Tu español es muy bueno, se logra entender. Ojalá puedas seguir haciendo más videos como éste en español. Felicidades desde Panamá 🇵🇦 en América Central.
Leonel OnLine TV vamos a esperarlos con muchas ansias. Sería bueno investigar la razón por la cual la nave de Xuxa no subía ni bajaba en la versión argentina del programa. Saludos hasta Panamá
Leo me encanto tu video en espanol se entiende todo muy perfecto. Ese xuxa fiesta es una lenda, creo que todos nosotros fans lo queriamos...asi como el Talk to Me.
Excelente tu español. Gracias por tus videos, amo a Xuxa. Soy su super fan, me interesa todo sobre Xuxa, amo toda su música. Saludos desde Costa Rica 🇨🇷
¡Hola Leonel! Soy Maxi, super fan de Xuxa Te cuento que cuando terminó de grabar su programa acá en Argentina hizo un tema dedicado a su paso por nuestro país que se llama "Gracias, Argentina eres parte de mi" que tampoco se editó en ningún disco y que presentó en Hola Susana, uno de los programas más populares en aquel tiempo: th-cam.com/video/QZ672A0-DwI/w-d-xo.html (comienza en el 1:29) Abrazo desde Rosario, Argentina. ¡Gracias por todos los videos dedicados a nuestra eterna Reina de los Bajitos! Obrigado!
Muy buen español! Felicitaciones, he entendido todo! Soñamos con un disco en español como el de Xuxa 93 con las versiones que no quedaron en los discos oficiales de Xuxa como Tierra corazón, Estrella guía, Danza del estira y empuja, Sonrisa en el rostro y otras más! 🙏🏻🙏🏻 Gracias por este video, muy bueno!
@@canal-lotv hola, ella cantó en su show en Argentina Tierra y corazón, pero sólo un pequeño trozo de la canción pues dijo que estaba grabando la en ese momento sin embargo nunca la cantó más en español ni la incluyó en algún álbum. En Xuxa park España durante los juegos se escucha de fondo La fiesta de estira y empuja en español pero sólo la pista, los coros en español pero no la voz de Xuxa. Cómo me hubiera encantado que lanzara esa en español y El delfin Rosa (O boto rosa). Aca te dejo los link: th-cam.com/video/LqD8FQtXRvs/w-d-xo.html th-cam.com/video/URFKvPrUhBw/w-d-xo.html
O con un nuevo programa o con xuxa solamente para bajitos 2 (aquí una versión fanmade hecha por mi: th-cam.com/play/PLJddH4MdTydBAXWHHGeauxc7tuvvp2Ujk.html
@@canal-lotv ella cantó una parte de Tierra corazón en el programa y Estrella Guía en el programa de Navidad. Las otras sonaron de fondo pero sólo con los coros en algunos capítulos de Xuxa Park España.
¡Que guay! A mí me gustó mucho este vídeo, yo conseguí comprenderlo todo, ya que estoy estudiando español. Hay también otra canción de Xuxa que jamás fue lanzada: Curar el mundo, versión de Heal the world de Michael Jackson, que también es el nombre de una gira de conciertos de 1992. Curar el mundo fue cantada en Brazil en el Xou da Xuxa navideño de este mismo año. Ah, y en Xuper Blog hay un artículo explicando con detalles sobre la canción Sensación de vivir. Gracias por tu nuevo vídeo, amigo Leonel, un gran beso para ti.
Que linda voz tienes en español ♥️..podrías ver más sobre la primera versión de ilarie el que canto en su programa xuxa 2 años..amo esa versión de ilarie
Me gusta su español. Me gustaría que hable sobre las paquitas internacionales. Nathalia Oreiro fue la Super paquita 92. Pero nunca se la vio después en programas...
te entendí a la perfección deberías también hablar de otros cantantes y grupos brasileros que han cantado en español como Roberto Carlos, jairzinho y simony,Kaoma (salsa nuestra) aunque de este grupo solo fue una canción en español trascendió más su música con los temas chorando se foi y Dancando lambada, al igual de zeze di Camargo y Luciano que también grabaron en español
En Xuxa Park aquí en España, cuando probraban sonido y de música de fondo sonaba en Español Festa do estica e puxa, Espejo mío, Salsa de lambda, Sonrisa en tu cara, tierra y corazón. Pero en los álbumes en Español,no los incluyo
He leído algo que fue porque Xuxa no tenía programa en la televisión. Pero cuándo lanzó Xuxa Dance, El Mundo es de Los Dos y Solamente Para Bajitos, tampoco tenía.
