가사용 Ha-ha-ha, this is about you 하하하, 이건 너에 관한 거야 Beware, beware, be skeptical 조심해, 조심해, 의심해봐 Of their smiles, their smiles of plated gold 그들의 웃음을, 금으로 싸매진 웃음을 Deceit so natural 너무 자연스러운 나의 속임수 But a wolf in sheep's clothing is more than a warning 하지만 양의 탈을 쓴 늑대는 경고한 것 보다 심각하지 Bah-bah-black sheep, have you any soul? 말썽쟁이야, 넌 영혼을 가지고 있니? No sir, by the way, what the hell are morals? 아니요, 그나저나 도덕이란 뭔가요? Jack, be nimble, Jack, be quick Jack, 날렵하게, Jack, 빠르게 Jill's a little whore and her alibis are dirty tricks Jill은 창녀고 그녀의 알리바이는 더러운 속임수야 Tell me how you're sleeping easy 어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지 How you're only thinking of yourself 어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지 Show me how you justify 네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘 Telling all your lies like second nature 너의 모든 거짓말을 간단하게 말 하는 것으로 Listen, mark my words, one day 들어, 내 말을 기억해, 어느 날 You will pay, you will pay 넌 갚을 거야, 갚을 거야 Karma's gonna come collect your debt 카르마(업보)가 너의 빚을 받으러 올 거야 Aware, aware, you stalk your prey 조심해, 조심해 너는 너의 먹잇감을 쫓아 With criminal mentality 범죄자의 사고방식을 가진 채로 You sink your teeth into the people you depend on 넌 네가 의지하는 사람들에게 열중해서 Infecting everyone, you're quite the problem 모두를 감염시켜, 너는 꽤 문제가 되는구나 Fee-fi-fo-fum, you better run and hide 너는 도망쳐서 숨는 것이 좋을 거야 I smell the blood of a petty little coward 나는 하찮은 겁쟁이들의 피 냄새를 맡았지 Jack, be lethal, Jack, be slick Jack, 치명적이게, Jack, 허황되게 Jill will leave you lonely dying in a filthy ditch Jill은 너를 더러운 도랑에서 죽도록 냅둘 거야 Tell me how you're sleeping easy 어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지 How you're only thinking of yourself 어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지 Show me how you justify 네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘 Telling all your lies like second nature 너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로 Listen, mark my words, one day 들어, 내 말을 기억해, 어느 날 You will pay, you will pay 넌 갚을 거야, 갚을 거야 Karma's gonna come collect your debt 카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야 Maybe you'll change 아마 너는 변할 거야 Abandon all your wicked ways 너의 모든 사악한 방법을 버리고 Make amends and start anew again 배상을 하고 다시 시작 할 거야 Maybe you'll see 아마 너는 알게 될 거야 All the wrongs you did to me 네가 나한테 한 모든 잘못을 And start all over, start all over again 그리고 다시 시작해, 전부 다시 시작해 Who am I kidding? 내가 지금 누구랑 농담하는 거야? Now, let's not get overzealous here 지금부터, 여기서 더이상 흥분하지 말자 You've always been a huge piece of shit 넌 언제나 쓰레기였어 If I could kill you I would 만약 내가 널 죽일 수 있었다면 난 그랬을 거야 But it's frowned upon in all fifty states 하지만 어디서든 그랬다간 안 되겠지 Having said that, burn in hell 그렇게 말 해도, 지옥에나 가버려 Tell me how you're sleeping easy 어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지 How you're only thinking of yourself 어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지 Show me how you justify 네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘 Telling all your lies like second nature 너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로 Listen, mark my words, one day 들어, 내 말을 기억해, 어느 날 You will pay, you will pay 넌 갚을 거야, 갚을 거야 Karma's gonna come collect your debt 카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야
노래가 너무 좋길래 한국어로 편하게 불러보시라고 한번 역사해봤습니다.변할꺼야~ 다시 시작해 파트는 리듬에 주의하세요. 역사자도 이 파트가 가장 부르기 힘들었어요...양의 탈을 쓴 늑대 Kor ver. 하하하하...니예기야조심해, 조심해, 의심해봐 금으로 씌어진 그들의 미소를너무 뻔한 속임수 양의탈을 쓴 늑대는 훨씬 위험하지 거거검은양아 영혼이있니?야뇨, 그런데 도덕이뭐죠? 잭 빠르게 더 빠르게 차란 매춘부고 더러운 살인마야 그 래 서이것봐 양심이없구나 너는 너무 이기적이야 증명해 니가 옳다는걸, 너의 거짓말을 모두 말해 듣고 내말 기억해(언젠가)니죄를 니죄를 반성하는 날이올거야 쫓아, 쫓아, 먹잇감을 너의 정신적 사고로 니가 의지하는 사람들을 모두 감염시키지, 이 문제아야! 어서 도망쳐, 그리고숨어, 피 비린내가 진동하는구나 잭 치명적으로 위선적으로 차란 너를 영원히 도와주지 않아 그래서, 이것봐 양심이없구나 너는 너무 이기적이야 증명해 니가 옳다는걸 너의 거짓말을 모두 말해 듣고 내말 기억해(언젠가) 니죄를 니죄를 반성하는 날이올거야~ 변할거야 너의 사악함을 버리고 값을치르고, 다시시작해, 알게될 거야 너의 모든 잘못들을, 다시 시작해, 다시 시작해 내가 누구랑 말하고 있는거야? 자, 흥분하진 말라고 항상 나쁜놈이었지, 널 죽이라면 죽일거야, 하지만, 그래선 안되겠지 그래도넌, 지 옥 행! 이것봐 양심이 없구나, 너는 너무 이기적이야 증명해, 니가 옳다는 걸 너의 거짓말을 모두 말해 듣고 내말 기억해(언젠가) 니죄를 니죄를 반성하는 날이올거야 반성하는 날이올거야 반성할리는 없겠지만(암만 수정하고 또 수정해도 이상하게 올라가네요 원래는 세로로 하려고 했는데... 한글로 복붙하시고, 불러보세요)보기 힘드신 분은 여기로 제 블로그임당.blog.naver.com/valley0923/220716616794
