Dutch language class: tell the time in Dutch - klok lezen
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- Dutch language class - lesson 12: tell the time in Dutch - klok lezen
www.learndutch....
For free weekly Dutch lessons (sent by e-mail), you sign up here:
www.learndutch....
At the and of this Dutch lesson, there is an exercise: there are 6 clocks from famous buildings in the Netherlands. Write the time in Dutch and write from which clock the building is.
This is a Dutch vocabulary lesson in a series of 40 videos, with each video lesson containing 25 Dutch words, a course with the goal to speak Dutch, developed by Bart de Pau "1000 most common words in Dutch".
The Dutch language class is aimed at beginners, who want to learn Dutch vocabulary fast. Of each word, you see the Dutch word and the english translation, and a picture. For learning Dutch pronunciation, each word is repeated twice.
Best way to study the Dutch language lessson about traffic and buildings is:
watch the video 1 or 2 times
study the word list www.learndutch....
do the test; repeat it if you made mistakes
no mistakes in the test - then go to the next lesson
This is a free course. Bart de Pau is an online Dutch Tutor at learndutch.org and program manager at the Dutch Summer School, www.dutchsummer...
This course deals only with vocabulary. Learning a language is more than that. If you are serious about learning Dutch, you need to be able to make phrases. For that purpose the course #dutchgrammar can be recommended: www.learndutch....
![⚔️จำกัดเวลา⚔️ [พากย์ไทย] ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ซีซั่น 1 - ฉบับมัดรวมทุกตอน](http://i.ytimg.com/vi/ohkfBVDXLSA/mqdefault.jpg)
1- Half drie 2:30
2- Kwart voor vijf 4:45
3- Kwart over elf 11:15
4- Twintig voor elf 10:40
5-Vijf voor éen 12:55
6-Tien voor vijf 4:50
I replied same as you.
Hi Thanks for the video, really helpful series of lessons. There may be a correction needed at minute 3:56 on this video "vijf voor half zeven" is translated to "twenty-five past seven" and it should say "twenty-five past six" or the clock diagram is wrong. Thanks again.
i notice that as well
1) half drie
2) kwart voor vijf3) kwart over elf
4) twintig voor elf
5) vijf voor een
6) tien voor vijf
+SinuheBE goed!
Half drie - Amsterdam Centraal
Kwart voor vijf - Arminius Rotterdam
Kwart over elf - Oude Kerk Delft
Twintig voor elf - Koninklijk Paleis Amsterdam
Vijf voor een - Onze-Lieve-Vrouwe-Kerk, Dordrecht
Tien voor Vijf - Westertoren Amsterdam
+RaspCast heel knap!
Everytime I repeat this lesson, I check your comment to validate my answers 😬😌 Thanks Buddy!
@@LearndutchOrg Hey Bart! 10:40, my Dutch friends actually are saying that 'tien over half elf' is more common
1- half drie
2- kwart voor vijf
3- kwart over elf
4- twintig voor elf
5- vijf voor een
6- tien voor vijf
Klok 1: Half Drie, Klok 2: kwart voor vijf uur, Klok 3: kwart over elf uur, Klok 4: twintig voor elf uur, klok 5: Vijf min voor een uur, klok 6: tien voor vijf uur ....... I like your Channel thanks a lot :)
Hallo Mr. Pau
I find your program very interesting and easy to learn. All the little history per word is also nice because we can learn about the Netherlands. This is one of your Canadian students. So I did your exercise of clocks but don't know where the clocks are.
Clock 1- half twee
Clock 2- kwart voor vijf
Clock 3- kwart over elf
Clock 4- twintig voor elf
Clock 5- vijf voor elf
Clock 6- tien voor vijf s’middags
Dakuwel
Corrigeer:
1.) Half uur drie
2.) Kwaart voor vijf
3.) Het is elf uur zestien s' morgens
4.) Het is twee een twintig voor uur elf
5.) Het is vier voor uur een
6.) Het is diertien voor uur vijf 's middags.
Bedankt!
Hallo,
klok 1: half drie
klok 2: kwart voor vijf
klok 3: kwart over elf
klok 4: twintig voor elf
klok 5: vijf voor een
klok 6: tien voor vijf
Dankuwel,tutor Bart de Pau.
