Чешские слова которые легко вошли в нашу речь
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- #чешскийязык #чешскийонлайн #чешскийснуля #урокичешского
В этом видео мы рассмотрим какие чешские слова лучше объясняют суть вещей и мы с легкостью их применяем даже в русском языке
Языковой драйв:
www.slangclub....
Языковая школа "Slang" контакты:
Сайт: www.slangclub.com
instagram: / slangclub
instagram Даша: / matsakdaria
Высшее образование в Чехии:
www.gostudy.cz/
Мой сайт: emigrant-plus.com
Моя почта: aplusarabota@gmail.com
Мой instagram: aplusa.praha
Мой сайт: emigrant-plus.com
Моя почта: aplusarabota@gmail.com
Мой instagram: aplusa.praha
Высшее образование в Чехии:
www.gostudy.cz/
Здравствуйте ) Záloha je platba předem, bude asi lepší ruský ekvivalent "аванс". Termín má kromě významu "срок" také význam "понятие", jako v ruštině. Pohostit je u nás na Moravě úplně normální slovo) Pustit je trochu záludné slovo. Pustit můžete vodu, zvíře z klece, ale co se týče pračky a myčky, bude lépe použít slovo zapnout. I když na Moravě se třeba televize i pouští i zapíná) Takže zapnout vysavač, rozsvítit světlo, pustit plyn, zapnout počítač, spustit program... Jste velmi šikovní, ať se vám daří!
Спасибо за очередной видеоурок чешского языка. Очень интересно.
Офигенный выпуск! Děkuji moc krát! 👍
Интересная рубрика)
👍 однозначно 👍
Даша такая умничка👍👍👍! Спасибо!
Спасибо за урок 🙏
Спасибо было все интересно.буду заходить на ваш канал
Tlak - быстрее сказать чем давление,
tlačítko - просто интереснее чем кнопка,
Prosím - нежнее чем пожалуйста и короче чем будь ласка.
Вообще куча таких слов, которые приятно использовать.
Это оттого, что Вам просто нравится(как и мне) чешский язык. и Вам хочется говорить на нём.
Очень познавательно делай чаще такие видео если есть время и возможность
Супер, спасибо ребята
Побочка точно часто использую
Самое незабываемое peníze
Особенно когда «годне пенизе»😂
Ученик остался доволен))
Отлично, что какие-то чешские слова легко входят в речь изучающих язык и проживающих в Чехии. Но при этом забывать свой язык и хвалиться этим нехорошо, а для преподавателя просто недопустимо. Уж говорите либо на русском с русскоговорящими, либо на чешском с чехами, чистоту языка все же надо соблюдать.
Это точно. Так бесит, когда говорят на смеси.
Спасибо за информацию! Даше привет из Челябинска!
Я увидела в магазине SLEVA 50%. Спрашиваю у дочери: а справа? Вот и посмеялись.😀
Спасибо
Neni zač - люблю это выражение
Ne mám čas)
Александр ! Скажите как записаться к Дарье . У нее есть обучающие Ролики на Ютюбе ?
instagram.com/stories/slangclub/2491486246697485887?igshid=ffdw4fl62og8
Интересная информация. Но зачем хаять родной язык? Ведь можно и обратную линейку подобрать. Но лучше говорить на одном языке , не включая иностранные слова. Это лишь подчеркивает грамотность человека. А вы предлагаете перейти к суржику ( не знаю точно, какое слово означает это явление)
Согласна. Неприятно было слушать. Билетик - так сложно, как и другие примеры...Ну прям очень сложно! Бред.
"А вы предлагаете перейти к суржику ( не знаю точно, какое слово означает это явление)"-суржик -кормовая смесь дроблённого зерна разных видов. Так на востоке Украины иронично называют разговорную смесь украинского и русского языков
Тут я полностью согласен с вами!!! Мне обидно стало за русский язык!!! Я никогда русский не променяю ни на какой язык...да согласен...есть заимствования...но специально изгаляться ...нахрен надо!!!
Не будь такой занудой!😀
Чешский классный
Я тут учился 😆 закончил B1 и B2
výlet!
Було б непогано додавати список слів з відео. А так 🔥
Это б экономило кучу времени людям, которые учат язык, а ещё бы ссылки и тайминг на каждое слово чтобы услышать его на чешском.
Я например это видео уже 3й раз пролистал в поисках одного слова(
А у нас в Беларуси так и говорят "помазка",... "я сделала помазку на батон, ...возьми помазку в холодильнике"....