으... 그러니까 말야... 너, 그렇게 휘두르고 다니는 걸 참 좋아하네, 그렇지? ... 잘 들어. 네가 전에도 답을 안 한 건 알아, 하지만... 그 어딘가에서 느낄 수 있어. 네 내면엔 희미하게나마 착한 사람이 있어. 옳은 일을 하려고 했던 어떤 사람의 기억이. 다른 시간선에서는, 심지어... 친구였을지도 모를 사람이? 제발, 친구야. 나 기억나? 제발, 이걸 듣고 있다면... 그냥 다 잊어버리자고. 알겠지? 그냥 무기를 내려놔, 그러면... 뭐, 일이 훨씬 쉬워질 거야...
가사(복사하지마새요) Ha-ha-ha, this is about you 하하하, 이건 너에 관한 거야 Beware, beware, be skeptical 조심해, 조심해, 의심해봐 Of their smiles, their smiles of plated gold 그들의 웃음을, 금으로 싸매진 웃음을 Deceit so natural 너무 자연스러운 나의 속임수 But a wolf in sheep's clothing is more than a warning 하지만 양의 탈을 쓴 늑대는 경고한 것 보다 심각하지 Bah-bah-black sheep, have you any soul? 말썽쟁이야, 넌 영혼을 가지고 있니? No sir, by the way, what the hell are morals? 아니요, 그나저나 도덕이란 뭔가요? Jack, be nimble, Jack, be quick Jack, 날렵하게, Jack, 빠르게 Jill's a little whore and her alibis are dirty tricks Jill은 창녀고 그녀의 알리바이는 더러운 속임수야 Tell me how you're sleeping easy 어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지 How you're only thinking of yourself 어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지 Show me how you justify 네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘 Telling all your lies like second nature 너의 모든 거짓말을 간단하게 말 하는 것으로 Listen, mark my words, one day 들어, 내 말을 기억해, 어느 날 You will pay, you will pay 넌 갚을 거야, 갚을 거야 Karma's gonna come collect your debt 카르마(업보)가 너의 빚을 받으러 올 거야 Aware, aware, you stalk your prey 조심해, 조심해 너는 너의 먹잇감을 쫓아 With criminal mentality 범죄자의 사고방식을 가진 채로 You sink your teeth into the people you depend on 넌 네가 의지하는 사람들에게 열중해서 Infecting everyone, you're quite the problem 모두를 감염시켜, 너는 꽤 문제가 되는구나 Fee-fi-fo-fum, you better run and hide 너는 도망쳐서 숨는 것이 좋을 거야 I smell the blood of a petty little coward 나는 하찮은 겁쟁이들의 피 냄새를 맡았지 Jack, be lethal, Jack, be slick Jack, 치명적이게, Jack, 허황되게 Jill will leave you lonely dying in a filthy ditch Jill은 너를 더러운 도랑에서 죽도록 냅둘 거야 Tell me how you're sleeping easy 어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지 How you're only thinking of yourself 어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지 Show me how you justify 네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘 Telling all your lies like second nature 너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로 Listen, mark my words, one day 들어, 내 말을 기억해, 어느 날 You will pay, you will pay 넌 갚을 거야, 갚을 거야 Karma's gonna come collect your debt 카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야 Maybe you'll change 아마 너는 변할 거야 Abandon all your wicked ways 너의 모든 사악한 방법을 버리고 Make amends and start anew again 배상을 하고 다시 시작 할 거야 Maybe you'll see 아마 너는 알게 될 거야 All the wrongs you did to me 네가 나한테 한 모든 잘못을 And start all over, start all over again 그리고 다시 시작해, 전부 다시 시작해 Who am I kidding? 내가 지금 누구랑 농담하는 거야? Now, let's not get overzealous here 지금부터, 여기서 더이상 흥분하지 말자 You've always been a huge piece of shit 넌 언제나 쓰레기였어 If I could kill you I would 만약 내가 널 죽일 수 있었다면 난 그랬을 거야 But it's frowned upon in all fifty states 하지만 어디서든 그랬다간 안 되겠지 Having said that, burn in hell 그렇게 말 해도, 지옥에나 가버려 Tell me how you're sleeping easy 어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지 How you're only thinking of yourself 어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지 Show me how you justify 네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘 Telling all your lies like second nature 너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로 Listen, mark my words, one day 들어, 내 말을 기억해, 어느 날 You will pay, you will pay 넌 갚을 거야, 갚을 거야 Karma's gonna come collect your debt 카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야 (*아랫분댓글 퍼왓어요!!)