I really like these new "improved" videos! Thanks!
time 1/ half drie
time 2/ kwaart voor vijf
time 3/ kwaart over elf
time 4/ tweentig voor elf
time 5/ vijf voor één
time 6/ tien voor vijf
klok 1 het is half drie
klok 2 het is kwart voor vijf
klok 3 het is kwart over elf
klok 4 het is twintig voor elf
klok 5 het is vijf voor één
klok 6 het is tien voor vier...
Ik hoop dat alles is goed?
Dank je Bart voor uw video support..het is good training
2:30 - half drie; 4:45 - kwart voor vijf; 11:15 - kwart over elf; 10:40 - twintig minuten voor elf ; 12:55 - vijf minuten voor één; 4:50 dig minuten voor vijf
Could I ask to you, when you use voor when you use over tho?
question: starting what time would you use "avond"? starting 6? so 5 would still be middag?
1. Half drie 's middags
2. kwart voor vijf 's middags
3. kwart over elf 's morgens/ochtends
4. twintig voor elf/tien over half elf 's ochtends/morgens
5. vijf voor een 's middags
6. tien voor vijf 's middags
Thanks!!
there is an error on minute 4.00 of lesson 12. . You say twenty five past 7 and is 25 past 6. vijf voor half zeven. Sorry but I think that you have to know! TX. I love your course!!!
1 half drie (of een voor half drie?) - de Torenklok van Amsterdam Centraal Station
2 kwart voor vijf (of zestien voor vijf?) - ???
3 kwart over elf (of zestien over elf?) - Trinitasklok Oude Kerk, Delft
4 tien/negen over halfelf (of twintig/eenentwintig voor elf?) - Klokkentoren van het Koninklijk Paleis in Amsterdam
5 vijf voor een - Grote Kerk Dordrecht
6 tien voor vijf - Westerkerk/Westertoren Amsterdam
1. Half drier
2. Kwart voor vijf
3. Kwart over elf
4. Twintig voor elf
Teacher, can I say: "tien over negen" instead?
5. Vijf voor een
6. Tien voor vijf.
Thank you for your lessons. They help me a lot.
bedankt voor jouw hulp
Hey Bart, I love your videos! But I think I spotted a mistake in this one.
In minute 4 you state that vijf voor half zeven is twenty five past seven in English.
Isn't the correct translation: six twenty five?
If half zeven = six thirty
vijf voor = 5 minutes before, then
vijf voor half zeven = 6.25?
I just learn this lesson, I think Bart is right.
Vijf voor half zeven = 5 before half seven (5 minutes before 6:30) ~ 6:25 (twenty-five past six)
please correct me Learn Dutch with Bart de Pau. Dankuwel :)
Clock 1 : half trie - Clock 2 : kwart voor vijf - Clock 3 : Kwart over elf - clock 4 : twintig voor elf - clock 5 : vijf voor een - clock 6 : tien voor vijf
1) Half Drie, *Amsterdam Train Station Clock*
2) Twintig voor vijf
3) Kwart over elf, *Oude Kerk*
4) Twintig voor elf
5) Vijf voor een
6) Tien voor vier, *Westerkerk*
Can you plz tell the name of the places I left blank here ?? I'm curios to know 'bout them 😁
hello! please correct me if im wrong c:
1) half drie
2) kwart voor vijf 's middags
3) kwart over elf 's ochtends
4) vier voor elf
5) vijf voor een 's middags
6) tien voor vijf
Ik try to onsword
1. Half drie
2. Kwart voor vijf
3. Kwart over elf
4. Twintig voor elf
5. Vijf voor een
6. Tien voor vier
Dank u well 😁😁😁😁
1- Half drie 's middags.
2- Kwart voor vijf 's middags.
3- Kuwart over alf 's morgens.
4- Twintig voor alf 's ochtends.
5- vijf voor een 's avonds.
6- Vijf voor vijf 's avonds.
+Abdulaziz Mohammed hi - vijf voor een can not be 's avonds... either: 's middags or 's nachts / the last one should be tien voor vijf / please note - it's not alf, but elf
Dankuwel voor goede les en de antwoorden zijn -clock 1 - het is half drie. -clock2 - het is kwart voor vijf . clock 3- het is kwart over elf . clock4 - het is twintig voor elf. clock 5 - het is vijf voor een. clock 6 - het is tien voor vijf.
