Красно дякую всій вашій команді за вашу працю!! Все зрозуміло...) Особливо зручним є те, що речення доволі короткі. Це суттєво спрощує сприйняття матеріалу!
Moc dekuji bylo to hodne k smichů😂😅 poslůchal jsem to po prvni v živote , ůdelaly jste my deň😅 a j na tydeň do predů😂😂dekůji za natačeni toho to videa😅😅
Добрый день! Я выражаю Вам огромную признательность и благодарность за такой чудесный канал! За Ваши уроки, такие доступные в понимании и изучении чешского языка! Я переехала в Чехию и для меня Вы- это настоящая находка! Благодарю за возможность так интересно и главное- кратко, точно, без лишних приамбул, понимать, читать, слушать, обучаться языку! Продолжайте радовать нас новыми уроками, поверьте, Ваша работа для меня и других людей, очень важна. Благодарю Вас! Hezký den.
Добрый день, спасибо Вам огромное за поддержку, мы это очень ценим. Мы очень стараемся. Пусть у нас не все получается, но мы понимаем, как мало чтения, упражнений на грам. правила и произношение в интернете. Ведь столько всего вокруг интересного. Спасибо, что Вы с нами. Мы это очень ценим.
Как интересно вы придумали такую идею со сказками!☺️ Хотелось бы ещё сказок!☺️ Действительно,особенно по тексту,понимаешь,что знаешь уже много слов!😁💪 Благо дарю!☺️
Спасибо, очень интересный опыт. Буду следить за вашими уроками. Учу чешский с июля месяца с нуля с частным преподавателем. Мне показалось легко. Есть, конечно, новые слова, но и не зная их, все понятно. А вот если попробовать перевести песню, то можно с ума сойти. Очень сложно. Один раз попробовал, пока больше не хочу. Боюсь отбить интерес к языку.
Спасибо Вам, что смотрите. Чешский язык несложный и очень мелодичный, можно учить по нашем видео, смотреть видео чешских блогеров, просто, не переводя, слушать песни, много способов, но самое главное, слушать хоть что-то каждый день, на родном языке мы разговариваем каждый день, слушаем его каждый день. Так нужно и с иностранным, хотя бы фоном. Язык выучить невозможно, но можно им владеть на определенном уровне. Нужно спросить себя: для чего мне нужен чешский язык? И тогда проще будет учить. Успехов Вам и главное постоянного желания улучшать чешский язык 🙂👍🇨🇿
Hi! If you are still interested in Czech language I could help you. Czech is my birth language so i could talk with you and you could improve your Czech ^^
Добрый день, по правилам первое слово пишется с большой буквы, а второе с маленькой (Červená karkulka) В интернете вижу разные версии, не могли бы Вы прокомментировать этот момент, пожалуйста?
Dobrý den, вот что мы нашли: Abychom měli přehled kompletní, musíme ještě dodat, že ve spojení Červená karkulka píšeme velké počáteční písmeno ve slově Červený, ale ve slově karkulka už ne. Varianta Červená Karkulka s oběma velkými písmeny ale není příručkami považována za vyloženě chybnou, klidně ji tedy můžeme také použít. Zdroj: www.mojecestina.cz/article/2018081701-velka-pismena-cervena-karkulka
Karkule - это женская шапочка, которую женщины носили с 16 по 19 век. Но т.к это сказка о девочке, которая носила красную katkule (шапку), то ей дали прозвище Karkulka из-за шапочки
Пожалуйста www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/Babovka?. Если мы не слышим, это не значит, что этого нет. Плюс любой словарь, включая разговорного чешского языка
Буква, где английская "р", с птичкою сверху, у них читается , как "Ж". Если ее читать как "р", то слово ассоциируется с украинскими словами! Еще их " у тебя есть" тоже похоже на укр. "маешь"... Вобщем, много общего.
У союзов a / i основное соединительное значение, которое мы переводим на русский - "и", можно сказать Karkulka a babička, на русский тоже переведем, как "и". Но у союза i сильнее соединительная функция, чем у союза a. Первый сильнее между собой соединяет члены предложения.