Kabát je "palto"? Myslel jsem, že kabát se řekne rusky "šiněl"
Доброго дня,а є вивчення чеської мови, для українців?
На русском termin как сказать правильно... Да никак поскольку чештина словенский язык как украинский. Te'rmin на чештине ударение вначале а в украинском на втором слоге и тот же смысл слова один в один - нафиг к русскому ровнять если он не словянский
Однозначно. Русский из всех славянских наиболее далекий от славянского, кроме кириллицы. Взять хотя бы название месяцев
Кошик и на укр мові кошик. А візок теж візок
І Великдень, і уряд і прошу- просим, спокоєний- заспокоєний, справиться- владнати
mne to bavi висвітліть трактування для інших або вислів mam te rad в різних ситуаціях
Ahoj!)))
@@peterkovylin1282 скорее всего " Чао" относится больше к знакомым и друзьям.
Рыбник пруд,весьмир космос,светломёт фара...а так дал
Vstupenka je taky u vás bilet
И чешское слово,,termin" тоже есть это и в украинском языке. Которое означает срок годности.А перевод на украинский будет ,,термiн придатності"
U nás je to datum spotřeby
Часто используем слово nákup. Когда идёт за покупками в супермаркет.
Польский легче?
памазанка=намазка)
Потерялся - стратился.
😄😂😂😂
Из того, что сразу приходит в голову, слово группа - skupina
Даже не зная чешский, вижу что множество слов вы переводите неточно. Не делайте так. Подобная самоуверенность это прекрасно,но лучше транслировать ее не больше чем на одного собеседника.
,,Niemoc'nica " это на чешском языке означает кажется ,,больница?"
Nemocnica je slovensky,česky je to nemocnice
Brzy se uvidíme)
Spatny - самое употребимое слово.
Špatný-s с гачеком сверху (читается как ш),y с чаркой сверху(звучит длиннее ии),переводится- плохой
@@xiaomiredmi5plus510 Не у всех есть чешская раскладка.
Ок
Я ,когда мне хочется выругаться, говорю"sakra"или"do haje".
Myčka nádobí
Не понял смысла замещения слов. Лучше уж на чешском говорить.
Ípépák myslíte tím Ípákem?
Pardon (разговорное)-простите, извините
To jsem v životě neslyšel,ten vnitroblok,co to má být za slovo?
To je jako vnitřní dvůr?
Pražská specialita.
Je to dvůr, který je ale ohraničený různými domy, které nepatří stejnému majiteli.
Термiн...ударение на 'ё' украинское слово.. Отрезок времени
Урад працi ...тоже на украинском так и будет
Ну, знаете...Если Вам проще сказать "импрегнаце" вместо"пропитка"....Значит ,Вы уже чешка.
Obchod-магазин
Myčka na nádobí
👍 строительными матюками делиться не буду😀
@@peterkovylin1282 Спсб
Почему ударение неправильно? Только на первый слог!
В украинском языке есть слово,, охочий" ,,завзятый""
Bussy je zaneprázdněný
Російський далекій від слов‘янських мов. Це відео підтверджує черговий раз. Дивно, що співрозмовник начебто з української сторони не бачить спільного в багатьох словах українського і чеського
А твій висер підтверджує те, що ти тільки недавно приїхало в Чехію з зомболенду де всі ненавидять все російське і дивляться 1+1
Не вім, бунда, працьовни калготи, так швидко все і не згадаєш. А чехи на праце підхопили сорок замість чтиржицет.
Ужад наверное управа! По польски жондить - править!
Термин это немецкое понятие, у них на все термины, назначенные встречи!
Есть нормальные слова...типа Рождество... штраф...зарядка...для русских очень привычные...и нафига я буду пыжиться и запоминать уродцкие чешские слова?? Ну нахрена так изгаляться?? Типа это круто?! Язык смешной и недоделанный какой то...Так чисто для прикола учить его?!
Слово uřád имеет русские корни: рядить, просеивать, т.е там сидят люди , которые решают что и как делать.
pozor, spávně "úřad" ... v první chvíli jsem marně přemýšlel, co to je uřád :)
správně
Верховна Рада. Какие русские корни? Рада- это совет!!!
Корректней говорить о едином деревне-Славянском корне для русских, чешских, украинских и т. Д. Слов. "рядить" тут вряд ли можно поставить в ряд как однокоренное, скорее "радеть" в значении заботиться о чем-то.
Дики моц
Сллова схожи с украинским языком
Такая себе вкусовщина, а полезного мало
Это писец а не язык.