ทายคำภาษาใต้ กับสาวใต้ เบนซ์ ปุณยาพร | BoyNana พารีวิว EP.19
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 2024
- คราวนี้ทางรายการก็ได้เชิญสาวใต้ออริจินอล สวย ตาคม ผมยาว อย่าง เบนซ์ ปุณยาพร มาทายภาษาใต้กับพวกเราแล้ว! บอกเลยว่าอีพีนี้ แหลงใต้กันหรอยๆ เลยจ้าา
ครั้งหน้าอยากให้ไปไหน ทำอะไร พิมพ์มาบอกในคอนเมนต์ได้เลย :)
Follow us!
Nana: / nanarybena
DJ Boy: / djboy955
#BoyNanaพารีวิว #ทายคำภาษาใต้ #เบนซ์ปุณยาพร
ชอบนานา ไม่ดัดจริต ใต้ก็ใต้ชัดเจน ❤️
EP หน้าขอ นนท์ ธนนท์หน่อยค่าาา บันเทิงแน่พี่บอยเห้อ
สนุกดี น่าดู นานาคุณเสียงเพราะมาก วันหลังเชิญ ปอย ตรีชฎา มาด้วยสิ พูดหรอยดี สรุปรายการวันนี้ น่ารักทั้ง 3 คน ปรบมือให้คนใต้ ค่ะ👏 เชียร์ๆ
ใช่เลยบอย สงขลาเหมือนกัน ชอบนิ ได้เอาคำโบราณมาแหลงนั้น เด็กหว่างนี้ แหลงใต้กะม่ายเป็น ฟังบางคำกะม่ายโร่จัก
หล้กแรงงง5555 ชอบรายการนี้ค่ะ❤️
นานาเก่งมากค่ะ...5555
รักรายการนี้.รักพี่นานาพี่บอยที่นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาบ้านเกิด.fcจากตรังคับ
เมืองพระยารัษฎา ชาวประชาใจกว้าง
หมูย่างรสเลิศ ถิ่นกำเนิดยางพารา
เด่นสง่าดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล
เสน่ห์หาดทรายงาม น้ำตกสวยตระการตา
#เด็กตรังมารวมตุงนี้โบ้เรา
เด็กตรัง รัษฏาครับ
+1 เขาเสด วังวิเศษ
ทับเที่ยงคับ
ห้วยยอดเด้
ใต้ออริจินอลจริงๆ ต้อง ตรัง กับพัทลุงครับ ใต้จ๋าเลย ชัดเจนสุด2จังหวัดนี้
ต้องจังหวัด หม่องๆค่ะ ยังใช้คำเดิมๆ
นคร กระบี่ ตรัง พัทลุง 4จังหวัดนี้ คือใต้ออริจินอลสำเนียงเมือนกันมากๆ4จังหวัดนี้ ต่างแค่คำศัพท์บางคำเท่านั้น เรามีเพื่อนยุทั้ง4จังหวัดแยกแทบไม่ออกเลย
นครไม่ค่อยเท่าไหร่ สงขลาด้วยครับ
นครศรีธรรมราชนี่ล่ะค่ะ ดั้งเดิมที่สุด
ด้วยประวัติศาสตร์อะไรหลายๆอย่าง
เป็นสำเนียงกลางของภาคใต้เลย
แต่ถ้าไปฟังเด็กสมัยใหม่ก็จะพูดแปร่งๆ
หนูเคยไปซื้อเข็มขัด แต่หนูไปบอกว่าเอาสายเอว แม่ค้า งง หนักมากเลยคะ 555 ตลกตวเองจริงๆ
ชอบบอย นานา พูดใต้เก่งไม่บืมความเป็นคนใต้บ้านเรา เคยเล่นฉับโผงกับลูกพลา หนุกนิ!!