Красно дякую всій вашій команді за вашу працю!!
Все зрозуміло...) Особливо зручним є те, що речення доволі короткі. Це суттєво спрощує сприйняття матеріалу!
My Vám taky děkujeme ❤️🇨🇿❤️🇺🇦
Все понятно!!
Я всю сказку перевел сам, хоть учу уже чешский как три недели. Спасибо)
Moc dekuji bylo to hodne k smichů😂😅 poslůchal jsem to po prvni v živote , ůdelaly jste my deň😅 a j na tydeň do predů😂😂dekůji za natačeni toho to videa😅😅
Огромная благодарность за Вашу подачу чешского языка ! 👍❤️❤️❤️
Díky moc!
Благодарю
Суппер👍😘
Очень все понравилось.буду заходить слушать Ваши сказки.спасибо.
Як це мiiiiiло та кавайно))Дуже подобаэтся!!!Благодарю Вас!!!Дуже вдячна!!!👍👍👍❤😘
Také vám děkujeme, že koukáte 🇨🇿❤️🇺🇦💐
Как долго я вас искала! Отличное чтение сказок. Спасибо ❤️
Какой красивый язык
Дякую. Дуже зручно. Мені подобається.
Огромное Вам, спасибо!!!
Dekuju!Прекрасный урок-видео,очень интересная подача.Все понятно 👍!!!
Очень классные уроки, Вы молодцы! Всё понятно и доступно
Добрый день!
Я выражаю Вам огромную признательность и благодарность за такой чудесный канал! За Ваши уроки, такие доступные в понимании и изучении чешского языка!
Я переехала в Чехию и для меня Вы- это настоящая находка! Благодарю за возможность так интересно и главное- кратко, точно, без лишних приамбул, понимать, читать, слушать, обучаться языку!
Продолжайте радовать нас новыми уроками, поверьте, Ваша работа для меня и других людей, очень важна.
Благодарю Вас!
Hezký den.
Добрый день, спасибо Вам огромное за поддержку, мы это очень ценим. Мы очень стараемся. Пусть у нас не все получается, но мы понимаем, как мало чтения, упражнений на грам. правила и произношение в интернете. Ведь столько всего вокруг интересного. Спасибо, что Вы с нами. Мы это очень ценим.
Огромное спасибо за эти занятия! Я очень признательна Вам! Наконец нашла то,что мне нужно!
Такой формат занятий очень понятен
Как я за вас рада!
Спасибо, очень полезные уроки.
Dekuju
Перелай ігру роблакс
😀
Как интересно вы придумали такую идею со сказками!☺️ Хотелось бы ещё сказок!☺️ Действительно,особенно по тексту,понимаешь,что знаешь уже много слов!😁💪 Благо дарю!☺️
Спасибо большое! Очень рада, что нашла ваш канал! Смотрю постепенно все ваши видео! Вы супер!
Спасибо 😂 Оказывается я понимаю чешский язык 😂😂😂😂 никогда об этом не знал))))
Спасибо большое! Побольше бы разных сказок или просто текстов чтобы читать за диктором. А то у меня проблемы с произношением)
Спасибо, обязательно будем делать ещё сказки и просто тексты, фонетические упражнения, диалоги для улучшения произношения.
Этот мемный ученик из курсов Дмитрия Петрова нагнал на меня воспоминания.
Спасибо! Очень познавательно! ♥️
Благодарю!
Отличный видео-урок, спасибо!
Ух ты! Какой канал! Спасибо!
👍то, что нужно
Очень удобно сделали! Прям то,что я искала 🤩
Спасибо
Спасибо, очень интересный опыт. Буду следить за вашими уроками. Учу чешский с июля месяца с нуля с частным преподавателем. Мне показалось легко. Есть, конечно, новые слова, но и не зная их, все понятно. А вот если попробовать перевести песню, то можно с ума сойти. Очень сложно. Один раз попробовал, пока больше не хочу. Боюсь отбить интерес к языку.