@@canal-lotv gracias por la aclaración muy buen video y excelente tu español, soy fans de Xuxa y que pena que no saliera comercialmente, hubiera sido un éxito entre sus fans...
@@canal-lotvEso mismo dije yo, me da bronca que inventé una excusa que ni siquiera es válida, pero cada vez está más cerca ese sueño de Xuxa Fiesta gracias a la inteligencia artificial, gracias a ella también pude seguir sumandole canciones a mí album fanmade, Xuxa Solamente Para Bajitos 3: El Mundo De Xuxa.
Oi Leonel, tudo bem? Poderia fazer um vídeo sobre o programa da Mara Maravilha na Argentina? Quais países foram vendidos? E pq acabou o programa dela lá? Poderia falar tbm do Cd da Mara em espanhol que foi lançado na Argentina?
Gracias. Quizás tenga grabado porque generalmente ponía voz en más canciones de lo que las que entraban en sus álbumes. La producción solía poner las canciones en su programa, creo que durante los intervalos de grabación, para ver la reacción de los niños, y así hacían la elección de las que no podían quedar fuera.
Hay que mencionar también "El reino del revés" que cantó en Chile, la canción "Argentina, eres parte de mí" y "Curar el mundo" (Heal the world). Tu español perfecto 👍
Es verdad, El Reino Del Revés no salió en ningún álbum. Argentina Eres Parte De Mí no la conozco. Curar El Mundo sí, pero creo que era como una canción de especial de navidad, no?
@@canal-lotv "si JUNTAR todas" es incorrecto en español, Leo. Hay que usar el modo subjuntivo: "si juntaran (o juntasen) todas da un álbum completo". Es una corrección para su español que está perfecto en todo lo demás, vale?
A Xuxa tb em 96 iria lançar em espanhol ainda os álbuns Tô de Bem Com a Vida (provavelmente com o titulo em espanhol) e Xuxa Fiesta infelizmente esses 2 álbuns foram cancelados Pelas informações que vi um tempo atrás no site Xuper Blog: o álbum cancelado em espanhol em 96 que seria o Tô de Bem Com a Vida depois de ter lançado o Carnaxuxa, Xuxa 10 Anos, Xuxa Hits vol 1 e 2, Arraia da Xuxa ela tinha prevenção e teria na época afirmado que iria fazer o álbum TDBCAV em espanhol aí por acho que pela agenda cheia na época cancelou o álbum em espanhol aí encima dessa ideia original veio o Xuxa Dance Já o Xuxa Fiesta: Iria ser o segundo xspb em espanhol mas ela cancelou mas ela chegou a regravar Ilarie, Dulce Miel e Chindolele e de fato são áudios de estúdio originais e não fã made/montagem (certamente essas 3 seriam os singles do novo XSPB em espanhol: Fiesta) e ela até chegou ir na Argentina no programa da Susana Gimenez cantar essas versões do Xuxa Festa em espanhol e até hj não se sabe se as outras do Xuxa Festa ela chegou a regravar tb pra o castelhano pq no TH-cam só conseguimos encontrar são fã mades montagens e tb o Xuxa Fiesta chegou tb a ser divulgado e com trailers do álbum acho que só na Argentina tem o teaser original divulgado bem difícil achar por aqui esse tal original (mesma capa com mesmos clipes do Xuxa Festa, mesmo visual dela na versão BR com cabelo nos ombros e ela em 2011 já estava com cabelo bem curto desde 2007) em espanhol infelizmente foi cancelado eu não sei o pq o motivo do cancelamento e acho que nem os fãs hj em dia sabem qual o motivo do cancelamento e de fato em 2011 não tinha motivo pra ser cancelado até pq nesse mesmo ano ela não tinha muita agenda cheia e ainda estava muito antes de lançar o XSPB11: Sustentabilidade
Pq são capas com fotos de encartes do álbuns em português daqui por isso ficaram tão simples e muito certamente a capa do Xou da Xuxa Seis ela colocou a mesma do álbum espanhol dela e por isso a bandeira do Brasil no Xou da Xuxa Seis Curiosidade: O Xuxa 2 (espanhol) foi feito e lançado antes do Xou da Xuxa Seis o encarte de fato veio o espanhol 2 pra o da mesma capa e encarte pro de português em 1991 e a contracapa do Português e Espanhol (1992) são diferentes mas ambas tiradas do mesmo ensaio fotógrafo e rola uma teoria que tb o Xuxa 5, Xou da Xuxa Seis são tb do mesmo ensaio de fotos e certamente o Xuxa 3 (1992) em espanhol tb pode ter o mesmo ensaio no álbum todo
haaaaaaaaaaaaaaaaaa que emoción en ESPAÑOL... Muchas gracias... te admiro y saludos desde Colombia...