![[한글자막] 【djsmell, Milkychan】Stronger than You Duet【Sans vs Chara】](http://i.ytimg.com/vi/FeF3gyVBIGg/mqdefault.jpg)
지인분 부탁으로 한번 만들어봤어요.
번역출처:blog.naver.com/wta23567/220653502215
blog.naver.com/lhh9350/220655890819
그림출처
차라:kaizerin.deviantart.com/art/Undertale-Chara-574902938
차라1:www.google.co.kr/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&ved=0ahUKEwjzgPGPyv_LAhVEJpQKHTWXDP0QjhwIBQ&url=http%3A%2F%2Fknowyourmeme.com%2Fphotos%2F1041216-undertale&bvm=bv.119028448,d.dGo&psig=AFQjCNGdBS32WuDgaAUObwh3JBrtJs7W3Q&ust=1460222694028529&cad=rjt
차라2:you-stay-determined.tumblr.com/
차라3:www.google.co.kr/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&ved=0ahUKEwjYjsmwyv_LAhXTQpQKHQjoB1sQjhwIBQ&url=https%3A%2F%2Fwww.pinterest.com%2Fpin%2F356769601709698683%2F&bvm=bv.119028448,d.dGo&psig=AFQjCNGdBS32WuDgaAUObwh3JBrtJs7W3Q&ust=1460222694028529&cad=rjt
차라gif:copypastus.tumblr.com/post/131294901530
프리스크:kuronore.deviantart.com/art/Undertale-Frisk-571481123
프리스크2:spanish-scoot.deviantart.com/art/Save-them-564323176
차라4:하나린님이 제공해주셨습니다.
스토리를 알면 슬프 내요 내친구처럼 .........착한 척하다....살이ㄴ....
+최승호 대단하다................
+황준한 공감 ㅠㅅㅠ
자막중에 '차라'라고 나온거 자막 바꾼거에요??
+화랑 네 저가 원본알거든요
mp3파일로 다운받기:www.dropbox.com/s/m4exbd4ll3kh0l0/%5B%EC%96%B8%EB%8D%94%ED%85%8C%EC%9D%BC%EB%A7%A4%EB%93%9C%EB%AC%B4%EB%B9%84%5D%EC%96%91%EC%9D%98%ED%83%88%EC%9D%84%EC%93%B4%EB%8A%91%EB%8C%80.mp3?dl=0
감사합니다 항상 잘보고잇어요
오 감사합니다
감사합니다.
감사합니다!☆
mp3파일 감사합니다
다들 들으면서 알아두셔야하는데 이 노래는 언더테일 노래가 아니에요~
Set it off 의 wolf in sheep's clothing 가 원곡입니당 =)
최은옥 언더테일이 바꾼게 아니라 팬분들이 언텔 몰살 스토리랑 비슷해서 팬무비?로 만든거에요
덕분에 원곡찾아갈수 있겠어요ㅠㅠ 감사합니다!
@@최은옥-r4u ㄴㄴ
@@최은옥-r4u ??
딩초들이 이미지도 없에더니...이젠 다른 노래까지
한글자한글자 또박또박쓰는 자막부분에 마음에들었습니다 ㅊㅊ
감사합니다 :)
와 나 어릴때 이거 하루에 10번을 돌려봤었는데 진짜 추억일세
앎....
@@피닉스샌즈-u7i 님이 어케 알아요?
0:52 소름ㄷㄷ
저도 ㄷㄷ
뮈가?
@@조조승우-z5v 프리 얼굴 바뀌는거요 ㅡㅡ
소름은 아닌데ㅋ..
