันธมิตรกำลังจะกลับมา โดย สนธิลิ้ม ส่วน นปช.รอก่อน

[@atsadawutnambut6767]

จากสัมภาษณ์ของไทยพีบีเอส เต็มกว่านี้ครับ ไปชมได้

[@anthonyziegrain3895]

ถ้าเอาตามหนังฝรั่งที่น้าโต๊ะกล่าวไว้ กลางปีหน้าที่น่าจะเปนไปได้มากที่สุดคือ เรื่อง ballerina ภาคแยก john wick แต่เรื่องนี้ตัวละครไม่เยอะ เลยไม่แน่ใจ ส่วนอีกเรื่องที่เปนไปได้คือ now you see me 3 เพราะเรื่องนี้ตัวละครเยอะมาก และพากษ์ไทยสไตล์พันธมิตรเลย แต่เรื่องนี้เข้าฉายเกือบปลายปีเลย ปล. หลังจากนี้น้าโต๊ะไม่ต้องเหนื่อย ไม่ต้องคิดมุขแล้ว ถ้าพากษ์ฟรีแลนท์ทั่วไป ผมรอเสียงน้าโต๊ะในจักรวาลภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่อยุ่นะครับ ใช่ครับ marvel cinematic universe

[@toragainstthemachine1245]

ให้เสียง Pedro pascal ใน fantastic4 ดีมั้ย แต่คนให้เสียง pedro ประจำจะเป็นพี่วิท ผมก็ชอบ หรือ ให้เสียง Mahershala Ali เรื่อง blade ก็ดี แต่ไม่รู้หนังจะได้สร้างเมื่อไหร่

[@PPSPLS]

อารมณดีจัง 🤭😅

[@Iwasbornin_]

คนส่วนใหญ่ จะจดจำหนังจีน,หนังฮ่องกง สำหรับผม คือ 007
ใจหายนะ ที่บอกว่าจะแขวนนวมสงกรานต์นี้

[@NuttapongSinlapachai]

แขวนนวมไม่ใช่นักมวยไอซั๊ซ(เสียงน้าค่อม)5555

[@Iwasbornin_]

นึกว่าด่า 55555+ กำลังจะด่ากลับอยู่แล้วเชียว

[@NuttapongSinlapachai]

@@Iwasbornin_ 😆😆😆😆😆🙏🙏🙏

[@neoarmstrong7185]

นักพากย์หนังก็เหมือนครูคนหนึ่ง เสียงพากย์ก็เหมือนครูภาษาไทยที่พูดหน้าห้อง แต่นี่มีคนฟังทั่วประเทศ อักขระ คำควบกล้ำ ตัว"ร" "ล"ต้องชัดเจน การพูดจาลามกตั้งระมัดระวัง คุณโต๊ะพันธมิตรไม่มีพวกนี้เลย ใช้ภาษาบ้านๆตลาดๆ เคยไปเป็นนักพากย์ช่อง 3 อยู่นิดหนึ่งแต่ถูกถอดออกเพราะเรื่องพูดไม่ชัด นักพากย์เก่งๆพากย์มา 30 - 40 ปี งานไม่เคยขาดมือ ทีวีทุกช่องต้องการตัวว่างๆก็บรรยายสารคดีได้ยินเสียงทุกเช้า-เย็น

[@zeebestoppa8597]

เรื่อง rush hour 4 รึเปล่า

[@MrsomsakNumphinit]

ขอโทษพิมพ์ผิดครับหนังสือนะ

[@prinz1537]

ถ้าไม่ใช่พันธมิตรพากษ์ ต่อให้หนังดังยังไงก็ดูไม่สนุก

[@แฮปปี้ครอบครัว]

จริงๆ

[@LionRanger99]

หนังผี ญี่ปุ่น หลายเรื่อง ต้องพันธมิตรเลย เสียดาย เดี๋ยวนี้หาดูไม่ได้แล้ว😢

[@pormai.9575]