Saludos Felipe.
Tu español es muy bueno, se logra entender. Ojalá puedas seguir haciendo más videos como éste en español. Felicidades desde Panamá 🇵🇦 en América Central.
Muchas gracias. Creo por lo menos un video al mes lo haré en español 😉
Leonel OnLine TV vamos a esperarlos con muchas ansias. Sería bueno investigar la razón por la cual la nave de Xuxa no subía ni bajaba en la versión argentina del programa. Saludos hasta Panamá
Leo me encanto tu video en espanol se entiende todo muy perfecto. Ese xuxa fiesta es una lenda, creo que todos nosotros fans lo queriamos...asi como el Talk to Me.
Me encantó el video y muchas gracias por hacerlo en español, es un gesto muy lindo de tu parte ♥️
😉😊😊
Excelente tu español.
Gracias por tus videos, amo a Xuxa. Soy su super fan, me interesa todo sobre Xuxa, amo toda su música. Saludos desde Costa Rica 🇨🇷
Ame el video gracias te amamos
De nada 😉
Perfecto vídeo, a mí me gusto mucho. Tu español es perfecto.
Very good!
Tu español estás súper amigo
Gracias 😉
¡Hola Leonel!
Soy Maxi, super fan de Xuxa
Te cuento que cuando terminó de grabar su programa acá en Argentina hizo un tema dedicado a su paso por nuestro país que se llama "Gracias, Argentina eres parte de mi" que tampoco se editó en ningún disco y que presentó en Hola Susana, uno de los programas más populares en aquel tiempo:
th-cam.com/video/QZ672A0-DwI/w-d-xo.html (comienza en el 1:29)
Abrazo desde Rosario, Argentina.
¡Gracias por todos los videos dedicados a nuestra eterna Reina de los Bajitos! Obrigado!
Muchas gracias Maxi.
Que linda canción.
Un abrazo.
Muy buen español! Felicitaciones, he entendido todo! Soñamos con un disco en español como el de Xuxa 93 con las versiones que no quedaron en los discos oficiales de Xuxa como Tierra corazón, Estrella guía, Danza del estira y empuja, Sonrisa en el rostro y otras más! 🙏🏻🙏🏻 Gracias por este video, muy bueno!
Gracias Alejandro. Ella llegó a cantar esas canciones en su programa?
@@canal-lotv hola, ella cantó en su show en Argentina Tierra y corazón, pero sólo un pequeño trozo de la canción pues dijo que estaba grabando la en ese momento sin embargo nunca la cantó más en español ni la incluyó en algún álbum.
En Xuxa park España durante los juegos se escucha de fondo La fiesta de estira y empuja en español pero sólo la pista, los coros en español pero no la voz de Xuxa.
Cómo me hubiera encantado que lanzara esa en español y El delfin Rosa (O boto rosa).
Aca te dejo los link:
th-cam.com/video/LqD8FQtXRvs/w-d-xo.html
th-cam.com/video/URFKvPrUhBw/w-d-xo.html
O con un nuevo programa o con xuxa solamente para bajitos 2 (aquí una versión fanmade hecha por mi: th-cam.com/play/PLJddH4MdTydBAXWHHGeauxc7tuvvp2Ujk.html
@@canal-lotv ella cantó una parte de Tierra corazón en el programa y Estrella Guía en el programa de Navidad. Las otras sonaron de fondo pero sólo con los coros en algunos capítulos de Xuxa Park España.
te Felicito Leo! hablas muy bien en español 👏👏
¡Que guay! A mí me gustó mucho este vídeo, yo conseguí comprenderlo todo, ya que estoy estudiando español. Hay también otra canción de Xuxa que jamás fue lanzada: Curar el mundo, versión de Heal the world de Michael Jackson, que también es el nombre de una gira de conciertos de 1992. Curar el mundo fue cantada en Brazil en el Xou da Xuxa navideño de este mismo año. Ah, y en Xuper Blog hay un artículo explicando con detalles sobre la canción Sensación de vivir. Gracias por tu nuevo vídeo, amigo Leonel, un gran beso para ti.