영혼들 노래 잘하네
하이머딩거 ㅋ
ㅋ
하이머딩거 인정
하이머딩거 ㅇㅈㅋ
하이머딩거 ㅇㅈ
가사용
Ha-ha-ha, this is about you
하하하, 이건 너에 관한 거야
Beware, beware, be skeptical
조심해, 조심해, 의심해봐
Of their smiles, their smiles of plated gold
그들의 웃음을, 금으로 싸매진 웃음을
Deceit so natural
너무 자연스러운 나의 속임수
But a wolf in sheep's clothing is more than a warning
하지만 양의 탈을 쓴 늑대는 경고한 것 보다 심각하지
Bah-bah-black sheep, have you any soul?
말썽쟁이야, 넌 영혼을 가지고 있니?
No sir, by the way, what the hell are morals?
아니요, 그나저나 도덕이란 뭔가요?
Jack, be nimble, Jack, be quick
Jack, 날렵하게, Jack, 빠르게
Jill's a little whore and her alibis are dirty tricks
Jill은 창녀고 그녀의 알리바이는 더러운 속임수야
Tell me how you're sleeping easy
어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지
How you're only thinking of yourself
어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지
Show me how you justify
네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘
Telling all your lies like second nature
너의 모든 거짓말을 간단하게 말 하는 것으로
Listen, mark my words, one day
들어, 내 말을 기억해, 어느 날
You will pay, you will pay
넌 갚을 거야, 갚을 거야
Karma's gonna come collect your debt
카르마(업보)가 너의 빚을 받으러 올 거야
Aware, aware, you stalk your prey
조심해, 조심해 너는 너의 먹잇감을 쫓아
With criminal mentality
범죄자의 사고방식을 가진 채로
You sink your teeth into the people you depend on
넌 네가 의지하는 사람들에게 열중해서
Infecting everyone, you're quite the problem
모두를 감염시켜, 너는 꽤 문제가 되는구나
Fee-fi-fo-fum, you better run and hide
너는 도망쳐서 숨는 것이 좋을 거야
I smell the blood of a petty little coward
나는 하찮은 겁쟁이들의 피 냄새를 맡았지
Jack, be lethal, Jack, be slick
Jack, 치명적이게, Jack, 허황되게
Jill will leave you lonely dying in a filthy ditch
Jill은 너를 더러운 도랑에서 죽도록 냅둘 거야
Tell me how you're sleeping easy
어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지
How you're only thinking of yourself
어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지
Show me how you justify
네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘
Telling all your lies like second nature
너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로
Listen, mark my words, one day
들어, 내 말을 기억해, 어느 날
You will pay, you will pay
넌 갚을 거야, 갚을 거야
Karma's gonna come collect your debt
카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야
Maybe you'll change
아마 너는 변할 거야
Abandon all your wicked ways
너의 모든 사악한 방법을 버리고
Make amends and start anew again
배상을 하고 다시 시작 할 거야
Maybe you'll see
아마 너는 알게 될 거야
All the wrongs you did to me
네가 나한테 한 모든 잘못을
And start all over, start all over again
그리고 다시 시작해, 전부 다시 시작해
Who am I kidding?
내가 지금 누구랑 농담하는 거야?
Now, let's not get overzealous here
지금부터, 여기서 더이상 흥분하지 말자
You've always been a huge piece of shit
넌 언제나 쓰레기였어
If I could kill you I would
만약 내가 널 죽일 수 있었다면 난 그랬을 거야
But it's frowned upon in all fifty states
하지만 어디서든 그랬다간 안 되겠지
Having said that, burn in hell
그렇게 말 해도, 지옥에나 가버려
Tell me how you're sleeping easy
어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지
How you're only thinking of yourself
어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지
Show me how you justify
네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘
Telling all your lies like second nature
너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로
Listen, mark my words, one day
들어, 내 말을 기억해, 어느 날
You will pay, you will pay
넌 갚을 거야, 갚을 거야
Karma's gonna come collect your debt
카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야
이런거 하는데 어케왜움요?
그다음으로
발음해줄수있나요
@브론즈의 일상 그런가엽
○
님드라 보통 언더테일 노래라고 할때 나오는 노래들 있잖음 근디 그거 다 다른사람 노래임 언더테일 노래는 브금 밖에 없움
그걸 ㄹㅇ 신용하고 있는사람 대갈좀 깨뽀가서 분석해보고싶음
난 너보다강해 노래언텔노래 아니에요?
@@모르는개산책-u5p 놉 그냥 노래에다가 알맞게 붙인거
브금에다가 가사넣은거 빼고
다 다른사람 노래임
근데 의외로 브금에다 가사넣은게 노래
더 좋음 (샌즈는 지금도 흥얼거리는중)
인정
이걸 언탤노래라고 착하시는 것 같은데 그게아니라 유럽에 연세살인마을 욕하기위한 노래입니다
김쥰형 오오 그런줄 몰랐어요!