1. Half drie
2. kwart voor vijf
3. Kwart over elf
4. tien over half elf
5. vijf voor een 's middag (Grote Kerk, Dordrecht)
6. tien voor vijf
Klok1:half drie.Klok2:kwart voor vijf.Klok3:vijf voor drie.Klok4:twintig voor elf.Klok5:vijf voor een.Klok6:tien voor vijf
1. half twee
2. kaart voor vijf
3. kaart over elf
4. twintig voor elf
5. vijf voor een
6. tien voor vijf
half drie ; kwart voor vijf ; kwart over elf ; twintig voor elf ; vijf voor één ; tien voor vijf. Met vriendelijke groeten uit Parijs, Frankrijk.
1) half drie 2)kwart voor vijf 3)kwart over twaalf 4)tien voor half elf 5)vijf voor een 6)tien voor vijf
1: half drie
2: kwart voor vijf
3: kwart over elf
4: twintig voor elf
5: vijf voor een
6: tien voor vijf
1. Half drie
2. kwart voor vijf
3. kwart over elf
4. twintig voor elf
5. Vijf voor een
6. Kwart/Tien voor vier
Hallo Bart!
1) Het is half drie.
2) Het is kwart voor vijf.
3) Het is kwart over elf.
4) Het is twintig voor elf of Het is tien over half elf.
5) Het is vijf voor één.
6) Het is tien voor vijf.
Doei!
Clock 1: half drie; Clock 2: kwart voor vijf; Clock 3: kwart over elf; Clock 4: twintig voor elf; Clock 5: vijf voor een; Clock 6: tien voor vijf
+Nancy Wang goed!
Hoi, I wrote my exercises for you. I have six answers:
1. Het is half drie. 2:30
2. Het is kwart voor vijf. 4:45
3. Het is kwart over elf. 11:15
4. Het is twintig voor elf. 10:40
5. Het is vijf voor één. 12:55
6. Het is tien voor vijf. 4:50
1. half drie
2. kwart voor vijf
3. kwart over elf
4. twintig voor elf
5. vijf voor een
6. tien voor vijf
Hi Bart, I am just learning time in Dutch from your lesson and enjoying it a lot. I noticed that at 3min and 58 second of the video you translated to English: Vijf voor half zeven as twenty-five past seven. However, shouldn't the English translation be: twenty-five past six?
I noticed that, too. I wish someone could clear it somehow 😬
1. Het is half drie.
2. Het is kwartier voor vijf.
3. Het is zestien over elf.
4. Het is tien over half elf/twintig voor elf.
5. Het is vijf voor een.
6. Het is tien voor vijf.
klok 1: half drie
klok 2: kwart voor vijf
klok 3: kwart over elf
klok 4: twintig voor elf
klok 5: vijf over elf
klok 6: tien over vijf
1 - Half drie
2 - kwartier voor vijf ’s middags
3 - kwartier over elf ’s morgens
4 - twintig voor elf
5 - vijf voor een
6 - tien voor vijf
1.half drie, 2. kwart voor vijf, 3. kwart over elf, 4. twintig voor elf, 5. vijf voor één, 6. tien voor vijf
#1 Half drie
#2 kwart voor vijf
#3 kwart over elf
#4 twintig voor elf
#5 vijf voor een
#6 tien voor vijf
ik denk dat de klok voor vijf voor half zeven is fout omdat in Engels het is "Twenty five past six" niet "seven"
+Darnell Yiadom dat klopt, dit is een foutje
Oh good! saw the same at your webpage and came here to see if there were any comments on that. Dankjewel!
1)Half drie
2)kwarter voor vijf
3)kwarter over elf
4)kwarter voor elf
5)vijf over twaalf
1. half drie 2.Quartier vor vijf 3. quartier over elf 4. twintig voor elf 5. vijf voor om een uur. 6. tien voor om vijf uur.
1. half voor drie 's middags
2. kwart voor vijf 's middags
3. elf over kwart 's middags
4. twintig voor elf 's ochtends
5. vijf voor een 's middags
6. twintig over vijf 's middags
1. half drie;
2. kwaart voor vijf;
3. kwaart over elf;
4. twintig voor elf;
5. vijf voor een;
6. tien voor vijf.
I like your videos het is erg interessant
#1: half drie; #2: zestien, (of kwartel, om niet precies te zijn), voor vijf 's middags; #3: zestien, (of kwartel, om niet precies te zijn) na elf 's morgens; #4: éénentwintig voor elf 's morgens; #5: vijf voor één 's middags
1. Half vier
2. Kwart voor vijf
3. kwart over elf
4. twintig voor elf
5. vijf voor een
6. tien voor vijf
Hey, first of all I want to thank you for amazing language course.