ผมว่าแบบนี้ดีที่สุดแล้วครับ เพราะปัจจุบันวงการนักพากย์เสียงบ้านเรามันไม่เหมือนสมัยก่อนแล้ว คอนเทนต์ใหม่ๆไม่ได้มีแค่หนังเข้าฉายโรง แต่ยังมีพวกสตรีมมิ่งต่างๆซึ่งพวกนี้เขานิยมจ้างน้กพากย์แยกกันตามความเหมาะสมของเสียงตัวละคร การที่จะจ้างทีมพากย์เดียวเหมาทั้งเรื่องแบบสมัยก่อนมันหายากแล้ว ดังนั้นปัจจุบันนักพากย์ส่วนใหญ่ต้องผันตัวมารับงานอิสระไม่สังกัดทีมจึงจะไปรุ่งที่สุดครับ ยกตัวอย่างสมาชิกในทีมพันธมิตรอย่างน้าติ่งหรืออาเกรียง พอมารับงานเดี่ยวก็มีผลงานให้เห็นอยู่เรื่อยๆ
อีกทั้งจุดอ่อนใหญ่ข้อนึงของทีมพันธมิตรก็คือสมาชิกที่น้อยครับ ทำให้เวลาเจองานพากย์ภาพยนตร์ที่มีตัวละครเยอะอาจจะประสบปัญหาได้(ยกตัวอย่างหนัง Lord of the ring ใครเคยดูเวอร์ชั่นพันธมิตรพากย์คงจำกันได้) ผมจึงคิดว่าถ้าน้าโต๊ะยุบทีมพันธมิตรแล้วหันมารับงานอิสร ะแฟนๆหนังพากย์ไทยก็น่าจะได้เห็นผลงานของน้ามากขึ้นกว่าเดิม ทั้งจากหนังโรงรึคอนเทนต์ของพวกสตรีมมิ่งต่างๆแน่นอนครับ
(ยังจำที่สมัยก่อนน้าโต๊ะฝากฝีไม้ลายมือพากย์เป็น "ไอ้บักแสง" ใน Deathnoteได้ ถ้ายุบทีมแล้วผันมารับอิสระ ผมยังอยากให้น้ากลับมาพากย์อนิเมะและคอนเทนต์ใน Netflix ให้แฟนๆได้หายคิดถึงกันนะครับ)

[@oatbusoh1278]

จะรอดู ทีมพันธมิตร เรื่องอำลา สุดท้ายของตำนาน จริงๆ รอดูนะพี่โต๊ะ

[@Yoyo123A]

อาจแค่แยกวงเฉยๆ แต่นักพากก็ยังรับงานพากย์เหมือนเดิม เหมือนทีม CVD ที่แยกวงไปแล้ว แต่ Die Hard 3-5 ก็ยังเป็นเสียงเดิมที่คุ้นเคย (ยกเว้นภาค 1-2 ที่เอามา Remaster ใช้ทีมพากย์คนละทีม)

[@neung1470]

ให้เสียงภาษาไทยโดย "พันธมิตร"

[@AIR-KOM]

เสียดายมากครับพี่โต๊ะ

[@idndnehvsd8870]

เอาให้สุดคาราบาวยังเคยกลับ...

[@นรเศรษฐ์สุขสบาย-ฒ5ซ]

ใจหาย

[@benz-dq4fj]

สรุปแกยังพากย์อยู่ แต่ออกมาพากย์เดี่ยว ไม่มีทีมพันธมิตรแล้ว

[@samrankormaiklang1636]

เรื่องสุดท้ายขอเป็นคาราเต้คิดได้ไหมครับคุณโต๊ะ

[@ธรรมนูญจิตต์สุภาพ]

ใครจะมาพากย์เฉินหลงละทีนี้😊😅

[@สุพจน์สอาดแพน-ด4ผ]