당신은이야기를 얻었습니다
(ㅋㅋㅋ)
김쥰형 착하가 아니라 착각 입니다!
연쇄.....
@@Phoenix_marco_love 착각하시는 거에서 오타로 각이 빠진 것 같아요
노래 : Set it off- Wolf in sheep's clothing
언더테일 노래인줄 아시는분이 꽤 있으시길래 적어봅니당
이분들 노래 다 좋아용 ㅎㅎ
이름 알려 주셔서 감사 합당^^
와 노래 가 진짜 중독적이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
승호님은 언더테일에 관한영상을 너무 잘만들어요
ㅇㅅㅂㅅㄹ정ㅅㄴㅈ 님샌즈가아니에요
만드시는게 아니라 자막 다시는걸로 알아요
이거 언텔거아닌디....
@@안현태-w2g언더테일 노래는 아닌데 그냥 언더테일을 씌운 것들을 잘 번역한다는 뜻인듯?
영혼 종류:끈기,친절,용기,고결,의지,정의
반 혼향TV 그렇군요
7개 인데...
차라찡♡:)프리스크보다좋아♡:)
의지, 용기, 정의, 친절, 인내, 고결, 끈기 이렇게 해서 7개 입니다! 증오와 공포는 팬분이 만든 AU에서 등장하므로 공식이 아닙니다!
인내가 빠졋어요
말로 불가능할 정도로 잘만드심....
항상 퀄높은 한글자막 감사합니다 ! .
이게 언더테일 팬덤 초창기때 퀄리티 진짜 높은걸로 유명했는데
th-cam.com/video/h9EJVyOPoro/w-d-xo.html
영상 속 곡의 주인인 Set It Off가 직접 언더테일을 언급하는 것을 보실 수 있습니다.
0:28 차라가 매춘부 였다니 충격적이군
인정이요....
ㅇㅓ... 미안한데 얘들아...
이거 언더테일 노래 아니고
저건 가사만 바꾼거야...
댓글 보려고 한 번 들어와 봤더니...
@@불닭92년전 패러디한거 알고있습니다
@@불닭92년전 모를리가..있죠 언폭do들은
....노래좋고..그림좋고...가사좋고 이런게바로 완벽에 가까운 영상인건가...
노래가 너무 좋길래 한국어로 편하게 불러보시라고 한번 역사해봤습니다.변할꺼야~ 다시 시작해 파트는 리듬에 주의하세요. 역사자도 이 파트가 가장 부르기 힘들었어요...양의 탈을 쓴 늑대 Kor ver. 하하하하...니예기야조심해, 조심해, 의심해봐 금으로 씌어진 그들의 미소를너무 뻔한 속임수 양의탈을 쓴 늑대는 훨씬 위험하지 거거검은양아 영혼이있니?야뇨, 그런데 도덕이뭐죠? 잭 빠르게 더 빠르게 차란 매춘부고 더러운 살인마야 그 래 서이것봐 양심이없구나 너는 너무 이기적이야 증명해 니가 옳다는걸, 너의 거짓말을 모두 말해 듣고 내말 기억해(언젠가)니죄를 니죄를 반성하는 날이올거야 쫓아, 쫓아, 먹잇감을 너의 정신적 사고로 니가 의지하는 사람들을 모두 감염시키지, 이 문제아야! 어서 도망쳐, 그리고숨어, 피 비린내가 진동하는구나 잭 치명적으로 위선적으로 차란 너를 영원히 도와주지 않아 그래서, 이것봐 양심이없구나 너는 너무 이기적이야 증명해 니가 옳다는걸 너의 거짓말을 모두 말해 듣고 내말 기억해(언젠가) 니죄를 니죄를 반성하는 날이올거야~ 변할거야 너의 사악함을 버리고 값을치르고, 다시시작해, 알게될 거야 너의 모든 잘못들을, 다시 시작해, 다시 시작해 내가 누구랑 말하고 있는거야? 자, 흥분하진 말라고 항상 나쁜놈이었지, 널 죽이라면 죽일거야, 하지만, 그래선 안되겠지 그래도넌, 지 옥 행! 이것봐 양심이 없구나, 너는 너무 이기적이야 증명해, 니가 옳다는 걸 너의 거짓말을 모두 말해 듣고 내말 기억해(언젠가) 니죄를 니죄를 반성하는 날이올거야 반성하는 날이올거야 반성할리는 없겠지만(암만 수정하고 또 수정해도 이상하게 올라가네요 원래는 세로로 하려고 했는데... 한글로 복붙하시고, 불러보세요)보기 힘드신 분은 여기로 제 블로그임당.blog.naver.com/valley0923/220716616794
프레디 노래라고 착각하시는 분들도 몇분 계시던데 Set it off 라는 그룹이 만든 wolf in sheep's clothing 이라는 노랩니다.
훌륭한 자막 감사합니다!