I have a doubt for some moments in this particular video. Please see 3:56. Vijf voor half zeven - So it is almost half zeven, 5 minutes less than half zeven. So translation should be 25 minutes past 6, right? The video says 25 minutes past 7.
I noticed the same, Ana. The way they use HALF in Dutch is so awkward (compared to English, I mean) that it seems even the LearnDutch.org team got a little confused while preparing the translation of the material for the lesson, haha!
;]
yeah look at the comment below, he says it's an error, the right one should be twenty five past six
1.half drie
2.zestien voor fijf
3.kwart over elf
4.fijf over half tien
5.tien voor fijf
1_ Het is half drie. 2_ Het is kwart voor vijf. 3_ Het is kwart over elf. 4_ Het is twintig voor elf. 5_ Het is vijf voor een. 6_ Het is tien voor vijf.
1. Half drie
2. Kwart voor vijf
3. Kwart over elf
4. Twintig voor elf
5. Vijf voor een
6. Tien voor vijf
1.half drie
2.kwart voor vijf
3.kwart over elf
4.tien over half tien
5.vijf voor èèn
6.tien voor vijf
1) halof twee uur
2) Kwart voor vijf
3) kwart over tien
4) Twinting over half elef
5) vij over tien
6) tien voor vijf
1- half drie; 2- kwart voor vijf; 3- kwart over elf; 4- twintig voor elf; 5- vijf voor elf; 6- tien voor vijf
1. Half drie; 2. Kwart voor seven; 3. Kwart over elf; 4. Twintig voor elf; 5. Vijf voor een; 6. Tien voor vijf
1. Half drie
2. Kwart voor vijf
3. Kwart over elf
4. Twintig voor elf
5. Bijt over dertien
6. Tienhoven vijf
1. Half drie.
2. Kwart voor vijf 's middags.
3. Kwart over elf 's morgens.
4. Twintig voor elf.
5. Vijf voor een 's middags.
6. Tien voor vijf 's middags.
1) Het is half drie. 2)Het is kwart voor vijf. 3)Het is kwart over elf. 4) Het is twintig voor elf. 5) Het is vijf voor een. 6) Het is tien voor vijf.
1 half drie, 2 het qwart voor virf; 3 het qwart over elf ; 4 twintig voor elf.
Clock 1 = Half drie
Clock 2 = Kwart voor vijf
Clock 3 = Kwart over elf
Clock 4 = Twintig voor elf
Clock 5 = Vijf voor een
Clock 6 = Tien voor vijf
*** Hoe laat is het?
1- Het is half drie 'smiddags
2- Het is kwart voor vijf 's avonds
3- Het is kwart voor elf 's morgens
4- Het is twintig voor elf 's ochtends
5- Het is vijf voor een 's middags
6- Het is tien voor vier 's middags
Dankuwel Mr.Bart de Pau
1- half drie
2- kwart voor vijf
3- kwart over elf
4- twintig voor elf
5- vijf voor een
6- tien voor vijf
unfortunately no idea about the clocks :(
1) half drie 's middags - the clock of Prague (german halb drei nachmittags)/
2) kwart voor vijf 's middags (viertel vor fünf nachmittags)/
3) kwart over elf `s morgens (viertel nach elf vormittags)/
4)twintig voor elf ´s morgens (zwanzig vor elf vormittags)/
5)vijf voor een `s middags (fünf vor eins nachmittags)/
6) tien voor vijf `s middags (zehn vor fünf nachmittags)
half drie , kwarter voor vijf, kwarter over alf, twintig voor elf, vijf voor een, tien voor vijf.
thanks
Answer to the clocks:
Clock 1 2:30 half drie
Clock 2 4:45 quart voor vijf
Clock 3 9:45 vijf voor tien
Clock 4 10:40 twintig voor elf
Clock 5 11:05 vijf over elf
Clock 6 4:50 tien voor vijf
1. Half drie
2.kwart voor vijf
3.Zestien over elf
4.negen over half elf
5. Vijf voor een
6. Tien voor vijf.
Klok 1: half drie
Klok 2: kwart voor vijf
Klok 3: kwart over elf
Klok 4: twintig voor elf
Klok 5: vijf voor een
Klok 6: tien voor vijf
klok een: half van drie uur
klok twee: quater voor vijf uur
klok drie: quarter over elf uur
klok vier: twintig voor elf uur
klok vijf: vijf voor entje uur
klok zes: tien voor vijf uur
Half drie, kwart voor vijf, kwart over elf, twintig voor elf, vijf voor een, tien voor vijf. I don´t know any of the buildings yet, but am going to Netherlands for my birthday next year, so might see some of them.