ข่าวดีมากกกกก...เลิกพากย์ซะที รำคาญหูมานานแล้ว😅😊

[@สันต์ภทรธาราคุณ-ฦ3ษ]

ตามกาลเวลา

[@pkpk8293]

หนังเรื่องไหน ถ้าพันธมิตร พากย์ จะกลายเป็นหนังดูสนุกและน่าดูทุกเรื่อง

[@pansaksukudee6163]

พากย์หนังจีนได้สุดยอด แต่หนังฝรั่งนี่ไม่ไหว

[@sudtaweesansed3466]

C4 นะ ไม่ใช่โซฟา 😆😆

[@dokdinnumberone]

แกคงจะลาไปพร้อมเฉินหลง น่าเสียดาย

[@KhainuiPennum]

ไม่รู้ ไม่เคยชอบหนังพากษ์ไทย นักแสดงไม่ได้พูดก็พูดเอาเองพูดไปทั่ว เสียงที่ควรมีก็ตัดออกไปทั่ว

[@PatchasornJantimmaa]

เกษียณพร้อมตีสิบอีกค่ายแล้วเนาะ😢

[@youknowwhoamI786]

ค่ายไหนครับตีสิบ

[@คําใหม่-ฌ7ภ]

Fast 11

[@ชีวิตเป็นของน้อย-บ8ญ]

ผมชอบดูซัพมากกว่าพากไทย

[@TravoltaDelivery]

อ่านสคลิปแบบหันมาจ้องบ่อยมากเกิน

[@chaiwat0277]

ไม่ค่อยเห็นพี่ภากับพี่นุชไปออกรายการทีวีเลย

[@เอกชัยทวีรัตนมณี-ต9ธ]

รุ่นนี้คือตำนานการภาคเสีนงมันมีบางสิ่งที่พิเศษอยู่ในเสียงของทั้งสามท่านบอกไม่ถูก

[@sanyajampa-k3l]

น่าเสียดายครับชอบทิมพันธมิตรมากพากดีได้ทุกบทบาทตลกนี่ก้อชอบ

[@pb1910]

ไม่ล้อกคารบาวก็บอกปิดตำนานเมษายนเหมือนกัน

[@tgfg501]

ถัาไม่ใช่พันธรมิตรพากษ์ผมไม่ดูเลยครับ

[@tkko5440]

❤❤❤❤❤❤เป็นน้ำเสียงที่คุ้นเคยทำให้หนูคิดถึงหนังเก่าๆๆค่ะ

[@limitededition7273]

เวลาถ้าดูหนังถ้ามีให้เสียงภาษาไทยโดยพันธมิตนี่มันทุกเรื่อง🎉😮😊

[@idear5168]

เสียดายชูชาติตายก่อนนะแห่งอินทรีย์😅

[@MrsomsakNumphinit]

นานๆๆมากที่ติดหูรูไหมว่าประตูน้ำสมัยก่อนมีโรงหนังเล็กๆๆอยู่ทีเสี่ยปอประตูน้ำใครทันไหมครับระหว่างโรงหนังอินทราประตูน้ำนะเมือปอประตูน้ำกว้านชื้อที่ประตูน้ำโรงหนังก็ยุบไปผมเป็นพนักงานโรงหนังอินทราเวลาโรงหนังเราฉายเราก็จะมาดูโรงหนังประตูน้ำเขาเลิกกอ่นโรงหนังเราหมายถึงหนังเขาสั้นกว่าของเรานะเขาพาคมาหลายสิบปีคิดดูเสียใจครับคิดถึงจะอยูในความทรงจำตลอดไปครับ

[@เนยเนย-ฮ9ท]

ชอบพันธมิตรสุดๆใจหายเลยถ้าหยุดไปได้ยินมาตั้งแต่รุ่นๆแระ❤❤❤❤❤

[@สิริยาดาทอง-ฏ6น]

จะปิดทำไมตำนานดูหนังผมเลือกดูแต่หนังพุนธมิตรพาษ์