이 노래의 해석본을 못 찾아서 곤란했어요.
테미는 주기지마..테ㅁ미..대하꾜 드러가고
시퍼하눈ㄷ데..
브라운 줄일끄야!!!!!!!
1:25오우 소름돋아;;
오우, 잘 듣고 갑니다 !
양의 탈을 쓴 늑대도 그 유명한 Stronger than you 처럼 언텔 노래로 착각한 노래중 하나...
혹시 나온 사진들 전부 님이 그리고 만든거...? ㄷㄷ 최카소다 ㅋㅋ
이 노래 언텔 노래로 생각하시는 분들이 굉장히 많을겁니다. 근데 절대 아니고 이 노래 외국 밴드가 부른 노래입니다. 양의 탈을 쓴 늑대 영어로 쳐보세요.
차라:
아니 나도 악역 하고싶어서하는거냐고 제작자가 악역으로 만들었다고 나좀 그만욕해 나도 착한역활하고싶다고
(이건 캐입입니다 봇놀이라고 시비 자제좀 해주세요 문제되면 삭제할테니까)
Dream a cat ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Dream a cat 차라는 레벨도 높고
몰살을 타려는 프리스크를 보고
기회를 잡은것뿐..
Dream a cat ㅇㅈ
Dream a cat 차라 빙의잼
내가만든 번외
프리스크:
내가주인공이고 플레이어이긴해도 내몸에서 같이살고있는
차라를 욕하지마삼! 근데차라 너 매춘부였니?
차라가 게임을 탈퇴했습니다.
(이것또한 문제시 삭제하겠습니다.
여러분 이거 언테브금 아님 실제 가수가 부른거고 제목은 wolf in sheep's clothing 이에염
작업에 완전 착실하시네요...
직접 만드신건가요 ? 잘만드셨네요 . 비슷한게 있던데 , 맞먹을정도로
지인분 부탁으로만든거라 전 잘 모르겠네요.. 이 노래도 영상만들쯔음에 알아서..
0:51 와 씹소름
0:26 차라가 매춘부라구요??..?
언제나좋은영상감사해요[꾸벅]
2:19
노래 중독됌...
내스타일♥
2:05 프리스크야 왜 거기를 보니...
이것도 벌써 몇년 전이네 시간 참 빠르다
노래 잘듣고가요! 혹시 블로그로 퍼가는건 될려나요?
아 자막도 잘보고갑니다!
+-자캐테일-샌드 업로드한 블로그 주소만 알려주시고 출처 남겨주시면 가능합니다 :D
샌드 -자캐테일-넵! 감사합니다 :D
한동안 이거안보다가 학원끝나고 이 음이 생각나길레 그냥 한번 불러봤는 데 이름기억 안났는데 이름이 양의 탈을쓴 늑대구낭
차라보다 플레이어가 더 나쁘다 손!
플레이어 때문에 차라가 욕먹어ㅠㅠ
샌즈 ㅇㅈ
샌즈 소온!
김찬욱 ㅇㅈ
인정인정인정
kill er 차라는 애초에 살인마니까요..
엄청나시내요👍👍
잭더리퍼는 칼잡이잭이라는뜻으로
그때누구인지 확실이몰라서 붙인이름입니다.1800년대에 사건이일어났고 그다음 2014년 즉
124년만에 잭더리퍼의 정체를 밝혔다고합니다 밝힌 탐정이 만든 책
네이밍 잭 더 리퍼 라는책을 보면 알수있다네요.
이 노래까진 점령안하길바랬는데 이 명작노래를
그럼님이안보연돼죠앞으로언텔을
@@I-am-so-cute-001 아...나왔다...않보면대죠가...맞춤법 시발
@@I-am-so-cute-001 초딩년 닥치고
혹시 이 그림퍼온거 원작자분들에게 말씀하셨나요...안하셨으면 저작권문제가 좀심각한데..
뿌잉 그래도 허락맡은걸수도있잖아요 알지도 못하면서 말하지마시길바랍니다.(기분나쁘셨다면 죄송합니다.)
출처있음
hope I 출처있다고 다 쓸수있는거 아님
허락맞았다고 적어놨는데 안봄?
정말 이노래듣고 nightmare듣고 set it off의 팬이 되었는데 유명하지 않아서ㅠㅜ 아 그리고 샌즈의 말이랑 가사가 겹치는게있어서 좋았어요ㅎㅎ
+hee jin kim 감사합니다 :)
7년전 편집치고 진짜 잘 만들었구나
이거 듣고 울은사람 저 뿐인가요?ㅠ
가끔 이노래 듣고싶을땐 언더테일 매드곡이라 칩니다
you'll pay가 지불하다 보다는 죄값을 치루게 될거야 가 조금 더 자연스럽지 않을까요?
최승호님. 이영상을 제가 제채널에 올리면안될까요? 물론 출처는남길겁니다.