Спасибо Вам, что смотрите. Чешский язык несложный и очень мелодичный, можно учить по нашем видео, смотреть видео чешских блогеров, просто, не переводя, слушать песни, много способов, но самое главное, слушать хоть что-то каждый день, на родном языке мы разговариваем каждый день, слушаем его каждый день. Так нужно и с иностранным, хотя бы фоном. Язык выучить невозможно, но можно им владеть на определенном уровне. Нужно спросить себя: для чего мне нужен чешский язык? И тогда проще будет учить. Успехов Вам и главное постоянного желания улучшать чешский язык 🙂👍🇨🇿
Hi! If you are still interested in Czech language I could help you. Czech is my birth language so i could talk with you and you could improve your Czech ^^
@@luciebjolkova2774 р
Dekuju!
Клас
😊😊
С удовольствием подписалась на ваш канал🙂
Ne to neni spravne. Nemate konkurenty, jste super! Tak je spravne. )))
Dekuji Vam moc !!! Jste je super, nemate konkurentu !
Клас!!!
Супер
👍👍👍👍
👍
Я дернулась, когда постучали... Жесть! Не пугайте так))
И понесло Красная шапочка пиво бабушке Я это услышал😁
Добрый день, по правилам первое слово пишется с большой буквы, а второе с маленькой (Červená karkulka)
В интернете вижу разные версии, не могли бы Вы прокомментировать этот момент, пожалуйста?
Dobrý den, вот что мы нашли: Abychom měli přehled kompletní, musíme ještě dodat, že ve spojení Červená karkulka píšeme velké počáteční písmeno ve slově Červený, ale ve slově karkulka už ne. Varianta Červená Karkulka s oběma velkými písmeny ale není příručkami považována za vyloženě chybnou, klidně ji tedy můžeme také použít. Zdroj: www.mojecestina.cz/article/2018081701-velka-pismena-cervena-karkulka
Отлично!Все понятно!Подскажите,почему "чепичка" "Каркулка"переводятся одинаково,как шапочка?
Karkule - это женская шапочка, которую женщины носили с 16 по 19 век. Но т.к это сказка о девочке, которая носила красную katkule (шапку), то ей дали прозвище Karkulka из-за шапочки
@@cesky_jazyk_online Спасибо,было интересно
2:54 )
🇺🇦🇺🇦❤️❤️✔️😂😂😂😂😂😂😂
Glory Ukraine. 🎉
Здравствуйте, спасибо за видео. Я ищу репетитора для занятий с девятилетним ребенка, для занятий онлайн чешским языком.
Ocervenekarkulce
Не понимаю, почему волк совершил попытку съесть шапочку в доме бабушки, когда мог съесть ее во время первой встречи.
😅
Ему важна ещё игра, а не банально сожрать. Творческая личность))
Я чех.
Никогда не слышал о том что Bábovka может использоваться для обозначения мыщц. Можно ссылку на источник?
Пожалуйста www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/Babovka?. Если мы не слышим, это не значит, что этого нет. Плюс любой словарь, включая разговорного чешского языка
Červená Karkulka cz cz
Буква, где английская "р", с птичкою сверху, у них читается , как "Ж". Если ее читать как "р", то слово ассоциируется с украинскими словами! Еще их " у тебя есть" тоже похоже на укр. "маешь"... Вобщем, много общего.
Можно ещо одну сказку
++
bombex
Ческий очень пахож на закарпатский пасматрите "наша файта" в Ютубе если вам несложный закарпатский или вы его уже знаете ческий будет лучше учитса
Спасибо за сказки.
Похоже сказки это очень эффективный способ учить язык
Добрый день. Почему здесь- i а не -a : Z něj vzskočila Karkulka i babička.....?
У союзов a / i основное соединительное значение, которое мы переводим на русский - "и", можно сказать Karkulka a babička, на русский тоже переведем, как "и". Но у союза i сильнее соединительная функция, чем у союза a. Первый сильнее между собой соединяет члены предложения.