ผมเกิดเมืองนราธิวาส อ.สุไหงโก-ลก พ่อมาทำงานรัฐวิสาหกิจการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคที่สุไหงโก-ลกครับ ย้ายมาคอนบ้านแม่ตอนปี2544 ปีที่พ่อผมเสียครับ เมื่อก่อนยังไม่มีระเบิดที หลังจากย้ายมาอยู่คอนได้ไม่เท่าหลังปี2544 ก็มีแต่เหตุความไม่สงบเลย ฟังพวกพี่ท่องคำขวัญของนราธิวาสผมจำได้เลย ทำให้คิดถึงพ่อและเพื่อนที่นรามากๆครับ และเป็นกำลังใจให้พี่น้องทุกคนที่3จังหวัดครับ
เบ้นซ์เวลาพูดใต้ดูมีเสน่ห์มาก👍❤
วันนั้นที่ในกรุงไปยืนต่อคิวซื้อขนม คนข้างหน้าถามแม่ค้าด้วยสำเนียงกลางว่า "หนมค่อมนี่ขายไง"
ชัดเจนมาก😁
เคยเป็นเหมือนกันครับ
😂😂😂..หนมค่อม,หนมโค
สงขลา: สวา,ฉับโผง,ตาปู,หลุหละ,รถถีบ,มุ้งมิ้ง,หลบเริน,แขบ,กางหราง,พดพร้าว แหลงชับปึดนิ
หมันเลยนิ คนบ้านเดียวกัน
คุณบอย ใต้แจ็กๆเลยชาด ชอบคาดเติ้นเห้อพันนี้ ถึงใจได้แรงอก Fc จากเมืองลุงนะเติ้นนะ
เบ้นคนนครศรี แต่ทำพูดไม่เป็น ชอบนานา น่ารัก พูดไต้ชัดเจน
ท่าทาง.ไม่ค่อยหานแหลง.
Benz dudjarit, I think.
เคยไปสั่งข้าว บอกว่าเอาเครื่องแกงหมูกรอบ แม่ค้าทำหน้างงๆ เลยโทรถามแม่(แม่เป็นคนภาคกลาง) แม่บอกว่า เขา เรียก ผัดพริกแกง
แต่งงไปอีก ผัดเครื่องแกงบ้านเราจะสีเหลืองๆ ผัดพริกแกงเขาเหมือนผัดน้ำพริกเผาเลย
เบนซ์จ๊ะ เธอว์คนคอนจริงหม้ายนิ ทุกคำที่พิธีกรถาม เราก็คอนตอบได้หมด 55555
ใช่
สงขลา ใช้เหล็กโคนด้วยจ้า
ใต้สุดสยามคือจังหวัดยะลานะคะ ไม่ใช่นรา (ใต้สุดสยาม เมืองงามชายแดน)
นราอยู่ใต้สุดค่ะ เราคนใต้ ยะลาเป็นจังหวัดแรกเลยต่อไปปัตตานี นรา
@@goodmood8692 เราเป็นคนยะลาค่ะ ภูมิศาสตร์ประเทศไทยยะลาเป็นจังหวัดใต้สุดนะคะ (เบตง) ค่ะ แต่ถ้าไล่ตามถนนจะเจอปัตตานี ยะลาและนราธิวาสค่ะ
@@goodmood8692
ประเทศไทยมีพิกัดภูมิศาสตร์ดังนี้
จุดเหนือสุด พื้นที่อำเภทแม่สาย จ.เชียงราย ละติจูด 99 องศา 58 ลิปดาตะวันออก
จุดใต้สุด พื้นที่อำเภอเบตง จ.ยะลา ละติจูดที่ 5 องศา 37 ลิปดาเหนือ และลองจิจูด 101 องศา 08 ลิปดาตะวันออก
จุดตะวันออกสุด พื้นที่อำเภอศรีเมืองใหม่ จ.อุบลราชธานี ละติจูด 15 องศา 38 ลิปดาเหนือ และลองจิจูดที่ 105 องศา 37 ลิปดาตะวันออก
จุดตะวันตกสุด พื้นที่ อ.แม่เสรียง จ.แม่ฮ่องสอน ละติจูด 18 องศา34 ลิปดาเหนือ ลองจิจูด 97 องศา 21 ลิปดาตะวันออก
@@goodmood8692 คำขวัญ จ.ยะลา >> ยะลาใต้สุดสยาม เมืองงามชายแดน / คำขวัญอำเภอเบตง >>เมืองในหมอก ดอกไม้งาม ใต้สุดสยาม เมืองงามชายแดน ..