노래부르신 가수그룹이름은 Set It Off 네요
최승호님 감사합니다.(언젠간 출저남기고 퍼갈게요..)
이거기억이 안나서안보고있는지2년
이지났는데 알고리즘이 이걸?
캬아ㅏ아 역시 이노래랑은 어떤영상도 어울린다
죄악이 니 '빛'을 청산하러 왔어
에서 빛이 아니라 빚으로
알고있슴다
3년전 뒷북이지만 빛입니다
0:52초에 잘보면 프리스크 얼굴바뀜
잘보면이아니라 그냥 대놓고나와있는데여큐큐큨큐큨
원곡 제목은
wolf in ships clothing 입니다?
아마
ships 이 아니라 sheeps 아님?
@@user-lk2hc5tk9y ships도 아니고 sheeps 도 아닌 sheep's 입니다
@@kudeo71 감사
20초에 차라 겁나 귀엽고 예쁜데 뒤에 칼 ㅎㄷㄷ
2분43초에 차라그림 어디에 구할수있어요?
뭘로 편집하세용???
크 잘만들었다 영상
Set it of 는 Why we worry 도 띵곡임
@신동훈 이분 잠수탄지 몇년이고 그 영상 올라왔을때 생각해보면 아주 틀린발은 아니라.. 관심가질 필요는 없다 생각해요
ㅅㅂ 철들고 왔다
이 영상에서 시작된 차라 매춘부설...
차라가 그를 죽일거야
와 진짜 십추억이네 ㅋㅋㅋ
저 최승호님 출저밣히고 이영상 제개인적 유튜브에 올려도될까요?
직접 제작하신건가요?
네! :D
+최승호 첫번째사진 너무 맘에 들어서요... 차라..ㅠㅠ
+최승호 정말 잘만드셨어요 :)
+aldhr59 앗.. 감사합니다!! :D
+최승호 너무 잘만드심 항상 자기전에 듣고자요 고맙습니다 만들어주셔서
누오아니?! 정말 좋네요
설마 차라에 영혼이 초록색
이라고 생각한 거에요? 어머나
그럼 하늘색은 샌즈라고?오모나
으... 그러니까 말야...
너, 그렇게 휘두르고 다니는 걸 참 좋아하네, 그렇지?
...
잘 들어.
네가 전에도 답을 안 한 건 알아, 하지만...
그 어딘가에서 느낄 수 있어.
네 내면엔 희미하게나마 착한 사람이 있어.
옳은 일을 하려고 했던 어떤 사람의 기억이.
다른 시간선에서는, 심지어...
친구였을지도 모를 사람이?
제발, 친구야.
나 기억나?
제발, 이걸 듣고 있다면...
그냥 다 잊어버리자고. 알겠지?
그냥 무기를 내려놔, 그러면...
뭐, 일이 훨씬 쉬워질 거야...
이거 제방송에 써두될까여?
죄악의너의빘을 청상하로오고있어는 W.D가스터가 온다는건가요
감사합니다
이자막을써서만화로그려도돼나요?
0:46학살?
블랑티비 유튜브는 봤는데 라이브가 더 쩔어요???
0:51얼굴바뀜
이어폰끼고 오른쪽만 끼니까 기타랑 드럼소리가 안들리네요..ㅎ
와 진짜 오랜만이다..
0:22때내핸폰2갠대카톡차라프사랑똑같음...ㅋ
급궁금해진건데....샌즈가 자고있을떄 공격했는데 피했는데 갑자기 또공격했다는것은 막타전은 프리스크가 한것이고 막타는 차라가 했다는건가?
아마 샌즈가 피했다가 방심해서 공격당한거일거임
그리고 다 차라일거
가사(복사하지마새요)
Ha-ha-ha, this is about you
하하하, 이건 너에 관한 거야
Beware, beware, be skeptical
조심해, 조심해, 의심해봐
Of their smiles, their smiles of plated gold
그들의 웃음을, 금으로 싸매진 웃음을
Deceit so natural
너무 자연스러운 나의 속임수
But a wolf in sheep's clothing is more than a warning
하지만 양의 탈을 쓴 늑대는 경고한 것 보다 심각하지
Bah-bah-black sheep, have you any soul?
말썽쟁이야, 넌 영혼을 가지고 있니?
No sir, by the way, what the hell are morals?
아니요, 그나저나 도덕이란 뭔가요?