Gracias a ti. Me he olvidado también de El Mundo Del Revés 🙄
@@canal-lotv No me recuerdo de El mundo del revés.¿De cual década es?
@@angelusmagnocine Festival de Vina del Mar de 2000: th-cam.com/video/u3Gy9PKBHZc/w-d-xo.html
Que linda voz tienes en español ♥️..podrías ver más sobre la primera versión de ilarie el que canto en su programa xuxa 2 años..amo esa versión de ilarie
Gracias.
Ilarié es su hino, su canción más fuerte.
Dos espanhol de Xuxa eu só tenho o Xuxa dance é mega maravilhoso
O meu Xuxa Dance e o El Mundo Es De Los Dos, são fakes 🙄
Arrasou! Agora faz um video em ingles falando das musicas e do programa da Xuxa nos EUA ... hahaha
Só brasileiros que moram nos EUA se manifestaram, então não preciso gravar em inglês ainda 😉
Me gusta su español. Me gustaría que hable sobre las paquitas internacionales. Nathalia Oreiro fue la Super paquita 92. Pero nunca se la vio después en programas...
Paola ya tengo eso en mente 😉
Leonel OnLine TV gracias! Saludos desde Guayaquil Ecuador
te entendí a la perfección deberías también hablar de otros cantantes y grupos brasileros que han cantado en español como Roberto Carlos, jairzinho y simony,Kaoma (salsa nuestra) aunque de este grupo solo fue una canción en español trascendió más su música con los temas chorando se foi y Dancando lambada, al igual de zeze di Camargo y Luciano que también grabaron en español
Gracias amigo.
He hecho un canal para subir videos de Xuxa, pero me gustó tu sugerencia.
th-cam.com/channels/DFkBZMHkm6wzETU6efI77A.html
En Xuxa Park aquí en España, cuando probraban sonido y de música de fondo sonaba en Español Festa do estica e puxa, Espejo mío, Salsa de lambda, Sonrisa en tu cara, tierra y corazón. Pero en los álbumes en Español,no los incluyo
Con excepción de Espejo Mío no sabía que ella había grabado las otras canciones en español.
Excelente
Esta és una playlist con todas las canciones de Xuxa en Espanol.
th-cam.com/play/PL-12vJASx18dBAxt5rLHuFHKJ4gSpR1Pe.html
Imagine se ela soubesse cantar como a Mara. 😊😊😊
Alguien sabe porque nunca salió en cd el disco xuxa fiesta??????
He leído algo que fue porque Xuxa no tenía programa en la televisión. Pero cuándo lanzó Xuxa Dance, El Mundo es de Los Dos y Solamente Para Bajitos, tampoco tenía.
@@canal-lotv gracias por la aclaración muy buen video y excelente tu español, soy fans de Xuxa y que pena que no saliera comercialmente, hubiera sido un éxito entre sus fans...
@@canal-lotvEso mismo dije yo, me da bronca que inventé una excusa que ni siquiera es válida, pero cada vez está más cerca ese sueño de Xuxa Fiesta gracias a la inteligencia artificial, gracias a ella también pude seguir sumandole canciones a mí album fanmade, Xuxa Solamente Para Bajitos 3: El Mundo De Xuxa.
Que rico esto!
Te Olvidaste de un álbum xspb 5 la canción chuchucan .en total 5 álbum xspb para armar el album en español solamente para bajitos.
Muito bom!!! 👏👏👏👏
Oi Leonel, tudo bem? Poderia fazer um vídeo sobre o programa da Mara Maravilha na Argentina? Quais países foram vendidos? E pq acabou o programa dela lá? Poderia falar tbm do Cd da Mara em espanhol que foi lançado na Argentina?
Olá.
Obrigado pela sugestão. Vou anotar 😉
Muy bien tu español.porque xuxa no grabó la canción sensación de vivir en portugues si fue uno de sus mejor tema del álbum xuxa 3 español.
Gracias.
Quizás tenga grabado porque generalmente ponía voz en más canciones de lo que las que entraban en sus álbumes. La producción solía poner las canciones en su programa, creo que durante los intervalos de grabación, para ver la reacción de los niños, y así hacían la elección de las que no podían quedar fuera.
Xuvita Perón amor eterno
oi, sou da Argentina, vc falou muito bem espanhol! parabens!!! entendi tudo, kkkk. beijos.
Que bom 😁😁😁
De nada 😉
Muy bien! Yo hablo mucho español
Me encanta 😊😊
ñ tive paciencia de assistir ate o fim😌
Pq não faz o video em português com legenda em espanhol? Seria mais fidelidade ao público
É muito trabalho, mas pense no muito.