ตรัง มุดฝรั่ง ครับ ชั้บโป้ง ยุค90เลย ชอบรายการนี้ เพราะมาอยู่ภาคกลาง ได้20 ปีแล้วนิ คิดถึงเรินเลย
นางในฝัน พี่เบนซ์ ชอบตอนแสดงหนังเรื่อง เพลงรักทะเลใต้ แหลงใต้แล้วน่ารัก 🤟😂
ชอบรายการนี้มากค่ะ รอดูทุกEp เลยค่ะ❤️
ชุมพรประตูภาคใต้ ไหว้เสด็จในกรม ชมสวนกาเเฟ เเลหาดทรายรี ดีกล้วยเล็บมือ ขึ้นชื่อรังนก🐦
นครศรี ตะปู..เหล็กโคน
สว่า: ละมุด
เหล็กโคนค่ะ (ตรัง)
นี่คนตรังเหมือนกันค่ะ ละมุด นี่ที่บ้านเรียก มะชิกุ มั้ยคะ
TAE-WAW D. มะซิกุครับ (สตูล)
เหล็กโคน
สทิงพระ สงขลา
@@tae-wawd.9996 มะชิกู้ค่า
@@user-du3ru9fm8u นี่บอกทีทำงาน ไม่มีใครเชื่อ หาในกูเกิ้ลก็ไม่เจอ ทุกคนบอกว่าคิดเองป่าว
ชาวนรามารายงานตัวค่าาา แต่มาทำงานสุราษ หลงรักเสน่ห์ภาษาใต้
เบนซ์นางไม่รูศัพย์ใต้เลยพี่บอยพูดแบบภาษาที่ใช้ในชีวิตขอวคนใต้ทุกวัน
ใช่ค่ะ อันนี้คำพื้นฐานมากๆ ไม่ใช่คำโบราณหรือเก่าไรเลย เบนซ์เขาไปอยู่แต่ไหนมาไม่รู้คำใค้สักคำ หลกจริงเห้อ
อย่าลืมนะคะว่า คนใต้ บางจังหวัดเขาก็พูดไม่เหมือนกันนะคะ
@@bmwj1865 เข้าไปดูคลิปบยังภาษาเบสิคทั้งนั้นที่พี่บอลพูด
เบนซ์เด็กท่าวัง
ชอบนานา มาก นางพูดไม่เคยอายเลย
พัทลุง/ควนขนุน/ปลายคลองปันแต
ตะปู=เหล็กโคน
ส่วนใหญ่พื้นที่อำเภอติดๆกันจะมีคำใกล้กัน...หญิงบอยภาษาเหมือนบ้านผมชายขอบของพัทลุง...ควนขนุนติดขอนหาดติดระโนด
เหล็กโคน เหมือนกัน(ภูเก็ต)
พี่บ่าวววว
ยะลาใต้สุดแดนสนาม เมืองงามชายแดน
ก่ะเบ่อะใต้สุดคือ อ.เบตงนั่น
ม่ายช่าย นราที่อ่ะคะ
ปัตตานีก็เรียก ละมุด ว่า สะหวา ครับ
ถ้า ลูกมุด จะคือ มะมุด ที่ลักษณะเหมือน มะม่วง แต่เนื้อผลจะมีกลิ่นซ่าๆ เหมือนขี้ไต้ เอามายำแบบยำมะม่วง ใส่มะพร้าว
คั่ว กินแนมกับใบชะพลูอร่อยมากครับ
เอาเจนี่ปลานัน มาทีครับพี่นานา
ผมใช้สรรพนามเรียกมาม่าผิดครับตอนมากรุงเทพฯ ไปร้านค้าบอกแม่ค้าว่าเอามาม่า 2ห่อ แม่ค้ายิ้มแล้วบอกว่าเอา2ซองใช่มั้ย ผมหัวเราะแล้วบอก หมั่นครับ..
สนุกดี สนุกมากๆ ชอบ ชอบ ครับ ส่วนพี่เบนซ์ ตลก โก๊ะมากๆ มาอีก มาอีก โก๊ะๆแบบดูแล้วน่ารักมากๆครับ.