Jack, be nimble, Jack, be quick
Jack, 날렵하게, Jack, 빠르게
Jill's a little whore and her alibis are dirty tricks
Jill은 창녀고 그녀의 알리바이는 더러운 속임수야
Tell me how you're sleeping easy
어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지
How you're only thinking of yourself
어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지
Show me how you justify
네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘
Telling all your lies like second nature
너의 모든 거짓말을 간단하게 말 하는 것으로
Listen, mark my words, one day
들어, 내 말을 기억해, 어느 날
You will pay, you will pay
넌 갚을 거야, 갚을 거야
Karma's gonna come collect your debt
카르마(업보)가 너의 빚을 받으러 올 거야
Aware, aware, you stalk your prey
조심해, 조심해 너는 너의 먹잇감을 쫓아
With criminal mentality
범죄자의 사고방식을 가진 채로
You sink your teeth into the people you depend on
넌 네가 의지하는 사람들에게 열중해서
Infecting everyone, you're quite the problem
모두를 감염시켜, 너는 꽤 문제가 되는구나
Fee-fi-fo-fum, you better run and hide
너는 도망쳐서 숨는 것이 좋을 거야
I smell the blood of a petty little coward
나는 하찮은 겁쟁이들의 피 냄새를 맡았지
Jack, be lethal, Jack, be slick
Jack, 치명적이게, Jack, 허황되게
Jill will leave you lonely dying in a filthy ditch
Jill은 너를 더러운 도랑에서 죽도록 냅둘 거야
Tell me how you're sleeping easy
어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지
How you're only thinking of yourself
어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지
Show me how you justify
네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘
Telling all your lies like second nature
너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로
Listen, mark my words, one day
들어, 내 말을 기억해, 어느 날
You will pay, you will pay
넌 갚을 거야, 갚을 거야
Karma's gonna come collect your debt
카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야
Maybe you'll change
아마 너는 변할 거야
Abandon all your wicked ways
너의 모든 사악한 방법을 버리고
Make amends and start anew again
배상을 하고 다시 시작 할 거야
Maybe you'll see
아마 너는 알게 될 거야
All the wrongs you did to me
네가 나한테 한 모든 잘못을
And start all over, start all over again
그리고 다시 시작해, 전부 다시 시작해
Who am I kidding?
내가 지금 누구랑 농담하는 거야?
Now, let's not get overzealous here
지금부터, 여기서 더이상 흥분하지 말자
You've always been a huge piece of shit
넌 언제나 쓰레기였어
If I could kill you I would
만약 내가 널 죽일 수 있었다면 난 그랬을 거야
But it's frowned upon in all fifty states
하지만 어디서든 그랬다간 안 되겠지
Having said that, burn in hell
그렇게 말 해도, 지옥에나 가버려
Tell me how you're sleeping easy
어떻게 그렇게 편하게 잘 수 있는 지
How you're only thinking of yourself
어떻게 자기자신만 생각 할 수 있는 지
Show me how you justify
네가 어떻게 정당화하고 있는 지 보여줘
Telling all your lies like second nature
너의 모든 거짓말들을 간단하게 말 하는 것으로
Listen, mark my words, one day
들어, 내 말을 기억해, 어느 날
You will pay, you will pay
넌 갚을 거야, 갚을 거야
Karma's gonna come collect your debt
카르마가 너의 빚을 받으러 올 거야
(*아랫분댓글 퍼왓어요!!)
최승호님 저거님이 만든거예여?
영상자체는 제가 만들었습니다 :D
님들 언더테일 원래 노래 없는데 다른 만화 노래 따와서 만들은겁니다.
애시당초 다른만화노래도 아님;;;
@@sahwa5521 그래도 이거 말고 다른거 따온거 있어요
이건 노래가 좋아서 따로 찾아서 듣기까지함ㅋㅋ락밴드인거
퍼가도 되는지요?
출처는 남기도록 하겠습니다.
근데 Burning hell~~~~할때 언더테일 노래인줄 알았는데요
1:25 영어 모름
가디언차라님 전 댓글은 정말 죄송합니다 그런데 양의 탈을쓴 늑대는 어떻게 쳐야 나오죠?
권단유 양의탈을쓴늑대 영어로
치세요 못쓰겠으면 네이버 참고하세요
양의탈을쓴 늑대 영어로라고 네이버에
치면 나옴 그걸 복사하거나
메모에적어서 따라서 적으셈
이노래 맨날 들었는데 양의 탈을쓴 늑대일줄은 몰랐음
오타난거같음'빛을청산하러'가아니라'빚을청산하러'인거같은데
언니가 이노래 듣고 나 몰살하는 것을 막았다... 샌즈 나중에 너를 꼭 없에주마....=)
2:11언다인 짝퉁 모션
나 이 노래 영어로 100,00000000000번은 들은겄 같은데 한국어 자막으로 보니깐 반갑네요..
에러샌즈 밴디 코난 언더태일 프레디 그리고 애니메이션에 넣기도 합니다
아마 만드신 분이 차라 부수는걸 즐기시나봐요?
@@안녕-c9g ㄴㄴ 딱봐도 편집자말하시는거
캬
아마도뜻이겉모습은귀여워도그안엔잔인함이있다일걸요?