Hay que mencionar también "El reino del revés" que cantó en Chile, la canción "Argentina, eres parte de mí" y "Curar el mundo" (Heal the world). Tu español perfecto 👍
Es verdad, El Reino Del Revés no salió en ningún álbum. Argentina Eres Parte De Mí no la conozco. Curar El Mundo sí, pero creo que era como una canción de especial de navidad, no?
"Curar el mundo" la cantó varias veces en el 93 en El Show de Xuxa, y luego la cantó en un especial de Navidad en Brasil.
@@canal-lotv también "Quién será Papá Noel" que cantó junto a Ricky Martin.
@@maximobrudermeier Xuxa solía grabar canciones para especiales de navidad, si juntar todas da un álbum completo.
@@canal-lotv "si JUNTAR todas" es incorrecto en español, Leo. Hay que usar el modo subjuntivo: "si juntaran (o juntasen) todas da un álbum completo". Es una corrección para su español que está perfecto en todo lo demás, vale?
Hola, no he podido encontrar por ningún lado la versión español de la canción "planeta Xuxa" me podrías decir en qué disco viene por favor
No hay versión española de Planeta Xuxa, la canción está en el álbum Xuxa Boas Notícias th-cam.com/video/SIJaO6fS9OE/w-d-xo.html en 10:59
En el Canal de Leuxo, él hizo la versión es español con IA
A Xuxa tb em 96 iria lançar em espanhol ainda os álbuns Tô de Bem Com a Vida (provavelmente com o titulo em espanhol) e Xuxa Fiesta infelizmente esses 2 álbuns foram cancelados
Pelas informações que vi um tempo atrás no site Xuper Blog: o álbum cancelado em espanhol em 96 que seria o Tô de Bem Com a Vida depois de ter lançado o Carnaxuxa, Xuxa 10 Anos, Xuxa Hits vol 1 e 2, Arraia da Xuxa ela tinha prevenção e teria na época afirmado que iria fazer o álbum TDBCAV em espanhol aí por acho que pela agenda cheia na época cancelou o álbum em espanhol aí encima dessa ideia original veio o Xuxa Dance
Já o Xuxa Fiesta: Iria ser o segundo xspb em espanhol mas ela cancelou mas ela chegou a regravar Ilarie, Dulce Miel e Chindolele e de fato são áudios de estúdio originais e não fã made/montagem (certamente essas 3 seriam os singles do novo XSPB em espanhol: Fiesta) e ela até chegou ir na Argentina no programa da Susana Gimenez cantar essas versões do Xuxa Festa em espanhol e até hj não se sabe se as outras do Xuxa Festa ela chegou a regravar tb pra o castelhano pq no TH-cam só conseguimos encontrar são fã mades montagens e tb o Xuxa Fiesta chegou tb a ser divulgado e com trailers do álbum acho que só na Argentina tem o teaser original divulgado bem difícil achar por aqui esse tal original (mesma capa com mesmos clipes do Xuxa Festa, mesmo visual dela na versão BR com cabelo nos ombros e ela em 2011 já estava com cabelo bem curto desde 2007) em espanhol infelizmente foi cancelado eu não sei o pq o motivo do cancelamento e acho que nem os fãs hj em dia sabem qual o motivo do cancelamento e de fato em 2011 não tinha motivo pra ser cancelado até pq nesse mesmo ano ela não tinha muita agenda cheia e ainda estava muito antes de lançar o XSPB11: Sustentabilidade
Por qual razão a arte das capas dos discos em espanhol são tao simples. Parece q não dão importâncias ao visual
Pq são capas com fotos de encartes do álbuns em português daqui por isso ficaram tão simples e muito certamente a capa do Xou da Xuxa Seis ela colocou a mesma do álbum espanhol dela e por isso a bandeira do Brasil no Xou da Xuxa Seis
Curiosidade: O Xuxa 2 (espanhol) foi feito e lançado antes do Xou da Xuxa Seis o encarte de fato veio o espanhol 2 pra o da mesma capa e encarte pro de português em 1991 e a contracapa do Português e Espanhol (1992) são diferentes mas ambas tiradas do mesmo ensaio fotógrafo e rola uma teoria que tb o Xuxa 5, Xou da Xuxa Seis são tb do mesmo ensaio de fotos e certamente o Xuxa 3 (1992) em espanhol tb pode ter o mesmo ensaio no álbum todo