คำว่า พา จำได้ไปทำธุระที่มหาลัยเจ้าหน้าที่ขอบัตร นศ บอกเค้าลืมพามาพี่เค้าหัวเราะโครตเสียฟอร์ม
"พา" นี้เกือบทุกคนเลยนะคะ ตอนแรกก็ไม่เข้าใจ 5555 ทำไมเพื่อนทำหน้างง
ใช่ๆๆๆ..ใช้พาตลอดเหมือนกันค่า
ส่วนใหญ่คำที่ใบ้จะใช้กันแถบจว สงขลาครับ บางคำเป็นคำภาษายาวีบนมาด้วย เป็นการยืมคำกร่อนคำนำมาใช้ครับ จะใช่กันใน สงขลาเสียเป็นส่วนใหญ่ครับ ในหลายๆจว อาจใช้ไม่เหมือนกันครับ
น้องเบนซ์ คนใต้จริงๆใช่ม้ายยยย 5555555 ว่าชาดเจ็บหัว 55555
เหล็กโคนส่วนมากตรังจะเรียก
สงขลาเรียก ตาปู ครับ 😊
พัทลุงเรียก
1.เหล็กโคน หรือคนไม่แก่มากจะเรียกตะปู
2.ลูกชับพลา
3.สวาหรือลูกมุด
สวยจัง 😍
ผมไป กรุงเทพเดินไปซื้อลูกม่วงบอกเเม่ค้า เเม่ค้าเอาลูกม่วงหน่วย1ลิดให้กัน กะนี้เเม่ค้ากะงงเเล้วมองหน้าผม ผมกะว่าเอาหน่วย1ลิดให้กัน5555
แล้วแปลว่าเอามะม่วงเท่าไหร่เหรอคะ?
@@chutimadiskum8463 หนวยนึง=1ลูก / ลิดให้กัน=ปลอกเปลือกให้ด้วยจร้าาาา
รู้จัก.ครับฉับโพง.เก่งจริงรุ้หมดคนใต้เต็มๆ.บางคำเด็กรุ่นใหม่ลืมไปแล้ว.ขอบคุณรายการดีๆครับ.พี่บอย.นานา.
เบ๊นหน้ารักครับ!
ใช่ค่ะ เทปนี้คือ ปัญหาที่คนใต้เวลาพูดภาษากลางทุกจังหวัดจะเจอ
ฉับโผงเคยเล่นเหมือนกัน ป้าอยู่กระบี่ เหล็กโค่นเหมือนกัน มาเรียนกรุงเทพใหม่ๆก็ติดภาษาใต้เผลอพูดประจำ(ป้าเกิดพ.ศ.09 มาเรียนกรุงเทพฯจบม.3อายุตอนนั่น14-15ปี)
เบนซ์คนคอน แต่เป็นเด็กในเมือง ไปอยู่กรุงเทพตั้งหบายปี ไม่แปลกนึกคำบ้านๆไม่ออก
แปลกครับ
ได้เล่นๆ ค่ะ ที่บ้านทำเหนียวหลาม ไม้ไผ่บอกเล็กๆ มาทำ ฉับโผง ใช้ลูกชับพลา เป็นลูกสุน
ฉับโพ้งสนุกมากค่ะเคยเล่นตอนเอียดๆ
ชอบดีเจบอยมากๆๆๆครับใต้แท้ๆogจริงๆ
เอก เหล็กโคน กับ บังหัวเห็ด ตรัง รายงานตัวชุมพร คาบ ร.ชัดเจน ภาษาใต้บ้านเรา
หนูนครศรีธรรมราชเหมือนพี่เบนซ์ค่ะ คำว่า"ตะปู"ก็เรียก"ตะปู"ไปเลยค่ะ
มาเที่ยวกรุงเทพครั้งแรกสั่งก๋วยเตี๋ยวเส้นหมี่หุ้น ใครเป็นบ้างค่ะ555
สุดยอด ภาษาใต้ สงขลา ชัดๆ แต่ละท้องถิ่นอาจใช้ภาษาไม่เหมือนกัน
ร.ชัดมากจริงค่ะ มาเรียนภาคเหน้อ เพื่อนบอกทำไมพูดร.ชัดจัง5555
เอาพี่เอกชัยมาเลยจะได้สำเนียงทุกภาคของใต้เลยรับรอง
พี่บอยกับพี่นานาแหลงใต้ได้แรงอกนิคำๆ ถือว่าผ่าน ใต้แท้ต้องพันนี้ คำๆดั่งเดิมเพ เบ๊นซ์แหลงไม่ค่อยเป็นหรือไม่ค่อยแหลงใต้
ชอบม่กคับรายการ คนก็คนใต้ คนสตูล
พี่บอยคน จ.ไหนคับ คำใต้ของพี่หลายคำ เหมือนกันกับคำของของบ้านผมเลย
ชอบๆๆคับ #อยากให้เอาดาราที่เป็นคนใต้มาออกรายการบ่อยๆนะคับ#
อยากให้พี่เชิญ นิกกี้ ณฉัตร มาบ้างค่ะ🙏🏻🙏🏻🥰🥰🥰
จริงคับ ร.เรือนิแหลงทีชัดหวาเพื่อน
ถ้าเทียบกับง.งูเป็นฮ.ฮู😀
ด๋าย ด๋วย กล๋วย อ๋อย น้ามต้าวต๋ม คนกานดิด ของแท้ครับ
คงอายสินะที่จะแหลงใต้ ดูเธอไม่เต็มใจที่จะแหลงใต้เลย #รักพี่นานาสวยแล้วยังไม่ลืมความเป็นคนใต้
Yeah, I think she gotta keep look. I don't like that attitude.