Hoe laat is het ?
Het is:
1 half drie
2 kwart voor vijf
3 kwart over elf
4 twintig voor elf
5 vijf voor ein
6 tin voor vijf
4:13 twintig voor 5? ik zeg/hoor altijd 10 over half 5
First time , I asked for the time in Holland in Dutch and I got a reply..lol. I was even asked for a place, by a local...ahha.! And I am crap at the language.!... But I know a few words.
It's like every thing, you have to keep at it.
clock 1: 2:30 half drie
clock 2: 4:45 kwart voor vijf
clock 3: 11:15 kwart over elf
clock 4: 10:40 tweentig voor elf
clock 5: 12:55 vijf voor een
clock 6: 3:50 tien voor vier
I love everyone
1.het is half drie. 2.het is kwart voor vijf. 3. het is kwart over vijf. 4.het is twintig voor elf. 5.het is vijf voor een. 6. het is tien voor vijf.
1. Half drie;
2. Kwart voor vijf;
3. Kwart over elf;
4. Vijf over half elf;
5. Vijf voor een;
6. Tien voor vijf.
3:58 There is a mistake, it should be twenty-five past six (6:25) however in the english translation, it is said twenty-five past seven
half zeven = 6:30
vijf voor half zeven: 5 to 6:30 = 6:25
In the minute 4:00 the english translation should be twenty five past six. Not seven
For french speakers, this is so tricky!!
half negen 7.30
Kwart voor vijf 4.45
Kwart over elf 11.15
Twijtig voor elf 10.40
Vijf voor een 12.55
Tien voor vijf 4.50
Dank wel ,have chinese les
half drie
kwart voor fijf
kwart over elf
twintig voor elf
vijf voor een
tien voor vijf
Hey Bart. I really love your videos. I have learnd a lot from them and thats good now that I have a Dutch boyfriend =). In sweden we also say vijf over half vier and not like in english twenty five to four
half drie; twee voor kwart voor vijf; een past kwart past elf; een voor veertig past tien; vijf voor een; tien voor vijf.
Hello! I have also read this option in my Dutch for self-study book "Het is tien over half vijf" which is more common: twintig voor or tien over half?
1. Het is half drie.2. Het is kwart voor vijf.3.Het is kwaat over elf.4.Het is twintig voor elf.5. Het is vijf voor een.6. Het is tien voor vijf.Ik hoop dat is waar
I'm in doubt in number four... checked in the book I learned and seems right to me, is it?
1 Half drie
2 kwart voor vijf
3 kwart over elf
4 tien over half elf
5 vijf voor een
6 tien voor vijf
+Fernanda Campestrini about 4) some say it that way - so it is not wrong, others say: twintig voor elf
I've noticed for:
11:35, It is vijf over half twaalf?
11:40, It is twintig voor twaalf? Can it also be tien over half twaalf? (As you would answer for 11:35)
half drie
vijfteen voor vijf/kwart voor vijf
kwart over elf
twintig voor elf/tien over half elf
vijf voor een
tien voor vijf
1. Half drie 's nachos; 2, kwart voor vijf 's middags 3, kwart over elf 's avonds; 4, twintig voor elf 's avonds 5. vijf voor een 's middags 6. tien over vijf 's morgens
half drie s`middags, kwart voor vijf s`middags, kwart over elf s`ochtends, twintig voor elf s`ochtends, vijf voor een s`middags, tien voor vijf s`middags.
It’s half drie or also twee-thirtig
1. Half drie,,2. Kwart voor vier,,3. Kwart over elf,,4. Twintig voor elf,,,5. Vijt voor een,,6. Tien voor vijt.
I am very confused because in the video it says 4:40 and you said it is twintig voor vijf .I think in my opinion it is tien over half vijf .
Am i right ?
3.kwart over elf
3：58
there is a error. should be 6:25? 25 past 6?