เชิญพี่นานา กับพี่บอย เขียนพจนานุกรมภาษาใต้ค่ะ
ผมเด็กสงขลา ตอนเปนทหารจ่าใช้ไปตัดต้นกระถินผมหายุครึ่งวันโถกเอาตอเบาบ้านเรา5555
พัทลุง
ตะปู = เหล็กโคน
ละมุด = สะหวา
จะมีลูกมุดอีกแบบคล้าย ๆ ลูกม่วง แต่กลิ่นแรงกว่ามาก
๙ๆ
ลูกย่าหนัดเรียกว่ามะลิ
ดีมากคับรายการนี้อยากให้มีตลอด
บ้านผมเรียกลูกพลา..ว่าลูกพลับพลาคัฟ
ไว้ยิงกับฉับโผง..555
นานาน่ารักไม่ลืมความเป็นคนใต้
เหล็กโคน เคยได้ยิน พ่อแก่
แหลงสมัยเด็กๆ สมัยนี้ เรียกตาปู ค่ะ
แจ้งเตือนปุ๊ปกดปั๊ป ❤️
ชอบดูค่ะ คนใต้เหมือนกันแต่พูดไม่เป็น ทำไมคนดูน้อยจัง
เทปหน้า ขอชุมพรหน่อยตะ พี่หลวง
ชอบๆๆชับโป้ง.. เล่นหรอยหลาว
ตรังคะ ใช่เหมือนกัน เหล็กโคน=ตะปู
นราธิวาสครับ. . . ลูกครึ่ง พ่อนรา แม่ตรังครับ หรอยแรงนิ รายการหนี่
พัทลุง
เหล็กโคน,สะหวา,ลูกพลา,ชับโป้ง เรียกหมดเลยคับ
อยากให้เจนนี่ ปาหนัน มาจังเลยค่ะ คงสนุกค่ะ
พัทลุงค่ะ ตะปูก็ใช้ เหล็กโคน ก็ใช้จ้า
ไป กทม. สั่งก๋วยเตี๋ยวเส้นเหลือง
บ้านผมเรียกเหล็กโคน(ตะปู)
สนุกมากๆๆ.อยู่ไปนานนะ
จ.พังงา ก้าเรียกตะปู ว่า เหล็กโคน ค่ะ
ใช้ เหล็กโคน เหมือนกันค่ะ
สกปรก = หลุ้หล้ะ ยังใช้คำว่า "มอล็อง ม็องแม็ง" ได้อีกค่ะ (สงขลา)
ผมเคยเล่นครับ ฉับโผง หาลูกพลามาเป็นกระสุน
ดีมากครับ รายการนี้
ใช้ค่ะ
เหล็กโคน
(พังงา)
สตูล ตะปูใช้เหล็กโคน ลูกละมุด ใช้ลูกสวาหรือลูกซีกู
หนูก็เรียกลูกละมุดว่าลูกสวาค่ะ 55555555 และชอบเล่นฉับโผลงมากกกก
บ้านเราเรียกเหล็กโคนกัน ลูกครึ่ง สตูล สงขลา นครศรีธรรมราช ครึ่งสามจังหวัดเลย
นานๆนิคือสุดจริง ใต้เเบบว่าสุดๆ
พัทลุง..นครศรีก้อเหล็กโคนคับ
ฉับโผลง5555555 คิดถึงๆๆๆๆ
ลูกพลาใช้เป็นลูกสูนฉับโผง..ยิงพรุกๆ เลยจ้า
ชอบค่ะ ดาราแหลงใต้
เพิ่งรู้ คุณ นานา พูดใต้ชับมากๆๆๆ
ชอบพิธีกรทั้งสองมาก
แหลงใต้ชับเปี๊ยะ5555
พริกแกง=เครื่องแกง (สั่งผัดเครื่องแกงทะเลแม่ค้างงค่ะ)
ตะปู..ก็คือ(เหล็กโคน) สงขลา
สุดๆเทียมยุ่ไม่มีแล้วภาษาแบบนี้